PARLER DE SA VILLE. (source : Version Originale 1) Céline Dandoy

Transcription

1 PARLER DE SA VILLE (source : Version Originale 1)

2 grammaire : Observez les constructions avec «il y a». Par deux complétez les exemples suivants. hôpital Il y a gare boulangeries Il n'y a pas (source : Version Originale 1) parking école

3 EXPRESSION ORALE : VOICI NOTRE QUARTIER À deux, choisissez un quartier que vous connaissez bien. À l'aide des phrases suivantes, préparer sa description. Le reste de la classe doit deviner quel est ce quartier et peux poser des questions. C'est un quartier * sympa * très joli * cher * assez tranquille *... Dans notre quartier, il y a... * un arrêt de tram * beaucoup de circulation * des bars et des restaurants partout * un grand parc * des rues commerçantes *... Dans notre quartier, il n'y a pas... * de rues piétonnes * de cinéma * de métro * de musées * d'écoles * de plages Il est près... * de la mer * de la rivière * du centre * du stade * Notre quartier, c'est un quartier Assez tranquille. Il est près de la rivière et... Il est près du centre? Il est près de la rivière?

4 Marc Lavoine : PARIS Je dans tes rues J'me réveille dans tes bras un trottoir Tes trottoirs m' un peu trop trinquer Sur tes quais y a d'la joie Et des loups dans tes bois Je m'assoie sur tes bancs J'me glisse dans tes cinés un loup un banc Je tes monuments Je trinque à la santé de tes amants J'me perds dans ton quartier Je m'y retrouverai jamais Je laisse couler ta Seine Je au fil de tes gares un pied Sous tes ponts ta rengaine*(refrain) Toujours après la peine Un pont Et mon regard s'égare* (stray) J'vois passer des cafards sur tes bars les quais de Seine pleurer Je dans tes taxis Quand tu brilles sous la pluie Ce que t'es belle en pleine nuit J'm'accroche*(hang on) aux réverbères Tes pigeons manquent pas d'air Et moi de quoi j'ai l'air Je pisse dans tes caniveaux C'est d'la faute à Hugo Et j'picolle*(=boire) en argot des caniveaux Boul'vard des bouleversés un réverbère boire Je dors dans tes hôtels J' ta tour Eiffel Au moins elle, elle est fidèle*(faithful) Quand j'te quitte un peu loin Tu ressembles au chagrin*(grief) Ça m'fait un mal de chien un cafard un pigeon Boulevard des bouleversés Je marche dans tes rues rêver Tes trottoirs m'aiment un peu trop

5

6 CORRECTION Je marche dans tes rues Tes trottoirs m'aiment un peu trop Je m'assoie sur tes bancs Je regarde tes monuments Je trinque à la santé de tes amants Je laisse couler ta seine Sous tes ponts ta rengaine Toujours après la peine Je pleure dans tes taxis Quand tu brilles sous la pluie C'que t'es belle en pleine nuit Je pisse dans tes caniveaux C'est d'la faute à Hugo Et j'picolle en argot Je dors dans tes hôtels J'adore ta tour Eiffel Au moins elle, elle est fidèle Quand j'te quitte un peu loin Tu ressembles au chagrin Ça m'fait un mal de chien Boul'vard des bouleversés J'me réveille dans tes bras Sur tes quais y a d'la joie Et des loups dans tes bois J'me glisse dans tes cinés J'me perds dans ton quartier Je m'y retrouverai jamais Je nage au fil de tes gares Et mon regard s'égare J'vois passer des cafards sur tes bars J'm'accroche aux réverbères Tes pigeons manquent pas d'air Et moi de quoi j'ai l'air Boul'vard des bouleversés Je marche dans tes rues Tes trottoirs m'aiment un peu trop Lien :

7