À MANIFESTATION D INTÉRÊT POUR LE RECRUTEMENT D UNE FIRME CHARGEE DE LA CREATION ET DE L ENTRETIEN D UN PORTAIL WEB

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "À MANIFESTATION D INTÉRÊT POUR LE RECRUTEMENT D UNE FIRME CHARGEE DE LA CREATION ET DE L ENTRETIEN D UN PORTAIL WEB"

Transcription

1 AVIS COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL REPUBLIQUE DU NIGER Centre Régional AGRHYMET/CILSS Bénin Burkina Faso Cap Vert Côte d Ivoire Gambie Guinée Guinée Bissau Mali Mauritanie Niger Sénégal Tchad Togo Project Building Resilience through Innovation, Communication and Knowledge Services (BRICKS) À MANIFESTATION D INTÉRÊT POUR LE RECRUTEMENT D UNE FIRME CHARGEE DE LA CREATION ET DE L ENTRETIEN D UN PORTAIL WEB 1. Services de consultants : «recrutement d une firme chargée de la création et de l entretien du portail Web» 2. Le Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel a reçu un financement de la Banque Mondiale pour mettre en œuvre le projet BRICKS et a l intention d utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce don pour effectuer des paiements au titre des prestations de service d une firme chargée de la création et de l entretien du portail Web. 3. Les services prévus au titre de cette prestation consisteront à mettre en place un portail Web de soutien de décision régionale. Le portail web rassemblera toutes les ressources de connaissances pertinentes, y compris géo spatiales et informations en suivi-évaluation. Ces informations concerneront des pratiques exemplaires de gestion durable de l environnement et des ressources naturelles, de diverses sources (intérieur et extérieur CILSS, UICN, OSS, les équipes de pays, la Banque mondiale, GGWI partenaires, ONG africaines et internationales, etc.) dans des domaines pertinents, tels que (mais non limité à) : agriculture intelligente, gestion des forêts des zones arides, stratégies agro-pastorales, conservation des sols et de l'eau, aménagement et planification des bassins hydrographiques. La consultation se fera en cinq (05) phases : Phase de conception du portail Web Phase démonstrative du portail Web Phase de mise au point et de finalisation du portail Web Phase d évaluation du portail Web Phase de maintenance du portail Web. 4. La durée prévisionnelle de la prestation est estimée à quatre-vingt-dix (90) jours. 5. Le Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (Centre Régional AGRHYMET) invite par la présente manifestation d intérêt, les candidats (firme ou bureau d études) admissibles et intéressés à manifester leur intérêt à fournir les services demandés. Les candidats intéressés doivent produire les informations sur leur capacité et expérience démontrant qu ils sont qualifiés pour les prestations (documentation, références de prestations similaires, expérience dans des missions comparables, disponibilité de personnel

2 qualifié, etc.). Les candidats peuvent se mettre en association pour augmenter leurs chances de qualification. 6. Le consultant sera sélectionné selon les procédures décrites dans les directives de sélection et d emploi de consultants pour la passation des marchés des projets financés par la Banque Mondiale. 7. Le texte complet des termes de référence à l intention des consultants intéressés peut être consulté auprès du Spécialiste en Passation des Marchés du Secrétariat Exécutif du CILSS à Ouagadougou, au 2754, Boulevard Mouammar Khaddafi, Ouaga 2000 ou auprès du Gestionnaire financier du Centre Régional AGRHYMET, 0425 Boulevard de l Université Rive Droite ou directement téléchargés sur les sites : Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l'adresse mentionnée ci-dessous du lundi au vendredi de 10h00 à 16h00. Centre Régional AGRHYMET 0425 Boulevard de l Université Rive Droite BP Niamey République du Niger Tél : / Fax : / Les expressions d'intérêt doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci-dessus au plus tard le lundi 15 décembre 2014 à 16 Heure locale et porter expressément la mention «Avis à Manifestation d Intérêts pour le recrutement d une firme chargée de la création et de l entretien du portail Web», à n ouvrir qu en séance de dépouillement. 10. Le nombre de copies à déposer : 1 original + 2 copies L original et les copies seront dans une enveloppe fermée et portant la mention ci-dessus.

3 Renforcer la Résilience à travers l innovation, la communication et les services d information, projet (BRICKS) Création et maintenance du portail Web (Service de consultants) Contexte Termes de référence Le projet BRICKS est un programme d appuis de six années en matière de mise en place de connaissances régionales et de centre de surveillance avec 1,1 milliard de dollars américains comme portefeuille multi-secteurs de paysages durables en matière d'opérations d'investissement dans 12 pays, désignés collectivement par le nom Banque Mondiale - GEF Sahel et projet de l Afrique de l Ouest (SAWAP) en appui à l initiative de la Grande Muraille Verte (GGWI). Le Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS), l Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) et le bureau de l'afrique de l'ouest et Centrale de l'union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) sont les Centres d'excellence régionaux en charge de la mise en œuvre du projet BRICKS en collaboration avec les équipes de projet et les parties prenantes des 12 pays SAWAP. Chaque Centre d'excellence est responsable de la mise en œuvre des activités distinctes liées à la gestion des terres et des ressources naturelles dans la région du Sahel et Afrique de l'ouest, en se concentrant sur la biodiversité, l agriculture, la portée et la gestion des forêts dans les zones arides multifonctionnelles, subhumides et les paysages humides dans les 12 pays du Sahel et d Afrique de l'ouest. Le CILSS est responsable de la gestion et de la diffusion des connaissances, l'oss est en charge des applications géo-spatiales, la surveillance et l'évaluation du portefeuille du projet et l'uicn dirige les domaines de la biodiversité et les stratégies de la communication. L'unité chargée de coordonner toutes les activités du projet est hébergée et dirigée par le CILSS. L'équipe du Centre Régional AGRHYMET (CRA), basée à Niamey (Niger), est chargée de superviser la création, la gestion, la mise à jour et la maintenance du portail web, sous la supervision de l équipe de Coordination du projet BRICKS basée au Secrétariat exécutif du CILSS à Ouagadougou. Le CRA mettra en place un portail Web agrégeant les projets SAWAP dans les 12 pays de la Grande Muraille Verte. Ce portail web constituera un support pour une communauté de pratiques et une plateforme de communication et de partage de connaissances recueillant toutes les informations pertinentes sur un seul site multidisciplinaire, avec une attention particulière donnée à l'accès à l'information par les acteurs locaux, les principales parties prenantes dans la mise en œuvre du portefeuille SAWAP. Objectif, portée et cadre L'objectif de la consultation est de mettre en place un portail web constituant un support de décision régionale qui servira de guichet unique pour les institutions et les personnes qui travaillent dans les 12 projets SAWAP et pourrait également être un modèle pour l initiative Grande Muraille Verte de l Union Africaine. Le portail rassemblera toutes les ressources de connaissances pertinentes, y compris les informations géo-spatiales et suivi-évaluation (comportant des liens vers le système suivi-évaluation au niveau du programme SAWAP qui est maintenant en cours de développement). L'information inclura les meilleures pratiques, à

4 partir d'une variété de sources (à l'intérieur et à l'extérieur du CILSS, l'uicn, l'oss, les équipes des pays, la Banque mondiale, les partenaires GGWI, les ONG africaines et internationales, etc) sur des sujets pertinents, tels que (liste non exhaustive) : l'agriculture intelligente et le climat, la gestion des forêts et des terres arides, les stratégies agro-pastorales, la conservation des sols et de l'eau, l'utilisation des terres et la planification des bassins versants. Le portail web sera lié à chacun des systèmes d'information des 12 projets SAWAP concernant la gestion des connaissances, le suivi-évaluation, les données géo-spatiales et d'analyse, et de gestion de projet ainsi que les plateformes de connaissances qui existent au niveau national (par exemple au Mali SLM portail Web pris en charge par TerrAfrica) et la production de connaissances régionales (par exemple, la base de données du CILSS sur la fertilité des sols, le Programme de Productivité Agricole en Afrique de l'ouest financé par la Banque mondiale, et la base de connaissances existante TerrAfrica SLM, etc). Il comprendra également des fonctions interactives et des fonctions «peer-to-peer». La consultation sera effectuée suivant les phases ci-après : 1. Phase de conception du portail Web : la conception du portail web devrait être fondée sur un débat approfondi avec le Groupe de travail sur les meilleures pratiques et en concertation avec les 12 équipes de pays SAWAP, où les éléments suivants doivent être pris en considération : - définir le public cible. Les utilisateurs du portail doivent être définis précisément afin de s'assurer que le contenu répond aux attentes et aux besoins. La communauté SAWAP rassemble un large éventail de parties prenantes, chacun ayant des besoins et des potentialités qui devraient être pris en compte dans la phase de conception pour assurer l'appropriation du programme et sa mise en œuvre spécifiques. Comme point de départ, le (s) consultant (s) prendra (ont) en considération les résultats de l'atelier de communication des experts qui s'est tenue à Ouagadougou du 26 au 28 Mai 2014, en particulier, la cartographie des parties prenantes développée par chaque équipe de pays SAWAP ; - identifier un contenu pertinent et des mécanismes d'alimentation. Le portail web devrait inclure : o un catalogue d'outils et de services opérationnels pertinents pour le programme SAWAP ; o un aperçu des informations détaillées sur le climat, l'hydrologie, les aspects économiques, sociaux et environnementaux pour chaque projet SAWAP des Pays ; o les principaux documents (y compris les rapports, présentations 3-D et de l'animation des visualisations, des fiches techniques, brochures, documents de modélisation, des photographies, vidéos et autres produits de communication multimédia, etc) et des liens internet (vers des documents externes et les institutions clés pertinents pour le programme SAWAP) ; o des modules de formation en ligne : le portail devra inclure un mécanisme pour ajouter, mettre à jour et visualiser le matériel de formation, des

5 présentations, le streaming audio / vidéo, etc pour une variété d'activités de formation qui seront associées au projet BRICKS ; o SIG en ligne : le portail devrait intégrer une plateforme SIG en ligne pour être en mesure de visualiser et d'interagir avec l'information spatiale. Le (s) consultant (s), en étroite collaboration avec l'oss et le CILSS, soutiendra (ont) la passation de marché pour l'achat de matériel de SIG en ligne et des logiciels appropriés basés sur une analyse adéquate des options (par exemple, les serveurs / cloud, tenant compte des exigences opérationnelles) pour être en mesure de servir à des cartes professionnelles et personnalisées sur une variété de thèmes pour la région et pour permettre les superpositions spatiales simples et les analyses. Les informations sur la cartographie en ligne et la plateforme d'analyse spatiale devraient inclure des informations sur le climat de base, la topographie, l'hydrologie, la socio-économie, l environnement, l'infrastructure, et les aspects institutionnels de la pertinence pour le programme SAWAP. Des efforts devraient être faits pour intégrer la cartographie en ligne avec d'autres plateformes web institutionnelles pertinentes à cet égard. Le portail en ligne devrait être en mesure de visualiser les informations nécessaires pour appuyer une analyse plus approfondie ; o media Social / Utilisateur Contenu : le portail doit permettre une plateforme modérée où les utilisateurs peuvent télécharger et accéder à des informations «crowd sourced» (par exemple, photographies, vidéos, bases de données, des produits d'information, des modèles, d'autres documents, des liens, etc) faciliter les évaluations, les blogs et les réseaux sociaux (par exemple Facebook, twitter) sur les questions de pertinence ; - l'administration du portail (avec la formation associée) devrait permettre des mises à jour faciles de tout le contenu - y compris les données spatiales, des documents, des textes, des graphiques, des documents, des modèles, des liens, etc ; - appuyer l'hébergement provisoire des portails web et fournir des services (helpdesk) pour la durée du présent contrat. Le potentiel de l'utilisation de services de «cloud computing» d'hébergement pour héberger le portail web devrait également être examiné ; - la définition du système de gestion de contenu (CMS) qui sera utilisé, précisant le cadre organisationnel lié / HR et en tenant compte du fait que la fonctionnalité requise pour le portail est la suivante : o présentation flexible de contenu sélectionné ; o interaction facile avec l'utilisateur (navigation simplifiée, défilement fluide, visionnement facile et téléchargement des documents) ; o présentation du contenu visuel amélioré ; o imprimante pages amicales ; o intégration complète avec les réseaux sociaux (notamment Facebook, Twitter et LinkedIn) afin de permettre un certain niveau d'interactivité ; o intégration complète avec la plateforme GGWSSI développé par le Mécanisme mondial et la plateforme du CILSS sur le changement climatique et la gestion durable des terres, en termes de design graphique, identité visuelle et de la technologie ;

6 o intégration complète avec des Systems provenant de sites web pertinents (ex : FAO, GMV, NEPAD, plateforme de connaissances, TerrAfrica, BM, GM/ SLM-Finances), ce qui signifie que le portail contiendra certaines fonctionnalités telle l'importation automatique des flux sélectionnés, en plus d'être alimenté (manuellement) avec du contenu qui peut être sélectionné par le webmaster ; o accessibilité pour les utilisateurs avec une connexion lente et l'accessibilité de Smartphones et tablettes ; o présentation en deux langues (français et anglais). 2. Portail Web phase démo : un premier prototype du portail web sera créé (version 1.0), présenté et partagé avec tous les acteurs concernés pour évaluation, examen et rétroaction. 3. Portail Web phase de finalisation et de mise en action : les commentaires des intervenants sont discutés en détail et incorporées dans la conception finale du portail Web. 4. Portail web phase d hébergement : pour assurer l'accessibilité du portail Web, la bande passante du Centre AGRHYMET devrait être évaluée et des recommandations seront formulées pour son amélioration. 5. Portail web phase de maintenance : pour assurer la pérennité du portail web, les consultants formeront le personnel du CRA dans la mise à jour et l entretien dudit portail. Après la formation, le personnel devrait être en mesure de : - assurer le partage et la diffusion des résultats du projet BRICKS aux niveaux régional et national via le portail ; - collecter efficacement l'information et les données dans les 12 pays SAWAP pour alimenter le portail web sur une base quotidienne ; - gérer des connaissances au niveau international sur des thèmes du projet BRICKS et diffuser lesdites connaissances sur le portail ; - gérer le dispositif automatique pour la diffusion des données des pays SAWAP ; - capitaliser les meilleures pratiques sur les thèmes du projet BRICKS et assurer le partage et la diffusion sur le portail ; - faciliter les fora de discussions et / ou les réseaux sociaux sur le portail de BRICKS et fournir des rapports de synthèse ; - élaborer et diffuser des notes BRICKS sur les enseignements tirés pour le renforcement des capacités des pays ; - mettre en place des synergies entre le portail BRICKS et ceux qui traitent des thèmes similaires au niveau national ou international, et - assurer la visibilité internationale du portail web à travers sa large diffusion, la production de divers matériaux et la présentation de communications scientifiques lors de réunions internationales. En outre, le(s) consultant (s) fournira également un appui de passation des marchés. Cela comprend toutes les spécifications, termes de référence, l'imagerie par satellite, matériel, logiciel, communication, impression, etc Ceux-ci devraient être en conformité avec les procédures de passation des marchés de la Banque mondiale applicables à ce projet. Rapports et les conditions de travail

7 Le consultant travaillera en collaboration avec l équipe du CRA, sous la supervision du Chef de Département Information et Recherche et du Directeur Général du CRA. Il travaillera en étroite collaboration avec le Groupe de travail des partenaires du projet BRICKS qui sont l'uicn et l'oss, et en consultation avec les équipes du projet SAWAP des 12 pays. Durée La consultation se déroulera en 5 décrites ci-dessous : Phases Activités Durée (jours) 1 Analyse et design du portail web 20 2 Conception du portail web (1 er prototype) 30 3 Finalisation du portail web et sortie 15 4 Mise en œuvre et hébergement du portail web 15 5 Phase de maintenance du portail web (formation) 10 Total (jours) 90 Dépôt des propositions Le dossier des soumissionnaires doit contenir les éléments suivants : - l entreprise doit fournir le CV du chef d équipe et des membres, - l entreprise doit fournir des propositions technique et financière. Date limite de dépôt de dossiers : Lundi 15 décembre 2014 à 16 heures, GMT+1 Adresse pour le dépôt ou l envoi des dossiers Address for submission : Centre regional AGRHYMET 0425 Boulevard de l Université Rive Droite Po Box Niamey Republique du Niger Tel: / Fax /

8 Building Resilience through Innovation, Communication and Knowledge Services (BRICKS) Project Terms of Reference Creation & maintenance of web portal (Consulting services firm) Background BRICKS project is a six-year program that supports the establishment of a regional knowledge and monitoring hub for the US$1.1 billion multi-sector portfolio of sustainable landscapes related investment operations in 12 countries, collectively referred to as the World Bank-GEF Sahel and West Africa Program (SAWAP) in support of the Great Green Wall Initiative (GGWI). The Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS), the Sahara and Sahel Observatory (OSS), and the West and Central Africa office of the International Union for Conservation of Nature (IUCN) are the regional centers of excellence in charge of the implementation of BRICKS in collaboration with the project teams and stakeholders of the 12 SAWAP countries. Each center of excellence is responsible for implementing discrete activities related to land and natural resources management in the Sahel and West Africa region, focusing on biodiversity, crop, range, and forest management in multi-functional dryland, sub-humid and humid landscapes in 12 Sahelian and West African countries. CILSS is responsible for knowledge management and dissemination, OSS is in charge of geo-spatial applications and monitoring and evaluation of the project portfolio and IUCN is leading the fields of biodiversity and communication strategies. The BRICKS project implementation unit (PIU), which is responsible for coordinating all project activities, is hosted and led by CILSS. The AGRHYMET Regional Centre s (ARC) team, based in Niamey, Niger, will be responsible for supervising the creation and will subsequently ensure the management, updating and maintenance of the web portal, under the overall guidance of the BRICKS PIU at CILSS. It will implement a web-based hub for SAWAP projects in the 12 participating countries. This web portal will support a community of practice and be a communication and knowledge sharing hub gathering all relevant information on a single, multidisciplinary website, with a special focus given to information access by the local level actors, key stakeholders in the implementation of the SAWAP portfolio. Objective, Scope and Framework The objective of the consultancy will be to establish a regional decision support web portal that will serve as a one-stop shop for institutions and individuals working on the 12 SAWAP projects and could also be a model for the broader Great Green Wall Initiative led by the AU. The web portal will gather all relevant knowledge resources, including geospatial and M&E information 1

9 (with links to the SAWAP Program-level M&E system that is now under development). Information will include best practices, from a variety of sources (inside and outside CILSS, IUCN, OSS, country teams, World Bank, GGWI partners, African and international NGOs, etc.) in relevant topics, such as (but not limited to): Climate-smart agriculture, Dryland forest management, Agro- pastoral strategies, Soil and water conservation, Land use and watershed planning. The web portal will be linked to each of the 12 SAWAP projects information systems related to knowledge management, M&E, geospatial data and analysis, and project management, as well as existing national knowledge platforms (e.g. Mali SLM web portal supported by TerrAfrica) and regional knowledge generation (e.g. CILSS database on soil fertility, the World Bank-financed West Africa Agricultural Productivity Program, and the existing TerrAfrica SLM Knowledge Base, etc.). It will also include interactive and peer-to-peer functions. The consultancy will be carried out in the following phases: 1. Web portal design phase: The web portal design should be based on intensive discussion with the Best Practices Working Group and in consultation with the 12 SAWAP country teams, where the following should be taken into consideration: Defining the target audience. The users of the portal need to be defined precisely in order to make sure the content responds to expectations and needs. The SAWAP community brings together a wide array of stakeholders, each with specific needs and potentialities that ought to be taken into account in the design phase to ensure the ownership of the program and its implementation. As a starting point, the consultant(s) will take into consideration the outcomes of the Experts Communication Workshop held in Ouagadougou on May and, specifically, the stakeholders mapping developed by each country team. Identifying relevant content and feeding mechanisms. The web portal should include: o A catalogue of operational tools and services relevant to the SAWAP program. o An overview of and detailed information on climate, hydrology, economic, social, and environmental aspects for each SAWAP Country project. o Key documents (including reports, presentations, 3-D and animation visualizations, factsheets, brochures, modeling documentation, photographs, videos and other multi-media communication products, etc.) and web links (to external documents and key institutions of relevance to the SAWAP Program). 2

10 o Online Training Module: The Portal should include a mechanism to add, update, and view training material, presentations, streaming video/audio, etc. for a variety of training events that will be associated with the BRICKS project. o Online GIS: The Portal should integrate an online GIS platform to be able to visualize and interact with spatial information. The consultant(s), in close collaboration with OSS and CILSS, will support procurement of appropriate online GIS hardware and software based on appropriate analysis of options (e.g. servers/cloud, consideration of operational requirements) to be able to serve up customized and professional maps on a variety of themes for the region and to allow for simple spatial overlays and analysis. The information on the online mapping and spatial analysis platform should include information on basic climate, topography, hydrology, social, economic, environmental, infrastructure, and institutional aspects of relevance to the SAWAP Program. Efforts should be made to integrate the online mapping with other relevant institutional web platforms in this regard. The online portal should be able to visualize information required to support further analysis. o Social Media/User-Generated Content: The portal should allow for a moderated platform where users can upload and access crowd-sourced information (e.g. photographs, videos, datasets, information products, models, other documents, links, etc.) and facilitate feedback, blogs and social networking (e.g. on Facebook, twitter) on issues of relevance. o The portal administration (with associated training) should allow for easy updates of all content including spatial data, documents, text, graphs, documents, models, links, etc. o Support for interim hosting of the web portals and provide troubleshooting and helpdesk services for the duration of this contract. The potential of using cloud hosting services to host the web portal should also be explored. Defining the Content Management System (CMS) that will be used, specifying the related organizational/hr framework and taking into account that the functionality required for the portal is as follows: o Flexible presentation of featured content o Smoother user-interaction (simplified navigation, fluid scrolling, easy viewing and downloading documents) o Visually enhanced content presentation o Printer friendly pages o Full integration with social networks (notably, Facebook Twitter and LinkedIn) to enable a certain level of interactivity 3

11 o Full integration with the GGWSSI platform developed by the Global Mechanism and the CILSS platform on climate change and sustainable land management, in terms of graphic design, visual identity and technology o Full integration with feeds from relevant websites (i.e. FAO/GGWSSI, NEPAD knowledge platform, TerrAfrica, WB, GM/SLM-Finance), meaning that it will allow for some automatic import functionality from selected feeds, in addition to being populated (manually) with some content that can be selected by the webmaster(s) o Accessibility to users with slow connection and accessibility from smartphones and tablets; o Presentation in two languages (French and English). 2. Web portal demo phase: A first prototype of the web portal will be created (version 1.0), presented and shared with all relevant stakeholders for their assessment, review and feedback. 3. Web portal finalization and roll out phase: Stakeholder feedback is discussed in detail and incorporated in the final design of the web portal. 4. Web portal hosting: To ensure the accessibility of the web portal, the bandwidth of AGRHYMET Center should be assessed and recommendations made for its improvement 5. Web portal maintenance phase: To ensure sustainability of the web portal, consultant(s) will train relevant AGRHYMET staff in updating and maintaining the web portal. Following the training, staff should be able to: o Ensure sharing and dissemination of BRICKS Project findings at both regional and national levels, o Closely monitor information and knowledge collection in SAWAP countries to feed into the web portal on a daily basis, o Monitor information and knowledge research at the international level on BRICKS Project themes and disseminate them on the portal, o Manage the automatic device for SAWAP countries data dissemination, o Gather best practices on BRICKS Project themes and ensure sharing and dissemination on the portal, o Facilitate discussion forums and/or social networks on the BRICKS portal and provide summary reports, o Develop and disseminate BRICKS notes on lessons learned to strengthen the capacity of countries, o Establish synergies between the BRICKS Portal and those dealing with similar themes at the national or international level, and o Ensure international visibility of the portal through its widespread dissemination, production of various materials and presentation of scientific papers at international meetings. 4

12 In addition, consultant(s) will also provide procurement support. This will include any specifications, TORs, satellite imagery, hardware, software, communications, printing, etc. These should be in accordance with World Bank Procurement Procedures applicable to this project. Reporting and working conditions The consultant(s) will work together with the AGRHYMET Regional Centre s (ARC) team and under the supervision of the Head of the Information and Research Department and the Director General of the AGRHYMET Regional Centre. The latter is expected to work in close collaboration with the Best Practices Working Group, IUCN, OSS, and in consultation with the 12 SAWAP Country project teams. 5

13 Duration The consultancy will be conducted in 5 phases (see table below) Phase Activity Duration (days) 1 Web portal analysis and design 20 2 Web portal development (1 st prototype) 30 3 Web portal finalization and roll out 15 4 Web portal implementation and hosting 15 5 Web portal maintenance phase (training) 10 Total (days) 90 Submission of proposals: o The firm should provide the resume of the team leader and team members. o The firm must submit technicaland financial proposals. Submission deadline : Monday 15 th December 2014, 04 PM GMT +1. Address for submission: AGRHYMET Regional Centre 0425 Boulevard de l Université Rive Droite Po Box Niamey Republic of Niger Tel: / Fax /

14 CALL FOR INTEREST FOR THE RECRUITMENT OF A FIRM IN CHARGE OF THE DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF A WEB PORTAL 1 Consulting Service: Recruitment of a firm in charge of the development and maintenance of the web portal 2 The permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel received a fund from the World Bank for the implementation of the BRICKS programme and has the desire to use a part of the funds allocated in the context of that programme to pay the service of a firm in charge of the development and maintenance of the Web portal. 3 The Services planed for this service delivery will consist in setting up a Web portal as a support for regional decision making. The Web portal will gather the entire resources of relevant knowledge, including geo-spatial and information in terms of Monitoringassessment.These information will concern exemplary practices for sustainable land management and natural resources,from various sources (internal and external CILSS,UICN,OSS, country teams,the World Bank,GGWI partners,african and International NGOs,etc.) in relevant fields,such us (but not limited to ):Smart agriculture,management of forest in arid areas,agro-pastoral strategies,soil and water conservation,arrangement and planning of hydrological River Basin.The consulting will be made within 5 phases : -Phase of development of the Web portal -Demonstrative phase of the Web portal -Phase of checking and completion of the Web portal -Phase of assessment of the Web portal -Phase of maintenance of the Web portal. 4 The forecasting duration of the service is ninety (90) days. 5 The permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (AGRHYMET Regional Centre) is inviting through this call for interest, candidates (firms or study bureau) admissible and interested to provide services required.candidates interested should produce information about their capacities and experiences showing that they are qualified for the services (documentation, reference of similar service delivery,experience in comparable missions,availability of qualified staff, etc..).candidates can gather in association in order to raise their chance to be selected. 6 The consultant will be selected in accordance with procedures described in the selection standards and consultant employment for procurement funded by the World Bank. 7 The complete text of the Terms of Reference with regard with interested consultants can be viewed with specialists in procurement of the Executive Secretary of the CILSS in Ouagadougou, at 2754, Boulevard Mouammar Khaddafi, Ouaga 2000 or at the finance manager of the AGRHYMET Regional Centre, 0425 Boulevard de l Université Rive Droite or download straight on the websites: 8 The interested consultants can find additional information (or send their application) at the addresses below from Monday to Friday from 10:00 to 16:00

15 AGRHYMET Regional Centre 0425 Boulevard de l Université Rive Droite Po Box Niamey Republic of Niger Tel: / Fax / The manifestation of interests should be dropped at the addresses above before December 15 th 2014 at 16:00 local hour and should include this mention Avis à manifestation d intérêts pour le recrutement d une firme chargée de la creation et de l entretien du portail web that should be opened only during the selection session. 10 The number of copy to drop: 1 original + 2 photocopies The original and photocopies should be in a closed envelop with the above mention.

Renforcer la Résilience à travers l innovation, la communication et les services d information, projet (BRICKS)

Renforcer la Résilience à travers l innovation, la communication et les services d information, projet (BRICKS) Renforcer la Résilience à travers l innovation, la communication et les services d information, projet (BRICKS) Création et maintenance du portail Web (Service de consultants) Contexte Termes de référence

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

Conférence du SAWAP & Lancement du BRICKS OUAGADOUGOU, 19 au 22 MARS 2014

Conférence du SAWAP & Lancement du BRICKS OUAGADOUGOU, 19 au 22 MARS 2014 Conférence du SAWAP & Lancement du BRICKS OUAGADOUGOU, 19 au 22 MARS 2014 Le projet BRICK Renforcement de la résilience par le biais de services liés à l innovation à la communication et aux connaissances

Plus en détail

APHLIS (African Postharvest Losses Information System) Système d information Africain des pertes post récolte www.aphlis.net

APHLIS (African Postharvest Losses Information System) Système d information Africain des pertes post récolte www.aphlis.net APHLIS (African Postharvest Losses Information System) Système d information Africain des pertes post récolte www.aphlis.net APHLIS - a unique service APHLIS generates estimates of quantitative postharvest

Plus en détail

* Text * Status History (2) * Interested suppliers

* Text * Status History (2) * Interested suppliers Public utilities ELABORATION D'UN SCHEMA DIRECTEUR D'AMENAGEMENT ET D'URBANISME DE LA VILLE DE BUJUMBURA HORIZON 2025 Request For Expressions of Interest * Text * Status History (2) * Interested suppliers

Plus en détail

(BRICKS) Recueil des meilleures pratiques en matière de gestion durable des terres en vue de leur diffusion

(BRICKS) Recueil des meilleures pratiques en matière de gestion durable des terres en vue de leur diffusion PROJET DE RENFORCEMENT DE LA RESILIENCE PAR LE BIAIS DE SERVICES LIES A L INNOVATION, A LA COMMUNICATION ET AUX CONNAISSANCES (BRICKS) Recueil des meilleures pratiques en matière de gestion durable des

Plus en détail

Appel à projets en vue de subventionner les meilleures innovations régionales pour la conception d'outils d'information et de communication

Appel à projets en vue de subventionner les meilleures innovations régionales pour la conception d'outils d'information et de communication Renforcement de la résilience par le biais de services liés à l innovation, à la communication et aux connaissances (BRICKS) Sahel and West Africa Program in support of the Great Green Wall Initiative

Plus en détail

33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation. Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa

33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation. Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa 33rd Session of the NEPAD Heads of State and Government Orientation Committee (HSGOC) Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa June 13th 2015 Report on the NEPAD Agency s Support for Regional

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Africa GIS & SIGAFRIQUE network

Africa GIS & SIGAFRIQUE network Africa GIS & SIGAFRIQUE network Final meeting of the pilot phase (2003-2005): 2005): main results SIG Afrique & Réseau SIGAfrique Réunion finale de la phase pilote (2003-2005): 2005): principaux résultats

Plus en détail

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine

European Union Union Europeenne. African Union Union Africaine European Union Union Europeenne African Union Union Africaine WHY LAUNCH a Virtual Campus in AFRICA? UNESCO and the African Union: In the response to the request from the African Union (AU) Heads of State

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project)

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project) Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project) Dr. Sabin Guendehou, Regional Project Coordinator Cluster Francophone

Plus en détail

COMPONENT: CAPACITY BUILDING

COMPONENT: CAPACITY BUILDING COMPONENT: CAPACITY BUILDING TITLE OF THE ACTIVITY 1 Context Target goups / Beneficiaries/actors Implementation strategy Capitalization of Experiences In spite of the efforts made by projects and FIDAfrique

Plus en détail

Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY

Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY Réseau Africain des Organismes de Bassin RAOB African Network of Basin Organizations - ANBO ASSEMBLEE GENERALE GENERAL ASSEMBLY Johannesburg (Afrique du Sud) 4 au 7 mars 2007 Johannesburg (South Africa)

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency)

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency) Appel à Présentations de PMEs «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014 En présence de la GSA (European GNSS Agency) 1. TOULOUSE SPACE SHOW Le Toulouse Space Show 2014 se tiendra du 30 Juin

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

GISAfrica First phase closure meeting East African Pole. SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est

GISAfrica First phase closure meeting East African Pole. SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est GISAfrica First phase closure meeting East African Pole SIGAfrique Réunion de clôture de la première phase Pôle Afrique de l est Ethiopia MAURITANIE MALI Kenya SENEGAL GUINEE Ouagadougou BURKINA FASO NIGER

Plus en détail

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets.

3. Prepare and administer the Campus annual operating and capital budgets. Posting number: 14-129 Title: Campus: Coordinator, Administrative Services St. Lawrence Campus Champlain Regional College requires the services of a COORDINATOR, ADMINISTRATIVE SERVICES for a regular full-time

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Objectif : Programme: Projet coordonné par l Office International de l Eau. Evènement labellisé World Water Forum 6

Objectif : Programme: Projet coordonné par l Office International de l Eau. Evènement labellisé World Water Forum 6 Atelier WaterDiss2.0: Valoriser les résultats de la recherche sur l'eau comme catalyseur de l'innovation. Paris, Pollutec, 1 er Décembre 2011 De 14h à 17h Salle 617 Objectif : L'objectif du projet WaterDiss2.0

Plus en détail

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques

Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Le projet est Présentation de la Boîte à Outiles du IOMC pour la Prise de Décisions sur la Gestion de produits Chimiques Mars 2015 Programme inter-organisations pour la gestion rationnelle des produits

Plus en détail

Capacity Development for Local Authorities

Capacity Development for Local Authorities Implemented by Capacity Development for Local Authorities Virtual cooperation for capacity development in solid waste management in Morocco and Tunisia Seite 1 Implemented by Background and objectives

Plus en détail

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre

Addressing the implementation challenges of regional integration. Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Addressing the implementation challenges of regional integration Intégration régionale : comment répondre aux défis de mise en œuvre Intégration régionale: défis migratoires L intégration régionale est

Plus en détail

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES Posting number: 14-120 Title: Campus: Work Location: Coordinator, Continuing Education Lennoxville Campus 554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 Position and Functions: Champlain Regional College

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GENERALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/69/20 11 mars 2013 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU FONDS MULTILATERAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

EUDAT and CINES data preservation services. Workshop PREDON Stéphane Coutin 05 nov 2014

EUDAT and CINES data preservation services. Workshop PREDON Stéphane Coutin 05 nov 2014 EUDAT and CINES data preservation services Workshop PREDON Stéphane Coutin 05 nov 2014 Le CINES Basé à Montpellier (Hérault, France) EPA créé en 1999, succédant au CNUSC (Centre National Universitaire

Plus en détail

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit For French please see pages 4-6 Purpose The Landscape of Grand Pré Society / Société du Paysage de Grand-Pré is seeking proposals

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF

2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF 2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF Kick off transnational project meeting June 6 & 7th 2011 6 et 7 Juin 2011 CERGY/ VAL D OISE Monday june 6th morning

Plus en détail

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training.

Language requirement: Bilingual non-mandatory - Level 222/222. Chosen candidate will be required to undertake second language training. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. Senior Manager, Network and Systems Services Non-Public Funds Information

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

TERMS OF REFERENCE FOR WEST AFRICA-BASED CONSULTANT FOR GLOBAL DEVELOPMENT AND POPULATION PROGRAM

TERMS OF REFERENCE FOR WEST AFRICA-BASED CONSULTANT FOR GLOBAL DEVELOPMENT AND POPULATION PROGRAM TERMS OF REFERENCE FOR WEST AFRICA-BASED CONSULTANT FOR GLOBAL DEVELOPMENT AND POPULATION PROGRAM Term of Assignment: January December 2014 The Hewlett Foundation seeks an experienced mid- to senior-level

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Courses on Internal Control and Risk Management. September 2010

Courses on Internal Control and Risk Management. September 2010 Courses on Internal Control and Risk Management Page 1/5 September 2010 EN VERSION 1. Internal Control Standards for Effective Management - Introduction to Internal Control for all staff This introductory

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

2010 European Education Fair Taiwan is Now Hiring

2010 European Education Fair Taiwan is Now Hiring 2010 European Education Fair Taiwan is Now Hiring The 2010 European Education Fair Taiwan is now hiring a Full Time Project Manager. Position will start on May 1 st, 2010. The application deadline is April

Plus en détail

E-Learning Manager. LLP/LdV/TOI/2008/IRL 507. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=4406

E-Learning Manager. LLP/LdV/TOI/2008/IRL 507. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=4406 E-Learning Manager LLP/LdV/TOI/2008/IRL 507 1 Information sur le projet Titre: E-Learning Manager Code Projet: LLP/LdV/TOI/2008/IRL 507 Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Projets de

Plus en détail

Annex 1: OD Initiative Update

Annex 1: OD Initiative Update Fondements du D Cadre de travail stratégique Stratégie de Stratégie de programmes rédigée et Projet de stratégie de programmes partagée avec la Commission programmes Consultative Statut Commentaires/problèmes/

Plus en détail

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How

The ISIA Minimum Standard. Why, What, How The ISIA Minimum Standard Why, What, How Budapest 10-11 October 2011 Vittorio CAFFI 1 Questions to address Why a Minimum Standard? Who is concerned? When has to be implemented? What is it? How can it be

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods

BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 C-539 C-539 HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA. An Act to promote local foods C-539 C-539 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C-539 PROJET DE LOI C-539 An Act to promote

Plus en détail

Call for expressions of interest for consulting firms

Call for expressions of interest for consulting firms Call for expressions of interest for consulting firms Commissioning party Your contact person is Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 D-65760 Eschborn;Germany

Plus en détail

Support for agricultural development in the AMU region. Ddevelopment of decision support tools for sustainable land management and water resources.

Support for agricultural development in the AMU region. Ddevelopment of decision support tools for sustainable land management and water resources. Support for agricultural development in the AMU region Strengthening monitoring systems for crop and environmental surveillance, Ddevelopment of decision support tools for sustainable land management and

Plus en détail

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP CONVENTION DE STAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP Réglant sous forme de stages dans une tierce entreprise, l accueil d un apprenti pour complément

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Le nouveau référentiel Européen Eric Froment,

Le nouveau référentiel Européen Eric Froment, Le nouveau référentiel Européen Eric Froment, Président du Comité du Registre Européen des Agences d évaluation de l enseignement supérieur -EQAR Workshop on the development of the IEAQA Tunis, 13 June

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives:

ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2. 1. Course overview. Learning objectives: ICM STUDENT MANUAL French 1 JIC-FRE1.2V-12 Module: Marketing Communication and Media Relations Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE Developing a joint strategy for the Channel area Les objectifs du projet Co-financé par le programme Interreg IVA France (Manche) Angleterre, le

Plus en détail

TABLE OF CONTENT / TABLE DES MATIERES

TABLE OF CONTENT / TABLE DES MATIERES TRRAACE : La Lettre Electronique de TRRAACE TRRAACE Electronic Newsletter N HS 26/02/ 2005 TOUTES LES RESSOURCES POUR LES RADIOS AFRICAINES ASSOCIATIVES COMMUNAUTAIRES ET EDUCATIVES TRACKING RESOURCES

Plus en détail

THE PROMOTION OF FRENCH LANGUAGE SERVICES PROMOTION DES SERVICES EN LANGUE FRANÇAISE

THE PROMOTION OF FRENCH LANGUAGE SERVICES PROMOTION DES SERVICES EN LANGUE FRANÇAISE THE PROMOTION OF FRENCH LANGUAGE SERVICES In the context of the active offer, a coordinated approach to the promotion of French Language Services (FLS) is essential. Implementing an effective promotion

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

Long-Term Wetland Management Strategy. Stratégie de gestion à long terme des terres humides. Department of Environment. Ministère de l Environnement

Long-Term Wetland Management Strategy. Stratégie de gestion à long terme des terres humides. Department of Environment. Ministère de l Environnement Long-Term Wetland Management Strategy Department of Environment February 13, 2012 Protection of Provincially Significant Wetlands (PSWs) The Department will regulate all Provincially Significant Wetlands

Plus en détail

1. City of Geneva in context : key facts. 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments?

1. City of Geneva in context : key facts. 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments? THE AALBORG COMMITMENTS IN GENEVA: AN ASSESSMENT AT HALF-TIME 1. City of Geneva in context : key facts 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments? 3. The Aalborg Commitments: are they useful

Plus en détail

APPEL DE PROJETS POUR ARTISTES CANADIENS ET INTERNATIONAUX Exposition // Résidence // Résidence-exposition Date limite : 18 janvier 2016

APPEL DE PROJETS POUR ARTISTES CANADIENS ET INTERNATIONAUX Exposition // Résidence // Résidence-exposition Date limite : 18 janvier 2016 English version follows APPEL DE PROJETS POUR ARTISTES CANADIENS ET INTERNATIONAUX Exposition // Résidence // Résidence-exposition Date limite : 18 janvier 2016 La Bande Vidéo invite les artistes résidant

Plus en détail

NUMÉRO DE CONCOURS : HQO-12-022 COMPETITION NUMBER: HQO-12-022

NUMÉRO DE CONCOURS : HQO-12-022 COMPETITION NUMBER: HQO-12-022 This Category I unionized position is open to all interested parties. Preference will be granted in accordance with the Collective Agreement for the UNDE/PSAC local 682 bargaining unit for Category I NPF

Plus en détail

Successful candidate will be prepared to commence employment as soon as possible.

Successful candidate will be prepared to commence employment as soon as possible. This Category II position is open to all interested parties. Toutes les personnes intéressées peuvent postuler ce poste de catégorie II. General Manager, Golf and Operations Non-Public Funds Personnel

Plus en détail

BILL 9 PROJET DE LOI 9

BILL 9 PROJET DE LOI 9 Bill 9 Government Bill Projet de loi 9 Projet de loi du gouvernement 1 st Session, 40 th Legislature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 1 re session, 40 e législature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 BILL

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Conseil d'administration de la MOT Board of Directors of the MOT

Conseil d'administration de la MOT Board of Directors of the MOT Conseil d'administration de la MOT Board of Directors of the MOT Chamonix 18 juin/june 2015 À l'invitation de / On the invitation of the Conférence transfrontalière Espace Mont Blanc Mission Opérationnelle

Plus en détail

2. What do you think is the significance, purpose and scope of enhanced cooperation as per the Tunis Agenda? a) Significance b) Purpose c) Scope

2. What do you think is the significance, purpose and scope of enhanced cooperation as per the Tunis Agenda? a) Significance b) Purpose c) Scope Timestamp The information solicited through this questionnaire will only be used in aggregate form, unless otherwise authorised by the respondent. Do you authorise us to cite/share your views individually?

Plus en détail

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB AUTOMGEN 8.009 Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB version 2 : support de sources vidéo, support 3D, support de l ensemble des objets IRIS 2D WEB

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel

Introduction. Règlement général des TPs - Rappel. Objectifs du cours. Génie logiciel. Génie logiciel Introduction Génie logiciel Philippe Dugerdil Génie logiciel «The disciplined application of engineering, scientific and mathematical principles, methods and tools to the economical production of quality

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Marsden, David

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

SHORT TERMS. Encourage the sharing of tools/activities linked with quality management in between the projects

SHORT TERMS. Encourage the sharing of tools/activities linked with quality management in between the projects SHORT TERMS Encourage the sharing of tools/activities linked with quality management in between the projects Increase awareness to RMS or other models Sensitize on quality concept Quality control tools

Plus en détail

Politique éditoriale et lignes directrices pour les auteurs

Politique éditoriale et lignes directrices pour les auteurs COMMENT SOUMETTRE UN ARTICLE POUR COACH QUÉBEC Politique éditoriale et lignes directrices pour les auteurs Tous les membres d ICF Québec sont invités à contribuer au contenu de notre infolettre Coach Québec

Plus en détail

Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013

Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013 Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013 PLEASE COPY AND DISTRIBUTE The Canadian Conference of the Arts is looking for a dynamic intern to fill the position of Intern in social

Plus en détail

Annex QUESTIONNAIRE FOR THE TESTING OF THE GUIDANCE ON RISK ASSESSMENT OF LIVING MODIFIED ORGANISMS

Annex QUESTIONNAIRE FOR THE TESTING OF THE GUIDANCE ON RISK ASSESSMENT OF LIVING MODIFIED ORGANISMS Annex QUESTIONNAIRE FOR THE TESTING OF THE GUIDANCE ON RISK ASSESSMENT OF LIVING MODIFIED ORGANISMS GENERAL INFORMATION ABOUT THE TESTING Q1. These results are being submitted on behalf of a: Q2. When

Plus en détail

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM

Compliance Monitoring Manager. Rôle attendu du CMM Compliance Monitoring Manager Rôle attendu du CMM Introduction Rappel des bases réglementaires Rappel du positionnement du Compliance Monitoring Manager Sommaire Contexte réglementaire Part ORA Exigences

Plus en détail

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITY File Number: 6004-8 (28) 15-060 EMPLOYMENT OPPORTUNITY Competition: # OTT-15-060 Open to: This Category I position is open to all interested parties * * * * * * Corporate Services Administrator Personal

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13

EN/FR. Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 11 March 2013 7342/13 Europaudvalget 2013 Rådsmøde 3229 - transport, tele og energi Bilag 3 Offentligt COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 11 March 2013 7342/13 TRANS 106 INFORMATION NOTE from: General Secretariat to: Council

Plus en détail

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location:

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location: Posting number: 14-130 Title: Campus: Work Location: Manager Human Resources Lennoxville Campus 2580 rue College, Sherbrooke, Quebec, Canada, J1M2K3 Champlain Regional College is seeking the services of

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v2 Date : 23 July 2013 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax:

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail