Restauration d un ouvrage XVIe siècle Theodori

Transcription

1 Cindy Landry Restauratrice du Patrimoine, spécialité Arts Graphiques et Livres Diplômée de l Institut national du patrimoine Code APE/NAF : 9003B 22, grande rue BYANS-SUR-DOUBS cindy.landry@hotmail.com Bibliothèque municipale de Baume les Dames À l attention de Jeanne-Marie Durey, 1, place de la Loi Baume-les-Dames DEVIS n Restauration d un ouvrage XVIe siècle Theodori Durée de validité du devis : 6 mois Temps de prise en charge de l ouvrage : de 6 à 8 semaines En cas d acceptation du devis, je vous prie de bien vouloir me faire parvenir un bon de commande ou le devis signé avec la mention bon pour accord. Veuillez trouver ci-dessous le devis concernant la restauration d un ouvrage du XVIe siècletheodori. Atelier assurance : Les locaux sont assurés par un contrat adapté auprès des assureurs Albingia et Allianz d une valeur d assurance des œuvres présentes dans l atelier jusqu à et le transport d œuvres jusqu à La valeur de l ouvrage n excédant pas le contrat, un avenant contrat n est pas nécessaire. L atelier dispose d une porte coupe-feu avec serrure 5 points, d un système de télésurveillance (Société Cyclop Sécurité, Besançon) avec alarme à détection de mouvement et prise de vue en cas d infraction, de plusieurs thermo-hygromètres pour la mesure de l'humidité relative et de la température, de deux extincteurs et d alarmes incendie (avec contrat de maintenances). Les œuvres confiées sont conservées dans un coffre fort sécurisé. 1

2 I. Description Plat inférieur Dos Plat supérieur Tranche de tête et tranche de queue Contre-plat supérieur et page de titre 2

3 Titre : Theodori gazae Date :1525 Format et dimensions : 15,7 cm x 11 cm x 3 cm La technique et le support : L ouvrage est composé de nombreux feuillets en papier vergé. Il est ni folioté ni paginé. De nombreuses gravures sur bois (lettrines, marques d imprimeur, page de titre) sont présents au sein du corps d ouvrage. La reliure : L ouvrage est recouvert d un plein cuir de veau fauve contemporain du corps d ouvrage. Décor : la couvrure porte un décor à froid. Les plats portent un décor complet composé comme suit : un premier encadrement d un filet gras entouré de deux filets maigres, un encadrement large à motif réalisé à l aide d un fleuron répété plusieurs fois, puis un troisième encadrement de même composition que le premier soit un filet gras entouré d un filet maigre. Le centre est rempli d un damier en losange réalisé à l aide d une roulette à filet simple. Les nerfs sont fouettés puis marqués à la palette au centre et au pied des nerfs (croisements des filets sur les plats). Quatre lanières en peau mégie sont présentes dans les marges de tête, gouttière et queue des plats (visible sur les contre-plats). Plats : Ils sont constitués de défets en papiers imprimés. Couture : L ouvrage est cousu sur 3 doubles ficelles de septain. Tranches : elles sont rognées. Un titre à l encre rouge est visible sur la tranche de gouttière. Tranchefiles : elles sont simples à deux couleurs (bis et rose) sur une âme en septain. Claies : Des claies charnières en parchemin manuscrit sont présents dans les caissons d entre-nerfs. Pages de garde : un bi-feuillet de gardes (une contre-collée et une volante) en début et en fin de volume. Marque d appartenance : l estampille de la bibliothèque de Baume les Dames est présent sur le premier feuillet de l ouvrage. D autres estampilles à l encre noire sont visibles sur la page de titre. Des annotations à l encre brune foncée sont également présentes. Trois fragments d étiquettes sont à noter sur le dos de l ouvrage dans le caisson de tête et celui de queue. II. Constat d état Le corps d ouvrage L ouvrage présente un empoussièrement léger visible notamment sur les feuillets liminaires et la tranche de tête. Le corps d ouvrage est dans l ensemble en bon état de conservation. On constate néanmoins quelques coins cornés et des galeries d insectes sur les gardes en début et à la fin d ouvrage. Des auréoles sont également visibles dans la marge de queue sur les 6 derniers feuillets. 3

4 Présence d auréoles sur les six derniers feuillets La contre-garde supérieure est décollée et celle du plat inférieur l est partiellement. Les points de passe des tranchefiles n assurent plus leur rôle. Elles sont lâches. L apprêture assure encore un bon maintien du dos à l ouverture. La reliure Les coiffes de tête et de queue sont lacunaires. Le cuir du dos présente de nombreuses craquelures et fissures longitudinales dues aux ouvertures répétées de l ouvrage. Les pieds des supports de couture sont apparents et les mors sont fendus tout du long. Le cuir est partiellement soulevé dans les deux derniers caissons. Le plat supérieur présente un gondolement important, visible depuis la tranche de gouttière. Le passage des supports de couture dans les plats est fragilisé. Les ficelles de septain sont lâches. Les coins laissent apparaître les fragments de papiers imprimés constitutifs des plats. Des galeries d insectes sont également présentes sur le plat supérieur ainsi que dans les remplis des deux plats. Enfin, les lanières en peau mégie sont sectionnées sur les deux plats. Coin ouvert laissant apparaître les défets. Cuir soulevé dans les derniers caissons. 4

5 III. Proposition de traitement Afin d assurer la pérennité de cette petite reliure du XVIe siècle qui porte un beau décor à froid sur les plats, les interventions de conservation-restauration seront d ordre minimalistes et viseront à stabiliser les éléments existants. Dans un premier temps, le corps d ouvrage sera dépoussiéré, les déchirures seront consolidées et les galeries d insectes seront comblées à l aide de papiers japonais teintés. La contre-garde inférieure sera décollée afin de permettre l accessibilité au fragment de papier imprimé. Des charnières en papier japonais de fin grammage seront appliquées. Les fragments d étiquettes présents sur le dos, seront déposés et conservés dans une pochette à part, placée dans la boîte de conservation. Le dos en cuir sera déposé à sec et une coque ou des soufflets en papier japonais seront réalisés afin de dissocier les mouvements du dos en cuir de celui de l ouvrage à l ouverture. Les coiffes seront ensuite comblées à l aide de papiers japonais teintés et les mors seront consolidés également par la pose de papiers japonais teintés. On profitera de la dépose du dos en cuir pour prendre des photographies des claies manuscrites sur parchemin. Des points de passe seront ajoutés pour renforcer l attache des tranchefiles. Afin de renforcer le maintien des plats, des claies en papier japonais ou toile de coton seront appliqués dans les caissons et sous le cuir des plats. Concernant les coins lacunaires, le libre accès aux fragments de papiers imprimés entraine inévitablement des dégradations car l on souhaite accéder davantage à l information «cachée». Le parti pris a été choisi de refermer les coins et de prendre des photographies comme traces documentaires. Une humidification lente et contrôlée permettra la remise à plat du plat supérieur. Stocké à la verticale dans les étagères au coté d autres ouvrages, nous proposons la réalisation d une pochette en carte de conservation avec un dos en polyester qui permettra à la fois de le protéger mais également de le rendre visible au travers de la fenêtre transparente. IV. Description détaillée des interventions de restauration Sur le corps d ouvrage Interventions Matériaux utilisés Estimation horaire Visite du volume et dépoussiérage Gommes latex et PVC 1 h Consolidation des déchirures, coins cornés, comblement des galeries d insectes Papiers japonais/amidon 2 h 5

6 Dépose de la contre-garde inférieure Méthylcellulose 0,5 h Atténuation des auréoles Eau/éthanol 1,5 h Pose de charnières intérieures Papiers japonais/amidon 0,5 h Sur la reliure Remise à plat du plat supérieur Humidification lente et contrôlée Dépose du dos en cuir À sec 0,5 h Réalisation d une coque ou d un soufflet Papiers japonais/amidon 1 h Recollage du dos en cuir Amidon 0,5 h Confection de deux coiffes Papiers japonais teintés/amidon 1,5 h Consolidation des mors fendus Papiers japonais teintés/amidon 1 h Consolidation des tranchefiles Fil de lin 0,5 h Pose de claies pour renforcer l attache des plats Papiers japonais/toile de coton/amidon Comblement des galeries d insectes Papiers japonais teintés/amidon 1 h Dépose des étiquettes Méthylcellulose 1 h Comblement coins/chants Papiers japonais teintés/amidon 1 h 1 h 0,5 h Rédaction d un rapport de restauration + photographies avant, pendant et après traitements + données sur support CD. 1 h Conditionnement Option : Confection d une pochette avec un dos transparent + chemise de défets Carte de conservation, polyester, papier permanent 40 6

7 Cindy Landry Restauratrice du Patrimoine, spécialité Arts Graphiques et Livres Diplômée de l Institut national du patrimoine Code APE/NAF : 9003B 22, grande rue BYANS-SUR-DOUBS cindy.landry@hotmail.com Bibliothèque municipale de Baume les Dames À l attention de Jeanne-Marie Durey, 1, place de la Loi Baume-les-Dames DEVIS n Estimation des coûts A Traitement du corps d ouvrage B Traitement de la reliure C Rédaction d un rapport de traitement 5,5 h 9,5 h 1 h Total horaire des interventions 16 h Tarif horaire : 50 euros T.T.C. Les matériaux sont compris dans le prix. Le transport des documents n est pas inclus dans cette proposition. TVA non applicable en vertu de l article 293 B du CGI. (Code Général des Impôts) Total des interventions sans boîte 800, 00 Total des interventions avec boîte 840, 00 À Byans-sur-Doubs, le 17 mai 2016 Signature du prestataire Signature du commanditaire (précédée de la mention «Bon pour accord») 7