how we help your business L expérience de l avenir
|
|
|
- Aurélie Pépin
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 L expérience de l avenir 2
2 achieve SUCCESS The Mauritius Chamber of Commerce and Industry (MCCI) takes pride in its long and illustrious history. Founded on 25 January 1850, it is the oldest not-for-profit private sector institution in Mauritius. Through colonialism, Independence, early economic diversification and accelerated trade liberalisation on the international front, the MCCI has outstandingly faced the daunting challenges to support the trading and business community in its quest for sustainable success. Over its long existence, the MCCI has always strived to reinvent itself and gone from strength to strength to remain relevant and consistent in its mandate, i.e. working for the benefits of entrepreneurs while significantly contributing to the economy. The institution lives up to its Mission Statement which is: To serve and promote the interests of the business community in playing a leading role in the economic development of Mauritius. The MCCI is ideally structured to provide a wide array of services through dedicated resources across the business spectrum : Trade facilitation, Economic analysis, Trade negotiations, Advocacy, Advisory services, Networking, Arbitration and Market intelligence. Its membership is divided into eight main groups representing the major sectors in Mauritius: Industry, Commerce, Financial Services, Tourism, Logistics, ICT, Property Development and other Business Services. The MCCI also has a very dynamic international mandate in its capacity as participant in international trade talks, as part of a wide network of peer organisations and as the local focal point of the private sector for international development agencies and foreign countries. The institution lives up to its Mission Statement which is: To serve and promote the interests of the business community in playing a leading role in the economic development of Mauritius. 2
3 contents P. 4-7 Advocacy Speak Out P Advisory guide through intricacy P Trade Master international Trade Dynamics P Economic Analysis Feel the Pulse P Market Intelligence develop MARKETS P Networking Broaden HorizonS P MCCI Business School tap into job-ready Skills P Arbitration Facilitate Dispute Resolutions P Tax Refund enhance tourist experience P International Prominence connect to the world 3
4 ADVOCACY how we help speak 1out 4
5 Regarded as a preferred dialogue partner for policymakers on various business and economic development issues, the MCCI is the leading voice for business in Mauritius and at regional and international level. 5
6 ADVOCACY how we help speak out The MCCI serves as a most vital link between business and government. The institution has a core mandate to advocate for pro-business policies that will enable business to grow in a conducive environment. Advocacy is at the heart of the MCCI s mission to serve the business community. Government needs a strong private sector counterpart to work with and deliver appropriate responses to challenges facing the economy and the business community. The MCCI advocacy work helps legislators, policymakers and public administrators appreciate and act on the concerns, needs, expectations and aspirations of the business community. The MCCI has a forceful lobbying and advocacy role to ensure that the interests of the business community are given due consideration in pertinent government decisions. The MCCI interacts with authorities extensively in many joint public/private sector forums and committees to promote and defend the agenda of the business community in a large array of strategic, tactical and operational matters. These interfaces provide the institution with the appropriate channels to influence the design and development of pro-market policies and legislations. The MCCI is represented on the boards of several public bodies and high-powered committees and by virtue of which it makes a meaningful contribution to business facilitation initiatives aimed at improving the business environment. Resourceful private sector mouthpiece The MCCI is a resourceful private sector mouthpiece. It conducts advocacy activities on the strength of a broad multidisciplinary knowledge base. The institution is well-organised and structured so that it can contribute to many areas of policy-making, trade negotiations and regulatory framework. Besides defending and promoting the interests of the business community, the MCCI also looks at the wider economic development context of the country. Its views on sustainable development, fiscal and monetary policies, industrial development, energy policy, and on national and international trading environment are well formulated, based on thorough research, and well-appreciated by the relevant stakeholders. The MCCI is a well-respected and well sought-after policy dialogue partner for Government and many other prominent public institutions as well as for many international development agencies. The advocacy work of the MCCI is not restricted to the local scene. It forms part of all national negotiating teams participating in multilateral, regional and bilateral trade talks. The MCCI ensures that the interests of the business community are taken on board. 6
7 The MCCI has a forceful lobbying and advocacy role to ensure that the interests of the business community are given due consideration in pertinent government decisions. PLAIDOYER STRATÉGIQUE Porte-parole du monde des affaires et partenaire du dialogue des pouvoirs publics sur les enjeux du commerce et de développement, la MCCI est très respectée au niveau local, dans la région comme à l international. Lien vital, ouvert et transparent entre les entreprises et les pouvoirs publics, la MCCI s engage dans un rôle de défenseur d intérêts stratégique. Ce lien aide à créer un environnement propice à l entreprenariat, au développement et à la croissance économique. Pour cela, la MCCI s appuie sur l expérience, notamment une connaissance précise des politiques élaborées et des mesures prises au fil des années. La MCCI entretient d excellents rapports avec les pouvoirs publics au sein de diverses instances mixtes. Cela lui vaut les accès requis pour peser sur la définition des politiques favorables au dynamisme du marché. «À travers la MCCI, la communauté des affaires a sa voix au chapitre dans l élaboration des politiques nationales.» 7
8 Advisory how we help guide through intricacy 28
9 Due to its extensive knowledge and network at the local level and on the international scene, the MCCI is uniquely poised to provide sound business advice to entrepreneurs and help them stay ahead of competition. 95
10 Advisory how we help guide through intricacy The MCCI provides advisory services to members of the business community as part of its mission to defend and promote the interests of the business community. Sound advice helps avoid disruptions in business operations and promote an environment whereby all the players abide by the rules of the game. The MCCI offers advice on the legal and administrative aspects of business undertakings namely, setting up of business entities, business facilitation, domestic trade policies and competition, international trade and intellectual property rights, among others. The institution also supports market development efforts by assisting members of the business community in finding new export markets and advises on how to access them. The MCCI offers advice on the legal and administrative aspects of business undertakings namely, setting up of business entities, business facilitation, domestic trade policies and competition, international trade and intellectual property rights, among others. 10
11 ACCOMPAGNEMENT ET CONSEIL Representation on boards and councils The advisory work of the MCCI cuts across a wide range of disciplines and helps promote healthy competition in Mauritius and also fosters the country s reputation as a safe place to do business. The MCCI is represented on some 40 boards, committees and councils, whereby it provides advice and insightful guidance on policy-making and implementation on a range of issues affecting business activities, as well as safeguarding the interests of the business community. These include organisations like the Information and Communication Technologies Advisory Council, the Mauritius Ports Authority, the Mauritius Standards Bureau, the Joint Economic Council and the Mauritius Employers Federation. Réussir en affaires nécessite de disposer d une large palette de connaissances et de compétences. Du droit commercial à la défense de la propriété intellectuelle, des règles d une compétition équitable à la protection de la singularité des savoir-faire d une entreprise, les techniques sont parfois trop complexes et nécessitent une expertise confirmée dans le domaine. La MCCI accompagne et conseille ceux qui en éprouvent le besoin. Des avis judicieux permettent de prendre les mesures appropriées. Ils favorisent l adoption par tous d une même règle du jeu. La MCCI guide ceux qui envisagent de créer une entreprise ou ceux qui veulent diversifier leurs marchés. Au vu de la concurrence mondiale, le cadre réglementaire des industries devient de plus en plus complexe, l innovation est un must et les TIC imposent des méthodes de travail jusqu ici insoupçonnées. Dans un monde en mutation rapide, la MCCI aide le monde des affaires à adopter les nouveaux modes d entreprendre et à maîtriser les techniques qui génèrent la réussite. «A travers nos divers pôles d intervention, nous avons la compétence d animer des séances d accompagnement individuelles et collectives sur un ensemble de sujets affectant votre activité.» 11
12 TRADE 3 master international trade dynamics 12
13 Trade liberalisation fuels economic growth, but also poses significant challenges for developing economies like Mauritius. The MCCI has a critical role to play in ensuring that the interests of operators are given due consideration in international trade negotiations. 13
14 TRADE how we help master international trade dynamics World Trade Organisation The WTO is currently in the Doha Development Round or the Doha Development Agenda (DDA) which started in The WTO offers a multilateral framework for member-countries to discuss a number of trade issues in the context of trade liberalisation at the global level. Africa Growth and Opportunity Act The MCCI is part of the national negotiating team that participates in trade talks at bilateral, regional and international levels. Discussions and decisions on preferential market access, rules of origin, sensitive products, schedule of tariff cuts, non-tariff barriers, anti-dumping measures, quota restriction, intellectual property, customs duties and other international trade issues have the hallmark of the MCCI. The MCCI is actively involved and is a forceful private sector voice in the following trade agreements: Common Market for Eastern and Southern Africa The COMESA was launched on 31 October 2000 and is now a Free Trade Area. Intra COMESA trade has expanded, with Mauritius benefitting from new market openings and sources of supply in the region. Southern African Development Community The SADC has become a full-fledged Free Trade Area since Mauritian exports, especially textiles and clothing, have grown significantly under SADC. Under the Africa Growth and Opportunity Act (AGOA), the United States offers preferences to Sub-Saharan Africa with duty-free market access for approximately 7,000 products. Mauritian garments and some other manufactured goods are exported to the US under AGOA. Interim Economic Partnership Agreement with European Union Europe remains a major market for our exporters. The MCCI has been involved in the negotiations leading to the Interim EPA which offers duty free access to all our products exported to the EU and also provides a gradual tariff phase-down for imports from the EU. Indian Ocean Commission The Indian Ocean Commission (IOC) is an intergovernmental organisation regrouping countries of the south-western region of the Indian Ocean, namely Comoros, Madagascar, Mauritius, France (for Réunion and Mayotte), and the Seychelles. The objective of the IOC is to promote trade, economic, cultural and political ties in the region. 14
15 The MCCI is part of the national negotiating team that participates in trade talks at bilateral, regional and international levels. Local trade environment On the local front, the MCCI has a critical role in positively influencing domestic trade policies. The MCCI gives its views on trade laws and regulations, relating to Competition, Fair Trading, Hire Purchase, Consumer Protection and a wide range of other regulations that govern trade activities. Bilateral trade agreements Mauritius has a number of trade agreements with many countries on a bilateral basis. The country has signed a Preferential Trade Agreement with Pakistan in 2007, and a Free Trade Agreement with Turkey in Mauritian entrepreneurs are already tapping into the new exchange opportunities available in Turkey with preferential access. A Preferential Trade Agreement is currently being negotiated with Tunisia. Tripartite Free Trade Agreement The MCCI is involved in the discussions for the establishment of an enlarged Tripartite FTA with the 26 countries in COMESA, SADC and the East African Community (EAC). The Tripartite FTA aims at creating harmonised rules for trading in the region. The MCCI is currently engaged in negotiations relating to trade in goods, movement of business persons as well as industrial and infrastructure development. Trade facilitation Trade facilitation goes hand in hand with trade liberalisation. The MCCI remains a key force behind initiatives for modernisation and upgrading of trade-facilitating services and systems. These include the GS1 bar-coding system and the Carnet ATA. The MCCI is currently involved in a Single Window project that will allow exporters and importers submit export/import documentation electronically, making trade across borders move faster and at lower costs. 15
16 TRADE how we help master international trade dynamics Facilitate your temporary exports The ATA (Admission Temporaire/Temporary Admission) Carnet is an important international trade instrument that allows customs to be cleared without paying duties on goods that are being temporarily exported. The operation of the ATA Carnet system in Mauritius is entrusted to the MCCI. Mauritius is one of the 73 countries that operate ATA Carnet schemes. Operators can avail themselves of the benefits of the ATA Carnet when they are taking part in international exhibitions and trade fairs. Their product samples and other exhibits can be exported under the ATA Carnet regime. It is therefore very helpful in overseas marketing campaigns and road-shows. Professionals travelling with their specialist gear on temporary missions can also use the ATA carnet. The ATA carnet system is a collaboration between the business community and customs authorities in view of facilitating international trade. The World ATA Carnet Council (WATAC) is the body within which the International Chamber of Commerce and the World Chambers Federation manage the International ATA Carnet Guarantee Chain. This comprises the organisations appointed by their respective national Customs to operate the ATA System around the world. The MCCI has been administrating the ATA carnet system in Mauritius since Barcodes make trade work seamlessly Bar-coding is a critical tool for smooth trading operations. The MCCI, through its division GS1 Mauritius, is the only organisation authorized to issue GS1 barcode numbers to trade operators in Mauritius. GS1 bar-coding system develops global standards for the identification of goods and services. It is a universal system, providing a common language and a solution for everyone. Bar-coding allows check out efficiencies, efficient inventory management and is increasingly used in product traceability, nowadays a critical requirement in several industries. Because of its ability to provide globally unique identification of trade items, logistic units, parties and locations, the GS1 System is particularly well suited to be used for these purposes. The MCCI encourages Mauritian trade operators to adopt the GS1 bar-code system in view of its numerous benefits. It also provides training on how to maximize the application of the system. GS1 Mauritius has been operating as a division of the Mauritius Chamber of Commerce and Industry since GS1 Mauritius is a Member Organisation of GS1, a not-for-profit organisation based in Brussels. 16
17 échanges préférentiels La MCCI contribue à concilier la vision du privé et celle des autorités gouvernementales en matière de commerce international. Elle appuie la stratégie de diversification des marchés d exportation des entreprises mauriciennes, et participe activement à des négociations commerciales aboutissant à des accords de partenariat de premier ordre : Marché commun de l Afrique australe et orientale Depuis le lancement du marché commun de l Afrique australe et orientale, le commerce intrarégional a augmenté de manière significative et a généré de nouvelles opportunités économiques. Communauté de Développement économique d Afrique australe Depuis 2012, la SADC est une zone de libre échange à part entière. Les exportations de Maurice, particulièrement les produits textiles et habillement, ont connu une croissance sensible. AGOA Les Etats-Unis offrent à l Afrique subsaharienne un accès en franchise de droits et de contingent au marché américain à quelque produits. Accord de Partenariat économique Intérimaire L Accord de Partenariat économique Intérimaire offre un accès en totale franchise au marché de l Union européenne. L APE-I offre une réduction tarifaire graduelle aux importations en provenance de l Union européenne. Commission de l océan Indien La Commission de l océan Indien regroupe les Comores, la France/ Réunion, Madagascar, Maurice et les Seychelles. Ses actions favorisent les échanges et contribuent à consolider des liens politiques, économiques et culturels dans la région. Accords commerciaux bilatéraux Plusieurs accords commerciaux existent entre Maurice et d autres pays. Un accord préférentiel a été signé avec le Pakistan en 2007, et avec la Turquie en Les entrepreneurs mauriciens bénéficient de nouvelles opportunités d accès préférentiel au marché turc. Un accord préférentiel de commerce est en cours de négociation avec la Tunisie. Accord Tripartite EAC- COMESA-SADC Les communautés des Etats d Afrique de l Est et du Sud, constituées de COMESA, SADC et la Communauté d Afrique de l Est tentent de construire le plus vaste marché interrégional du continent. La MCCI est partie prenante des négociations relatives au commerce des marchandises, au mouvement des personnes et au développement industriel. «L accès préférentiel aux marchés est un instrument indispensable à la compétitivité internationale de nos entreprises.» 17
18 economic analysis 4 feel the pulse 18
19 A forceful advocate of entrepreneurship and innovation, the MCCI is committed to enhancing the productive capacity of enterprises. Providing authoritative analysis of the economic environment is at the core of this endeavour. 19
20 economic analysis how we help feel the pulse Economic intelligence is vital for sound decision-making in business. The MCCI helps to shed light on market fundamentals and determine business mood. Businesses in Mauritius welcome such research by the MCCI which helps them better understand the operating environment. The institution turns raw data into information, analysis and insights that it shares with all the stakeholders, and makes recommendations to government on how best to devise and deploy pro-business policies. The MCCI plays a vital role in processing and disseminating economic information and analysis to members and the wider business community. It helps corporate entities and entrepreneurs make sense of hard macro-economic and micro-economic data and relate same to their operations and development strategies. Businesses in Mauritius look up to the MCCI to have a better understanding of the operating environment and take a broad view of the investment climate and market dynamics. Against a backdrop of a dynamic and an increasingly unpredictable business environment, the MCCI delivers clear and authoritative views and assessments of the economy, and guides businesses on the way forward. The opinions, analysis and forecasts of the MCCI are based on thorough observations of markets and industry trends and are supported and validated by rigorous econometric modeling, which is part of its in-house expertise. Business Confidence Indicators The MCCI has established tools and methodologies to interact with its members and the business community to gather market information and views across indus- 20 The MCCI constantly presses for further economic re-engineering with a view to improving the business climate and building new competitive strengths in global markets.
21 tries. It conducts quarterly surveys to assess the level of business confidence through a synthesized indicator gauging the business sentiment among operators. Policymakers, both Government and the Central Bank, business groups, businesses, the media and other stakeholders look up to these indicators to make an opinion about the prevailing business climate and anticipate trends in business activity. The MCCI is a key private sector mouthpiece on economic and business matters. As such, it plays a very essential role in sharing the views of the business community to policymakers, legislators, social partners, media and the public at large. The MCCI is a well-respected and well sought-after policy dialogue partner for government, the Central Bank and also international development and funding agencies such as the World Bank and the Agence Française de Développement (AFD). The MCCI s inputs to policy thinking and design is well acknowledged. As part of its contribution to national policy formulation, the MCCI makes proposals to the Ministry of Finance and Economic Development in the context of the National Budget. The MCCI is represented on various committees as part of the institution s collaboration with government bodies. 21
22 economic analysis how we help feel the pulse Catalyst for Change The MCCI has been and remains a strong proponent and a catalyst for change. It has supported and contributed to structural economic reforms in the economy. The reforms delivered a resilient economy that was able to weather the fierce global economic storms and helped Mauritius regain competitiveness through more agile labour markets, lower taxation, and greater ease of doing business, more open markets and stronger infrastructure. Mauritius maintains its first place in Africa, and ranks 20 th worldwide in the World Bank Ease of Doing Business Report The MCCI constantly presses for further economic re-engineering with a view to improving the business climate and building new competitive strengths in global markets. Members of the MCCI are regular discussants in the business media and help propagate best practice in economic management, whilst delivering the views of the business community on a wide range of economic issues. They often serve as resource persons and panelists in business forums and conferences, and make constructive and valuable contributions to the economic debate. Fostering industrial development is a very important mandate of the MCCI. The institution takes the view that a robust, modern and prosperous economy cannot exist without a strong manufacturing base. The MCCI is a forceful advocate of industrial entrepreneurship and innovation, and support operators in developing markets both locally and abroad. Industrial growth and diversification remain a key area of focus for the MCCI, and is an ongoing agenda item in policy discussions with government authorities. 22
23 Analyse et prospective En phase avec les grands enjeux et les préoccupations touchant les entreprises, la MCCI réalise des travaux d analyse et de prospective économique. Ces exercices donnent lieu à des publications régulières renfermant des informations cruciales sur l évolution conjoncturelle. Les études et enquêtes de la MCCI sont fondées sur l observation des tendances des marchés et de l industrie, soutenues et validées en interne par de rigoureuses modélisations économétriques. Les entreprises apprécient ces notes de synthèse sur l environnement productif, le climat d investissement et les dynamiques de marché. La MCCI est un partenaire de dialogue des pouvoirs publics et d organismes étrangers comme la Banque mondiale et l Agence française de Développement. Son apport à la définition de politiques est largement reconnu. Le sondage sur la confiance des entrepreneurs effectué sur base trimestrielle est très utile aux décideurs publics, aux entreprises et aux médias. Reconnaissant qu une économie prospère ne peut exister sans une base industrielle vigoureuse, la MCCI plaide en faveur d un entreprenariat industriel innovant, condition indispensable au développement des marchés, localement comme à l exportation. Maurice demeure à la première place en Afrique, se classant à la 20e place mondiale, dans l édition 2014 du rapport Doing Business, de la Banque mondiale, sur le degré de réglementation de 189 économies à travers le monde. «Les chiffres clés de l économie sont analysés et déclinés dans une perspective de réflexion stratégique à l usage des entrepreneurs.» 23
24 Market Intelligence 5 DEVELOP MARKETS 24
25 We are living in a fast changing world where access to real-time information now constitutes a key competitive advantage. 25
26 Market Intelligence how we help DEVELOP MARKETS Information is the lifeblood of an open economy. A thriving business environment depends on the availability of and timely access to vital economic and market data and information. The MCCI, as a key private sector intermediary organisation, plays a useful role in disseminating information for the benefit of all spheres of the economy. Improving cross-border exchanges The MCCI collects, analyses and updates data and information on a wide range of themes related to industry, local and international trade, the macro-economy and doing business, amongst others. The MCCI s consolidated database provides vital information on a list of companies by sector, including their contact details, in view to facilitating business contacts and collaboration. The MCCI also processes international trade statistics and deliver them in very user-friendly formats: Trade figures per product item and category, per country of supply, per country of export, etc. The MCCI also provides vital information on Customs Duties and Rules of Origins, including those applicable within the various trading blocs such as Southern Africa Development Community, Common Market of the Eastern and Southern Africa, Indian Ocean Commission, etc, and under the various bilateral agreements. It also shares details on HS Codes, quota restrictions and market access, amongst others. With a view to facilitating trade exchanges, the MCCI disseminates information on import and export procedures to help operators with relevant documentation. 26
27 The MCCI helps operators develop networks and markets, and raise the visibility of their offerings both in Mauritius and in overseas markets. Strategic insights The MCCI also publishes regular updates on economic and trade-related issues so as to keep members of the business community updated on latest developments locally and internationally. The information, insights and views are communicated in multiple formats including the Annual Report, the MCCI News and the MCCI Magazine. The MCCI helps operators develop networks and markets, and raise the visibility of their offerings both in Mauritius and in overseas markets. It informs members of the business community on commercial and business development opportunities such as identification of business partners, proposals for business partnerships and international trade events. Veille économique L information transformant nos leviers de croissance, les entreprises deviennent des centres de connaissance. Au moyen d une veille économique pointue, la MCCI observe les impacts économiques pour en déduire les menaces et détecter les opportunités. Un environnement d affaires dynamique dépend de la disponibilité, en temps opportun, des informations économiques et des données de marchés les plus pertinentes. La MCCI recueille, analyse, classe et met à jour des données sur une large palette de sujets liés, entre autres, à l industrie, au commerce domestique et international, à la macroéconomie et au monde des affaires en général. Outre son répertoire à jour de contacts par secteur d activités et par produits, la MCCI retravaille de manière approfondie les données statistiques afin de mieux servir les opérateurs. Ainsi, elle dispose d une base de données de statistiques commerciales comprenant les produits importés/exportés par pays d origine et par pays d exportation, par année et les Top 100 des pays d importation et d exportation entre autres. Elle dispose aussi d une base de données des foires commerciales qui ont lieu dans le monde annuellement. «Le service à la communauté des affaires s articule aussi autour d une veille économique stratégique des évolutions commerciales et industrielles.» 27
28 NETWORKING 6 BROADEN HORIZONS 28
29 Networking is a powerful force in business growth. A key role of the MCCI is to help members connect to each other and find partners both in Mauritius and on the international markets. 29
30 NETWORKING how we help broaden horizons Business needs strong networks to grow and flourish. Networks help develop new markets, find new sources of supply, acquire new technologies and ideas, and hire rare expertise. The MCCI facilitates business contacts and provide members of the business community opportunities to find new partners both in Mauritius and abroad, and to raise the level of exchanges. The MCCI leverages its extensive and strong connections with local, regional and international private and public sector institutions to assist Mauritian businesses in broadening their horizons and finding new partners. On the local scene, the MCCI promotes networking among members of the business community through a number of events and meetings. Integration and Cooperation With regards to international business, the MCCI regularly organises inbound and outbound buyers-sellers meetings and other prospection activities with a view to facilitating contacts and relationship building. It has a significant role in identifying international trade fairs that are relevant to the Mauritian industry, trade and commerce, and support participation to these commercial events. The MCCI is a member of the following organisations: Indian Ocean Rim Business Forum The COMESA Business Forum World Chambers Federation / International Chamber of Commerce The Association of the SADC Chambers of Commerce and Industry, and The Union of Chambers of Commerce and Industry of the Indian Ocean. It plays an active role in these fora to further and secure the interests of the Mauritian business community and to find new opportunities for regional integration and international cooperation. The MCCI has also set up Joint Business Councils (JBCs) with several peer organisations in different regions of the world. The JBCs support regional and international 30
31 The MCCI leverages its extensive and strong connections with local, regional and international private sector institutions to help Mauritian businesses broaden their horizons and find new partners. trade and investment cooperation, and are a vital tool in the context of world trade developments. They are also an excellent platform to address bottlenecks that come in the way of business transactions. These include entry visas, air and sea access, non-tariff barriers and technical standards. 31
32 NETWORKING how we help broaden horizons Joint Business Councils have been signed with the following organisations : Australia Australian Chamber of Commerce and Industry (ACCI) China China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)- Beijing China International Economic and Trade Arbitration Commission- Shanghai CCPIT Guangdong Sub-Council CCPIT Qingdao India Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) Confederation of Indian Industry (CII) Tamil Nadu Chamber of Commerce and Industry India International Trade Center Seafood Exporters Association of India France L Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d Industrie (ACGCI) Pakistan The Federation of Pakistan Chambers of Commerce and Industry (FPCCI) The MCCI has also worked out several Memoranda of Understanding (MOU) with the private sector organisations in various countries, as per table below. The MOUs set the framework for business initiatives to take place. Djibouti Chamber of Commerce of Djibouti Kenya The Kenya National Chambers of Commerce and Industry (KNCCI) Madagascar Fédération des Chambres de Commerce, d Industrie, d Artisanat et d Agriculture de Madagascar Malaysia The National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia Malaysian Associated Indian Chambers of Commerce and Industry Mozambique Chamber of Commerce of Mozambique 32
33 Réunion Chambre of Commerce and d Industrie de la Réunion L Association pour le Développement Industriel de la Réunion Russia Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation Seychelles Seychelles Chamber of Commerce and Industry Sri Lanka National Chamber of Commerce of Sri Lanka Tanzania The Tanzania Chamber of Commerce, Industry and Agriculture (TCCIA) Thailand The Federation of Thai Industries (F.T.I) Turkey TUSKON - Confederation of Businessmen and Industrialists PARTAGE D EXPERIENCES La MCCI s appuie sur le réseautage pour mettre en permanence ses membres au contact d une communauté d entrepreneurs confrontés aux mêmes défis. Aider le monde des affaires à échanger ses préoccupations est une mission clé de l institution. Le réseautage favorise la conquête de nouveaux marchés, la découverte de sources d approvisionnement avantageuses, l adoption d idées innovantes et l acquisition de technologies adaptées. Au plan local, la MCCI favorise le réseautage entre ses membres à travers une large palette de rencontres et d événements, rapprochant également les représentants du secteur public et ceux du secteur privé. Au fil des années, la MCCI a consolidé ses liens avec des institutions du secteur privé d une vingtaine de pays par le biais de protocoles d accord. Des Joint Business Councils ont aussi été signés avec 5 pays afin de mieux structurer le dialogue avec ces institutions, l objectif principal étant toujours de faciliter le commerce avec leurs pays respectifs. Grâce à son adhésion aux différentes instances internationales, telles que la Chambre de Commerce internationale, le Forum des Affaires du COMESA, celui de la SADC, l Union des Chambres de Commerce et d Industrie de l océan Indien, la MCCI dispose d un important réseau de contacts. Elle est, de ce fait, partie prenante de toute décision liée au développement régional ou international au niveau des affaires à travers cette coopération. «La MCCI a consolidé ses liens avec des institutions du secteur privé d une vingtaine de pays par le biais de protocoles d accord.» 33
34 mcci business school how we help tap into JOB-READy 7SKILLS 34
35 A prominent management education institution in Mauritius, the MCCI Business School delivers bespoke highquality learning that matches industry s manpower needs. The unique teaching culture and curriculum approach help reduce skills mismatch and youth unemployment, whilst promoting mid-career professional development opportunities. 35
36 mcci business school how we help tap into job-ready skills A skilled manpower helps business produce more with less, absorb new technologies and generate innovation for enhanced competitiveness. Training and higher education have for long been a priority focus for the MCCI. The MCCI Business School reflects the Chamber s commitment to developing skills and talents for the industry. It is fully-owned and managed by the MCCI in line with its mandate to help business entities meet their needs for qualified human resources. The MCCI was the first private sector institution to run a training centre, and has played a pioneering role in promoting private higher education in Mauritius. The learning facility started in 1988, and throughout years and decades, has turned into a full-fledged business school. The MCCI Business School is located in the Ebène Cybercity and is set to become a Centre of Excellence in business education in Mauritius, but also in this part of the world, as it continues to upgrade its infrastructure and teaching resources. Internationally-recognised qualifications The MCCI Business School nurtures and sustains a unique learning culture that seamlessly blends professional development with academic advancement. The school offers diploma, degree and post-graduate courses in IT, Management, Marketing and International Trade in close collaboration with such French academic institutions as University de Poitiers, Académie de La Réunion, Sciencespo.aix and Lycée Labourdonnais Ile Maurice. 36 The school offers a wide choice of diploma, degree and post-graduate programs. These include the BTS Assistant Gestion PME-PMI; BTS Management des Unités Commerciales; BTS Services Informatiques aux Organisations; Licence de Gestion; Master Management International; Master Administration des Entreprises and Les Masters de Sciences Po. All these courses lead to internationally-recognised professional qualifications as they are validated by the French Higher Education Authority. The thoroughness of the validation process confers a unique value to the qualifications. In addition, the business education curricula are designed around the realities of the world of work and provide students with the skills and attitudes that make their studies more relevant to workplace conditions. Besides theoretical knowledge, they are imparted with problems-solving skills that bring them closer to ground reality. Furthermore, the courses provide for substantial placement opportunities that seek to capture the benefits of on-the-job learning. Catering for professional aspirations The Business School has a track-record commensurate with its relentless pursue of academic excellence. The MCCI Business School has trained more than 1,750 people at various levels of managerial responsibilities. The MCCI Business School caters for the aspirations of all walks of professional life. Many mid-career professionals and executives have had the opportunity to refresh, re-assess and re-focus their professional lives through its programs. The school also offers part-time courses that allow students to work and study at the same time. The institution is committed to producing quality professional learning, and is continuously building its capacity to stay ahead of the curve. It has a pool of highly qualified
37 and experienced full-time lecturers in all disciplines. These resources are backed by visiting lecturers from the partner universities. The Business School has well-equipped lecture rooms and other modern teaching facilities that ensure a comfortable study environment to students. The MCCI Business School also runs short, practical courses on latest developments in IT and computerised office management for employees, as well as seminars and workshops on trade-related topics such as international trade, shipping documentation, import management and export marketing. The MCCI Business School nurtures and sustains a unique learning culture that seamlessly blends professional development with academic advancement. DES COMPÉTENCES PRÊTES À L EMPLOI Créé en 1988, le centre de formation de la MCCI s est transformé en une vraie Business School, ayant formé quelque professionnels, à divers niveaux de compétences managériales. Associé à des partenaires académiques réputés, l établissement prépare les futures ressources de l industrie, réduisant les inadéquations de compétences ainsi que le chômage et le sous-emploi des jeunes. Il soutient également le développement professionnel en milieu de carrière. Ayant pour mission de former des ressources adaptées aux besoins de l industrie, la MCCI Business School est l institution pionnière de l enseignement supérieur privé à Maurice. En partenariat avec l Institut d Administration des Entreprises de l Université de Poitiers, l Académie de La Réunion et Sciences Po Aix, l établissement propose des formations diplômantes aux niveaux BTS, Licence et Master. Située dans l important pôle de croissance de la Cybercité d Ebène, la MCCI Business School entend être un centre de formation de qualité d excellence à Maurice comme dans la région. Les cours sont sanctionnés par des diplômes validés par l Etat français, par conséquent reconnus internationalement. Les programmes sont élaborés en fonction des réalités du monde du travail, ce qui confère aux diplômes un excellent degré d employabilité. Outre les connaissances théoriques, les étudiants acquièrent des savoir-faire pratiques, notamment en recherche de solutions. Les programmes d études comprennent des stages en entreprise, ce qui apporte un complément opérationnel à l apprentissage, offrant de surcroît aux employeurs la possibilité d identifier leurs futurs collaborateurs. La MCCI Business School propose aussi des cours à temps partiel, très appréciés des étudiants déjà en situation d emploi. «Sur un marché du travail marqué par une compétition féroce, la compétence est un atout essentiel à l emploi». 37
38 MCCI Arbitration and Mediation Center (MARC) 8 facilitate dispute resolutions 38
39 When disagreements occur over business transactions, alternative dispute resolution methods such as mediation and arbitration provide prompt and cost-effective alternatives to judicial proceedings before State courts. The MCCI Arbitration and Mediation Center invites both private and public organisations to gear up for a modern legal paradigm which delivers real economic benefits. 39
40 MCCI Arbitration and Mediation Center (MARC) how we help facilitate dispute resolutions The MCCI Arbitration and Mediation Center or MARC is an internationally-recognised institution for commercial dispute settlement. Arbitration and mediation provide businesses with an efficient alternative dispute resolution channel to settle their disputes with suppliers, customers and partners. A serene marketplace promotes healthy competition and encourages firms to experiment new ideas. MARC is open to both local and foreign entities. Well-functioning markets need clear and predictable rules, but also robust mechanisms to handle disagreements among market participants. Growth in trade and commerce benefits economic development and create jobs, but also increase the odds of friction. Credible institutions are needed to ensure smooth business transactions across the supply and distribution chains. The MCCI is actively engaged in designing and building such market institutions. MARC offers an efficient, speedy and consensus-seeking extra-judicial channel to solve contentions between operators. The Center operates under the purview of the MCCI s Legal and Business Facilitation Department. Prerequisite of a dynamic economy The speedy and flexible resolution of business disputes through arbitration and mediation is a prerequisite of a dynamic and enterprising economy. It helps diffuse trade tensions, so businesses can concentrate their resources on their prime purpose in society, i.e. creating wealth for the welfare of the people and rewarding their stakeholders. Matters in commercial courts are usually very expensive and take years to come to a conclusion. In contrast, the 40 MCCI Arbitration and Mediation Center provides an institutional framework for business disputes to be heard and settled within a given time frame and budget. Parties to a dispute have the benefits of predictability as they know in advance how long the dispute settlement process will last, and how much it will cost them. The rules of the MCCI Arbitration and Mediation Center draw on international best practice. The arbitration rules are in accordance with international norms as set out by the International Chamber of Commerce, and the United Nations Commission on International Trade Law, which are the repositories of international best practice in the discipline. MARC has entered into a major partnership Agreement with Le Centre de Médiation et d Arbitrage de Paris (CMAP) organization,working under the aegis of La Chambre de Commerce et d Industrie de Paris Ile de France. Furthermore, MARC has Cooperation agreements with peer bodies in several countries including Germany, Australia, France, India and Kenya. It is also a member of the International Federation of Commercial Arbitration Institutions. Parties resorting to arbitration and mediation look forward to many advantages other than the time and cost factors. Dealings at the MCCI Arbitration and Mediation Center are kept confidential. There is no risk of the matter slipping out in the public domain, causing more stress to the parties and even harming their reputation in the marketplace and in the public opinion. Accessible, speedy and flexible There is also a close monitoring throughout the whole process, from the initial request to the final award. Moreover, parties to a dispute can themselves choose
41 Parties to a dispute have the benefits of predictability as they know in advance how long the dispute settlement process will last, and how much it will cost them. an arbitrator from a panel of eminent local and foreign professionals. MARC is accessible to all business operators whether local or foreign. The MARC Arbitration and Mediation Rules provide for a flexible, quick and efficient procedure in order to settle any business dispute either in the international or in the domestic field. The rules shall apply if the parties to the dispute have validly foreseen in their agreement recourse to the MARC. Else, in case of contention, they can adopt a one-off agreement (compromis d arbitrage) which gives exclusive competence to the Center to settle the case. MARC is an internationally-recognised forum with extensive know-how and experience in arbitral proceedings. It helps reinforce the country s image of a regional business services hub. The ability to undertake international arbitration and mediation is one of the core brand strengths. On the domestic front, arbitration and mediation facilitate commercial exchanges and support business growth as they help promote visibility and certainty in business transactions. solutions adaptées pour vos différends Les divergences en affaires peuvent être résolues par des méthodes telles que la médiation et l arbitrage. Le «Mediation et Arbitration Center» (MARC) encourage les parties à se prévaloir des avantages reconnus de ce service. Les économies dynamiques nécessitent des règles claires et prévisibles mais aussi des mécanismes fiables pour gérer les différends. Habilitée à connaître des litiges entres contractants mauriciens mais également étrangers, MARC est reconnue internationalement car elle propose de régler les contentieux entre fournisseurs, clients et partenaires commerciaux et ce, de manière efficace. Donner aux entreprises des alternatives face aux contraintes d un système judiciaire souvent lent et contraignant leur permet d être plus compétitives. Les standards de MARC s inspirent des bonnes pratiques internationales, grâce à son partenariat avec le Centre de Médiation et d Arbitrage de Paris (CMAP), qui travaille sous l égide de la Chambre de Commerce et d Industrie de région Paris (CCIP), mais aussi de sa coopération avec des organisations en Allemagne, Australie, France, Inde et le Kenya notamment. «Confidentialité, rapidité, efficacité : Le «Mediation and Arbitration Center» s inspire des bonnes pratiques internationales pour régler les litiges.» 41
42 TAX REFUND 9 enhance tourist experience 42
43 The MCCI provides hands-on solutions to both businesses and end customers. The MCCI Tax Tourist Refund Counter at the Airport helps enhance the shopping experience of foreigners visiting Mauritius, whilst providing merchants with opportunities to expand business. 43
44 TAX REFUND how we help enhance tourist experience The MCCI operates a Tax Tourist Refund (TTR) service on behalf of the Mauritius Revenue Authority (MRA). The service applies to visitors bearing a foreign passport who travel out of Mauritius. They are refunded tax paid on products they have purchased from authorised retail outlets on the Mauritian territory. The service is operated through a Tax Tourist Refund Counter at the departure lounge of the SSR International Airport and on board cruise ships. The partnership between the MRA and the MCCI in this tax refund operation has been very instrumental in raising the level of tourists and expatriates spending in Mauritius. It is in line with the vision to transform Mauritius into a world-class shopping destination. Tourism is one of the main industries in the Mauritian economy, and Government wants to make shopping another unique proposition to attract more visitors to the island. The partnership between the Mauritius Revenue Authority and the MCCI is in line with the vision to transform Mauritius into a world-class shopping destination. The MCCI has plans to develop the service further and provide an even more enriching shopping experience to the customers. The activity has in fact seen fast growth in the past years thanks to the significant efforts deployed by the MCCI to expand the network of retailers, and to promote the service extensively among the target clientele, namely through regular advertising in in-flight magazines and long haul in-flight videos on board of Air Mauritius and through the MCCI outreach programme. The number of shops offering Tax Tourist Refund service doubled in 2013, thanks to the MCCI outreach programme. 44
45 Fast, easy and reliable Customer convenience is the prime focus of the Tax Tourist Refund service. It helps tourists and other foreigners save time to obtain refund at the MCCI Tax Tourist Refund Counter and also at the Customs check points at the airport. The tax refund is applicable to purchases from merchants that have the relevant authorisations by the MRA under the Deferred Duty and Tax Scheme (DDTS) and/ or the VAT Paid Supplies (VPS) scheme. These shops have a Tax Refund sticker affixed on their windows that enables their identification. To qualify for the refund, the value of purchases must be at least Rs 2,300 (VAT included) per shop. Refund of duty and/or VAT can be made in Euros, US Dollars, South African Rand and British Pounds. With this facility, tourists have a much wider choice of attractive shopping opportunities than available in airport and/or port duty-free outlets. Furthermore, there is a far greater trickle-down effect of foreigners spending in the local economy. On top of the Tax Tourist Refund service, MCCI offers merchants the possibility to sell their products tax free to visitors. The customer collects the goods at the MCCI Tax Tourist Refund Counter just before leaving Mauritius. Détaxe Géré par la MCCI au nom de la Mauritius Revenue Authority (MRA), le guichet de remboursement de la détaxe, à l aéroport, propose un service facile et rapide à tout voyageur étranger au départ du territoire mauricien. Ce partenariat entre la MRA et la MCCI continue à faire évoluer le marché hors-taxes au profit de la clientèle touristique et des commerces agréés. Ces dernières années, la MCCI a largement étendu le réseau d enseignes offrant le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée sur les prix des biens achetés par des personnes lors de leur séjour et à être transportés hors de Maurice. Les clients peuvent payer le prix toutes taxes comprises et se faire rembourser la TVA au guichet de la MCCI après le contrôle douanier. Ils peuvent aussi choisir de payer le prix hors-taxe et de ne prendre possession de l achat qu à l aéroport. «La détaxe encourage les dépenses touristiques au profit du commerce et de l économie.» 45
46 INTERNATIONAL PROMINENCE 10 connect to the world 46
47 Over the years, the MCCI has become the recognized voice of business on the global scene and is regarded as the focal point of choice for the promotion and support of private sector development. 47
48 INTERNATIONAL PROMINENCE how we help connect to the world The MCCI plays an energetic role on the international scene as part of its mandate to help members of the business community. It fulfills its role as a key participant in trade talks, as part of a wide network of business intermediary organisations and as the local focal point of the private sector for international development agencies and foreign countries. Globalisation has brought the international role of the MCCI to greater prominence. The MCCI represents the voice of the private sector in multilateral, regional and bilateral trade negotiations. It forms part of the national negotiating team that participates in trade talks at the WTO, with the European Union, the United States, with regional trading blocs such as the Southern Africa Development Community (SADC) and of the Common Market of the Eastern and Southern Africa (COMESA). Foreign institutions Furthermore, the MCCI pursues an international focus on the strengths of its wide networks of peer organisations, Joint Business Councils (JBCs) and other platforms that bring businesses from various countries together and encourage them develop new ventures. The MCCI is a member of the following organisations: World Chambers Federation / International Chamber of Commerce; Indian Ocean Rim Business Forum; the COMESA Business Forum; the Association of the SADC Chambers of Commerce and Industry; and Union of the Chambers of Commerce and Industry of the Indian Ocean. The MCCI has acquired an international repute since it is regarded by many international funding and development agencies as a prominent development dialogue 48 Globalisation has brought the MCCI to greater prominence on the international scene as a Non-State actor. partner. It is a focal contact point for international institutions including the World Bank, the Organisation for Economic Co-operation and Development, the United Nations Industrial Development Organisation, the International Trade Centre, the African Development Bank, the Agence Française de Développement and many other bodies. The MCCI is the first contact point for foreign organisations and foreign dignitaries, including ambassadors and other visiting diplomats, on matters relating to private sector development. Moreover, it is often invited by development agencies to share its experience and expertise in many international forums.
49 Notoriété internationale Grâce à son professionnalisme, à la qualité des ses services et à sa contribution dans la promotion des affaires, la MCCI jouit d une notoriété proéminente sur la scène internationale. Elle est une institution très respectée par ses pairs et par les instances internationales. Ainsi, la MCCI est le premier point de contact pour toute personne étrangère qui souhaite lancer des affaires à Maurice. Elle est aussi un passage incontournable pour des délégations en mission de prospection à Maurice. Cette reconnaissance internationale est aussi témoignée par la présence de l institution dans les réunions de haut niveau traitant des sujets tels que les négociations commerciales internationales. Elle est aussi souvent représentée dans d autres réunions stratégiques concernant la coopération régionale et internationale. «La MCCI est une institution très respectée par ses pairs et par les instances internationales.» Reconnue pour son savoir-faire, la MCCI est souvent sollicitée par les instances internationales telles que l OCDE, la BAD, l ONUDI pour intervenir sur des sujets liés au développement économique. 49
50
51
52 3, Royal Street, Port-Louis, Mauritius Tel : (230) Fax : (230) [email protected]
Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes
Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations
UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...
UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE
AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following
Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?
Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer
Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013
Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé
Application Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012
Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance
Frequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)
CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:
POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL
Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action
La Poste choisit l'erp Open Source Compiere
La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp
Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.
Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,
Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation
Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un
We Generate. You Lead.
www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN
THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012
THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting
Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees
For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft
Projet de réorganisation des activités de T-Systems France
Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet
For the attention of all Delegations/ A l attention de toutes les Délégations
Postal address Adresse postale F-67075 Strasbourg Cedex France With the compliments of the Human Resources Directorate 17 September 2013 Avec les compliments de la Direction des Ressources Humaines DRH(2013)529
Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking
European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium [email protected] 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green
Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business
Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business 2009-1-TR1-LEO05-08630 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Enseignement Vocationnel sur les Operations de Business to Business
Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech
Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association
MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine
MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des
Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4
Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures
CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT
CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.
REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA
REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK THE AFRICAN CONTINENT: SOME LANDMARKS AFRICAN NETWORKS: STATE OF PLAY STRATEGY: DESTINATION 2040 Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK
Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite
www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting
PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE
PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites
Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.
Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play
Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project
Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter
The space to start! Managed by
The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de
The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011
The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%
MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION
Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises
Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical
Préparation / Industrialisation. Manufacturing Engineering/ On-site Industrialisation. Qualité, contrôle et inspection. On-site quality and Inspection
AAA travaille dans le secteur aéronautique sur l'industrialisation, l'ingénierie de fabrication, la production, les activités d'inspection des appareils et la formation, sur appareil, sous-ensemble ou
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2
iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner
«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»
ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement
The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit
Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Ondel ansek Kay Sommaire Il ressort du débat sur le développement économique de l Afrique subsaharienne (ASS) que les
AXES MANAGEMENT CONSULTING. Le partage des valeurs, la recherche de la performance. Sharing values, improving performance
AXES MANAGEMENT CONSULTING Le partage des valeurs, la recherche de la performance Sharing values, improving performance Abeille (apis) : les abeilles facilitent la pollinisation en passant d une fleur
EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE
EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)
L impact des délais de paiement et des solutions appropriées. Dominique Geenens Intrum Justitia
L impact des délais de paiement et des solutions appropriées Dominique Geenens Intrum Justitia Groupe Intrum Justitia Leader du marché en gestion de crédit Entreprise européenne dynamique avec siège principal
INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.
Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been
Nouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
ESC Programme CORE COURSES (Master level) 2011/2012
CORE COURSES (Master level) 2011/2012 Language (F : French - E : English) Semester (1 : Fall - 2 : Spring) M-ESC-4-06-99-10-E M-ESC-4-06-99-10-F M-ESC-4-05-99-05-F M-ESC-4-05-99-05-E M-ESC-4-02-99-03-E
Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca
Francoise Lee De: Francoise Lee [[email protected]] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November
Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level
Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires Stéphane de La Rosa Master I Law Level Delivered Lectures Jean Monnet Chair «Droit de l Union Européenne et Mutations de l intégration
Sub-Saharan African G-WADI
Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants
Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D
ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,
Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
BNP Paribas Personal Finance
BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed
ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France
Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET
PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009
Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel
Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective
Consultants en coûts - Cost Consultants
Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 [email protected]
ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.
LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre
AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime
Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service
PEINTAMELEC Ingénierie
PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial
L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen
L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of
Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website:
Position: Location: How to Apply: Manager, Construction and Engineering Procurement Chalk River, Ontario Please apply through AECL website: http://www.recruitingsite.com/csbsites/aecl/en/jobdescription.asp?jobnumber=709148
Archived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
La solution idéale de personnalisation interactive sur internet
FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications
Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE
UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,
Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials
Plateforme Technologique Innovante Innovation Center for equipment& materials Le Besoin Centre indépendant d évaluation des nouveaux produits, procédés et services liés à la fabrication des Micro-Nanotechnologies
NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan
Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur
Forthcoming Database
DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of
that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE
G R O U P E E S C T O U L O U S E CATALOGUE DE COURS COURSE CATALOGUE FORMATION APPROFONDIE Semestres 3 et 4 FORMATION PROFESSIONNALISANTE Semestres 5 et 6 2011 / 2012 FORMATION APPROFONDIE SEMESTRE 3
Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project
Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants
8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education
8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education Dr. Paule Biaudet Institute of Doctoral Education University Pierre and Marie
Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie.
Le spécialiste de l investissement immobilier et financier pour les expatriés en Asie. EXPATRIMO est née de la volonté d offrir à une clientèle d expatriés un panel de services haut de gamme. Fruit de
Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance
Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and
Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :
CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue
Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking and free software
WSIS cluster action line C5 22-23 may 2008 Pierre OUEDRAOGO, Institut de la Francophonie Numérique (IFN) [email protected] Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking
GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg
GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs
Formation continue BNF // Programme des cours 2015
Formation continue BNF // Programme des cours 2015 Du 03 septembre 2015 Août Molecular Biology // Widely used methods in research laboratories Introduction and history / Principles, methods and applications
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
La gestion des risques IT et l audit
La gestion des risques IT et l audit 5èmé rencontre des experts auditeurs en sécurité de l information De l audit au management de la sécurité des systèmes d information 14 Février 2013 Qui sommes nous?
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
46 000 Alumni. 15 Double Degrees. ESSEC Business School Global key figures. Founded in1907 AACSB, EQUIS. 4 400 Fulltime. BBA, Masters, MBA, PhD
ESSEC s value MSc in Management vs. MBA Campus / Location & Transportation Courses Accommodation Events Places to visit in Paris Contacts Today s Agenda ESSEC Business School Global key figures Founded
Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche
Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées
MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine
MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université ParisDauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des
Gestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.
This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information
Optimiser votre reporting sans déployer BW
Optimiser votre reporting sans déployer BW Exploiter nos données opérationnelles Peut-on faire du reporting directement sur ECC sans datawarehouse? Agenda La suite BusinessObjects intégrée à ECC 3 scénarios
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées
Summer School * Campus d été *
Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français
INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM
SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional
The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles
The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences
WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM. 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA. Participants REPORT
WEST AFRICA INTERNET GOVERNACE FIFTH GLOBAL INTERNET GOVERNACE FORUM 14th to 17th Septembre 2010 VILNIUS, LITHUANIA Participants REPORT Introduction : The fifth Global forum on internet governance was
