Séance d échange d expériences Plaquettes forestières. Dipl. Forsting. ETH Directeur Energie Bois Suisse, Zürich

Transcription

1 Séance d échange d expériences Plaquettes forestières Jeudi, 29 octobre 2015 Christoph Aeschbacher Dipl. Forsting. ETH Directeur Energie Bois Suisse, Zürich

2 Sommaire Actualités Energie-bois Suisse Changement des normes sur les combustibles déroulement et effets Effets sur les chaudières part de fines et surmesures

3 Actualités

4 Actualités AEE Suisse: Congrès national des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique : Le tournant énergétique, avant la votation Vendredi 13 novembre 2015 / Congress Center, Bâle Tickets avec conditions spéciales peuvent être commandés à la centrale d Energie-bois Suisse (env. CHF ) Le FAQ de QM Chauffage au bois sur la nouvelle norme de combustible que je vais présenter est disponible dans quelques semaines

5 Changement des normes sur les combustibles déroulement et effets

6 QM Chauffages au bois Norme Biocombustibles solides Changement des normes CEN/TS EN EN ISO Guide QM Guide QM ème Edition Manuel de 2007 planification 2004 Manuel de planification 2 ème Edition 2008 Mise en soumission Chaudière à bois 2004 Guide QM 3 ème Edition 2011 Mise en soumission Chaudière à bois 2 ème Edition 2015 FAQ

7 Changement des normes Les critères importants doivent être défini, p.ex.: combustible... PFS... RI...BR ED... PEL granulométrie... part principale... part de fines... surmesures... teneur en eau... teneur en cendres... contenu énergétique classification selon QM; Guide QM 2011, Tableau 13 (CEN/TC 14961) Le combustible de référence est préétabli avec l abréviation.

8 Changement des normes Guide 2011, Tableau 13 selon CEN/TS p.ex.: PFS-g45-W50 Combustible Plaquettes de la forêt et de scieries Résidus de bois industriel PFS RI Granulométrie g45 g63 Teneur en eau W35 = W50 = Bois d entretien des paysages BEP g100 W60 = Sous-produits forestiers épineux et bois de houppier SPF

9 Changement des normes Avant: CEN/TC de à

10 Changement des normes SNV (Association suisse de normalisation) représentante directe de la normalisation mondiale (par l ISO) et de la normalisation européenne (par le CEN) Energie-bois Suisse est dans le comité des normes 0176 (chauffages de combustibles liquides et solides) Présidence: Membres

11 Effets sur les chaudières part de fines et fraction grossière

12 Effets sur les chaudières Brennstoff-Stückigkeit/Partikelgrösse CEN/TS Brennstoff- Anforderungen an die Stückigkeit in Gew.-%, feucht; Maschenweiten [mm] für Gittersiebe und Lochbleche gemäss DIN ISO 3310 Stückigkeit Hauptanteil: min. 80 % Feinanteil: max. 5% Überlängen: max. 1 % Maximale Länge Maximale Diagonale im Querschnitt P mm bis 45mm kleiner 1 mm grösser 63 mm 125 mm 25 mm P mm bis 63mm kleiner 1 mm grösser 100 mm 200 mm 30 mm P mm bis 100mm kleiner 1 mm grösser 200 mm 250 mm 35 mm ISO 17225(-1/-4) Klassifizierung der Partikelgrössen von Holzhackschnitzel und grobem Schredderholz Partikelgrösse Hauptanteil: * min. 60 % / 95% 1) Feingutanteil *: < 3.15 mm Grobanteil *: Maximallänge der Partikel: Querschnitt der übergrossen Partikel: P16S 3.15 mm bis 16 mm F15 > 31.5 mm, 6% 45 mm < 2 cm 2 P31S 3.15 mm bis 31.5 mm F10 > 45 mm, 6% 150 mm < 4 cm 2 P mm bis 31.5 mm F25 2) > 45 mm, 6% 200 mm < 4 cm 2 4) 34mm P45S 3.15 mm bis 45 mm F10 > 63 mm, 10% 200 mm < 6 cm 2 P mm bis 45 mm F25 2) > 63 mm, 10% 350 mm < 6 cm 2 4) P mm bis 63 mm 3) > 100 mm, 10% 350 mm < 8 cm 2 4) P mm bis 100 mm 3) > 150 mm, 10% 350 mm < 12 cm 2 4) 1) Die numerischen Werte der Masse sind auf die Partikelgrössen (Massenanteil mindestens 60%) bezogen, die durch die angegebene Sieböffnungsgrösse von runden Öffnungen (ISO ) passen. Bei Rinde und Rinde zerkleinert hat der Hauptanteil inklusive Feingutanteil einen Massenanteil von 95% aufzuweisen. Für Holzhackschnitzel und grobes Schredderholz für die Verwendung in häuslichen und kleinen gewerblichen Feuerstätten sind S-Klassen zu verwenden. Die niedrigste mögliche Eigenschaftsklasse ist anzugeben. 2) mit Nadeln, Blätter und Zweigen 3) Feingutanteil unterschiedlich je nach Brennstoff 4) Empfehlung in Abweichung zur Norm: Für Brennstofftransport- und Brennstoffbeschickungssystem mit Förderschnecken * Partikelgrösse in Massen-%, m-% im Anlieferungszustand P45 P31S

13 Différences entre et Les exigences de qualité plaquettes sont moins strictes Part principale, part de fines, fraction grossière, longueur maximale, surface maximale de section transversale de la fraction La part de fines plus grande a un influence négative sur les émissions, l efficacité et la longévité de la chaudière. La fraction grossière plus grande, les longueurs maximales plus grandes et la surface maximale plus grande provoquent des problèmes lors du remplissage et du transport/extraction du combustible. Exigence: La technique actuelle de remplissage, d extraction et de combustion doit fonctionner correctement et sans panne.

14 Granulométrie P Bisher / avant Neu / nouveau CEN EN ISO Stückigkeit / granulométrie Partikelgrösse / granulométrie P45 P63 P100 EN ISO 17225: P16S P300 P / g P16S P31S P31 P45S P45 P63 P100 Il existe un potentiel considérable de confusion! P Recommandation QM: classe S'

15 Teneur en eau M EN ISO 17225: M10 M55+ Recommandations QM Chauffages au bois avant nouveau CEN EN ISO Teneur en eau x Teneur en eau M x M M20 = W35 = M35 = W50 = M50 = W60 = M55+ = 30 60

16 Recommendation QM: domaines d utilisation du combustible Aide à l orientation: FAQ36/Tableau 4 Taux d utilisation selon Guide QM kw Q-plaquettes fines PFS/RI-P16S-M20 > 100 kw Q-plaquettes grosses PFS/RI-P31S-M20 > 200 kw Foyer à poussée inférieure/ PFS/RI-P31S-M35/M50 à grille d avancement > 200 kw à grille d avancement PFS/RI-P31S-M55+ PSTCR,BEP,SPF > 500 kw à grille d avancement PFS/RI-P45S-M35/M50/M55+ > 1'000 kw à grille d avancement PFS/RI-P45-M35 PSTCR, BEP, SPF,BR * > 1'000 kw à grille d avancement PFS/RI-P45-M50/M55+ PSTCR, BEP, SPF,ED > 3'000 kw à grille d avancement PFS/RI-P63-M35 PSTCR, BEP, SPF,BR * > 3'000 kw à grille d avancement PFS/RI-P63-M50/M55+ PSF, PSTCR, BEP, SPF,ED Bois de récupération*: OPair Ann.2, chif. 72: > 350 kw, exigences strictes pour poussières, plomb, zinc, hydrocarbures org., CO, NOx

17 Questions? Merci pour votre attention! Energie-bois Suisse Tel Neugasse 6 info@holzenergie.ch 8005 Zürich