Guide pratique d Haubourdin

Transcription

1 Guide pratique d Haubourdin Informations pratiques Artisans - Commerçants Culture - Vie associative Enfance - Jeunesse - Vie scolaire Santé - Social Seniors

2 Numéros utiles SAMU 15 Pompiers 18 Police 17 Centre antipoison Drogue info service 113 Medecins de Garde Nord Servigardes (pharmacies) Enfance maltraitée 119 Violence Conjugale Police Municipale EDF dépannage GDF dépannage Allo service public (Informations sur le service public) 3939 Le mot du Maire Vous avez entre les mains le nouveau guide pratique d Haubourdin, version Une version qui s est enrichie des nouveaux services que nous avons créés ou développés depuis 2010 afin de pouvoir satisfaire vos attentes et vos besoins. Dans ce guide, chaque membre de la famille trouvera des infos pouvant potentiellement le concerner: les horaires d ouverture de la mairie, les interlocuteurs dans les services municipaux, la présentation des élus du conseil municipal, les modalités d inscription dans les établissements scolaires, les coordonnées des résidences pour personnes âgées, les démarches administratives, les transports, les lieux d accueil pour les tout-petits, la liste des professionnels de santé, les structures partenaires, les numéros d urgence, les activités pouvant être pratiquées dans les associations, les différents corps de métier chez les artisans commerçants etc... Choisir d habiter Haubourdin, c est savoir que votre enfant pourra être accueilli, en garderie ou pour l enseignement, de 1 mois à 18 ans. C est savoir que vous n aurez pas à vous déplacer dans une autre commune pour vous cultiver ou vous divertir, qu il s agisse de lecture, de musique, de spectacle ou de sport. C est pouvoir profiter d espaces de détente et de sites boisés tout en étant en ville, comme le bois de la tortue ou les marais de la Canteraine, à proximité d un parc de l Espace Naturel Lille Métropole. Ce ne sont que quelques exemples pour illustrer vos possibilités. Bernard Delaby Maire d Haubourdin

3 Ville historique... Historique Le nom d Haubourdin apparaît pour la première fois sous les formes d Arboden, Harboden, Harbodin, Haburdin, Habourdin. La première mention du nom de la ville figure dans la charte de donation de l église d Haubourdin, faite en 1127 par Symon, évêque de Tournai et de Noyon, à Marie, abbesse de l abbaye de Denain. La terre d Haubourdin relevait du Hainaut jusqu au 03 octobre 1605, date de son érection en vicomté. Elle appartint aux châtelains de Lille du XIII ème au XVII ème siècle. A ce titre, elle fut possédée par les maisons de Luxembourg, de Bourgogne et de Saint Pol par Henry IV qui la vendit à Nicolas du Chastel, seigneur de la Howarderie. Le dernier vicomte d Haubourdin fut le marquis de Roquelaure qui mourut sur l échafaud en Situation géographique Haubourdin recense habitants en Sur le canal de la Deûle, à 7 kilomètres de Lille et 226 de Paris, la commune s étend sur une superficie de 531 hectares. Son altitude est de 17 mètres et ses voisines sont Emmerin, Houplin-Ancoisne, Loos, Hallennes lez Haubourdin, Santes et Sequedin. Jumelage Tout a commencé un dimanche de mai, en C est à Halstead (en Angleterre, à 75 km à l est de Londres) qu Haubourdin allait concrétiser le jumelage entre les deux communes. Depuis, les échanges sont réguliers : au fil des années, de nombreux Haubourdinois ont découvert la cité dans le comté de l Essex et, en retour, ont accueilli leurs amis anglais. Ces séjours se perpétuent, deux fois par an, à l initiative d Anita Rousseau, Adjointe en charge de cette délégation au sein du Conseil Municipal. De nombreux cadeaux, gages de l union des deux villes, ont également été échangés : tout récemment, dans le jardin du jumelage (dans la cour de l Hôtel de ville) Bernard Delaby plantait, avec son homologue anglais, un arbre amené à fructifier dans les années à venir.

4 SOMMAIRE Informations pratiques Page 5 L Hôtel de Ville... 6 Le Conseil municipal... 7 Les services municipaux... 9 Les permanences La location de salles Les démarches administratives Les transports Les informations utiles Les documents à conserver Artisans - Commerçants Page 23 Le Groupement des commerçants L annuaire des artisans - commerçants Culture - Vie associative Page 39 La culture dans la ville La vie associative Enfance - Jeunesse - Vie scolaire Page 47 Petite enfance Vie scolaire Haubipass Les établissements scolaires Jeunesse Santé - Social Page 57 L annuaire santé Centre Communal d Action Sociale (CCAS) Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) Les défibrillateurs Seniors Page 67 Les résidences Les services à domicile Les informations utiles Le Centre Local d Information et de Coordination (CLIC) Plan de la ville...page 73

5 Informations pratiques Informations pratiques L Hôtel de Ville... page 6 Le Conseil municipal... 7 Les services municipaux... 9 Les permanences La location de salles Les démarches administratives Les transports Les informations utiles Les documents à conserver... 20

6 L Hôtel de Ville 11 rue Sadi Carnot BP Haubourdin cedex Tél. : Fax : Mail : mairie@haubourdin.fr Site Internet : Horaires d ouverture : Hors vacances scolaires du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h le samedi de 8h30 à 12h Pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 le samedi de 9h à 12h Le Conseil Municipal Le Conseil Municipal est composé de 33 élus. Il est le reflet de la population d Haubourdin : jeunes et seniors, actifs et retraités, propriétaires ou locataires, membres d associations, parents ou non... Les élus habitent dans différents quartiers : ils partagent vos préoccupations et sont vos relais. Cette diversité permet de défendre les intérêts de tous les Haubourdinois et d améliorer services et qualité de vie. Les élus reçoivent sur rendez-vous (à prendre en Mairie). 6

7 Bernard Delaby Maire Vice-Président LMCU rendez-vous au Informations pratiques Les Adjoints Jean-Luc Lesaffre Communication - Nouvelles technologies de l informatique Tourisme - Médiation et Sécurité Conseiller LMCU Marie Noëlle Nirel Développement culturel Ecole de musique Bibliothèque Centre Culturel Anita Rousseau Etat civil - Jumelage Développement durable Françoise Dupuit Action sociale Ressources Humaines Daniel Cattez Travaux (Bâtiment, voirie, éclairage public, environnement, espaces verts), Commission de sécurité Jardins familiaux Marc Buquet Fêtes et cérémonies Ecoles Antoine Cerveaux Politique de la Ville Prévention - Jeunesse Accueil de loisirs sans hébergement - Sport - Loisirs Conseil Municipal des Enfants Les Conseillers municipaux délégués Abdeslam Chaouch Conseiller délégué à la jeunesse Sylvie Cruypenninck Conseillère déléguée à la santé Lucienne Coustenoble Conseillère déléguée au commerce et à l artisanat Claude Lombard Conseiller délégué aux séniors Laurence Coutance Conseillère déléguée à la petite enfance Philippe Loridan Conseiller délégué aux sports 7

8 Les Conseillers municipaux de la majorité Patrick Bulteel Christiane Bzdynga Matthieu Caboche Myriam Carrette Claudine Desmaret Jeanne-Marie Dillies Luc Dumont Bernard Leconte Jean-Noël Lecoutre Nicole Malfois Jacques Pla Bernadette Saerens Gérard Vercaemer Les Conseillers municipaux de l opposition Guy Deheuninck Michèle Crépin Claude Dhedin Marjorie Druon Jean-Marie Fermon Sylvie Hameau 8 Le Conseil Municipal des Enfants Le Conseil Municipal des Enfants est composé d élèves issus des classes de CM1 et CM2 des écoles d Haubourdin. Il est élu par les élèves de CE2, CM1 et CM2 pour 2 ans. Le CME se réunit 1 à 2 fois par mois dans la salle du Conseil Municipal de l Hôtel de Ville, met en place différents projets et fait des propositions pour améliorer la vie des enfants et des Haubourdinois.

9 Les services municipaux Les services municipaux La Direction Générale des Services Informations pratiques Régis Godel, Directeur Général des Services Emmanuel Chalon, Directeur Général Adjoint Hélène Desramault, Directrice de Cabinet Philippe D Haene, Directeur Général Technique en charge des Grands Projets Virginie Conion, Responsable Urbanisme, Juridique et Foncier urbanisme@haubourdin.fr - service.juridique@haubourdin.fr Marie Claire Delaval, Responsable de l Accueil accueil@haubourdin.fr Matthieu Ringot, Responsable du Service Informatique informatique@haubourdin.fr La Direction des Affaires Générales Claudine Hue, Directrice des Affaires Générales dag@haubourdin.fr Etat civil, etat.civil@haubourdin.fr La Direction de la Jeunesse, des Sports, et des Loisirs Odile Damoisy, Directrice de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs djsl@haubourdin.fr Service jeunesse et affaires scolaires djsl@haubourdin.fr Philippe Macé, Service des Sports djsl@haubourdin.fr Jean Marc Guilluy, Service des Fêtes et Entretien des bâtiments communaux djsl@haubourdin.fr

10 La Direction de la Communication, de la Médiation, de la Sécurité et de la Politique de la Ville Hélène Desramault, Directrice de Cabinet Marine Harbonnier, Responsable du Service Communication Frédéric Decanter, Responsable du Service Médiation et Sécurité Jean-Christophe Lamblin, Responsable du Service Politique de la Ville, Développement Durable et Prévention Santé La Direction des Finances Christian Serlet, Directeur des Finances et du Contrôle de Gestion Service Restauration scolaire Service Achats La Direction des Ressources Humaines Thierry Legrand, Directeur des Ressources Humaines La Direction des Services Techniques (au Centre Technique Municipal) 4, rue du Docteur Schweitzer BP Haubourdin cedex Tél : Fax : Frédéric Lenfant, Directeur des Services Techniques flenfant@haubourdin.fr Mélanie Leclerq, D Adjointe des Services Techniques en charge de la maintenance et sécurité du patrimoine bâti mleclerq@haubourdin.fr Rodolphe Szymczak, Directeur Adjoint des Services Techniques en charge des espaces verts, propreté, environnement, aires de jeux et espaces sportifs 10 rszymczak@haubourdin.fr

11 Les services extérieurs La Bibliothèque Municipale Christelle Vandemaele, Directrice 38 rue Pasteur - bibliotheque@haubourdin.fr Tél : Fax : Informations pratiques Le Centre Culturel Paul-André Lequimme Marie-Dominique Oudoire, Directrice Place Blondeau - centre.culturel@haubourdin.fr Tél : Fax : La Cuisine Centrale Stéphane Gengembre, Directeur de la Restauration Municipale Rue de Lisbonne - cuisine.centrale@haubourdin.fr Tél : Fax : L école Municipale de Musique Paul Dallenne La Maison de la Petite Enfance Anne-Charlotte Duprez, Directrice Place Jean Jaurès petite.enfance@haubourdin.fr Tél : Philippe Dillies, Directeur Rue du Capitaine Haezebrouck ecole.musique@haubourdin.fr Tél : Le Relais d Assistantes Maternelles (Le Jardin Enchanté) Audrey Goislard, Animatrice 74 rue Sadi Carnot ram@haubourdin.fr Tél : Fax : EHPAD Beaupré - Thérèse Vandevannet Maxime Leroy, Directeur Allée de la Paix residence.beaupre@haubourdin.fr Tél : Fax :

12 Les permanences Archives municipales Mme Langie le mercredi de 13h30 à 16h30 sur RDV au AREFEP 1 er et 3 ème vendredi de 9h30 à 12h Assistante sociale Sécurité Sociale Mme Rutkowski le jeudi de 8h30 à 12h sur RDV au Retraite Sécurité Sociale CARSAT (Cram) sur RDV le lundi au ou au Secouristes Cantine Pasteur 28 rue Pasteur - Tél. : Point Accès au droit Coordinatrice : Nathalie Peucelle sur RDV au service.juridique@haubourdin.fr Avocat consultations gratuites le 1 er mercredi de 14h à 17h Huissier de Justice consultations gratuites le 3 ème lundi de 9h à 12h Médiation Familiale (Association «avec des mots») 2 ème vendredi de 9h à 12h Notaire consultations gratuites le 1 er lundi de 9h à 12h SEWEP Mme Collache le mardi matin de 9h à 12h sur RDV au Solidarité Haubourdinoise M. BOUVIER 2 ème samedi de 10h à 11h Tribunal de Lille Contrôle judiciaire Le mardi et jeudi de 9h à 12h UNC/AFN M. Bouxom Les 2 ème et 4 ème vendredi de 15h à 17h UTPAS Mme Beghin les 1 er, 3 ème et 5 ème mardis de 9h30 à 11h30 sur RDV au Aide aux victimes Mme Carette les 1 er et 3 ème vendredi de 14h à 17h sur RDV au Conciliateur de Justice M. Desprez le mercredi matin de 9h à 11h30 sans RDV Pact MN Pigadh (Pact Métropole Nord-Programme d Intérêt Général d Amélioration durable de l Habitat) 1 er et 3 ème mardi de 14h à 17h sur RDV au Au CCAS Françoise Dupuit Adjointe à l Action sociale sur RDV au

13 La location de salles Centre Culturel Paul-André Lequimme Informations pratiques Place Blondeau Location aux particuliers et aux associations Renseignements au Centre culturel Espace Beaupré Avenue de Beaupré Location réservée aux associations Renseignements à la DJSL Espace Heurtebise Rue du Capitaine Haezebrouck - 80 personnes Location aux particuliers et aux associations Renseignements à l accueil du CCAS Espace Louis Pasteur 28 rue Pasteur personnes Location aux particuliers et aux associations Renseignements à la DJSL Espace LudoMaguy Lepetit Avenue de Beaupré - 50 personnes Location aux particuliers et aux associations Renseignements à la DJSL L.C.R. Jean Monnet Avenue de l Europe et 40 personnes Location aux particuliers et aux associations Renseignements à la DJSL

14 Les démarches administratives Démarche Lieu de délivrance Pièces à fournir Observations Déclaration de naissance Mairie du lieu de naissance. Livret de Famille ou carte d identité et certificat du patricien. A déclarer dans les 3 jours après la naissance. Mariage Mairie du domicile ou de la résidence de l un des futurs époux ou l un des parents. Liste disponible en mairie. À partir de 18 ans (Sauf dérogation du Procureur de la République.) Pacte Civil de Solidarité Tribunal d Instance du lieu de résidence. Certificat de non-pacs, acte de naissance, attestation sur l honneur visant l absence de liens de parenté ou d alliance entre les partenaires, attestation sur l honneur indiquant la résidence commune, convention de PACS en 2 originaux. le pacte civil de solidarité est un contrat conclu par deux personnes physiques majeures, de sexe différents ou de même sexe, organisant leur vie commune. Déclaration de décès Mairie du lieu de décès. Livret de famille et certificat de décès du patricien. Dans les 24 h qui suivent le décès. Extrait d acte de naissance Mairie du lieu de naissance ou Pièce d identité ou livret de famille. Joindre une enveloppe timbrée à l adresse du demandeur. Extrait d acte de mariage Mairie du lieu de mariage ou Pièce d identité ou livret de famille. Joindre une enveloppe timbrée à l adresse du demandeur. Extrait d acte de décès (au dernier domicile) Mairie du lieu de décès ou du lieu d habitation ou Nom, prénoms et date du décès. Joindre une enveloppe timbrée à l adresse du demandeur. 14

15 Démarche Lieu de délivrance Pièces à fournir Observations Certificat de vie maritale Certificat d hérédité Somme < 5335,72 e Acte de notoriété Certificat de nationalité française Livret de famille Carte d électeur Carnet de vaccination Carte d identité Renouvellement de carte d identité Mairie du domicile Mairie du dernier domicile du défunt ou du lieu de décés Notaire Greffe du tribunal d instance du domicile Mairie du mariage ou mairie de naissance du premier enfant Mairie du domicile Mairie Mairie du domicile Mairie du domicile Pièces d identité et 2 documents justifiant l adresse commune. Livret de famille, acte de décès et désignation des héritiers et la pièce d identité du demandeur. Livret de famille, carte nationnale d identité et acte de décès Carte nationnale d identité ou livret de famille. Duplicata à demander à la mairie du domicile qui fait le nécessaire. Carte nationnale d identité ou passeport en cours de validité. Carnet de santé. 2 photos d identité identiques, justificatif de domicile, livret de famille des parents, extrait de naissance avec mentions marginales et jugement de divorce ou de séparation si il y a lieu. Mêmes pièces et l ancienne carte d identité. Avoir 18 ans, la nationalité française Inscription obligatoire avant le 31 décembre pour l année suivante. Présence obligatoire pour prise d empreinte digitale (à partir de 13 ans). Présence d un parent ayant autorité parentale pour les mineurs (ou des deux s ils ne sont pas mariés). Valable 10 ans. Informations pratiques Attestation de sortie du territoire Mairie du domicile Présence d un parent qui a l autorité parentale avec livret de famille et carte d identité du mineur, et éventuellement jugement de divorce ou de séparation. Valable 5 ans. 15

16 Passeport (établissement et renouvellement) S adresser en mairie ou sur gouv.fr. Extrait de casier judiciaire Service du Casier judiciaire Nantes Nom, prénoms et date de naissance, photocopie de la carte d identité Joindre une enveloppe timbrée pour la réponse. Carte grise Préfecture Certificat de vente, carte grise barrée et signée par le vendeur, carte d identité, quittance E.D.F ou de téléphone selon tarif établi. Demande de logement Mairie du domicile (CCAS) Médaille du travail Mairie du domicile Médaille de la famille Mairie du domicile Les transports SNCF Haubourdin Ville Durable Gare d Haubourdin Rue du Maréchal Juin Tél : Transpole 908, avenue de la République - BP Marcq en Barœul Tél : V Lille (prix d un appel local) Du lundi au vendredi 6h30 à 20h00 et le samedi de 9h00 à 20h00.

17 17 Informations pratiques

18 Les informations utiles 18 Ecol o bus L écol o bus est un parcours sécurisé qui permet aux enfants de se rendre à l école à pieds pour éviter les «déposes minutes» en voiture devant les établissements scolaires. Des points de regroupement sont identifiés et des parents volontaires accompagnent les enfants jusqu à l école. Renseignements à la DJSL au Culte Paroisse Saint Maclou Abbé Fabien Blanquart 6, place de l église Tél : Messes à l église Saint Maclou, le samedi à 18h et le dimanche à 10h30. Permanences : le mercredi et jeudi de 18h à 19h. Vendredi, samedi de 10h à 12h (Place de l église) Monastère des Clarisses 35, rue Vanderhaghen Tél : Messe le dimanche à 8h30 Cimetières communaux et militaires Rue du Général Dame Ouvert au public de 8h30 à 19h du 1er avril au 31 octobre et de 8h30 à 17h du 1 er novembre au 31 mars Emploi Antenne de la Mission Locale des Weppes 11, rue Sadi Carnot Tél : Mail : mlw.haubourdin@nordnet.fr A.S.A.H. (Accueil Service Aide Haubourdin) Bernadette Mallevaey 1, avenue de l Europe Tél : Mail : assoasah@free.fr Pôle Emploi 42, rue Pasteur Tél : Horaires : du lundi au jeudi de 8h30 à 16h45 et le vendredi de 8h15 à 12h. Best Intérim 2, rue de Santes Tél : Fax : Mail : contactlille@best-interim.fr

19 Economie et finances Centre et recette des impôts de Lille-Haubourdin Cadastre et hypothèque Centre Vauban - 201, rue Colbert à Lille Tél : Informations pratiques Hôtel des Impôts Impôt sur le revenu et taxe d habitation 22, rue Lavoisier Lomme Tél : Trésorerie principale de Loos les Weppes 2, rue Maréchal Foch Loos Tél : Ouvert de 8h45 à 12h et de 13h30 à 16h15 Propreté Déchetteries Lille - Boulevard d Alsace et rue Jean-Charles Borda Tél : Horaires d ouverture : le lundi de 10h30 à 18h; du mardi au samedi de 7h30 à 18h ; le dimanche de 8h à 13h (y compris les jours fériés) Haubourdin Ville Durable Marquillies - Rue du Faulx Tél : Horaires d ouverture : le lundi de 10h30 à 18h ; du mardi au samedi de 7h30 à 18h ; le dimanche de 8h à 13h (y compris les jours fériés) Déchets ménagers spéciaux Renseignements sur Les encombrants Ramassage le 1 er mardi du mois (le dépôt est toléré la veille au soir) Un doute sur un déchet ou sur le tri? n Vert : Votre poubelle n a pas été ramassée? Contactez la société Esterra au

20 Les documents à conserver Assurances Documents Contrats habitation et automobile. Contrats d assurancedécès et d assurance-vie Quittances de prime Cotisations d assurance-vie Résiliation Dossier de sinistre Durée de conservation 10 ans indéfinie 2 ans 5 ans 2 ans 10 ans Observation Votre responsabilité peut être recherchée pendant dix ans. Les contrats qui la couvrent doivent être conservés pendant au moins ce délai Le plus important, c est que les bénéficiaires en retrouvent la trace L assureur n a que deux ans pour les contester Si vous bénéficiez d un crédit d impôt Conservez le double du courrier et l avis de réception Courriers et preuves de versements doivent être conservés dix ans après la fin de l indemnisation. Plus longtemps, si des séquelles (médicales surtout) sont à craindre. Délai ramené à deux ans, à l exclusion de toutes questions de responsabilité, si vous avez affaire à votre propre assureur Automobile Documents Contraventions Durée de conservation 2 ans Observation La prescription des poursuites est d un an, mais celle des peines de deux ans Facture d achat 2 voire 3 ans Aussi longtemps que dure la garantie Facture de réparation 10 ans Ce délai démarre à partir de la revente (vices cachés) Banques Documents Bordereau de versement Chèque à encaisser Talon de chéquier Durée de conservation 10 ans 1 an 10 ans Observation C est votre seule preuve de remise d argent Il est très imprudent de laisser traîner un chèque aussi longtemps Ce délai correspond à celui de l action civile, le talon permettant de garder la référence du chèque 20 Prêt à la consommation 2 ans Le contrat doit être conservé de 2 à 10 ans

21 Les documents à conserver Informations pratiques Résiliation 2 ans Conservez le double du courrier et l avis de réception Prêt immobilier 10 ans Le règlement de la dernière échéance du crédit Relevé de compte 10 ans N oubliez pas de les vérifier avant de les classer Valeurs immobilières Familles Documents 5 ans Durée de conservation Délai pour réclamer coupons, intérêts et dividendes. Gardez les avis d opérés pendant la détention des titres. Observation Contrat de mariage indéfinie Le notaire peut en délivrer une copie. Jugement de divorce Donations indéfinie indéfinie Pour une pension alimentaire, le délai est de 5 ans. Preuves à conserver pour éviter tout litige lors de l ouverture de la succession par exemple. Livret de famille indéfinie En cas de divorce, en demander une copie Reconnaissance de dette 10 ans Ce délai court après la fin du remboursement Impôts et taxes Documents Durée de conservation Observation Déductions fiscales 3 ans Conserver les justificatifs. Impôts locaux 1 an Impôt sur le revenu 3 ans Conserver les justificatifs Preuve du paiement des impôts 4 ans Honoraires Documents Mandat à agent immobilier Avocat Durée de conservation 5 ans 5 ans Observation Les honoraires sont libres, soyez précis dans le contrat Le recouvrement des honoraires est de : 2 ans contre un particulier, 5 ans contre un professionnel Huissier 5 ans Recouvrement des frais Notaire 5 ans Pour un acte relatif à un décès, le délai part du décès. 21

22 Les documents à conserver Logement Documents Charges de copropriété Contrat de location Règlement de copropriété Durée de conservation 10 ans 5 ans indéfinie Observation Même délai pour les correspondances avec le syndic. Délai pour contester loyers et charges (conserver quittances et état des lieux) Même durée pour les comptes rendus d assemblée générale. Titre de propriété indéfinie Aussi longtemps que vous ne revendez pas. Travaux 10 ans Même délai qu en matière de garantie décennale Santé Documents Bordereau de sécurité sociale Certificats médicaux Hôpital Ordonnances, dossier médical (paiement des honoraires) Vie professionnelle Documents Allocations chômage Durée de conservation 2 ans indéfinie 30 ans 2 ans Durée de conservation indéfinie Observation Ce délai s applique à la Sécurité Sociale en cas de reprise de trop perçu. Radiographies, analyses, carnets de santé, etc pourront être indéfinie consultés en cas de récidive de l affection. Les frais de séjour peuvent être réclamés pendant 30 ans. 10 ans pour une clinique privée et 4 ans pour un établissement public ayant un comptable public. A conserver au moins jusqu à la fin du traitement. En revanche, une action en responsabilité contre un médecin n est prescrite qu au bout de 30 ans. Observation Le Pôle Emploi peut réclamer un trop perçu pendant 5 ans. Bulletins de salaire indéfinie Pour votre retraite, vous devez justifier vos revenus, contrat de travail 30 ans et jusqu à la retraite, tout ce qui touche votre emploi. 22 Relevé de points des caisses de retraites 30 ans Pour le calcul de votre retraite, classez méthodiquement tout ce qui a trait à votre activité professionnelle.

23 Artisans Commerçants L annuaire des artisans - commerçants Artisans - Commerçants Agence Immo... page 26 Alimentation Architecte Assainissement Artisant d art Assurance Auto-école Automobile Avocat Bâche Banque Bar, brasserie Bijouterie Boucherie Boulangerie Coiffeur Cordonnier Couverture Comptabilité Cycles et motos Discount et solderie Electricité Esthétique Evenementiel Experts-comptables Fleuriste Friterie Huissier Imprimerie Lettrage Location de véhicules Loisirs créatifs Maçonnerie, plâterie Marbrerie Menuiserie Notaire Optique Objets décoratifs Parcs et jardins Peinture Pharmacies Photographe Pompes funebres Produits incontinence Quincaillerie Service à domicile Tabac Presse Taxi et transports Teintureries, laveries Toilettage Traiteur Vêtements Vins... 37

24

25 Le Groupement des commerçants et des artisans d Haubourdin Chers Clients, Le Groupement des commerçants et artisans d Haubourdin s est associé à la ville d Haubourdin pour mettre à votre disposition un guide pratique dans lequel vous retrouverez l ensemble des commerçants et artisans de notre commune. Le commerce de proximité a pour objectif de maintenir dans notre ville des espaces de convivialité et d accueil. Pour cela il doit être présent en choix et qualité, nous y travaillons jour après jour. Mais sans vous, chers clients, rien n est possible. C est pourquoi nous vous invitons à venir nous rencontrer dès à présent. Maurice Coustenoble, Président honoraire Les commerces adhérents : A2CS Abrimo A la vue de Beaupré Alex Al Ritrovo Anne Karine - NewStyl Atelier de reliure de la Pomme d or Aux 3 B Aux délices d Haubourdin Boucherie Duthilleul Boucl in Coiffure Boulangerie Deprez Boulangerie patisserie Cabaret Bijouterie Evelyne Delesalle Bulles créatives Clair - Obscur CIC Banque Cordonnerie Ledoux Créations Simon Crédit Agricole Crédit du Nord Crédit Mutuel Cuvelier & Fauvarque Dia Euro Istanbul Frédéric Deward Friterie de la Mairie Garage A. Callens I.C.A Imprimerie Briqueteur La Gourmandière La P tite Auberge La Rotonde La Tabatière Le Picardy Leroy Vandenbeuck Le Bricolage de la Place Menthe Poivrée Opticiens Blot-Coustenoble Optic 2000 PG Publicité Pharmacie Beniac labbe Pharmacie Beauvois Pharmacie du marché Pharmacie Tousset Pharmacie Thibaut Pressing du parc Rapid motos Salon Cybele SARL Pompes funèbres Durot SARL Salangre et Cie Speed Cycles Source de beauté Toute une coupe Contact : Yannick Le Claire Président du Groupement des Commerçants et Artisants d Haubourdin Tél : lagourmandiere@free.fr 25 Artisans - Commerçants

26 Abrimmo 67 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : haubourdin@abrimmo.fr Site : AGENCE IMMOBILIÈRE Arcadim 28 place Charles Frémaux Tél : Fax : Mail : haubourdin@arcadim.com Site : I.C.A. 287 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : immobilier.ica@wanadoo.fr Imm Nord 13 rue Sadi Carnot Tél : Mail : imm-nord-haubourdin@wanadoo.fr Inedit 4 ter rue Clarisse Tél : Mail : tony@inedit-immobilier.com Romon - Agent Optimhome 5 rue du Colonel Dutrey Port : Mail : damienne.romon@optimhome.com Site : Sésame immobilier 186 rue Sadi Carnot Tél : Mail : haubourdin@sesame-immobilier.fr Aldi rue Fidele Lhermitte Coccimarket 26 Avenue de l Europe ALIMENTATION, SUPERETTES Dia rue Sadi Carnot Tél : Le P tit Potager 159 av Roger Salengro Tél : Mail : cacquette@nordnet.fr Lidl rue Albert Vanderhaghen Tél. : Site : Picard Surgelés 236 rue Sadi Carnot Tél : Site: Spar Place Blondeau Tél : ARCHITECTE Cabinet d architecture Hervé Roussel 28 rue Paul Doumer Tél : Fax : Mail : rv.roussel@wanadoo.fr SARL Xavier Rohart Architecture 58 rue Auguste Testelin Tél : ASSAINISSEMENT ET VIDANGE Etablissements Dejonghe 7 Chemin du Halage Tél : ARTISAN D ART RELIURE Atelier de Reliure de la Pomme d Or 25, rue J.F Kennedy Tél : Mail : hervedelecourt@orange.fr

27 ASSURANCE Allianz 89 rue Sadi Carnot BP 28 Tél : Fax : Mail : jerome.wery@agents.allianz.fr Site : Assurances CGX 105 rue Sadi Carnot Tél : Européenne d assurances 4 rue Ernest Delzenne Tél : Wery Jérôme 232 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Auto-ecole Godesence 148 rue Auguste Potié Tél : Perm Europe 35 rue Sadi Carnot Tél : AUTO-ECOLE Meca-Custom 175 bis rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : meca-custom@orange.fr Rouze Carrosserie 80 rue des lostes Tél : Fax : SARL JM Lecuppre 100 rue de la Canteraine Tél : Fax : Mail : garaljm@laposte.net Site : Speedy 262 rue Auguste Potié Tél : Fax: Société Hobby Car 8 rue Fidèle Lhermitte Tél : Mail : hobbycar@nordnet.fr Me Vansteelant Sandra 2bis rue du Maréchal Foch Tél : AVOCAT BÂCHE PARAPLUIE DE MARCHÉ Artisans - Commerçants 2A2CS (contrôle technique) 52 rue de la Canteraine Tél : Fax. : AUTOMOBILE (pièces et garage) Garage A Callens Agent Citroën 10 rue Ernest Blondeau Tél : Fax : Mail : callens-citroen@wanadoo.fr JMD Maillard 109 rue de la Canteraine Tél : Fax. : Mail : jmdmaillard@nordnet.fr Bâches Louis Boon 62 rue Gabriel Peri Carrières des Ciments BP20029 Tél : Fax : Mail : information@baches-boon.fr Site : BNP PARIBAS 36 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Site: bnpparisbas.net BANQUE, ORGANISME FINANCIER Banque Populaire du Nord 11 bis rue Sadi Carnot Tél : Site: 27

28 Caisse d Epargne 26 rue Sadi Carnot Tél : CIC Banque 17, Place Charles Frémaux Tél : Crédit Agricole 1 rue Léon Gambetta Tél : Fax : Mail : haubourdin@ca-norddefrance.fr Site : Crédit du Nord 34 place Charles Frémaux Tél : Crédit Mutuel du Nord 17 rue du Maréchal Foch Tél : Fax : Mail : 02708@cmne.fr Site : Financière du Trie 1 Avenue de Lassus Tél : Société Générale Résidence Salamandre 4 rue Léon Gambetta Tél : Fax : Site : A la Minitalie 1 Place Acacias Tél : A la vue de Beaupré 30 Avenue Roger Salengro Tél : BAR, CAFÉ, BRASSERIE, RESTAURANT Al Ritrovo (Restaurant, Pizzeria) 43 bis rue Sadi Carnot Tél : Au nouveau monde 155 Avenue Roger Salengro 28 Tél : Au Foch 26 rue du General Leclerc Au P tit Béthune 44 route Bethune Tél : Aux 3 B 58 rue Sadi Carnot Tél : Mail : aux3b@live.fr Bleu Sel (Restauration à emporter) 10 mail du bon pêcheur Tél : Port. : Mail: bleusel@yahoo.fr Euro Istanbul 15 rue Sadi Carnot Tél : La Pizzeria Centre Commercial du Parc Tél : La P tite Auberge (et traiteur) 109 rue Sadi Carnot Tél : Mail : jlidav@canalblog.fr ou La Rotonde 30 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Le Berbere (Restaurant oriental) 3 rue Léon Gambetta Tél : Port : Le Nemrod 162 rue Sadi Carnot Tél : Le Picardy 32 rue Leon Gambetta Tél : Mail: lebrunste@orange.fr Le Saint Sylvestre 7 avenue Roger Salengro Tél : Le Splendid 3 rue du General Dame Tél :

29 BIJOUTERIE COIFFEUR Bijouterie Delesalle 38 rue Sadi Carnot Tél : Mail : bijouterie.delesalle@wanadoo.fr BOUCHERIE ET CHARCUTERIE Boucherie Duthilleul 27 rue Léon Gambetta Tél : Mail : duthilleul.christophe@wanadoo.fr Boucherie Chez Patrick 24 bis rue du Général Leclerc Tél : Henri Boucher rue de Santes Tél : Site : Le Gambetta (viande halal) 98 rue Léon Gambetta Tél : Anne So Coiff 15 rue Joseph Henri Louwyck Tél : Mail : desmettre27@yahoo.fr Boucl in Coiffure 38 rue Léon Gambetta Tél : Site : Clair-Obscur 192 rue Sadi Carnot Tél : Mail : nath.jj@dbmail.com Chris-Coiff 23 cité du Bon Pêcheur Tél : Mail : chris_170271@hotmail.fr Dans l Hair du Temps 40 Avenue Roger Salengro Tél : Lady Men 8 rue Ernest Delzenne Tél : Mail : alain.datiche@orange.fr Artisans - Commerçants BOULANGERIE ET PATISSERIE Boulangerie au Pain Doré 58 rue du Général Leclerc Tél : Boulangerie aux Délices d Haubourdin 166 rue Sadi Carnot Tél : Mail : jaclou.64@hotmail.fr Boulangerie Cabaret 50 rue Vanderhaghen Tél : Mail : cabaret.jp@wanadoo.fr Boulangerie Pâtisserie Deprez Christian 88 rue Albert Vanderhaghen Tél : Fax : Site : Lemeiter Carine (coiffure à domicile) Tél : Mail : sclay@free.fr Anne Karine - New Styl 65 rue Albert vanderhaghen Tél : Salon Cybèle 2 rue Léon Gambetta Tél : Mail : salon.cybele59@orange.fr Salon France Coiffure 38 bis rue du Maréchal Foch Tél : Shampoo 23 rue Sadi Carnot Tél : Summum Coiffure 164 rue Sadi Carnot Tél :

30 Tecnicoiff 26 rue Paul Doumer Tél : Topaze 76 rue Sadi Carnot Tél : Toute une coupe 37 rue Victor Hugo Tél : Mail : touteunecoupe@numericable.fr CORDONNERIE Cordonnerie Ledoux 65 rue Léon Gambetta Tél : Mail : p.ledoux1@free.fr Site : COUVERTURE, PLOMBERIE ET CHAUFFAGE Ets Dumortier (couverture) 2a rue Henri Barbusse Tél : Fax : Mail : contact@dumortiercouverture.fr Entreprise William Martin 135 rue Auguste Potié Tél : Etablissement Batext 38 rue du Maréchal Foch Port : ETS D et C Moreira (couverture) 37 rue Clarisse Tél : BCBM (plombier) 197 Avenue Roger Salengro Tél : Fax : Mail : bcbm@wanadoo.fr Becquart J.F. 4 rue Des Combattants Port : Frédéric Deward 2 rue du Général Leclerc Tél : Fax : Mail : dewardfred@gmail.com Dumortier Gilbert S.A. (énergies renouvelables) 136 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : dumortier.gilbert@gmail.com JMC Couverture 3 rue Léo Lagrange Tél / Fax : Port : Le p tit plombier 62 Avenue Roger Salengro Tél / Fax : Mail : leptitplombier@free.fr Holbard (plomberie) 2 rue de Santes Tél : Pelcener (couverture, plomberie, chauffage) 69 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : pelcener@free.fr Site : SARL Leroy Vandenbeuck (couverture) 2 D rue du Capitaine Haezebrouck Tél : Fax : Mail : sarl_leroy@wanadoo.fr SARL Salangre et Compagnie (plomberie, sanitaire, chauffage) 101 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : salangre@wanadoo.fr Site : Societe Acebo 22 rue Pasteur Tél : Société Battais (couverture et charpente) 25 rue du Bois Tél : Société Benjamin Labie (couverture) 15 Carrière des Ciments Tél :

31 Société Lerre Francis et Fils 3E rue Fdèle Lhermitte Tél : D.L. Electricité 52 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Tél : Soleol (Energie solaire et nouvelle) 10 chemin du Halage du Vieux Canal Tél : Les Compagnons du Service 6 chemin du Vieux Canal Tél : COMPTABILITÉ Sigma Conseils Associés 184 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : s.achte@sigmaconseils.com D.M Elec 2 rue de Moscou Tél : Domotique Diffusion 39, rue du Maréchal Leclerc Tél : Eurodio 15 place Georges Clemenceau Tél : Mail : oudoire.michel@numericable.fr Site : forum/viewtopic.php?f=1178&t= Fredelec 91 Avenue Roger Salengro Tél : Artisans - Commerçants CYCLES ET MOTOCYCLES Speed Cycles 64 rue Sadi Carnot Tél / Fax : Mail : jean.lebas@speedcycles.fr Site : Rapid Motos 111 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Bazar de la Place 1 place Blondeau Tél : Fax : Mail : halegoi2@hotmail.fr DISCOUNT SOLDERIE ELECTRICITE Allo Mobiles (Electronique et Electroménager) 293 rue Sadi Carnot Tél : Benoît Delobel 7 rue Conia Tél : Leysen et Frères 85 rue Auguste Potié Tél : Maxi.mini 17 rue Leon Gambetta Tél : Fax : Sofila 133 rue du Général Mesny Tél : Fax : Mail : sofila.sarl@wanadoo.fr Sylvain Legrand 13 rue du Port Tél : Weppes Elec 2 Carrière des Ciments Tél : Elixir de bien-être Tél : ESTHÉTIQUE BIEN ÊTRE Naturoline 34 rue du Maréchal Leclerc Tél : Port : Mail : naturoline.haubourdin@hotmail.fr 31

32 Source de Beauté 34 rue Gambetta Tél : EVENEMENTIEL GDeheuninck 27 rue Roger Salengro Tél : Mail : guy.deheunick@wanadoo.fr EXPERTS-COMPTABLES Dominique Huchette et associés rue de Béthune BP Tél : Fax : Mail : dominique@huchette.fr Site : SIGMA Conseils associes 184 rue sadi carnot Tél : Fax : Mail : s.achte@sigmaconseils.com FLEURISTE Créations Simon 242 rue Sadi Carnot Tél : Mail : creations.simon@orange.fr Hazebroucq fleurs 6 route de Béthune Tél : Menthe Poivrée 22 rue du Général Leclerc Tél : Friterie chez Mouss 35 rue du General Dame Port : Friterie de la Mairie 1 bis rue Ernest Blondeau Port : Mail : fred-frit@hotmail.fr FRITERIE Friterie Bernard Avenue de Beaupré Friterie rue du Faisan HUISSIER SCP Houppe Balat Vujiac 46 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : huissierhaubourdin@orange.fr Site : IMPRIMERIE PAPETERIE Imprimerie Briqueteur 25 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : briqueteur-adsl@nordnet.fr Site : PG PUBLICITÉ 62 rue Léon Gambetta Tél : Mail : info@pgpublicite.fr Site : LETTRAGE LOCATION DE VEHICULE ET MATERIEL Bennes Transports Services (B.T.S) Carrière Ciments Tél : Fax : Car Go 236 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : lille@cargo.fr Site : Loca Recyclage 2 Carriere des Ciments ZA Port : Mail : locarecyclage@gmail.com Site :

33 Loxam Rental Agence de Lille Ouest Port Fluvial de Santes 2 ème Avenue Tél : S M D R Rue des Lostes Tél : LOISIRS CREATIFS Bulles Créatives 80 rue Sadi Carnot Tél : Mail : contact@bullescreatives.fr Site : MAÇONNERIE, PLÂTRERIE, CARRELAGE, DÉMOLITION ET TERRASSEMENT Agence Multi Services 2B av de Lassus Tél : Fax : Mail : agence.multi-services@wanadoo.fr ADIN 6 rue Paul Doumer Tél : Mail : azturk.metin@neuf.fr Cardem Démolition 2 rue Santes Tél : Fax : SARL Delecroix 2 rue de Santes Tél : Fax : Mail : sarldelecroix@orange.fr Etablissement de Cathelain S.A.S 56 rue de la Canteraine Tél : Fax : Mail : nord@at-diam.fr Entreprise Artisanale Sampson Patrick 67 rue des Lostes Tél : Entreprise Tison Franck 43 rue Georges Charlet Port : Fax : Mail : tisonfranck@neuf.fr Site : Scarna Construction 9 rue de Santes Tél : Fax : Mak Rénovation 14 rue des Catelaines Port : Mail : dragtche.blazevski@sfr.fr Pottier Philippe 25 rue Port Tél : SARL Dancobat 13 rue des Combattants Clos des hortensias Tél : Mail : christelle.dancoine@wanadoo.fr S.A.E Société d aménagement de l espace 63 rue de la Motte - BP3 Tél : Fax : SDI 66 rue Gabriel Péri Tél : Fax : Marbrerie Jacques Mouton 65 rue du Général Dame Tél : Fax : Mail : moutroubi@wanadoo.fr Benoit Singier 2 rue de Santes Tél : MARBRERIE MENUISERIE ET ISOLATION B.M.B. Alu 8 rue Paul Doumer Tél : Fax : Artisans - Commerçants

34 Ets Loletto Louis et fils 2A Carrière des Ciments Tél : Fax : Site : Etablissement Alexandre 110B rue du Général Dame Tél : Euro Volet 60 rue Léon Gambetta Tél : Fax. : Mail : euro-volet@orange.fr Preiss Entreprise (et Eco-matériaux) 10 rue Joseph Bara Tél : Fax : Mail : preiss.entreprise@orange.fr Société Battais (Couverture et Charpente) 25 rue du bois Tél : NOTAIRE Etude Notariale Delehelle - Prouvost 2 rue Auguste Potié Tél : Mail : ph.delehelle@notaires.fr OBJETS DÉCORATIFS Design n Chic 3 rue du Docteur Schweitzer Port : Mail : contact@designnchic.com Site : OPTIQUE Optic rue Sadi Carnot Tél : Mail : vanessabourdrel@yahoo.fr 34 Site : Optique Blot Coustenoble Opticien Krys 27 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : kryshaubourdin@gmail.com Site : PARCS ET JARDINS Jardinez pour moi 241 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : contact@jardinezpourmoi.fr Jean-François Leclercq 34 rue Kennedy Port : Mail : j.f.leclercq@gmail.com Sté Perek 1 rue Gabriel Peri Tél : Port : Site : A à Z Facades 107 bis rue Sadi Carnot Tél : Mail : aazfacades@orange.fr PEINTURE, DÉCORATION ET AGENCEMENT Atelier du Sol (Spécialisé dans le sol) 79 rue Albert Vanderhaegen Port : Mail : atelierdusol@gmail.com Site : Dubois Successeurs 1 rue du General Mesny Tél : Fax : Mail : adelaere@wanadoo.fr Hek Resine 55B rue des Lostes Tél : Fax : Mail : vesnault@sol-resine.net Site :

35 Lefebvre Olivier 15 rue de Santes Tél : RDS Bâtiment 3 rue de la Râche Tél : Port : Mail : contact@rds-batiment.fr Site : SARL Dehaudt Decoration 175 bis rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : dehaudt.decoration@orange.fr Société Pollet et Breyne 22 rue Gustave Dusotoit Té : Styl in color 24 rue Pasteur Tél : PHARMACIES Pharmacie Thibaut Damien 23B rue Sadi Carnot Mail : damien.thibaut@perso.alliadis.net Site : pharmacie-thibaut-damien/ Pharmacie Tousset Centre Commercial du Parc Avenue de l Europe Tél : Fax : Mail : pharmacie.tousset@free.fr Pharmacie Beniac-Labbe 162 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Mail : pharmaciebeniaclabbe@orange.fr Site : Pharmacie de l Heurtebise 195 rue Sadi Carnot Tél : Mail : sophie.sorlin-baey@orange.fr Pharmacie du Marché 3 place Blondeau Tél : Declic Reportage 26 rue Clarisse Tél. : Studio Réflexion 169 rue Auguste Potié Tél. : Fax : PHOTOGRAPHE SARL Jean Hennion 1 rue Blondeau Tél. : Mail : hennion.jean@wanadoo.fr POMPES FUNEBRES Pompes Funèbres Durot 37 rue Gambetta Tél : Fax : Mail : sarl-pfdurot@orange.fr Site : PRODUITS D INCONTINENCE Changes à Dom Tél : Mail : changes-a-dom@laposte.net Site : QUINCAILLERIE BRICOLAGE Artisans - Commerçants Pharmacie Beauvois-Torsy 17 Rue du Général Dame Tél : Fax : Mail : pharmacie.beauvois@orange.fr Le Bricolage de la Place 1 place Blondeau Tél : Fax : Mail : halegoi2@hotmail.fr 35

36 Domicile Prestige 3 rue Edouard Lalo Tél : Port : Mail : domicileprestige@live.fr A la vue de Beaupré 30 avenue Roger Salengro Tél : La Rotonde 30 rue Sadi Carnot Tél : Fax : Lassalle Christophe 27 rue du Général Dame Tél : SERVICE À DOMICILE TABAC PRESSE Le Phoebus 1 rue du Général Leclerc Tél : carole.deplechin@orange.fr La Tabatière 110 rue Albert Vanderhaegen Tél / Fax : Le Nemrod 162 rue Sadi Carnot Tél : Mail : c.vanoplinus@orange.fr Le Tom Tip 96 rue Léon Gambetta Tél : Mail : jeromegrenda@orange.fr Taxis clos du Pont de l Abbaye Port : Mail : jlf301@hotmail.fr Taxis Andrieux 2 rue du Château 36 Port : TAXI ET TRANSPORTS Taxis Jean-Luc Hazebrouck 4 rue de Béthune Tél : Taxis Prissette - Taxi rue Sadi Carnot Port : Site : SARL T2F (déménagement) 12 rue du Maréchal Foch BP Port : Fax : Mail : transport.frevin@orange.fr Transports Colombo 2B chemin de Halage du Vieux Canal Tél : Fax : Mail : regis@nordnet.fr Marecaux Jean-Marc 188 rue Sadi Carnot Tél : Pressing du Parc 10 rue Albert Vanderhagen Tél : Special repass 93 rue des Lostes Tél : Boule de Poils 54 rue de la canteraine Tél : Mail : bouledepoils@neuf.fr Patte a touff 11 rue Henri Dunant Port : Mail : patteatouff@gmail.com TEINTURERIES, LAVERIES ET BLANCHISSEMENT TOILETTAGE

37 Tendance chiens et chats 9 rue pasteur Tél : Mail : tendancechienschats@hotmail.fr TRAITEUR La Gourmandière 30 place Blondeau Tél : Mail : lagourmandiere@free.fr Site : VÊTEMENTS - ACCESSOIRES L oiseau Bleu 16 route de Béthune Tél : Fax : Mail : vsinger@hotmail.fr Site : VINS LIQUEURS Cuvelier Fauvarque 98 rue Albert Vanderhaegen Tél : Mail : contact@cuvelier-fauvarque.fr Site : Artisans - Commerçants Alex 2 rue Léon Gambetta Tél : Mail : francoise.gsn@gmail.com Les coordonnées des enseignes ci-dessus nous ont été fournies par la Chambre de Commerce et d Industrie de Lille, La Chambre des Métiers de Lille et le Groupement des commerçants et artisans d Haubourdin. Si vous constatez une erreur ou un oubli, contactez le service communication, un rectificatif sera apporté dans le bulletin d informations municipales. Tél : communication@haubourdin.fr Notes utiles 37