100 à 240 Vc.a. 12 à 24 Vc.c. Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) K3TR-NB11C K3TR-NB12C Modèles à boutons rotatifs

Transcription

1 AFFICHEUR PROGRAMMABLE I Convertisseur de signaux à grande vitesse avec 12 modes de fonctionnement pour convertir des impulsions d entrée en valeurs affichées Plage d entrée jusqu à 50 khz et précision de 0,006% pour applications de grande qualité. Large gamme de sorties: relais, statique, BCD, linéaire, ou communications avec modules K31 Fonctions complètes: maintien de valeur maximale/minimale, décalage d entrée, vitesse d affichage sélectionnable, protection d initialisation, etc. Références Afficheur programmable à entrées NPN Des capteurs à sortie NPN à collecteur ouvert et des sorties contact peuvent être utilisés. Modèles de base Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -NB11A -NB12A Modèles à affichage DEL de la valeur initialisée Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -NB11C -NB12C Modèles à boutons rotatifs Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -NB11D -NB12D Afficheur programmable à entrées PNP Des capteurs à sortie PNP a collecteur ouvert et des sorties contact peuvent être utilisés. Modèles de base Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -PB11A -PB12A Modèles à affichage DEL de la valeur initialisée Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -PB11C -PB12C Modèles à boutons rotatifs Avec carte de sortie embrochable (voir modèle K31) -PB11D -PB12D Ne pas oublier de spécifier une carte de sortie lors de la passation de commande. Par exemple: NB11A + K31 C1 (carte de 3 sorties relais) Produit classifié standard 1

2 Caractéristiques techniques Plage de tension Puissance consommée Alimentation pour capteurs incorporée Résistance d isolement Rigidité diélectrique Immunité aux parasites Résistance aux vibrations Résistance aux chocs Température ambiante Humidité ambiante Atmosphère ambiante Caractéristique de sortie 100 à 240 Vc.a. (50/60 Hz); 12 à 24 V.c.c 85 à 110% de la tension 15 VA max. (charge c.a. max.) 10 W max. (charge c.c. max.) 80 ma max. à 12 Vc.c. 10 MΩ min. (à 500 Vc.c.) entre bornes et boîtier 2000 Vc.a. min. pendant 1 minute entre bornes et boîtier ±1500 V aux bornes 1 s, 100 ns (onde carrée avec front montant de 1 ns) Endommagement: 10 à 55 Hz, 0,5 mm dans les directions X, Y, et Z pendant 10 mn. Destruction: 10 à 55 Hz, 0,75 mm dans les directions X, Y, et Z pendant 2 h. Endommagement: 100 m/s 2 (10G env.) 3 fois dans chacune des directions X, Y, et Z Destruction: 300 m/s 2 (30G env) 3 foins dans chacune des directions X, Y, et Z En fonctionnement: 10 à 55 C (sans givrage) En stockage: 20 à 65 C (sans givrage) En fonctionnement: 35% à 85% (sans condensation) Doit être exemple de gaz corrosif Pour les caractéristiques des modules de sortie, voir K31 dans ce catalogue Caratéristiques techniches Précision de mesure Plages de mesure Signal d entrée Vitesse d échantillonnage Modes de fonctionnement 1: ±0,006% de l affichage ±1 digit; Modes de fonctionnement 2 à 5: ±0,02% de l affichage ±1 digit; Modes de fonctionnement 6 à 9: ±0,08% de l affichage ±1 digit Modes de fonctionnement 1 à 5: 0,0005 à Hz; Modes de fonctionnement 6 à 9: 10 ms à 3200 s; Modes de fonctionnement 10 à 12: comptage de 0 à 4 G (compteur à 32 bits) Contact sans tension (30 Hz max., largeur d impulsion ON/OFF: 15ms min.); Collecteur ouvert (50 khz max., largeur d impulsion ON/OFF: 9 µs min.) 60 ms env. Vitesse d affichage FAST: Rafrîchissement toutes les 60 ms env. 1: Rafrîchissement toutes les 1,0 s. 2: Rafrîchissement toutes les 2,0 s. 3: Rafrîchissement toutes les 4,0 s. 4: Rafrîchissement toutes les 8,0 s. 16: Rafrîchissement toutes les 16 s. Autres fonctions Maintien de valeur actuelle Maintien de valeur maximale Maintien de valeur minimale Remise à zéro de données maximales/minimales Fonction d échelle Protection de valeurs initiales (uniquement sur modèles à sorties comparatives) Plage de sortie linéaire variable (uniquement sur modèles à sortie linéaires) (modules de sortie K31- ) Delai des sorties comparatives Classe de protection Face avant: IEC IP50; Boîtier: IEC IP20; Bornes: IEC IP00 Sortie relais (5 ou 3 uscite) Sortie statiques (NPN à collecteur ouvert et PNP à collecteur ouvert) Sortie BCD Sortie linéaire (4 à 20 ma, 1 à 5 V, 0,1 mv/chiffre) Sortie communication (RS-232C, RS-485, RS-422) Modes de fonctionnement 1 à 5: 200 ms max.; Modes de fonctionnement 6 à 11: 20 ms max.; Modes de fonctionnement 12: 1 ms max. (sortie statique) (à 25 C ±5 C). 2

3 Installation 12 Vc.c. (80 ma max.) Banque 2 Commun Banque IN A IN B +V sortie RESET HOLD COM 0 V 0 V Capteur 1 Capteur 2 +V sortie HOLD: La valeur d entrée actuelle est maintenue sur l affichage quand l entrée HOLD devient ON, et restera sur l affichage tant que l entrée ne devient pas OFF. RESET: Quand l entrée RESET (remise à zéro) devient ON, les valeurs maximales et minimales en mémoire seront remplacées par les nouvelles valeurs maximales et minimales. Les valeurs maximales et minimales seront égales à la valeur actuelle tant que l entrée RESET est ON. Capteur à sortie NPN Capteur à sortie PNP Niveaux de signal d entrée sans tension +12V (10) INA (1) (INB (2)) GND (11) +12V (10) INA (1) (INB (2)) GND Sorties Voir K31 dans ce catalogue pour le branchement des modules de sortie. Dimensions (mm) 90 statiques: ON: tension résiduelle doit être de 3 V max. OFF: courant de fuite doit être supérieur à 1,5 ma max. La capacité de commutation doit être supérieure à 20 ma. contact: Employez des contacts capables de commuter 5 ma min. NPN: connexion entre INA (1) (INB (2)) et GND (11). PNP: connexion entre INA (1) (INB (2)) et 12Vc.c. (10). Découpes des panneaux min. 120 min

4 Modèles de capteurs Les tableux suivants montrent quelques capteurs OMRON utilisables. Cellules photo électriques D: connexion directe jusqu à deux entrées possible S: connexion directe à une entrée possible (toutefois, une alimentation séparée est nécessaire pour deux entrées) C: connexion possible avec une alimentation séparée N: connexion impossible Classification Modèle Caractéristiques NPN Courant de charge résiduelle NB1 PNP PB1 3 fils c.c. NPN E3A2-_S_ 12 à 240 Vc.c. 30 ma à 24 Vc.c. 2 V max. D N E3F-_C4 12 à 24 Vc.c. 25, 45 ma D (S) E3S-_E4 E3L-_E4 40, 50 ma 0,75 V max. E3H-_C_ 30, 50 ma 0,7 V max. E3V-_C43S 40, 50 ma E3N-S 55, 70 ma 2 V max. S E3ML-_E4 G 12 à 30 Vc.c. 40 ma 1 V max. D E3S-LS20XE4 12 à 24 Vc.c. 0,7 V max. E3XR-CE4 0,75 V max. E3S-X3CE4 12 à 30 Vc.c. 50 ma S E3C-WHF4 E3C-GE4 12 à 24 Vc.c. E3C-JC4P 0,7 V max. PNP E3A2-_R_ 12 à 240 Vc.c. 30 ma à 24 Vc.c. 2 V max. N D E3F-_B4 12 à 24 Vc.c. 25, 45 ma D (S) E3S-_B4 E3L-_B4 E3H- E3V-_43S 40, 50 ma 0, 8 V max. 30, 50 ma 40, 50 ma E3N-S 55, 70 ma 2 V max. S E3ML-_F4 G 12 à 30 Vc.c. 40 ma D E3S-LS20XB4 E3XR-CB4 12 à 24 Vc.c. 0,8 V max. E3S-X3CB4 12 à 30 Vc.c. 50 ma S E3C-WHF4 E3C-GF4 E3C-JB4P 12 à 24 Vc.c. 4

5 Détecteurs de proximité D: connexion directe jusqu à deux entrées possible. S: connexion directe à une entrée possible (toutefois, une alimentation séparée est nécessaire pour deux entrées.) C: connexion possible avec une alimentation séparée. N: connexion impossible. Classification Modèle Caractéristiques NPN Courant de charge résiduelle NB1 PNP PB1 3 fils c.c. NPN TL-N_ME_ 12 à 240 Vc.c. 30 ma à 24 Vc.c. 1 V max. D N TL-Q5MC_ 10 à 30 Vc.c. 10 ma à 24 Vc.c. TL-T_E_ 15 ma à 24 Vc.c. 2 V max. TL-W_MC1 15 ma 1 V max. E2Q-N_E3 2 V max. TL-X_E1-52 TLE-X_C1 E2E-X_E E2F-X_E 10 ma 15 ma 17 ma E2C-GE4_ 25 ma 1,5 V max. E2K-C_E_ 10 à 40 Vc.c. 50 ma 2 V max. E2K-_E_ 10 à 30 Vc.c. 1 V max. PNP TL-T_F_ 10 à 30 Vc.c. 15 ma à 24 Vc.c. 2 V max. N D TL-W_MB1 15 ma 1 V max. E2Q-N_F3 2 V max. TL-X_F1-52 TLE-F_C1 E2E-X_F_ E2F-X_F_ 10 ma 15 ma 17 ma E2C-GF4 25 ma 1,5 V max. E3K-C_F_ 10 à 40 Vc.c. 10 ma à 12 V c.c. 2 V max. E2K-X_F_ 10 à 34 Vc.c. 8 ma à 12 V c.c. 1 V max. Codeurs rotatifs (modèle incrémental) D: connexion directe jusqu à deux entrées possible. S: connexion directe à une entrée possible (toutefois, une alimentation séparée est nécessaire pour deux entrées.) C: connexion possible avec une alimentation séparée. N: connexion impossible. Classification Modèle Caractéristiques NPN Courant de NB1 charge résiduelle PNP PB1 3 fils c.c. NPN E6A2-CS3C E6A2-CW3C E6A2-CWZ3C E6A2-CS5C E6A2-CW5C E6A2-CS3E E6A2-CW3E E6A2-CWZE3 E6B-CWZ3C E6B-CWZ3E 5 à 12 Vc.c. 20 ma max. 0,4 V max. D N 30 ma max. 12 à 24 Vc.c. 20 ma max. 5 à 12 Vc.c. 30 ma max. 50 ma max. E6B-CWZ5C 12 à 24 Vc.c. 60 ma max. E6B-CWZ3E 5 à 12 Vc.c. 50 ma max. E6B-CWZ2C 12 Vc.c. 150 ma 0,7 V max. C E6B-CWZ1E 5 Vc.c. S 5

6 Exemples d application Rapport de débit d écoulement Les entrées A et B sont utilisées pour trouver le pourcentage de concentration (B/(A+B)). Contrôle de la concentration d un mélange liquide sortie linéaire Différence de temps Le temps écoulé entre l activation de l entrée A et de l entrée B est affiché. Mesure de temps requis par l objet pour passer du point A au point B Mesure de longueur avec la fonction échelle Lecteur Mesure de longueur Le nombre d impulsions sur l entrée A est affichée tant que l entrée B est ON. Mesure de longueur d un objet Fonction intervalle Le nombre d impulsions sur l entrée A entre deux impulsions de l entrée B est affichée. BCD API Mesure d espacement de diaphragmes H PASS L 6