no. DANS CETTE ÉDITION ÉDITION SPÉCIALE DES FÊTES DÉCEMBRE 2016 Dévoilement de la vanité signée Marie-Christine

Transcription

1 no. 04 ÉDITION SPÉCIALE DES FÊTES DÉCEMBRE 2016 DANS CETTE ÉDITION Dévoilement de la vanité signée Marie-Christine Les toilettes Avalanche de Gerber : un gage de qualité Aquabrass : Le temps est venu d être créatif

2 MAGAZINE 03/ Le mot de Marie-Christine Lavoie 07/ Les toilettes Avalanche de Gerber : Un gage de qualité 05/ Aquabrass : Le temps est venu d être créatif 15/ 5 idées déco-cadeaux pour le temps des Fêtes CRéDITS Réalisation graphique Proulx Communications

3 Design festif! La rentrée a ses rites, ses obligations, mais aussi ses folies et ses attraits! Marie-Christine Lavoie Designer et collaboratrice de Thalassa J aime le faste absolu qui accompagne le mois de décembre et qui se déploie en dedans comme au dehors. Chaque étoile qui s allume appelle à l espoir, à la chaleur humaine et aux rencontres heureuses. Ça tombe bien, car mon travail comprend de nombreuses rencontres avec des professionnels inspirants, mais aussi avec le public. Ces moments-là sont les plus festifs! Je les déballe comme on ouvre un cadeau à Noël. Je viens d ailleurs de terminer une tournée à travers toutes les succursales au Québec de Thalassa Plomberie décorative. J ai eu l occasion de recevoir quantité de belles réactions de la part de celles et ceux qui sont mes vrais V.I.P les gens du public! Pour ceux qui n auraient encore rien vu, vous êtes conviés à découvrir ma nouvelle création en boutique. Il s agit d un meuble-vanité qui offre, selon moi, le meilleur des deux mondes : des lignes contemporaines aux volumes généreux, qui fait la part belle au côté exotique grâce au bois axé sur la nature. 03 Parez-vous de nature Ceux qui apprécient les décorations de Noël ont sans doute déjà décoré leur maison. La décoration de Noël devrait toujours être design et créative et faire référence à la nature nordique. Je vous invite à honorer l esprit de Noël en parant votre maison d accessoires naturels. Vous y parviendrez en vous entourant de matières qui respirent comme le bois brut, la laine, le lin, les métaux ou le verre. Ils vont vous réchauffer le cœur en attendant d ouvrir les cadeaux et de recevoir la famille et les amis! D ici là, j espère que vous apprécierez la lecture de ce (déjà) quatrième numéro et je vous souhaite un très beau temps des fêtes.

4 4

5 5

6 6 franke.com

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11 Franke série Techna abordable et haut de gamme, cuves fabriquées à la main pour installation sous comptoir de tailles et de configurations pour chaque espace! Assortiment d accessoires avec grille enroulable universelle Franke, Techna procure agencement et fonctionnalité. franke.com

12 12

13 13 KOHLER.ca

14 NOUVEAUTÉ DÉVOILEMENT DE LA VANITÉ SIGNÉE Marie-Christine Lavoie Thalassa Plomberie décorative avait envie de nouveauté! C est pourquoi nous avons lancé l idée à notre collaboratrice Marie-Christine Lavoie de créer pour nous un meuble-vanité à son image, proposition qui l a séduite! 14 C est en collaboration avec notre équipe que la designer a pu retourner à ses amours du dessin, sachant que sa passion numéro 1 reste la création et le design de meubles. Elle a donc créé cette magnifique vanité allant du dessin technique au choix des finis! Un résultat audacieux aux lignes contemporaines et aux volumes généreux qui met de l avant le côté exotique grâce aux finis de bois! Pour en savoir plus sur ce magnifique produit chouchou entièrement fabriqué ici au Québec dans la région de Lanaudière, rendez-nous visite dans l une de nos boutiques. C est un rendez-vous! ** Le lancement officiel de la vanité signée Marie-Christine Lavoie fut orchestré à travers l ensemble des boutiques au courant du mois de novembre

15 DÉCO 5IDÉES DÉCO- CADEAUX POUR LE TEMPS DES FÊTES SAVON MAISON Plusieurs belles options de recettes de savon maison sont disponibles sur Internet. À base d huiles essentielles, de fruits et légumes, de grains ou encore de fleurs, ce cadeau saura combler les plus coquets. HUILE AROMATISÉE C est le moment de faire aller votre imagination. Servez-vous d une belle bouteille de verre et plongez-y des fines herbes, des piments forts ou bien des zestes d agrume. Le résultat sera non seulement esthétique, mais aussi pratique et délicieux. Garantie! 3 BISCUITS DE NOËL À faire en famille, de bons biscuits de Noël maison pourraient faire le plus grands des bonheurs autour de vous. Simples, faciles et économiques, les recettes de biscuits de Noël sont nombreuses sur Internet. Offrez-les dans un bel emballage fait maison et le tour est joué. 4 5 EMBALLAGE PERSONNALISÉ Avez-vous déjà pensé faire votre propre emballage personnalisé? Avec un papier kraft très simple, vous pourriez nouer une belle cocotte de sapin que vous aurez préalablement ramassée à l extérieur et peint de rouge! Ce sera une belle touche unique à votre paquet cadeau! COMPOTE Pomme, poire, petits fruits, les choix sont variés. L important se trouve dans la présentation. Prenez soin de choisir un pot de verre d un bon format et utilisez votre créativité pour faire un bel étiquette avec le nom de votre compote. Soyez créatif! Ce sera un cadeau gourmand et différent à déguster tout doucement!

16 LE CENTRE DU DESIGN ET D INSPIRATION CLIQU EZ POU R MON CE NTRE DE DESIG N ET D I NSPI RATION U N E RÉFÉRE NCE DÉCO I NCONTOU RNABLE AU QUÉBEC! Laval 3700, autoroute des Laurentides (voisin du Germain Larivière) Sorel-Tracy 349, boulevard Poliquin Trois-Rivières 2950, boulevard Saint-Jean Québec 670, rue Bouvier St-Hubert 3330, 2e Rue monthalassa.com