Comment trouver un médecin

Transcription

1 Cible 1 : Les dispositifs locaux spécifiques Si vous êtes malade Comment trouver à Toulouse? à Toulouse En l absence d traitant, téléphonez à : SOS Médecins, tél. : ou ADUM, tél. : Vous pouvez aussi bénéficier d une consultation dans une Maison médicale de garde : Hôpital La Grave, tél. : Place Lange, Métro St Cyprien Dimanche : de 9 h à minuit La Faourette, tél. : , av. H. Desbals Métro Mermoz ou Bagatelle Dimanche : de 8 h 30 à 13 h et de 15 h à minuit Les services d accueil des urgences 24h/24 7j/7 Toulouse CHU : Hôpitaux Purpan et Rangueil (adultes) ou Hôpital des enfants (jusqu à 15 ans) ; Hôpital Ducuing; Clinique St Jean Languedoc ; Clinique Ambroise Paré L Union Nouvelle Clinique de l Union Cornebarrieu Clinique des Cèdres Muret Clinique d Occitanie

2 Cible 1 : Les dispositifs locaux spécifiques Si vous êtes malade Comment trouver à Saint-Girons? à Saint-Girons En l absence d traitant, téléphonez d abord au Un médecin-régulateur évalue la situation, vous apporte un conseil médical, vous oriente vers le médecin de garde ou vers la Maison médicale de garde de Saint-Girons. Pour bénéficier d une consultation médicale le week-end : Maison médicale de garde Tél. : , rue G. Faure Saint-Girons Samedi : de 12 h à minuit Dimanche et jours fériés : de 8 h à minuit Le service d accueil des urgences 24h/24 7j/7 Saint-Girons Centre ier Ariège Couserans

3 Cible 2 : Les étudiants Vous êtes étudiant Comment trouver à Toulouse? à Toulouse Téléphonez à : SOS Médecins, tél. : ou ADUM, tél. : Vous pouvez aussi bénéficier d une consultation dans une Maison médicale de garde : Hôpital La Grave, tél. : Place Lange, Métro St Cyprien Dimanche : de 9 h à minuit La Faourette, tél. : , av. H. Desbals Métro Mermoz ou Bagatelle Dimanche : de 8 h 30 à 13 h et de 15 h à minuit Les services d accueil des urgences 24h/24 7j/7 Toulouse CHU : Hôpitaux Purpan et Rangueil (adultes) ou Hôpital des enfants (jusqu à 15 ans) ; Hôpital Ducuing; Clinique St Jean Languedoc ; Clinique Ambroise Paré L Union Nouvelle Clinique de l Union Cornebarrieu Clinique des Cèdres Muret Clinique d Occitanie

4 Cible 3 : Les résidents temporaires Vous êtes de passage Comment trouver à Toulouse? à Toulouse Téléphonez à : SOS Médecins, tél. : ou ADUM, tél. : Vous pouvez aussi bénéficier d une consultation dans une Maison médicale de garde : Hôpital La Grave, tél. : Place Lange, Métro St Cyprien Dimanche : de 9 h à minuit La Faourette, tél. : , av. H. Desbals Métro Mermoz ou Bagatelle Dimanche : de 8 h 30 à 13 h et de 15 h à minuit Les services d accueil des urgences 24h/24 7j/7 Toulouse CHU : Hôpitaux Purpan et Rangueil (adultes) ou Hôpital des enfants (jusqu à 15 ans) ; Hôpital Ducuing; Clinique St Jean Languedoc ; Clinique Ambroise Paré L Union Nouvelle Clinique de l Union Cornebarrieu Clinique des Cèdres Muret Clinique d Occitanie

5 Cible 3 : Les résidents temporaires (version anglaise) In case you're ill How to find a doctor at night, during the week-end or on a public holiday in Toulouse? in Toulouse When a G.P is absent, please phone : SOS Médecins, tel.: or ADUM, tel.: You can also get a consultation in one of the surgeries on duty : La Grave, tel.: Place Lange, Metro St Cyprien Monday/Friday : from 8 p.m to 12 p.m Saturday : from 2 p.m to 12 p.m Sunday : from 9 a.m to 12 p.m La Faourette, tel.: , avenue H. Desbals Metro Mermoz ou Bagatelle Monday/Friday : from 8 p.m to 12 p.m Saturday : from 2 p.m to 12 p.m Sunday : from 8.30 a.m to 1 p.m and from 3 p.m to 12 p.m If a life is in danger Please dial 15 (SAMU) When you do so a medical team will evaluate the situation and will adapt and prepare the right means to the type of emergency. If necessary they will send you to the appropriate emergency services. Emergency services open 24h/24h 7 days/7 Toulouse Purpan and Rangueil (adults) or Children near Purpan (up to 15 years); Ducuing ; St Jean Languedoc Clinic; Ambroise Paré Clinic L Union New Clinic of L Union Cornebarrieu Les Cèdres Clinic Muret Occitanie Clinic

6 Cible 3 : Les résidents temporaires (version espagnole) Usted está de paso Cómo consultar con un médico por la noche, un fin de semana o un día festivo en Toulouse? en Toulouse Si usted está enfermo, llame por teléfono a : SOS Médecins, tel. : o ADUM, tel. : Puede también conseguir consulta con un médico en un centro de salud de servicio permanente : La Grave, tel. : Plaza Lange, Metro St Cyprien De lunes a viernes : de 20 a 24 El sábado : de 14 a 24 El domingo : de 9 a 24 La Faourette, tel. : , avenida H. Desbals, Metro Mermoz o Bagatelle De lunes a viernes : de 20 a 24 El sábado : de 14 a 24 El domingo : de 8:30 a 13 y de 15 a 24 En caso de emergencia llame enseguida al número 15 (SAMU) En el SAMU, un equipo de médicos examina la situación y recurre a los medios necesarios para la urgencia médica. Le dirige, si es preciso, hacia un servicio de urgencias. Los servicios de urgencias a cualquier hora del día y de la noche, y todos los días de la semana : En Toulouse es de Purpan y de Rangueil (adultos) o para los niños / Cerca del de Purpan (Hasta los 15 años) ; Ducuing ; Clínica Saint Jean Languedoc ; Clínica Ambroise Paré En L Union Nueva clínica de L Union En Cornebarrieu Clínica Les Cèdres En Muret Clínica Occitanie

7 Cible 4 : Les vacanciers Vous êtes en vacances Comment trouver dans le Gers? dans le Gers Si vous êtes malade, téléphonez d abord au cabinet médical le plus proche de votre lieu de vacances Quand le médecin n est pas disponible, son répondeur ou un transfert d appel vous oriente vers un service qui assure la permanence des soins. Au téléphone, -régulateur prend le relais. Il vous écoute, évalue la situation et vous oriente, soit par un conseil médical, soit vers un médecin de garde, soit vers un service d urgences. Notez ici le(s) numéro(s) de téléphone du(des) médecin(s) généraliste(s) le(s) plus proche(s). Les services d accueil des urgences 24 h/24 7 j/7 dans le Gers Auch Centre hospitalier Condom Centre hospitalier

8 Cible 4 : Les vacanciers (version anglaise) You re on holidays How to find a doctor at night, during the week-end or on a public holiday in the Gers area? in the Gers area If you get ill in the Gers area, please call the nearest medical center If the doctor is absent, his answering machine will direct you to the proper service that will permanently offer the useful treatments. On the phone a doctor will then help you. He will listen to you, evaluate the situation and either give you his medical advice, send you to a doctor on duty or to an emergency service. Please take note of your local GP s telephone number : If a life is in danger Please dial 15 (SAMU) When you do so a medical team will evaluate the situation and will adapt and prepare the right means to the type of emergency. If necessary they will send you to the appropriate emergency services. Emergency services open 24h/24h 7 days/7 in the Gers area Auch Condom

9 Cible 4 : Les vacanciers (version espagnole) Usted está de vacaciones Cómo consultar con un médico por la noche, un fin de semana o un día festivo en Aveyron? en Aveyron Si usted está enfermo, llame primero al consultorio más cercano a su lugar de vacaciones. Si el médico no está, su contestador automático le dará otro número que llamar. Sino, otro médico le asistirá, le escuchará, le dará consejos, le dirigirá hacia un médico de guardia o hacia un servicio de urgencias. Apunte aquí el número de teléfono del médico más cercano : En caso de emergencia llame enseguida al número 15 (SAMU) En el SAMU, un equipo de médicos examina la situación y recurre a los medios necesarios para la urgencia médica. Le dirige, si es preciso, hacia un servicio de urgencias. Los servicios de urgencias a cualquier hora del día y de la noche, y todos los días de la semana : En Rodez En Decazeville En Millau/St Affrique En Villefranche-de-Rouergue