REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES

Transcription

1 FS MAITRE D OUVRAGE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DES COULEURS REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES DCE - INDICE A Mai 2014 C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n 10 Revêtement de sol coulé à base de résine ARCHITECTE CAP ARCHITECTURE 441 Grande Rue MIRIBEL Tel : Courriel : g.virieux@caparchitecture.fr f.lalevee@caparchitecture.fr BETs STRUCTURE, CVC, ELECTRICITE et ECONOMIE SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Tel : / Fax : Courriel : synapse.lyon@synapse-construction.com

2 TABLE DES MATIERES 10.1 GENERALITES ETUDES DOCUMENTS DE REFERENCE QUALIFICATIONS ET GARANTIES DEMANDEES GARANTIE ET CONTRÔLES FOURNITURES ET MATERIAUX JOINTS DE DILATATION SUPPORTS RECEPTION DES SUPPORTS SUPPORTS NON CONFORMES INSTALLATION - REPLI DU MATERIEL INSTALLATION DE CHANTIER - PROTECTION REVETEMENT D'ETANCHEITE EPOXY GOULOTTES/MARGELLES TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE FOSSE TAMPON TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE PEDILUVE NORD TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE ESCALIER DU PETIT BASSIN TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 10 LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 2

3 10.1 GENERALITES ETUDES Établissement et diffusion des notes techniques et des plans indiquant notamment : - Le calepinage des revêtements en fonction des indications données par l'architecte, - Les dispositions retenues pour réaliser les joints souples et la nature des produits destinés au calfeutrement des joints, - Les fiches techniques des matériaux utilisés précisant leur provenance, leur nature, leur géométrie et leurs caractéristiques physiques et mécaniques, - Les procès verbaux d'essais au feu et acoustiques, - Les détails d'exécution des ouvrages en parties courantes et aux points singuliers DOCUMENTS DE REFERENCE Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les suivants : - NF DTU 54.1 (JANVIER 2008) : Revêtements de sols coulés à base de résine de synthèse - Cahier 3509 du CSTB (NOVEMBRE 2004) : Revêtements de sol-classement UPEC des locaux - DTU 26.2 : Chapes et Dalles à base de liants hydrauliques, - Fascicule 74 : «Construction de piscines et des réservoirs en béton». - AFNOR XP P : Classement des locaux en fonction de leur résistance à la glissance - Règles professionnelles de l'apsel (OCTOBRE 2002) : Règles professionnelles concernant les travaux d'étanchéité à l'eau réalisés par application d'un Système d'étanchéité liquide sur planchers intermédiaires intérieurs - Classement UPEC. Au sujet des DTU et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux " Clauses communes " QUALIFICATIONS ET GARANTIES DEMANDEES Qualifications et garanties demandées : Qualibat 6253 "Revêtements de sols coulés à base de résine de synthèse" ou équivalent. Qualibat 3373 «Imperméabilisation et étanchéité de réservoirs, cuves et bassins de piscines (Technicité supérieure)» ou équivalent L'entrepreneur devra également posséder une attestation délivrée par le fabriquant des produits attestant de sa capacité à les appliquer GARANTIE ET CONTRÔLES Une garantie décennale est exigée pour l'ensemble de ces travaux du point de vue de l'étanchéité et du revêtement de sol. Une garantie décennale est demandée pour l'ensemble de ces travaux du point de vue étanchéité et revêtement de sol. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 3

4 Un contrôle qualité sera demandé tout au long du chantier. Chaque contrôle sera reporté sur une fiche de contrôle, donnée au maître d'ouvrage. Les prestations comprendront : un contrôle de la cohésion superficielle du béton. un contrôle de l'étanchéité au balai di électrique. des contrôles des conditions d'ambiance pendant l'application de la résine un test de contrôle de la glissance. un engagement conjoint applicateur/fournisseur FOURNITURES ET MATERIAUX Les matériaux et fournitures devant être mis en oeuvre devront répondre aux prescriptions suivantes. D.T.U. & NORMES citées si avant Avant toutes commandes, l'entrepreneur présentera des échantillons à l'approbation du Maitre d'ouvrage ou Maitre d'oeuvre, les échantillons acceptés devront obligatoirement rester sur le chantier Les Matériaux seront estampillés à la marque des usines de fabrication Tous matériaux non conformes seront déposés et reposés en conformité avec les échantillons et ce à la charge de l'entreprise Les matériaux utilisés pour l'isolation phonique devront obligatoirement avoir fait l'objet d'un avis technique du CSTB JOINTS DE DILATATION Dans le cas où des revêtements seraient à poser au droit des joints de dilatation, le présent lot devra les respecter lors de l'exécution des revêtements. Pour l'exécution de ces joints, l'entrepreneur soumettra au maître d'oeuvre avant le début des travaux, les dispositions qu'il compte prendre pour cette exécution. Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage SUPPORTS RECEPTION DES SUPPORTS L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir l'étanchéité. Pour cette réception, l'entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux règles professionnelles. Cette réception sera faite en présence du maître d'oeuvre et de l'entrepreneur du présent lot SUPPORTS NON CONFORMES En cas de supports ou parties de supports non conformes, l'entrepreneur du présent lot fera par écrit au maître d'oeuvre ses réserves et observations avec justifications à l'appui. Il appartiendra alors au maître d'oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l'obtention de supports conformes. Le maître d'oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés par le présent lot. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 4

5 10.2 INSTALLATION - REPLI DU MATERIEL INSTALLATION DE CHANTIER - PROTECTION Installation de chantier, amenées et repli du matériel. Protection des ouvrages existants par polyane et scotchage notamment sur les dalles et le carrelage des plages. Mise en place de protection par Bâche et/ou barnum constitué d'une ossature métallique et bâches assurant la protection totale pendant les travaux des ouvrages à refaire avec remaniage autant de fois qu'il en sera jugé nécessaire. Localisation : l'ensemble des installations et protections nécessaires à la parfaite exécution des travaux décrits ci-dessous REVETEMENT D'ETANCHEITE EPOXY GOULOTTES/MARGELLES TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES Fourniture et mise en place de protections nécessaires par feutre genre bidim ou équivalent sur radier de fond, bajoyers et plages avec remplacement autant de fois qu'il en sera jugé nécessaires, et évacuation des gravois à la décharge. Après les travaux de maçonnerie (à la charge du lot 01), les prestations comprennent : la préparation des surfaces par ponçage diamanté pour supprimer les aspérités d anti-glissance, le dépoussiérage par aspiration mécanique soignée, la réalisation d un tiré à zéro à base de résine époxy ETANPRIM SH de SPPM ou équivalent chargée à la silice sur la partie supérieure et sur la partie verticale du bassin, et l application de pate époxy dans les angles saillants horizontaux et verticaux, tous les accessoires, et toutes les sujétions d exécution. Les travaux préparatoires avant la mise en oeuvre du revêtement sont prévus sur toutes les faces vues de la tête de bassin développement 2.00 ml environ suivant plan joint. Localisation : au pourtour du petit bassin (46,00 ml) au pourtour du grand bassin (76,00 ml) => environ 120,00 ml REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE Qualité du revêtement Le revêtement composite devra avoir les caractéristiques suivantes ou équivalentes : avoir un effort à la rupture > dan/m, être capable de reprendre la fissuration du support, réduire de 50% l ouverture des fissures (support calculé avec un coefficient de fissuration a= 450 (fissuration peu préjudiciable), respecter le principe de l air et de l environnement (sans composés organiques volatiles) avoir l assurance de garantie décennale NOTA : La coloration du sol sera obtenue par coloration des agrégats de quartz inclus dans la résine, et non par une résine colorée. Le système de revêtement appliqué devra comprendre une couche de finition anti rayures et anti UV. Le sol devra avoir une résistance à la glissance au minimum égale au classement des locaux suivant la Norme XP P , contrôlée in situ avec un robot adapté. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 5

6 Le revêtement ne favorisera pas le développement des microorganismes. Référence de qualité : revêtement KHIRAL KB1 de la société S.P.P.M ou techniquement équivalent. Toutes les sujétions concernant les raccords d étanchéité sur les différents inserts dans les bassins devront être prévues dans l Avis Technique du procédé et chiffré dans l offre. Application d une étanchéité circulable verre-époxy et Quartz Coloré Fourniture et application d une étanchéité composite verre-époxy possédant un Avis Technique en cours de validité et comprenant une finition par revêtement en résine ou équivalentes. L application se fera selon ces étapes : application d une couche de primaire, application d une première couche de résine époxy, application d un tissu de verre et marouflage, saturation du tissu à l aide de résine époxy, application d une couche de masse à base de résine époxy, saupoudrage à refus de grains de quartz coloré, regarnissage à la résine époxy, application d une couche de protection anti-rayures et anti-uv. En vertical, les grains de quartz colorés seront projetés avec une sableuse à basse pression. La mise en oeuvre du revêtement sur toutes les faces vues de la tête de bassin est prévue depuis le béton désactivé formant la plage jusqu'à l'engravure réalisée contre le bajoyer, avec un développement 2.00 ml environ suivant plan joint. Localisation : au pourtour du petit bassin (46,00 ml) au pourtour du grand bassin (76,00 ml) => environ 120,00 ml FOSSE TAMPON TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES Préparation des surfaces par ponçage diamanté pour supprimer les anciens revêtements, le dépoussiérage par aspiration mécanique soignée, la réalisation d un tiré à zéro à base de résine époxy ETANPRIM SH de SPPM ou équivalent chargée à la silice sur la partie supérieure et sur la partie verticale du bassin, la préparation des supports du nouveau siphon, et l application de pate époxy dans les angles saillants horizontaux et verticaux, tous les accessoires, et toutes les sujétions d exécution. Localisation : Fosse Tampon (28,00 m2) => environ 28,00 m2. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 6

7 REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE Qualité du revêtement Le revêtement composite devra avoir les caractéristiques suivantes ou équivalentes : avoir un effort à la rupture > dan/m, être capable de reprendre la fissuration du support, réduire de 50% l ouverture des fissures (support calculé avec un coefficient de fissuration a= 450 (fissuration peu préjudiciable), respecter le principe de l air et de l environnement (sans composés organiques volatiles) avoir l assurance de garantie décennale NOTA : La coloration du sol sera obtenue par coloration des agrégats de quartz inclus dans la résine, et non par une résine colorée. Le système de revêtement appliqué devra comprendre une couche de finition anti rayures et anti UV. Le sol devra avoir une résistance à la glissance au minimum égale au classement des locaux suivant la Norme XP P , contrôlée in situ avec un robot adapté. Le revêtement ne favorisera pas le développement des microorganismes. Référence de qualité : revêtement KHIRAL KB1 de la société S.P.P.M ou techniquement équivalent. Toutes les sujétions concernant les raccords d étanchéité sur les différents inserts dans les bassins devront être prévues dans l Avis Technique du procédé et chiffré dans l offre. Application d une étanchéité circulable verre-époxy et Quartz Coloré Fourniture et application d une étanchéité composite verre-époxy possédant un Avis Technique en cours de validité et comprenant une finition par revêtement en résine ou équivalentes. L application se fera selon ces étapes : application d une couche de primaire, application d une première couche de résine époxy, application d un tissu de verre et marouflage, saturation du tissu à l aide de résine époxy, application d une couche de masse à base de résine époxy, saupoudrage à refus de grains de quartz coloré, regarnissage à la résine époxy, application d une couche de protection anti-rayures et anti-uv. En vertical, les grains de quartz colorés seront projetés avec une sableuse à basse pression. Localisation : Fosse Tampon (28,00 m2) => environ 28,00 m PÉDILUVE NORD TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES HORIZONTALES Préparation des surfaces par ponçage diamanté pour supprimer les anciens revêtements, le dépoussiérage par aspiration mécanique soignée, la réalisation d un tiré à zéro à base de résine époxy ETANPRIM SH de SPPM ou équivalent chargée à la silice sur la partie supérieure et sur la partie verticale du bassin, la préparation des supports du nouveau siphon, et l application de pate époxy dans les angles saillants horizontaux et verticaux, tous les accessoires, et toutes les sujétions d exécution. Localisation : Pédiluve Nord (8,00 m2) => environ 8,00 m2. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 7

8 REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE Qualité du revêtement Le revêtement composite devra avoir les caractéristiques suivantes ou équivalentes : avoir un effort à la rupture > dan/m, être capable de reprendre la fissuration du support, réduire de 50% l ouverture des fissures (support calculé avec un coefficient de fissuration a= 450 (fissuration peu préjudiciable), respecter le principe de l air et de l environnement (sans composés organiques volatiles) avoir l assurance de garantie décennale NOTA : La coloration du sol sera obtenue par coloration des agrégats de quartz inclus dans la résine, et non par une résine colorée. Le système de revêtement appliqué devra comprendre une couche de finition anti rayures et anti UV. Le sol devra avoir une résistance à la glissance au minimum égale au classement des locaux suivant la Norme XP P , contrôlée in situ avec un robot adapté. Le revêtement ne favorisera pas le développement des microorganismes. Référence de qualité : revêtement KHIRAL KB1 de la société S.P.P.M ou techniquement équivalent. Toutes les sujétions concernant les raccords d étanchéité sur les différents inserts dans les bassins devront être prévues dans l Avis Technique du procédé et chiffré dans l offre. Application d une étanchéité circulable verre-époxy et Quartz Coloré Fourniture et application d une étanchéité composite verre-époxy possédant un Avis Technique en cours de validité et comprenant une finition par revêtement en résine ou équivalentes. L application se fera selon ces étapes : application d une couche de primaire, application d une première couche de résine époxy, application d un tissu de verre et marouflage, saturation du tissu à l aide de résine époxy, application d une couche de masse à base de résine époxy, saupoudrage à refus de grains de quartz coloré, regarnissage à la résine époxy, application d une couche de protection anti-rayures et anti-uv. En vertical, les grains de quartz colorés seront projetés avec une sableuse à basse pression. La mise en oeuvre du revêtement sur toutes les faces vues de la tête de bassin est prévue depuis le béton désactivé formant la plage jusqu'à l'engravure réalisée contre le bajoyer, avec un développement 2.00 ml environ suivant plan joint. Localisation : Pédiluve Nord (10,00 m2) => environ 10,00 ml ESCALIER DU PETIT BASSIN TRAVAUX PREPARATOIRES SUR LES PARTIES VERTICALES ET HORIZONTALES Fourniture et mise en place de protections nécessaires par feutre genre bidim ou équivalent sur le fond du bassin, bajoyers et plages avec remplacement autant de fois qu'il en sera jugé nécessaires, et évacuation des gravois à la décharge. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 8

9 Après les travaux de maçonnerie (à la charge du lot 01), les prestations comprennent : la dépose du revêtement existant, la préparation des surfaces par ponçage diamanté pour supprimer les aspérités d anti-glissance, le dépoussiérage par aspiration mécanique soignée, la réalisation d un tiré à zéro à base de résine époxy ETANPRIM SH de SPPM ou équivalent chargée à la silice sur les emmarchements, et l application de pate époxy dans les angles saillants horizontaux et verticaux, tous les accessoires, et toutes les sujétions d exécution. Les travaux préparatoires avant la mise en oeuvre du revêtement sont prévus sur les marches et les contre-marches de l escalier. Localisation : emmarchements du petit bassin (10,00 m2) => environ 15,00 m REVETEMENT D'ETANCHEITE A BASE DE RESINE EPOXY COLORE Qualité du revêtement Le revêtement composite devra avoir les caractéristiques suivantes ou équivalentes : avoir un effort à la rupture > dan/m, être capable de reprendre la fissuration du support, réduire de 50% l ouverture des fissures (support calculé avec un coefficient de fissuration a= 450 (fissuration peu préjudiciable), respecter le principe de l air et de l environnement (sans composés organiques volatiles) avoir l assurance de garantie décennale NOTA : La coloration du sol sera obtenue par coloration des agrégats de quartz inclus dans la résine, et non par une résine colorée. Le système de revêtement appliqué devra comprendre une couche de finition anti rayures et anti UV. Le sol devra avoir une résistance à la glissance au minimum égale au classement des locaux suivant la Norme XP P , contrôlée in situ avec un robot adapté. Le revêtement ne favorisera pas le développement des microorganismes. Référence de qualité : revêtement KHIRAL KB1 de la société S.P.P.M ou techniquement équivalent. Toutes les sujétions concernant les raccords d étanchéité sur les différents inserts dans le bassin devront être prévues dans l Avis Technique du procédé et chiffré dans l offre. Application d une étanchéité circulable verre-époxy et Quartz Coloré Fourniture et application d une étanchéité composite verre-époxy possédant un Avis Technique en cours de validité et comprenant une finition par revêtement en résine ou équivalentes. L application se fera selon ces étapes : application d une couche de primaire, application d une première couche de résine époxy, application d un tissu de verre et marouflage, saturation du tissu à l aide de résine époxy, application d une couche de masse à base de résine époxy, saupoudrage à refus de grains de quartz coloré, regarnissage à la résine époxy, application d une couche de protection anti-rayures et anti-uv. En vertical, les grains de quartz colorés seront projetés avec une sableuse à basse pression. Les travaux préparatoires avant la mise en oeuvre du revêtement sont prévus sur les marches et les contre-marches de l escalier. Localisation : emmarchements du petit bassin (10,00 m2) => environ 15,00 m2. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 9

10 10.4 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES Les entreprises devront obligatoirement fournir au Maitre d'œuvre les plans de recollement des ouvrages exécutés, les essais COPREC ainsi que les notices d'entretiens et certificats de garantie spécifiques aux matériels mis en œuvre à la demande de la maîtrise d'oeuvre. Les dossiers des ouvrages exécutés sont à remettre en 3 exemplaires papiers et un sous format informatique. LE : 30/05/ avenue Victor Hugo TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 10