Bécassine, une caricature de Bretonne, costumée en Turque? Bécassine chez les Turcs 1919

Transcription

1 Bécassine, une caricature de Bretonne, costumée en Turque? Bécassine chez les Turcs 1919

2 Bécassine et la Grande Guerre NICOLE PELLEGRIN IHMC/CNRS-ENS Paris et UIA Poitiers

3 LES 4 ALBUMS DE GUERRE - Caumery-Pinchon, Bécassine pendant la guerre, Paris, Gautier et Languereau, Réed. 1947, sq., Bécassine pendant la Grande Guerre. - Caumery-Pinchon [Zier], Bécassine chez les Alliés, Paris, Gautier et Languereau, Caumery-Pinchon [Zier], Bécassine mobilisée, Paris, Gautier et Languereau, Caumery-Pinchon, Bécassine chez les Turcs, Paris, Gautier et Languereau, 1919.

4

5

6 À gauche : L enfance de Bécassine (191) Ci-dessous : Les 100 métiers de Bécassine (1923) À droite : Bécassine vue par les Bretons (1936)

7 Bécassine niaise et servile? (à droite : La Semaine de Suzette, 1909 ; en haut, page de titre du 1 er album, L Enfance de Bécassine, 1913)

8 Bécassine cocardière, militariste et manichéiste?

9 Une forme moderne de BD?

10 mise en page, rapport textes/images, sens du paysage, mouvements, «ligne claire»,

11 I.- Bécassine en contexte 1) Littérature de jeunesse et presse enfantine La Semaine de Suzette et les autres 2) Un éditeur et deux auteurs : - Henri Gautier ( ) - Caumery, alias Maurice Languereau ( ) - Joseph-Porphyre Pinchon ( ) - Zier, etc 3) L enfance en guerre : filles versus garçons

12 Un hebdomadaire né le 2 février 1905

13 Un éditeur entreprenant : Henri Gautier ( ) Des artistes de qualité : - Joseph-Porphyre Pinchon ( ) peintre, illustrateur et dir. artistique de l Opéra - Maurice Languereau dit Caumery ( ) écrivain, libraire, éditeur

14 Un autre hebdomadaire: Fillette, né en 1909.

15

16 Charlotte Schaller- Mouillot

17 André Hellé, Alphabet de la Grande Guerre

18

19 Françoise DOLTO «veuve de guerre»

20 Genre et cartes postales

21

22

23 II.- Bécassine en guerre IMAGES de guerre ACTIVITES féminines en tous genres L EMANCIPATION de Bécassine?

24

25

26

27

28

29

30 Bécassine aide-soignante

31

32

33 Bécassine aviatrice

34 Tramway et microbes

35 Ouvrières (à gauche) Une virago (à droite) : la femme du professeur Ténuse, président de la RALEP («Réserve d Automobiles Légèrement endommagées Pouvant Être Utilisées Pour Petit Service Temporaire», ou «Réservistes arthritiques, laborieux et patriotes encore utilisables pour paver stations tramways)

36 Bécassine s émancipe?

37 III.- Bécassine, héroïne de BD Gags visuels Jeux de mots Place du rêve et identification?

38

39

40

41

42

43

44 MERCI

45 Sources complémentaires Caumery-Pinchon, L enfance de Bécassine, Caumery-Pinchon, Bécassine en apprentissage, Caumery-Pinchon, Les Cent métiers de Bécassine, Caumery-Pinchon, Bécassine voyage, Caumery-Pinchon, L alphabet de Bécassine, Caumery-Pinchon, Bécassine nourrice, Paris, 1922.

46 BEAUVOIR, Simone de, Mémoires d une jeune fille rangée, Paris, Gallimard, 1958 («Folio», 1972). COLETTE, «Les Heures longues», in Œuvres.- T. II, Paris, Gallimard «Pléiade», 1986, pp CONGAR, Yves (L enfant), Journal de la guerre , Paris, Cerf, 1997, ill. DOLTO, Françoise, Correspondance ( ), Paris, Hatier, 1991, ill.- Archives de l intime, Paris, Gallimard, 2008, ill. LEROUGE, Marcelle, Journal d une adolescente dans la guerre , éd. par J.-Y. Le Naour, Paris, Hachette, NIN, Anaïs, Journal d enfance, , Paris, Stock, RENEFER, Carnet de poilu. Leur vie racontée aux enfants. Présentation par Gabrielle Thierry, Paris, Albin Michel, 2013, ill. WEISS, Louise, Mémoires d une Européenne.- T I : , Paris, Payot, 1970.

47 ETUDES AUDOUIN-ROUZEAU, Stéphane, La guerre des enfants, Essai d histoire culturelle, Paris, Colin, 193 ; rééd LA CROIX, Arnaud de, et ANDRIAT, Frank, Pour lire la bande dessinée, Bruxelles, De Boeck et Duculot, 1992, ill. LEHEMBRE, Bernard, Bécassine. Une légende du siècle, Paris, Gautier-Languereau, 2005, ill. MARIE, Vincent et l Historial de la Grande Guerre (dir.), La Grande Guerre dans la bande dessinée (de 1914 à nos jours), Péronne, Historial de la grande Guerre, 2009, ill. OLIVIER-MESSONNIER, Laurence, La littérature extrascolaire pendant la Grande Guerre : entre propagande et créativité littéraire. OLIVIER-MESSONNIER, Laurence, Guerre et littérature de jeunesse ( ). Analyse des dérives patriotiques dans les périodiques pour enfants, Paris, L Harmattan, 2012, ill.