04 NOVEMBRE 2013 PRETORIA (AFRIQUE DU SUD) COMMUNIQUÉ

Transcription

1 Original : anglais SOMMET COMMUN DES CHEFS D ÉTAT ET DE GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTÉ DE DÉVELOPPEMENT DE L AFRIQUE AUSTRALE (SADC) ET DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LA RÉGION DES GRANDS LACS (CIRGL) 04 NOVEMBRE 2013 PRETORIA (AFRIQUE DU SUD) COMMUNIQUÉ 1. La Communauté de développement de l Afrique australe (SADC) et la Conférence internationale sur la région des Grands lacs (CIRGL) ont tenu un Sommet commun à Pretoria (Afrique du Sud) le 4 novembre Le Sommet commun a été co-présidé par Son Excellence la Dr Joyce Banda, Présidente de la République du Malawi et Présidente de la SADC, et par Son Excellence Yoweri Museveni, Président de la République d Ouganda et Président de la CIRGL. 3. Le Sommet commun a vu la présence des chefs d État et de gouvernement suivants ou de leurs représentants : Afrique du Sud - S.E. Jacob Gedleyihlekisa Zuma République démocratique du Congo - S.E. Joseph Kabila Kabange Kenya - S. E. Uhuru Kenyatta Lesotho - S.E. Motsoahae Thomas Thabane Malawi - S.E. la Dr. Joyce Banda Namibie - S.E. Hifikepunye Pohamba 1

2 Ouganda - S.E. Yoweri Museveni Tanzanie - S.E. Jakaya Mrisho Kikwete Zimbabwe - S.E. Robert Gabriel Mugabe Sud-Soudan - S.E. James Wani Igga, Vice-président de la République Mozambique - S.E. Alberto Vaquina, Premier ministre Swaziland - S.E. Vincent Mhlanga, Premier ministre par intérim Angola - S.E. Georges Rebelo Pinto Chikoti, Ministre des Relations extérieures Burundi - S.E. Gabriel Nizigama, Ministre de la Sécurité publique République du Congo - S.E. Charles Richard Mondjo, Ministre à la Présidence, chargé de la Défense nationale Rwanda - S.E. Louise Mushikiwabo, Ministre des Affaires étrangères Soudan - S.E. Mr. Salah Wanasi, Ministre d État des Affaires étrangères Zambie - S.E. Wynter Kabimba, Ministre de la Justice Botswana - S.E. Kenny Kapinga, Ambassadeur auprès de la République d Afrique du Sud Maurice - S.E. M. I. Dossa, Ambassadeur auprès de la République d Afrique du Sud 2

3 4. Étaient également présents au Sommet commun la Secrétaire exécutive de la SADC, la Dr Stergomena Lawrence Tax et le Secrétaire exécutif de la CIRGL, le Prof. Ntumba Luaba. 5. Le Sommet commun a aussi vu la présence du Commissaire à la paix et à la sécurité de l Union africaine (UA) représentant la Présidente de la Commission de l Union africaine (UA), et du représentant de l Envoyée spéciale du Secrétaire général de l ONU pour la région des Grands lacs. 6. Le Sommet commun a entendu le rapport émanant de la réunion ministérielle commune SADC/CIRGL sur l application de l Accord-cadre des Nations Unies pour la paix, la sécurité et la coopération pour la République démocratique du Congo et la région, notamment sur l état du déploiement de la Brigade d intervention (BI) et sur les combats récents entre les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et le M23, et l a adopté. 7. Le Sommet commun a appelé instamment l ensemble des signataires de l Accord-cadre de l ONU pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région d honorer les engagements qu ils ont pris en faveur de la mise en œuvre de cet instrument. 8. Le Sommet commun a salué l Afrique du Sud, le Malawi et la République-Unie de Tanzanie pour avoir déployé leurs troupes sous l égide de la MONUSCO à l Est de la République démocratique du Congo (RDC). 9. Le Sommet commun a salué S.E. Yoweri Museveni, Président de l Ouganda et de la CIRGL, pour les efforts qu il entreprend pour faciliter le Dialogue de Kampala. 10. Le Sommet commun a noté que les parties au Dialogue de Kampala se sont entendues à propos de la totalité des onze (11) questions qui faisaient l objet des discussions et sont prêtes à signer un accord sous réserve que le M23 annonce en public qu il renonce à la rébellion, suite à quoi le Gouvernement fera une déclaration publique d acceptation. La signature formelle de l accord interviendrait alors cinq jours après cette déclaration. 11. Le Sommet commun a félicité le gouvernement de la RDC pour les efforts qu il entreprend pour s assurer que l Accord-cadre pour la paix et la sécurité est appliqué par l ensemble des acteurs concernés dans le pays. 12. Le Sommet commun a félicité les FARDC et la BI pour avoir repris les places fortes occupées par le M23 et pour y avoir rétabli le contrôle gouvernemental. 3

4 13. Le Sommet commun a exhorté la MONUSCO/BI de conserver son mandat et sa capacité d imposition relativement à l élimination de l ensemble des forces négatives opérant à l Est de la RDC. 14. Le Sommet commun a salué l envoyée spéciale du Secrétaire général de l ONU pour la région des Grands lacs, Mme Mary Robinson, et le Comité d appui technique pour les avancées réalisées dans l application de l Accordcadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la République démocratique du Congo et la région. 15. Le Sommet commun s est rappelé que le Comité d appui technique a commencé ses travaux à Nairobi (Kenya) en juin 2013 et a défini des critères de suivi et des indicateurs de progrès pour les engagements pris à l échelle tant internationale que régionale au titre de l Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région. 16. Le Sommet commun a exhorté les États membres de la SADC et de la CIRGL d honorer l application des critères et des indicateurs de l Accord-cadre de l ONU pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région. 17. Le Sommet commun a exhorté les États membres de la SADC et de la CIRGL de livrer les forces négatives à leur pays d origine dans l esprit de l Accordcadre de l ONU pour la paix, la sécurité et la coopération pour la RDC et la région. 18. Le Sommet commun a chargé les deux secrétariats de développer les synergies entre la SADC et la CIRGL, d harmoniser leurs travaux dans l application, le suivi et l évaluation de l Accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération, et de mettre en place un mécanisme permettant aux Ministres de la Défense, des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de se réunir tous les six mois afin de passer en revue les avancées réalisées, ces travaux débouchant sur la tenue d un Sommet annuel commun des chefs d État et de gouvernement SADC/CIRGL. 19. Le Sommet commun a condamné fermement l attentat terroriste commis récemment au Kenya et a exprimé ses condoléances au Gouvernement et au peuple du Kenya suite au décès de plus de 67 personnes et à la destruction des biens. 20. Le Sommet commun a condamné fermement les actes de violence actuellement perpétrés en République du Mozambique par la RENAMO et a appelé cette dernière à y mettre un terme immédiatement. 4

5 21. Le Sommet commun a pris note de la dévastation causée par les récentes inondations qui ont sévi au Sud-soudan et a fait part de son appréciation pour le soutien reçu jusqu ici de la part des pays voisins et de la communauté internationale. 22. Le Sommet commun a fait part de son appréciation au Gouvernement et au peuple sud-africains pour l hospitalité chaleureuse réservée à tous les délégués et pour toutes les facilités mises à leur disposition. Fait à Pretoria (Afrique du Sud) le 04 novembre La Dr Joyce Banda Présidente de la République du Malawi et Présidente de la SADC 2... Yoweri Museveni Président de la République d Ouganda et Président de la CIRGL 3. La Dr. Stergomena L. Tax Secrétaire exécutive Secrétariat de la SADC 4. Le Prof. Alphonse Ntumba Luaba Secrétaire exécutif Secrétariat de la CIRGL 5