RENDEZ-VOUS À CHANTILLY

Transcription

1 RENDEZ-VOUS À CHANTILLY VISITES PATRIMOINE CONFÉRENCES RENDEZ-VOUS DE LA DENTELLE Avril > novembre 2017

2 LES VISITES PATRIMOINE VOUS N AIMIEZ PAS L HISTOIRE À L ÉCOLE ET VOUS FUYEZ LES «VISITES GUIDÉES» TRADITIONNELLES : LE SERVICE PATRIMOINE DE LA VILLE DE CHANTILLY VA VOUS FAIRE CHANGER D AVIS! Marie-Paule, Véronique et Marie-Pascale, conférencières chevronnées ET sympathiques vous accompagnent pour des flâneries historiques. Chaque dimanche, elles vous attendent pour découvrir un thème de l histoire ou du patrimoine de Chantilly de façon informelle avec des anecdotes et des histoires insolites, le tout dans une ambiance détendue. FLÂNERIES Dimanches 23 avril, 30 juillet, 20 août et 29 octobre à 15 h CHANTILLY EN FLÂNANT RDV devant l église Notre-Dame, rue du Connétable L histoire de Chantilly s inscrit sur ses monuments et dans le nom de ses rues : rue du Connétable, hôtel du Grand Condé, porte Saint-Denis... Venez découvrir les récits et anecdotes qui composent l histoire de la ville lors d une visite «à la carte» au cours de laquelle le guide répondra à vos questions Durée : 1h30, 6 par pers., gratuit pour les moins de 18 ans. Dimanches 23 juillet et 13 août à 15 h NAISSANCE D UNE VILLE RDV devant l église Notre-Dame, rue du Connétable «Chantilly, ville princière» : plus qu un slogan touristique, cette expression traduit la réalité de l histoire de Chantilly. Venez découvrir comment est née la ville, par la volonté et les plans des princes de Condé. Crédits photo Ville de Chantilly, sauf mention contraire.

3 La Cressonnière, vainqueur du prix de Diane 2016 APRH Hippodrome de Chantilly APRH Dimanches 6 août et 22 octobre à 15 h BALADE AUTOUR DE L HIPPODROME RDV devant la statue du duc d Aumale, 15/17 rue du Connétable Une balade pour découvrir les monuments qui bordent l hippodrome (tribunes, Grandes Écuries, statue du duc d Aumale) et comprendre l impact du cheval sur le paysage et l urbanisme de Chantilly. CHEVAL Samedis 8 avril et 8 juillet à 10h LE BOIS SAINT-DENIS ET LES ÉCURIES DE COURSES RDV à l angle de l avenue Marie-Amélie et de l avenue de Chartres Découvrez le quartier du Bois Saint-Denis, quartier hippique de Chantilly et visitez une écurie de courses. Avec l aimable participation de l écurie R.Collet. Dimanches 4 et 18 juin à 11h30 DANS LES COULISSES DES GRANDS PRIX À l occasion du Prix du Jockey Club (4 juin) et du Prix de Diane (18 juin), venez découvrir l histoire de l hippodrome et assister de manière privilégiée à la préparation de ces courses mythiques. Avec l aimable participation de France Galop. Tarifs, réservations et point de rdv auprès de l Office de Tourisme de Chantilly. VISITES INSOLITES Samedi 17 juin à 17 h LA GRANDE GLACIÈRE RDV au rond point des lions À l occasion des Journées Nationales de l Archéologie, venez découvrir les résultats des dernières recherches sur ce témoin insolite de l histoire du Domaine de Chantilly. Durée : 45 mn, gratuit.

4 ci-contre Pot à pharmacie «consommé d oeillet» XVIII e siècle Fondation Condé à droite Statue équestre du duc d Aumale par Jean-Léon Gérôme, 1899 NATURE Dimanche 24 septembre à 15 h LE CIMETIÈRE BOURILLON RDV à l entrée du cimetière, face au 42 avenue du Maréchal Joffre Tombes de jockeys et entraîneurs, carré des anglais, tombes de lanciers polonais ou encore sépulture de l épouse de Champollion : au fil des allées, découvrez l histoire de Chantilly concentrée en ces lieux. Dimanche 5 novembre à 15 h LA PHARMACIE CONDÉ RDV place Versepuy, à l entrée de la Fondation Condé. Poudre de vipère, corne de cerf, Mithridate, autant de noms étonnants ou mystérieux inscrits sur les 119 pots en faïence du XVIII e siècle de la pharmacie Condé. Une collection exceptionnelle pour découvrir les remèdes, potions et onguents d autrefois. Durée : 1h, 6 par pers., gratuit pour les moins Avec l aimable collaboration de la Fondation Condé. Le samedi 20 mai, de 20h à 23h, venez découvrir la pharmacie Condé de manière originale à l occasion de la Nuit des Musées... Dimanche 16 avril à 15 h LA CANARDIÈRE ET LES JARDINS FAMILIAUX RDV à l angle de la rue de la Nonette et de la place de la Canardière Une vallée, une rivière -la Nonette-, des jardins familiaux et toute l histoire industrielle de Chantilly aux XIX e et XX e siècles. Dimanches 11 juin, 8 octobre et 12 novembre à 10 h RANDONNÉE HISTORIQUE EN FORÊT DE CHANTILLY RDV carrefour de la Table, route de Montgrésin, RD 924 De quand date la forêt de Chantilly? Quels princes l ont aménagée? Pourquoi les chevaux de courses s y entraînent aujourd hui? Comment est-elle exploitée? Vous repartirez sûrement étonnés de cette randonnée historique... Durée : 3h, 6 par pers., gratuit pour les moins de 18 ans. CONSEILS PRATIQUES : La randonnée fait 8 à 10 km, prévoir de bonnes chaussures et une bouteille d eau. En cas de forte pluie, la ville se réserve le droit d annuler la visite.

5 Dimanches 21 mai et 2 juillet à 15 h DANS LES PAS DE LE NÔTRE RDV à l Office de tourisme Une balade le long des canaux, dans les pas de Le Nôtre, pour comprendre les aménagements exceptionnels créés par ce jardinier et faire renaître les jardins disparus des Grandes Eaux. Durée : 2h, 6 par pers., gratuit pour les moins ARCHITECTURE Dimanche 9 avril à 15h L EGLISE NOTRE-DAME RDV devant l église Notre-Dame, rue du Connétable Monument fondateur de l histoire de la ville, l église Notre-Dame vous dévoile tous ses secrets. NOUVEAU Lundi 1 er mai et dimanche 3 septembre à 15h LE QUARTIER DU COQ CHANTANT RDV devant l église Saint-François Parce que l histoire de Chantilly ne s arrête pas au XIX e siècle, regardons d un oeil nouveau le quartier du Coq Chantant, témoin du développement urbain de Chantilly dans les années GRANDS PERSONNAGES Dimanche 7 mai à 15 h DANS LES PAS DU DUC D AUMALE RDV devant la statue du duc d Aumale, rue du connétable À l occasion des 120 ans de la mort du duc d Aumale (7 mai 1897), parcourez le Chantilly du XIX e siècle, dans les pas de ce soldat, bâtisseur, promoteur des courses, collectionneur et grand bienfaiteur de la ville. Samedi 11 novembre à 15 h JOFFRE ET LA GRANDE GUERRE À CHANTILLY RDV devant l Office de tourisme De l ancienne mairie à l hôtel du Grand Condé, en passant par les lieux de mémoire, un parcours dans la ville pour évoquer la Grande guerre à Chantilly et découvrir les lieux qui ont accueilli le Maréchal Joffre et le Grand Quartier Général de 1914 à 1916.

6 LES VISITES / CONFÉRENCES À L OCCASION DE LA SORTIE DU CAHIER DE CHANTILLY N 9, le service patrimoine de la ville et le département d histoire locale du Centre culturel s associent et vous proposent trois visites conférences inédites dans des lieux chargés d histoire. Chaque visite conférence est assurée par un spécialiste du sujet, auteur d un article que vous retrouverez dans les Cahiers de Chantilly. Samedi 22 avril à 15h 350 ANS À CHANTILLY, HISTOIRE D UNE ENTREPRISE : LA MAISON JACOBÉE par Etienne et Damien Jacobée RDV place de l Abbé Charpentier, 30, rue du Connétable (fin de la visite au 30 rue des cascades) Gratuit. Samedi 6 mai à 15h LA LESSIVE DU DUC D AUMALE, OU LE DUC TROIS EN UN par Y. Bück, ingénieur, président honoraire de l APJM RDV place de la Machine, 34 rue des Cascades Prévoir l entrée au Pavillon de Manse (7 ). Samedi 17 juin à 15h ACCUEILLIR, SOIGNER, SOULAGER, L HOSPITALISATION DES CIVILS À L HOSPICE CONDÉ DE CHANTILLY AU XIX E SIÈCLE par le Docteur Gérard Pagniez RDV place Omer Vallon, devant la grille de la Fondation Condé Gratuit. Les Cahiers de Chantilly sont en vente au prix de 17 euros au Centre culturel, à l Office de Tourisme, au Pavillon de Manse et à la Librairie Entre les lignes. Chaque visite conférence est suivie d une séance de dédicace de l ouvrage (en vente sur place).

7 Mosaïque de l église Saint-François, quartier du Coq Chantant Hôtel du Grand Condé Chapelle funéraire au Cimetière Bourillon Fresque Les âmes du Purgatoire, 1841, par L.-F.Bénouville et J.-E. Lenepveu, église Notre-Dame de l Assomption. CONFÉRENCES DÉCOUVREZ AUSSI LE PATRIMOINE CANTILIEN AVEC LES CONFÉRENCES DE L ASCE (ASSOCIATION DE SAUVEGARDE DE CHANTILLY ET DE SON ENVIRONNEMENT) samedi 23 septembre à 15h LES JARDINS FAMILIAUX par Philippe Normand, président de l Association des jardins familiaux de Chantilly samedi 18 novembre à 15h LE DUC D ENGHIEN par Jérôme MILLET, général de corps d armée (2S) Gratuit, mairie de Chantilly, salle des conférences.

8 LES RENDEZ- VOUS DE LA DENTELLE Chaque mois, venez découvrir un aspect ou un chapitre de l histoire de la dentelle au musée de la dentelle de Chantilly. UN MUSÉE DE POCHE POUR UNE COLLECTION EXCEPTIONNELLE! Le musée de la dentelle de Chantilly est un petit musée composé de trois salles mais présentant des collections uniques : carreau de dentellière, fuseaux, dessins préparatoires, cartons piqués, châles, robes, volants, fanchons, ombrelles, éventails, etc. Mode et élégance mais aussi technique et vie de société, ce sont tous les aspects de la dentelle que présente ce musée qui saura séduire tous les publics. À ne pas manquer : l espace «haute couture» avec des présentations surprises régulières pour montrer toute la modernité de la «Chantilly» dans la création contemporaine. 34 rue d Aumale, , Ouvert les vendredi, samedi et dimanche de 14h à 18h. Plein tarif : 5 / Tarif réduit : 3 / Gratuit pour les moins de 18 ans et pour tout Cantilien accompagné d au moins deux non Cantiliens. Dimanche 30 avril à 15h LES ÉTAPES DE FABRICATION DE LA DENTELLE Après une visite du musée découvrez les différentes étapes de la fabrication d une dentelle de Chantilly. Durée : 1h, 8 par pers. (entrée + visite), gratuit pour les moins Samedi 13 mai UNE JOURNÉE AVEC LA CRÉATRICE ZÉLIA 10 h : Découvrez une robe de Zélia en dentelle noire de Caudry, composée d un bustier et d une somptueuse jupe à traine rappellant le chic et le féminin des robes en dentelle noire de Chantilly. 15h : Work in progress - Zélia nous invite dans l intimité de son travail et réalise devant nous une cape en dentelle pour découvrir le processus qui fait naître un vêtement de rêve. 20h30 : Un défilé sur le thème «Robes de nuit, robes de rêve!». À la nuit tombante, découvrez les créations de Zélia dans un foisonnement de dentelles, organza, broderies, soie, tulle, taffetas, etc. Journée gratuite

9 Dentellière au travail Salle du musée Samedi 20 mai à 18h30 LES FAISEUSES DE DENTELLE par les élèves (7-15 ans) de Académie des Arts dramatiques de Chantilly SPÉCIAL NUIT DES MUSÉES Une pièce de théâtre en 7 saynètes drôles et poétiques qui nous emmènent dans les pas de Colbert, Anne d Autriche, les filles rouges et bien d autres personnages qui ont fait l histoire de la dentelle à Chantilly. Durée : 1h, gratuit, tout public. Seconde représentation le dimanche 21 mai à 16h. Le 20 mai, le musée est exceptionnellement ouvert jusqu à 23h pour la Nuit des musées. Dimanche 25 juin à 15h LA DENTELLE ET LA MODE Une visite pour comprendre la place de la dentelle de Chantilly dans la mode du XIX e siècle. Durée : 1h, 8 par pers. (entrée + visite), gratuit pour les moins Dimanche 9 juillet à 15h BOUQUETS DE DENTELLE Visite à deux voix avec un botaniste pour reconnaître les fleurs semées dans la dentelle de Chantilly. Durée : 1h, 8 euros par pers., gratuit pour les moins Dimanche 27 août à 15h SECRETS DEVOILÉS Un dimanche pour découvrir des pièces de dentelle exceptionnellement sorties des réserves. Durée : 1h, 8 par pers. (entrée + visite), gratuit pour les moins 16 et 17 septembre JOURNÉES DU PATRIMOINE ÉVÉNEMENT SURPRISE À NE PAS MANQUER! Dimanche 15 octobre à 15h APPRENTIS DENTELLIERS La dextérité des dentellières vous impressionne? La dentelle vous tente mais vous n avez jamais osé essayer? Venez participer à un atelier pour vous initier au maniement des fuseaux et repartez avec votre création! Durée : 2h30, 8 par pers. (entrée + atelier), gratuit pour les moins Dimanche 19 novembre à 15h LES ACCESSOIRES DE LA FEMME ÉLÉGANTE Volants, cols, fanchon, barbe, cravate... découvrez comment les élégantes du XIX e s. garnissaient leur toilette. Durée : 1h, 8 par pers. (entrée + visite), gratuit pour les moins

10 POUR ALLER PLUS LOIN... LA MAQUETTE VIDEO Entre deux visites, passez à l Office de Tourisme... Pour comprendre l histoire urbaine de Chantilly, un film présente en 8 minutes les étapes de la création de la ville du XVI e siècle à nos jours. Office de Tourisme, 73 rue du Connétable. BISETZKY Dans le nouveau quartier de la gare, découvrez une exposition urbaine sur un homme étonnant : Antoine Bisetzky, premier chef de gare de Chantilly en 1859 et caricaturiste talentueux. Accès libre, 7-9 rue Victor Hugo.

11 CALENDRIER Visite commentée Conférence Animations Atelier JUILLET dimanche 2 Dans les pas de Le Nôtre samedi 8 Écurie de courses dimanche 9 Bouquets de dentelle dimanche 23 Naissance d une ville dimanche 30 Chantilly en flânant AVRIL samedi 8 Écurie de courses dimanche 9 Église Notre-Dame dimanche 16 La Canardière samedi 22 La Maison Jacobée dimanche 23 Chantilly en flânant dimanche 30 Les étapes de fabrication de la dentelle MAI lundi 1er Le quartier du Coq Chantant samedi 6 La lessive du duc d Aumale dimanche 7 Dans les pas du duc d Aumale samedi 13 Rencontre avec Zélia samedi 20 Les faiseuses de dentelle dimanche 21 Dans les pas de Le Nôtre dimanche 21 Les faiseuses de dentelle JUIN dimanche 4 Dans les coulisses du Jockey Club dimanche 11 La forêt de Chantilly samedi 17 L hospice Condé au XIX e s. samedi 17 La grande glacière dimanche 18 Dans les coulisses du Diane dimanche 25 La dentelle et la mode AOUT dimanche 6 Balade autour de l hippodrome dimanche 13 Naissance d une ville dimanche 20 Chantilly en flânant dimanche 27 Secrets dévoilés SEPTEMBRE dimanche 3 Le quartier du Coq Chantant septembre journées du patrimoine samedi 23 Les jardins familiaux dimanche 24 Le cimetière Bourillon OCTOBRE dimanche 8 La forêt de Chantilly dimanche 15 Apprentis dentelliers dimanche 22 Balade autour de l hippodrome dimanche 29 Chantilly en flânant NOVEMBRE dimanche 5 la pharmacie Condé samedi 11 Joffre et la Grande guerre dimanche 12 La forêt de Chantilly samedi 18 Le duc d Enghien dimanche 19 Les accessoires de la femme élégante

12 «CHANTILLY EST COMME UNE LONGUE RUE DE VERSAILLES. IL FAUT VOIR CELA L ÉTÉ, PAR UN SPLENDIDE SOLEIL, EN passant À GRAND BRUIT SUR CE BEAU PAVÉ QUI RÉSONNE. TOUT EST PRÉPARÉ LÀ POUR LES SPLENDEURS PRINCIÈRES ET POUR LA FOULE PRIVILÉGIÉE DES CHASSES ET DES COURSES. RIEN N EST ÉTRANGE COMME CETTE GRANDE PORTE QUI S OUVRE SUR LA PELOUSE DU CHÂTEAU ET QUI SEMBLE UN ARC DE TRIOMPHE, COMME LE MONUMENT VOISIN QUI PARAÎT UNE BASILIQUE ET QUI N EST QU UNE ÉCURIE.» Gérard de Nerval, Œuvres Complètes, Tome 3, Promenades et souvenirs Chantilly, Le service patrimoine de Chantilly «ville d art et d histoire» coordonne et met en oeuvre les initiatives patrimoniales et culturelles de Chantilly. Il propose toute l année des animations pour la population locale et pour les scolaires. Chantilly appartient au réseau national des Villes et Pays d art et d histoire Le ministère de la Culture et de la Communication, direction de l Architecture et du Patrimoine, attribue l appellation Villes et Pays d art et d histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Dans les Hauts-de-France, Amiens Métropole, Beauvais, Boulognesur-Mer, Cambrai, Chantilly, Laon, Lens-Liévin, Lille, Noyon, Roubaix, Saint-Omer, Saint-Quentin, Pays de Senlis à Ermenonville et Soissons bénéficient de l appellation Ville et Pays d art et d histoire. Renseignements, réservations Office de tourisme 73 rue du Connétable Tél. : accueil@chantilly-tourisme.com Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (sauf le mardi après-midi) et le dimanche de mai à septembre de 10h30 à 13h00 et de 14h30 à 17h00. Si vous êtes en groupe Chantilly vous propose des visites toute l année sur réservation auprès de l Office de Tourisme. Projets pédagogiques Mairie de Chantilly Service Patrimoine 11 avenue du Maréchal Joffre Tél : s.gillois@ville-chantilly.fr mlabbe@ville-chantilly.fr En couverture : visite ville d art et d histoire. Maquette ville de Chantilly - service patrimoine d après DES SIGNES studio Muchir Desclouds 2015 Impression AXIOM GRAPHIC ex.