BKSYS Commande compacte pour clapets coupe-feu

Transcription

1 BKSYS Commande compacte pour clapets coupe-feu Sommaire Remarques relatives à la sécurité... 2 Domaines d'application... 2 Composants système... 3 Configuration... 4 Caractéristiques techniques... 6 Montage... 6 Mise en service... 6 Schémas de connexions... 8 Référence de commande... 9 Texte de soumission SCHAKO Ferdinand Schad KG Téléphone +49 (0) Steigstraße Fax +49 (0) D Kolbingen infoschako.de

2 Remarques relatives à la sécurité Domaines d'application REMARQUES RELATIVES À LA SÉCURITÉ DOMAINES D'APPLICATION Seul un électricien est autorisé à effectuer le branchement au réseau d'alimentation électrique. Les transformateurs utilisés pour l'alimentation électrique doivent répondre aux exigences des normes DIN EN / VDE 570 partie 2-6. Il est nécessaire de prévoir les fusibles correspondants côté secteur. La personne chargée de la mise en service est une personne suffisamment qualifiée. Elle effectue la mise en service ainsi que les tests correspondants et forme les opérateurs ainsi que les techniciens de maintenance. L'opérateur a été formé et familiarisé avec les différentes fonctionnalités. Le technicien de maintenance est une personne qualifiée. Il réalise l'entretien des composants électriques et mécaniques de la commande, il recherche les défauts et les élimine. Seul un personnel qualifié est autorisé à effectuer les travaux de maintenance afin d'éviter les dommages aux personnes, aux biens et à l'environnement. En ce qui concerne les travaux sur les installations électriques, il est nécessaire de garantir l'absence de tension. En cas de panne de courant, les clapets coupe-feu motorisés et raccordés se déplacent en position de sécurité FERMÉE. Si cela devait entraîner une situation dangereuse, il est nécessaire de prendre des mesures appropriées pour l'éviter. L'élimination (déchets électriques) peut nuire à l'environnement. Il est donc nécessaire d'éliminer les composants électriques de façon appropriée. La commande compacte BKSYS pour clapets coupe-feu de SCHAKO commande et régule jusqu'à 16 clapets coupe-feu motorisés ou jusqu'à 32 clapets coupe-feu avec un interrupteur de fin de course. Il est possible de compléter le module de base BKSYS-GM1 en toute facilité avec jusqu'à trois modules d'extension BKSYS- EM1, ce grâce à une connexion enfichable Plug and Play. L'alimentation électrique ainsi que l'échange de données des modules d'extension se font via le module de base. Il est possible de raccorder des contacts externes comme un détecteur de fumée, une ventilation ou une centrale d'alarme incendie via les entrées libres de potentiel. Les messages d'erreur comme par ex. un clapet coupe-feu fermé ou le déclenchement du détecteur de fumée peuvent être transférés via les sorties libres de potentiel. Les servomoteurs à ressort de rappel raccordés des clapets coupe-feu sont alimentés en tension via le module de base et les modules d'extension. Une ouverture des servomoteurs à ressort de rappel, différée et optimisée sur le courant de démarrage, permet de réduire la charge de pointe requise. L'indication de position des clapets coupe-feu se fait via les DEL duo sur le module de base et les modules d'extension. L'affectation des paramètres de fonctionnement du système BKSYS s'effectue via le programme PC en langage clair. Le programme PC fait partie du contenu de la livraison du convertisseur BKSYS-USB et fonctionne sur PC avec la version actuelle du système d'exploitation MS. Aucune reprise possible Version : Page 2

3 Composants système COMPOSANTS SYSTÈME LE MODULE DE BASE - BKSYS-GM1 LE MODULE D'EXTENSION - BKSYS-EM1 Tous les modules d'extension et servomoteurs à ressort de rappel raccordés sont alimentés en tension via le module de base BKSYS-GM1. En outre, le module de base BKSYS-GM1 commande et régule les entrées et les sorties libres de potentiel, il intègre les détecteurs de fumée et transmet les données à l'utilisateur via la mémoire tampon circulaire ou l'interface RS232/USB. Toutes les fonctions du module de base BKSYS-GM1 ont été conçues pour être aussi simples que possible tout en garantissant une sécurité maximale. De plus, il est possible d'élargir en toute facilité le groupe de clapets coupe-feu existant via le logiciel PC optionnel, et ce même ultérieurement. --- Système commandé par microprocesseur --- pour jusqu'à 4 clapets coupe-feu avec servomoteurs à ressort de rappel --- ou jusqu'à 4 clapets coupe-feu avec deux interrupteurs de fin de course --- ou jusqu'à 8 clapets coupe-feu avec un interrupteur de fin de course --- extensible avec jusqu'à 3 modules d'extension BKSYS-EM1 --- avec une entrée libre de potentiel pour détecteur de fumée --- avec une entrée libre de potentiel pour la ventilation --- avec une sortie de signalisation de défaut libre de potentiel (inverseur) --- avec deux sorties de tension 24 V CA --- avec une mémoire tampon circulaire (jusqu'à 5000 données) pour l'enregistrement de protocoles --- avec 8 DEL duo pour la signalisation de la position du clapet --- avec commutateur de test pour test fonctionnel --- avec surveillance de fonctionnement pour les servomoteurs à ressort de rappel --- alimentation électrique via transformateur 230 V CA / 24 V CA --- préparé pour un montage sur rail DIN Jusqu'à trois modules d'extension sont fixés ensemble et sans câble avec le module de base via un solide connecteur (branchement Plug and Play) et communiquent en toute fiabilité via un protocole de transmission efficace. Le module d'extension BKSYS-EM1 et les servomoteurs à ressort de rappel qui y sont raccordés sont contrôlés et dirigés via le module de base préalable. --- pour jusqu'à 4 clapets coupe-feu avec servomoteurs à ressort de rappel --- ou jusqu'à 4 clapets coupe-feu avec deux interrupteurs de fin de course --- ou jusqu'à 8 clapets coupe-feu avec un interrupteur de fin de course --- avec une entrée libre de potentiel pour détecteur de fumée --- avec une sortie de signalisation de défaut libre de potentiel (inverseur) --- avec une sortie de tension 24 VCA --- avec 8 DEL duo pour la signalisation de la position du clapet --- avec commutateur de test pour test fonctionnel --- avec surveillance de fonctionnement pour les servomoteurs à ressort de rappel --- Alimentation électrique via le module de base BKSYS-GM1 --- préparé pour un montage sur rail DIN LE TRANSFORMATEUR BKSYS-040 -/../- 160 Le transformateur BKSYS met à disposition la tension d'alimentation pour le module de base, pour les modules d'extension raccordés ainsi que pour tous les servomoteurs à ressort de rappel directement raccordés. Il est disponible avec quatre niveaux de puissance : 40 VA, 63 VA, 100 VA et 160 VA. Il est possible d'utiliser un transformateur 230 V / 24 V CA / 24 V CC présent sur place qui dispose de la puissance requise. Aucune reprise possible Version : Page 3

4 Configuration LE BOÎTIER DE RACCORDEMENT - BKSYS-ADM de fumée pilotant les servomoteurs à ressort de rappel raccordés au module respectif. L'entrée de signalisation de défaut libre de potentiel pour le détecteur de fumée peut être paramétrée en tant que contact à ouverture ou à fermeture. Si aucun détecteur de fumée n'est raccordé, le contact est désactivé. Temporisation de l'entrée du détecteur de fumée. Le message de l'entrée de signalisation de défaut peut être différé dans le temps de 0 à 600 secondes. --- pour le raccordement d'un servomoteur à ressort de rappel 24 V CA --- avec un branchement pour les fiches (alimentation électrique et interrupteur de fin de course) du servomoteur à ressort de rappel 24 V CA --- Bornes à ressort pour le raccord de câble --- DEL verte pour l'affichage de l'alimentation électrique LE CONVERTISSEUR D'INTERFACE BKSYS-USB Le programme PC fait partie du contenu de la livraison du convertisseur BKSYS-USB et fonctionne sur PC avec la version actuelle du système d'exploitation MS. L'affectation des paramètres de fonctionnement du système BKSYS s'effectue via le programme PC en langage clair : --- avec choix de la langue --- affichage des indicateurs de position des clapets --- affichage des entrées et des sorties libres de potentiel --- affichage de la marche d'essai (avec indication de la durée de marche et surveillance de fonctionnement) --- affichage du journal des événements sous forme de liste --- exportation du journal des événements au format CSV --- déclenchement de marches d'essai (individuellement) --- avec utilisation du temps système via le PC raccordé CONFIGURATION PARAMÉTRAGES Les paramètres de configuration suivants peuvent être réglés via le convertisseur PC BKSYS-USB et le programme PC correspondant. --- La date/l'heure est importée du temps système du PC (pas de commutation automatique heure d'été/d'hiver). --- Entrée de signalisation de défaut libre de potentiel (détecteur de fumée) Entrée de signalisation de défaut libre de potentiel (ventilation) L'entrée de signalisation de défaut libre de potentiel pour la ventilation peut être paramétrée en tant que contact à ouverture ou à fermeture. Si le contact de signalisation de défaut n'est pas raccordé, le contact est désactivé. Durée de temporisation de défaut collectif pendant la marche d'essai La durée de temporisation pendant la marche d'essai retarde le transfert de la signalisation de défaut collectif de la durée paramétrée (par ex. 30 min) afin que le vérificateur ait le temps d'effectuer la révision. Puissance de l'alimentation électrique Il est nécessaire d'adapter le choix de la puissance interne au système (40, 63, 100 et 160 VA) au transformateur raccordé. Configuration des bornes de raccordement Les bornes de raccordement pour les servomoteurs à ressort de rappel ou les interrupteurs de fin de course des clapets coupe-feu doivent être affectées en fonction du raccordement respectif. PROTOCOLE DANS LA MÉMOIRE TAMPON CIRCULAIRE Les fonctions suivantes sont enregistrées dans la mémoire tampon circulaire : --- Indication de position des fins de course des clapets coupe-feu --- Durée de marche et dépassement de la durée de marche des servomoteurs à ressort de rappel --- Modification de l'état du détecteur de fumée --- Modification de l'état de l'entrée du ventilateur La date et l'heure sont enregistrées pour chaque protocole. La mémoire comporte au maximum 5000 données. Toutes les saisies peuvent être lues avec le convertisseur PC BKSYS-USB via l'interface USB-RS232 ainsi que représentées sur le PC sous forme de liste. Cette liste peut ensuite être exportée au format CSV. Un détecteur de fumée raccordé au module de base peut piloter tous les servomoteurs à ressort de rappel raccordés au module de base et aux modules d'extension (global) ou bien uniquement les servomoteurs à ressort de rappel raccordés au module de base (local). En cas de pilotage local, il est possible de raccorder à la fois un détecteur de fumée sur le module de base et sur les modules d'extension, ces détecteurs Aucune reprise possible Version : Page 4

5 Configuration TEST FONCTIONNEL Le mode test sert à contrôler le fonctionnement des servomoteurs à ressort de rappel raccordés. Le test fonctionnel est démarré avec un bouton-poussoir sur le module de base BKSYS et sur le module d'extension. Les servomoteurs à ressort de rappel affectés au module de base ou d'extension ferment les clapets coupe-feu. Une fois la position FERMÉE atteinte, les servomoteurs à ressort de rappel ouvrent de nouveau les clapets coupe-feu. Les DEL affectées aux servomoteurs à ressort de rappel clignotent pendant le test fonctionnel. En outre, il est possible d'exécuter le même test fonctionnel pour les différents servomoteurs à ressort de rappel à partir du logiciel PC de BKSYS. Les clapets coupe-feu avec interrupteurs de fin de course ne sont pas concernés par ce contrôle. Il est nécessaire de les contrôler manuellement. DEL DUO POUR L'INDICATION DE POSITION Les DEL DUO pour l'indication de position sur le BKSYS-GM1 (bornes de sortie X3, X4, X10, X11) ou sur le BKSYS-EM1 (bornes de sortie X2, X3, X6, X7) s'allument en fonction de la configuration sélectionnée et de la position des clapets. Configuration Clapet coupe-feu motorisé La DEL rouge indique la position FERMÉE du clapet et la DEL verte la position OUVERTE du clapet. Si, après avoir quitté la fin de course FERMETURE, le clapet coupe-feu se déplace vers la fin de course OUVERTURE, la DEL clignote en vert. Lorsqu'il quitte la fin de course OUVERTURE pour aller en fin de course FERMETURE, la DEL clignote en rouge. Clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course FERMETURE et OUVERTURE La DEL rouge indique la position FERMÉE du clapet et la DEL verte la position OUVERTE du clapet. Les positions intermédiaires ne sont pas affichées. --- Fonctionnement normal : La DEL est éteinte --- Défaut : La DEL s'allume en rouge DEL pour l'indication de défaut VENTILATION Borne X8 sur BKSYS-GM1: --- non utilisée : La DEL est éteinte --- Fonctionnement normal ou inversé : La DEL s'allume en jaune DEL pour l'indication de défaut FAULT (panne) Borne X9 sur BKSYS-GM1 et X5 sur BKSYS-EM1 --- non utilisée : La DEL est éteinte --- Fonctionnement normal ou inversé : La DEL s'allume en rouge DEL pour le bouton de fonctionnement TEST --- La DEL clignote 1 x en jaune : dysfonctionnement du clapet sur le raccordement BSK1 --- La DEL clignote 2 x en jaune : dysfonctionnement du clapet sur le raccordement BSK2 --- La DEL clignote 3 x en jaune : dysfonctionnement du clapet sur le raccordement BSK3 --- La DEL clignote 4 x en jaune : dysfonctionnement du clapet sur le raccordement BSK4 Si la DEL clignote plusieurs fois de façon alternée, les clapets présentent un dysfonctionnement. Se référer à la description ci-dessus. FONCTION : SIGNALISATION DE DÉFAUT COLLECTIF La signalisation de défaut collectif est déclenchée : --- si un clapet coupe-feu raccordé se ferme --- si la fin de course n'est pas atteinte lors de la marche d'essai --- en cas de dépassement de la durée de marche sur le BSK motorisé --- en cas de dysfonctionnement de l'entrée du détecteur de fumée (si activée) --- en cas de dysfonctionnement de l'entrée du ventilateur (si activée) Clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course FERMETURE La DEL rouge indique la position FERMÉE du clapet. Les positions intermédiaires ainsi que la position OUVERTE ne sont pas affichées. Clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course OUVERTURE La DEL verte indique la position OUVERTE du clapet. Les positions intermédiaires ainsi que la position FERMÉE ne sont pas affichées. DEL POUR L'INDICATION DE DÉFAUT / L'AFFICHAGE DE FONCTIONNEMENT DEL pour l'indication de défaut RM (détecteur de fumée) Borne X2 sur BKSYS-GM1 et X1 sur BKSYS-EM1 Aucune reprise possible Version : Page 5

6 Montage Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MONTAGE CARACTÉRISTIQUES DE PUISSANCE Tension nominale : 24 V CA/CC +- 15% Consommation électrique : max ma Puissance absorbée par module : 5 VA Température ambiante : C Température de stockage : (-) 20 à (+) 60 C Humidité : max. 80% relative, sans condensation Puissance de commutation 24 V CA / 30 V CC-2A - sur les sorties de signalisation de défaut X9 (BKSYS-GM1) et X5 (BKSYS-EM) Tension 24 V CA/CC-125 ma-3 VA sur les sorties de tension X5 et X7 (BKSYS-GM1) ou X4 (BKSYS-EM1) Charge de contact 24VCA/CC <15mA sur l'entrée du dispositif d'aération X8 (BKSYS-GM1) Bornes de raccordement jusqu'à 2,5mm² Classe de protection III Basse tension de protection CEM selon les directives de la compatibilité électromagnétique DIMENSIONS Module de base BKSYS-GM1 : 160 x 106 x 90 mm (LxlxH) Module d'extension BKSYS-EM1 : 110 x 106 x 90 mm (LxlxH) RACCORDEMENT DES MODULES DE TERRAIN Clapets coupe-feu et détecteurs de fumée Le câblage des clapets coupe-feu et des détecteurs de fumée a lieu via un câblage en étoile traditionnel. Il est nécessaire de respecter à cet effet les sections de raccordement suivantes : Clapets coupe-feu motorisés : 4 x 0,75 mm² Clapet coupe-feu avec deux interrupteurs de fin de course : 4 x 0,75 mm² Clapet coupe-feu avec un interrupteur de fin de course : 2 x 0,75 mm² Il est nécessaire de prendre en compte les chutes de tension lorsque vous choisissez les sections de câble. Le module de base BKSYS-GM1 et les modules d'extension BKSYS-EM1 sont montés sur les rails DIN présents et sont assemblés à l'aide de la connexion enfichable Plug and Play. L'alimentation électrique des modules d'extension BKSYS- EM1 se fait via le module de base BKSYS-GM1. Après le montage des modules BKSYS-GM1 et BKSYS-EM1, l'alimentation électrique est appliquée sur le module de base BKSYS-GM1 à l'aide de transformateurs BKSYS-040 /-063 /- 100 /-160 ou via une alimentation électrique 24VCA/CC présente sur place et appropriée. Les entrées et les sorties de signalisation de défaut, les servomoteurs à ressort de rappel et les interrupteurs de fin de course doivent être raccordés conformément aux schémas de raccordement. L'alimentation électrique est activée une fois les travaux de raccordement réalisés. MISE EN SERVICE 01. Le module de base BKSYS-GM1 est raccordé du côté de l'alimentation. 02. Un ordinateur est relié au module de base BKSYS-GM1 sur la fiche de service X6 via le convertisseur PC BKSYS-USB pour le réglage des paramètres de configuration. Ce réglage a lieu avec le logiciel BKSYS. 03. L'interface de connexion est affichée dans le logiciel BKSYS, celle-ci étant activée par un simple clic de souris. Il faut ensuite cliquer sur le bouton CONNEXION. 04. Cliquer sur le bouton "Réglages", indiquer le code de validation dans le cadre blanc en bas à droite et cliquer ensuite sur le bouton "Valider". Vous pouvez maintenant procéder au réglage des paramètres de configuration. 05. Cliquer sur le bouton UTILISATION TEMPS SYSTÈME et confirmer avec OK. L'heure du PC est transférée sur le module de base BKSYS-GM Il est nécessaire de cliquer sur le bouton RÉGLAGES pour procéder au réglage général de l'appareil. 07. Choisir le réglage dans le champ de sélection ALARME LOGIQUE : De façon commune - uniquement le module de base (global) Avec ce réglage, un détecteur de fumée est raccordé au module de base BKSYS-GM1 sur la borne X2. Si le détecteur de base déclenche l'alarme, le module de base BKSYS- GM1 transmet l'ordre de commutation aux modules d'extension BKSYS-EM1 raccordés. Cela entraîne la fermeture de tous les clapets coupe-feu motorisés qui sont raccordés au module de base BKSYS-GM1 et aux modules d'extension BKSYS-EM1. Séparément - par module (local) Avec ce réglage, il est nécessaire de raccorder un détecteur de fumée à la fois sur le module de base BKSYS-GM1 ainsi que sur tous les modules d'extension BKSYS-EM1 (borne X2 sur le BKSYS-GM1 et borne X1 sur le BKSYS- EM1). Si le détecteur de fumée déclenche l'alarme, l'ordre concerne uniquement le module raccordé. Ainsi, seuls les Aucune reprise possible Version : Page 6

7 Montage Mise en service clapets coupe-feu motorisés raccordés au module correspondant sont fermés. 08. Choisir le réglage dans le champ de sélection TEMPORISATION ALARME : la durée paramétrée indique le temps pendant lequel la sortie de signalisation de défaut est inactive pour les opérations de maintenance. Une fois ce temps écoulé, la valeur paramétrée est automatiquement réinitialisée à 0 minute. 09. Choisir le réglage dans le champ de sélection ENTRÉE VENTILATEUR : si l'entrée du ventilateur n'est pas raccordée, il est nécessaire de sélectionner NON UTILISÉE (état à la livraison). Si vous choisissez NORMAL, l'entrée de ventilation est activée en tant que contact à ouverture et avec INVERSÉ, elle est activée en tant que contact à fermeture. 10. Choisir le réglage dans le champ de sélection ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : Il est nécessaire de choisir la puissance absorbée en fonction de tous les modules et servomoteurs à ressort de rappel raccordés. 11. Choisir le réglage dans le champ de sélection SUPPRESSION RM : la valeur indique indique le nombre de secondes pendant lesquelles la signalisation de défaut est supprimée. Si, une fois le temps paramétré écoulé, la signalisation de défaut est toujours présente, elle est déclenchée. Il est possible de choisir une valeur entre 0 et 600 secondes. 12. Réglages module de base et module d'extension : Borne 1 à non utilisée --- clapet coupe-feu motorisé --- clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course FERMETURE + OUVERTURE --- clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course FERMETURE --- clapet coupe-feu manuel avec interrupteur de fin de course OUVERTURE 13. Cliquer sur le bouton SAUVEGARDER et valider avec OK. 14. Cliquer sur le bouton REDÉMARRER L'APPAREIL 15. Lorsque vous cliquez sur le bouton ÉTAT, les modules BKSYS sélectionnés sont affichés en gris foncé. Les modules BKSYS non sélectionnés sont affichés en gris clair. 16. Cliquer sur le BORNIER 1-4 correspondant et demander les informations des clapets coupe-feu raccordés. Vous avez ici la possibilité de démarrer une marche d'essai pour les clapets coupe-feu motorisés. Les temps d'ouverture et de fermeture sont affichés. 17. Lorsque vous cliquez sur le bouton PROTOCOLE, les messages de fonctionnement et d'alarme sont affichés. Il est possible de les sauvegarder sur PC au format Excel en cliquant sur le bouton EXPORTER FICHIER CSV. 18. Appuyer sur le bouton TERMINER pour quitter le programme. --- X6 - Fiche pour service (connexion PC via câble USB-RS232) --- X7 - Sortie de tension 24 V --- X8 - VENTILATION (entrée de signalisation de défaut libre de potentiel - ventilation) --- X9 - FAULT (entrée de signalisation de défaut libre de po tentiel - inverseur) --- X10 - Entrée/Sortie BSK3 --- X11 - Entrée/Sortie BSK4 RACCORDEMENT DES BORNES MODULE D'EXTENSION BKSYS-EM1 --- X1 - RM (entrée de signalisation de défaut libre de poten tiel pour détecteur de fumée) --- X2 - Entrée/Sortie BSK1 --- X3 - Entrée/Sortie BSK2 --- X4 - Sortie de tension 24 V --- X5 - FAULT (entrée de signalisation de défaut libre de po tentiel - inverseur) --- X6 - Entrée/Sortie BSK3 --- X7 - Entrée/Sortie BSK4 RACCORDEMENT DES BORNES MODULE DE BASE BKSYS-GM1 --- X1 - Entrée de tension 24 V CA/CC --- X2 - RM (entrée de signalisation de défaut libre de poten tiel) pour détecteur de fumée --- X3 - Entrée/Sortie BSK1 --- X4 - Entrée/Sortie BSK2 --- X5 - Sortie de tension 24 V Aucune reprise possible Version : Page 7

8 Schémas de connexions SCHÉMAS DE CONNEXIONS AFFECTATIONS DES BORNES POSITION RACCORDEMENT RACCORDEMENT MODULE DE BASE BKSYS-GM1 1 Alimentation 24 V CA/CC 2 Détecteur de fumée (RM) Entrée 3 Boîtier de raccordement BKSYS-ADM pour servomoteurs à ressort de rappel 4 Clapet coupe-feu mécanique avec 2 interrupteurs de fin de course (hors tension FERMETURE) 5 Sortie de tension 24 V CA/CC 6 Interface PC USB-RS232 7 Sortie de tension 24 V CA/CC 8 Entrée ventilateur 9 Sortie de signalisation de défaut (inverseur) 10 un clapet coupe-feu mécanique avec un interrupteur de fin de course 11 deux clapets coupe-feu mécaniques avec un interrupteur de fin de course BOÎTIER DE RACCORDEMENT MOTEUR BKSYS-ADM RACCORDEMENT MODULE D'EXTENSION BKSYS-EM1 Aucune reprise possible Version : Page 8

9 Référence de commande RÉFÉRENCE DE COMMANDE BKSYS - COMMANDE COMPACTE POUR CLAPETS COUPE-FEU INDICATIONS POUR LA COMMANDE Abréviation BKSYS-GM1 BKSYS-EM1 BKSYS-USB BKSYS-ADM Description Module de base Module d'extension Convertisseur d'interface de USB à RS232 (sériel) Boîtier de raccordement pour servomoteurs BKSYS-040 Transformateur 230 V CA / 24 V CA - 40 VA BKSYS-063 Transformateur 230 V CA / 24 V CA - 63 VA BKSYS-100 Transformateur 230 V CA / 24 V CA VA BKSYS-160 Transformateur 230 V CA / 24 V CA VA Aucune reprise possible Version : Page 9

10 Texte de soumission TEXTE DE SOUMISSION Commande compacte BKSYS pour clapets coupe-feu Modèle SCHAKO KG Commande compacte BKSYS pour clapets coupe-feu pour le pilotage et l'affichage des servomoteurs et des interrupteurs de fin de course des clapets coupe-feu comportant : module de base BKSYS-GM1 commandé par microprocesseur Module d'extension BKSYS-EM1 commandé par microprocesseur avec horloge en temps réel, Gold-Cap et mémoire tampon circulaire pour la commande et l'affichage de jusqu'à : --- quatre clapets coupe-feu motorisés avec servomoteurs à ressort de rappel 24 VCA ou --- quatre clapets coupe-feu mécaniques avec chacun deux interrupteurs de fin de course OUVERTURE/FERMETURE ou --- huit clapets coupe-feu mécaniques avec chacun un interrupteur de fin de course OUVERTURE ou FERMETURE La configuration est choisie librement. Visualisation des états à l'aide des DEL duo vert/rouge. Avec deux entrées de signalisation de défaut libres de potentiel (ventilation, détecteur de fumée, centrale d'alarme incendie) et une sortie de signalisation de défaut libre de potentiel (inverseur). Avec commutateur de test pour test fonctionnel, incluant la surveillance de la durée de marche et l'enregistrement de protocoles (mémoire tampon circulaire). Tension de service. 24 V CA/CC Fixation : montage sur rail DIN Dimensions 160 x 90 x 106 mm (lxhxp) Paramétrable via l'interface USB. Le module de base BKSYS-GM1 peut être complété avec jusqu'à trois modules d'extension BKSYS-EM1 à l'aide de la connexion enfichable Plug and Play. pour la commande et l'affichage de jusqu'à --- quatre clapets coupe-feu motorisés avec servomoteurs à ressort de rappel 24 VCA ou --- quatre clapets coupe-feu mécaniques avec chacun deux interrupteurs de fin de course OUVERTURE/FERMETURE ou --- huit clapets coupe-feu mécaniques avec chacun un interrupteur de fin de course OUVERTURE ou FERMETURE La configuration est choisie librement. Visualisation des états à l'aide des DEL duo vert/rouge. Avec une entrée de signalisation de défaut libre de potentiel (détecteur de fumée, centrale d'alarme incendie) et une sortie de signalisation de défaut libre de potentiel (inverseur). Avec commutateur de test pour test fonctionnel. La surveillance de la durée de marche et l'enregistrement de protocoles (mémoire tampon circulaire) ont lieu via le module de base tout comme l'alimentation électrique et la commande du système. Tension de service. 24 V CA/CC Fixation : montage sur rail DIN Dimensions 110 x 90 x 106 mm (lxhxp) Modèle : SCHAKO de type BKSYS-EM1 Modèle : SCHAKO de type BKSYS-GM1 Aucune reprise possible Version : Page 10

11 Texte de soumission ACCESSOIRES Boîtier de raccordement BKSYS-ADM pour le raccordement à connecteur du servomoteur à ressort de rappel 24 VCA. Avec bornes à ressort pour le branchement des câbles d'alimentation sur les modules BKSYS. La LED verte indique l'alimentation électrique sur le BKSYS-ADM. Modèle : SCHAKO type BKSYS-ADM CONVERTISSEUR USB-RS232 BKSYS-USB pour le branchement d'un PC sur le module de base, avec logiciel d'utilisation et de protocole et câble de raccordement (2m). Modèle : SCHAKO type BKSYS-USB Transformateur BKSYS-040 / BKSYS-063 / BKSYS-100 / BKSYS-160 Transformateur 230 VCA / 24 V CA pour l'alimentation électrique des modules et servomoteurs à ressort de rappel raccordés 40 VA : BKSYS VA : BKSYS VA : BKSYS VA : BKSYS-160 Modèle : SCHAKO type BKSYS-040 / BKSYS-063 / BKSYS-100 / BKSYS-160 Aucune reprise possible Version : Page 11