EXISTING AND FUTURE SHOPPING CENTRES

Transcription

1

2 Marseille, Marseille, 2 e ville de France France s 2 nd biggest city Plus de habitants, dont ménages Une zone de chalandise de 1,6 million d habitants 4 millions de touristes Plus d un million de croisiéristes attendus en commerces m² de surfaces de vente, soit près de 50 % des surfaces commerciales des Bouches-du-Rhône m² en projet 313 pôles et zones commerciales structurés autour de trois grands «pôles d attraction régionale» : le centre-ville, la Valentine et Grand Littoral 4 milliards d euros de chiffre d affaires 7 grands projets structurants : les Terrasses du Port, les Voûtes de la Major, les Docks, le Centre Bourse, le centre commercial du Prado, la rue de la République, BLEU CAPELETTE. Over 800,000 inhabitants, including 350,000 households A customer catchment area of 1.6 million inhabitants 4 million tourists Over one million cruise tourists expected in ,000 retail outlets 800,000 m² of sales floor space, i.e. almost 50 % of the sales floor space of the Bouches-du-Rhône 130,000 m² currently being developed 313 shopping areas and centres organised around three regional shopping centres : the city centre, la Valentine and Grand Littoral 4 billion Euros turnover 7 major development projects : les Terrasses du Port, les Voûtes de la Major, les Docks, le Centre Bourse, le centre commercial du Prado, la rue de la République, BLEU CAPELETTE. LES PÔLES COMMERCIAUX EXISTANTS ET EN PROJET EXISTING AND FUTURE SHOPPING CENTRES

3

4 Les principaux objectifs de la Ville de Marseille Assurer l élargissement et le renforcement qualitatif et quantitatif des 3 pôles régionaux : Centre-Ville, La Valentine et Grand Littoral. Assurer un développement commercial intra muros pour faire face à la concurrence extérieure et limiter l évasion commerciale. Moderniser et développer les pôles commerciaux de proximité dans les noyaux villageois. Conforter un urbanisme commercial harmonieux. The main objectives of the city of Marseille Ensure the extension and the qualitative and quantitative consolidation of Marseille City centre. Ensure commercial development within the city boundaries to counter external competition. Maintain and restore local shopping centres. Build on harmonious commercial urbanism. fotolia / Isabelle Barthe LE CENTRE-VILLE HISTORIQUE D UNE CAPITALE RÉGIONALE DU COMMERCE HISTORIC CITY CENTRE OF A TOP REGIONAL SHOPPING DESTINATION

5 Service commerce Une équipe à votre service Commercial service A team at your service Structurer l offre commerciale Mettre en œuvre le schéma de développement commercial de la Ville. Définir les orientations en matière d urbanisme commercial (DAC, PLU). Promouvoir le territoire Assurer la promotion du commerce en accueillant, informant et facilitant l analyse des projets d implantation. Créer des documents d information sur la réalisation des façades et enseignes commerciales et assurer le suivi technique des projets. Accompagner les porteurs de projets Faciliter l analyse de marché nécessaire à tout projet d installation en mettant à disposition des informations sur l appareil commercial. Orienter les demandes de locaux vers les professionnels spécialisés afin d optimiser les recherches. Informer les commerçants en amont sur la réglementation locale (autorisations d urbanisme, réglementation sur les livraisons, accessibilité des locaux commerciaux, etc.). Soutenir le commerce local Porter des projets FISAC (Fonds d Intervention pour le Service, l Artisanat et le Commerce) avec des partenaires locaux pour mettre en œuvre des projets collectifs ou individuels de rénovation. Accompagner les associations de commerçants dans la mise en œuvre d animations commerciales. Structuring commercial services Implementing the City s commercial development plan. Setting the course for commercial town planning (DAC, PLU). Promoting the territory Promoting the retail trade through meetings, providing information and facilitating the analyses of new projects. Developing information documents on the creation of shop fronts and signs and ensuring the technical support of projects. Supporting project implementers Facilitating the market analysis required for new projects by providing information on the trade system. Directing those seeking premises to specialised professionals in order to optimise the search. Providing retailers with upstream information on local regulations (town planning authorisations, regulation on deliveries, accessibility of shop premises, etc.). Supporting local retailers Carrying FISAC projects (Intervention funds for Services, Craft industry and Trade) with local partners to implement collective and individual renovation projects. Supporting retailers associations in organising sales events throughout the year. fotolia / Isabelle Barthe

6 Contact : Direction de l Attractivité Économique Service Commerce 40, rue Fauchier MARSEILLE Cedex 20 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) L AGENCE : - PHOTOS : VDM - FOTOLIA.COM : Dario Sabljak, Anatoly Tiplyashin, hannahfelicity - PHOTODISC - JEAN-BAPTISTE PIETRI ET JOSÉ PASQUA - GOLEM MAGE - HAMMERSON - SIFER ICADE - AGENCE MOATTI ET RIVIERE - BENOY - AEQUI TEC TONICA INTERNATIONAL - TRAFIKDECOM. OCTOBRE 2011.