Table des matières. Première partie Approches théoriques

Transcription

1 Table des matières Première partie Approches théoriques 1. Catherine FUCHS (CNRS) La psychomécanique est-elle une linguistique cognitive? Walter HIRTLE (Université Laval) Psychomécanique du langage et cognitivisme : Un point de vue guillaumien Marc WILMET (Université Libre de Bruxelles) Comment peut-on être guillaumien? Francis TOLLIS (Pau) Gustave Guillaume : du «psychologisme» au mentalisme? Mathieu VALETTE (Nancy) Remarques sur la genèse du concept d effection chez Gustave Guillaume Dennis PHILPS (Toulouse) La condition invariante en tant que transmutation linguistique de l expérience Renée TREMBLAY (Québec) Aux sources cognitives des catégories grammaticales nom et verbe : la représentation de l espace et du temps Maurice TOUSSAINT (Paris) Vers plus de cognition Didier BOTTINEAU (Paris X) Ergativité nominale et actance verbale en basque André JACOB Portée d une lingusitique cinétique Pierrette VACHON-L HEUREUX (Québec) La notion d effection en psychomécanique du langage : Essai de définition Guy CORNILLAC (Chambéry) L acte de langage : un acte cognitif

2 8 PSYCHOMECANIQUE DU LANGAGE ET LINGUISTIQUES COGNITIVES 13. Pierre BLANCHAUD (Aachen) Temps opératif et effection Annette VASSANT La commutation au service de la théorie guillaumienne de l incidence Marie-Anne PAVEAU (Paris XIII) et Laurence ROSIER (Université libre de Bruxelles) Analyse du discours, psychomécanique et cognition sociale. 189 Deuxième partie Faits de langue et de discours 16. Marie-Luce HONESTE (Saint-Etienne) Une interprétation des prolongements possibles de la théorie guillaumienne à la sémantique lexicale Alvaro ROCHETTI (Paris III) Les morphologies paradoxales dans les langues romanes : réflexions sur le tenseur binaire radical Giancarlo GERLINI (Lille III) L alternance -i / -e dans la syntaxe des clitiques de l italien Louis BEGIONI (Lille III) Les constructions verbales Verbe + Indicateur spatial, des dialectes de l Italie du nord à la langue italienne Olivier DUPLATRE (Paris IV) Systématique verbo-temporelle allemande John HEWSON (Memorial University of Newfoundland) L aspect situatif Jacques BRES et Audrey LAUZE (Praxiling, Montpellier III) La relation d inclusion et les temps verbaux du passé en français : aspect ou point de vue? Adeline PATARD (Montpellier III) Ascendance et descendance : Quelle pertinence cognitive pour l analyse du temps verbal? Anne-Rosine DELBART (Université libre de Bruxelles) Chronogénèse et enseignement-apprentissage du mode subjonctif

3 PSYCHOMECANIQUE DU LANGAGE ET LINGUISTIQUES COGNITIVES Daouia HANACHI (Constantine) et Teddy ARNAVIELLE (Montpellier III) Le circonstant : problèmes de support et hypothèses sur la genèse de la phrase Hugues DE CHANAY et Sylvianne REMI-GIRAUD (Lyon II), Incidence, deixis, et «signes situationnels» Dan VAN RAEMDONCK (Université libre de Bruxelles) Syntaxe de la phrase et structures intégratives Patrick J. DUFFLEY (Université Laval) Guillaume et Langacker : des idées sur to Bélinda LAVIEU (Nanterre) De la linguistique cognitive à la psychomécanique du langage : la notion de «moyen» illustrée par la préposition à Claude GUIMIER (Caen) La préposition : approche psychomécanique et approche cognitiviste Sophie SARRAZIN (Montpellier III) Onomasiologie et sémasiologie dans la théorie guillaumienne de la négation Anne-Michèle GRATTON (Montpellier III) L apport de la psychomécanique du langage à une théorie de l acquisition de la langue et des langues Walter HIRTLE (Université Laval) Le pronom en anglais et l analyse textuelle Moshé TABACHNIK (Tel Aviv), «Cette noble pudeur colorait son visage» : regard psychomécanique sur la temporalité des connecteurs textuels Jeanne-Marie BARBERIS (Montpellier III) Peut-on parler d actualisation du texte? Quelques propositions Laurence BOUGAULT (Rennes II) L apport de la psychomécanique dans la compréhension de la généricité textuelle : l exemple de la personne en poésie moderne

4 Par ordre alphabétique des noms d auteur ARNAVIELLE Teddy (Montpellier III) cf. HANACHI Daouia (Constantine) BARBERIS Jeanne-Marie (Montpellier III) Peut-on parler d actualisation du texte? Quelques propositions BEGIONI Louis (Lille III) Les constructions verbales Verbe + Indicateur spatial, des dialectes de l Italie du nord à la langue italienne BLANCHAUD Pierre (Aachen) Temps opératif et effection BOTTINEAU Didier (Paris X) La fonction syntaxique en typologie cognitive : esquisse d'une systématique BOUGAULT Laurence (Rennes II) L apport de la psychomécanique dans la compréhension de la généricité textuelle : l exemple de la personne en poésie moderne BRES Jacques et Audrey LAUZE (Praxiling, Montpellier III) La relation d inclusion et les temps verbaux du passé en français : aspect ou point de vue? DE CHANAY Hugues et Sylvianne REMI-GIRAUD (Lyon II), Incidence, deixis, et «signes situationnels» CORNILLAC Guy (Chambéry) L acte de langage : un acte cognitif DELBART Anne-Rosine (Université libre de Bruxelles) Chronogénèse et enseignement-apprentissage du mode subjonctif DUFFLEY Patrick J. (Université Laval) Guillaume et Langacker : des idées sur to DUPLATRE Olivier (Paris IV) Systématique verbo-temporelle allemande FUCHS Catherine (CNRS) La psychomécanique est-elle une linguistique cognitive?... 35

5 PSYCHOMECANIQUE DU LANGAGE ET LINGUISTIQUES COGNITIVES 11 GERLINI Giancarlo (Lille III) L alternance -i / -e dans la syntaxe des clitiques de l italien GRATTON Anne-Michèle (Montpellier III) L apport de la psychomécanique du langage à une théorie de l acquisition de la langue et des langues GUIMIER Claude (Caen) La préposition : approche psychomécanique et approche cognitiviste HANACHI Daouia (Constantine) et Teddy ARNAVIELLE (Montpellier III) Le circonstant : problèmes de support et hypothèses sur la genèse de la phrase HEWSON John (Memorial University of Newfoundland) L aspect situatif HIRTLE Walter (Université Laval) La psychomécanique du langage et le cognitivisme HIRTLE Walter (Université Laval) Le pronom en anglais et l analyse textuelle HONESTE Marie-Luce (Saint-Etienne) Une interprétation des prolongements possibles de la théorie guillaumienne à la sémantique lexicale JACOB André Portée d une lingusitique cinétique LAUZE Audrey (Praxiling, Montpellier III) Cf. BRES Jacques (Praxiling, Montpellier III) LAVIEU Bélinda (Nanterre) De la linguistique cognitive à la psychomécanique du langage : la notion de «moyen» illustrée par la préposition à PATARD Adeline (Montpellier III) Ascendance et descendance : Quelle pertinence cognitive pour l analyse du temps verbal? 271 PAVEAU Marie-Anne (Paris XIII) et Laurence ROSIER (Université libre de Bruxelles) Analyse du discours, psychomécanique et cognition sociale. 189 PHILPS Dennis (Toulouse) La condition invariante en tant que transmutation linguistique de l expérience

6 12 PSYCHOMECANIQUE DU LANGAGE ET LINGUISTIQUES COGNITIVES REMI-GIRAUD Sylvianne (Lyon II) cf. DE CHANAY Hugues ROCHETTI Alvaro (Paris III) Les morphologies paradoxales dans les langues romanes : réflexions sur le tenseur binaire radical ROSIER Laurence (Université libre de Bruxelles) cf. PAVEAU Marie-Anne (Paris XIII) SARRAZIN Sophie (Montpellier III) Onomasiologie et sémasiologie dans la théorie guillaumienne de la négation TABACHNIK Moshé (Tel Aviv), «Cette noble pudeur colorait son visage» : regard psychomécanique sur la temporalité des connecteurs textuels TOLLIS Francis (Pau) Gustave Guillaume : du «psychologisme» au mentalisme? 89 TOUSSAINT Maurice (Paris) Vers plus de cognition TREMBLAY Renée (Québec) Aux sources cognitives des catégories grammaticales nom et verbe : la représentation de l espace et du temps VACHON-L HEUREUX Pierrette (Québec) La notion d effection en psychomécanique du langage : Essai de définition VALETTE Mathieu (Nancy) Concepts et thèmes cognitifs dans la théorie de G. Guillaume : frontières et recouvrements VAN RAEMDONCK Dan (Université libre de Bruxelles) Syntaxe de la phrase et structures intégratives VASSANT Annette La commutation au service de la théorie guillaumienne de l incidence WILMET Marc (Université Libre de Bruxelles) Comment peut-on être guillaumien?... 69