Édouard de Rothschild. Président
|
|
|
- Flavien Paradis
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 dossier de presse 2010
2 L adoption du projet de loi sur l ouverture du marché des jeux d argent et des paris en ligne par le Parlement en avril 2010 représente le point de départ d évolutions majeures pour l Institution des courses. Cette ouverture maîtrisée offre de nouvelles perspectives pour la filière hippique. Elle constitue également la meilleure protection que nous pouvions espérer en garantissant notamment le maintien du pari mutuel sur les courses de chevaux et un retour financier durable pour l ensemble de la filière hippique par un prélèvement rémunérant les missions de service public dévolues aux Sociétés Mères. La notoriété de la marque PMU et la qualité de son réseau «en dur», le savoir-faire de l Institution en matière d organisation de courses et de traitement des paris, ainsi que la fiabilité de notre système de pari mutuel seront autant d atouts, enviés de beaucoup, permettant d affronter ces changements dans la continuité et de faire face à la nouvelle donne. Nous ne pouvons que nous réjouir et nous féliciter de la solidité de notre modèle économique qui aura permis à notre Institution en 2009, malgré un contexte conjoncturel dégradé, de bien résister à la récession ambiante et au PMU d atteindre un chiffre d affaires de l ordre de 9, 303 milliards d euros, en légère hausse de 0,4 %. Les conséquences de la crise économique ne sont cependant pas épuisées et continueront probablement de produire encore leurs effets cette année. Dans ce contexte, la possibilité pour notre GIE PMU de diversifier l activité de prise de paris en l étendant aux paris sportifs est pour la filière hippique une formidable opportunité de se développer sur de nouveaux marchés. Cette diversification lui permettra de maintenir, voire d accroître ses ressources propres et de développer plus encore la politique d excellence qui a été la sienne tout au long de ces dernières décennies. L ouverture des paris sportifs et hippiques en ligne constitue en outre une occasion historique de moderniser l Institution des courses et de renouveler son audience et sa clientèle. L émergence de nouveaux opérateurs de paris hippiques, la nouvelle compétition avec les différents paris sportifs, impliquent pour nous de développer une stratégie marketing beaucoup plus offensive que par le passé, aussi bien en France qu à l étranger, permettant ainsi de populariser davantage notre sport et ses paris tant au niveau national qu international. Pour conclure, je tiens à rendre tout particulièrement hommage à nos meilleurs ambassadeurs, les chevaux nés et élevés en France. Je n égrènerai pas la liste de tous nos vainqueurs en plat mais comment ne pas citer parmi eux Silver Frost, Elusive Wave, Le Havre, Stacelita ou Goldikova. La discipline de l obstacle a confirmé les champions que sont Questarabad ou Remember Rose. L année 2009 aura en outre été marquée par de nombreuses victoires de chevaux entraînés en régions illustrant par là même le succès de la politique de décentralisation conduite au cours de ces dernières années. Mais 2009 restera aussi l année d un Qatar Prix de l Arc de Triomphe d une qualité et d un retentissement exceptionnels grâce notamment à la présence du grand champion Sea The Stars dont la victoire a conforté une fois encore la place de cette épreuve en tant que championnat du monde des pur-sang. Édouard de Rothschild Président
3 Sommaire France Galop Le statut de France Galop... page 1 Le rôle de France Galop... page 1 Les partenaires économiques de l Institution... page 2 Les différentes branches de l Institution... page 2 Organigramme général de France Galop... page 3 Édouard de Rothschild, Président de France Galop... page 4 Hubert Monzat, Directeur général de France Galop... page 5 Les instances de France Galop... page 7 Les chiffres clés Les principaux flux financiers de France Galop... page 11 France Galop et le monde des courses en quelques chiffres...page 12 L élevage... page 13 La structure des enjeux PMU... page 14 Les chiffres du PMU en page 14 Les enjeux de la filière La filière hippique face à l actualité... page 15 L élevage du pur-sang, une réalité économique forte... page 16 Le rôle des haras... page 17 Les races de chevaux de courses de galop... page 18 Les ventes aux enchères Arqana... page 20 Le Qatar Prix de l Arc de Triomphe, fer de lance économique du marché international de l élevage... page 21 Le programme du Galop Le Plat et l Obstacle, les deux disciplines du Galop... page 23 Les différentes catégories de courses... page 24 Les principes fondateurs d un programme de course... page 24 Le programme des courses de Plat françaises de Groupe 1 et leurs allocations... page 26 Le programme des courses d Obstacle françaises de Groupe 1 et leurs allocations... page 27 Le programme de courses de pur-sang arabes... page 28 Les chevaux et leur préparation à la compétition... page 29 Les centres d entraînement de France Galop... page 30 Le contrôle de l absence de substances prohibées dans l organisme des chevaux de course : une priorité pour France Galop... page 32 Les temps forts du galop Le Week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe... page 36 L Arc de triomphe, une montée en puissance très sélective... page 40 Les «Dimanches au Galop» Découvrez en famille l univers hippique... page 41 Les Grands Prix du Printemps... page 42 Juddmonte Grand Prix de Paris... page 45 Grand Meeting d août de Deauville Lucien Barrière... page 46 Le Week-end International de l Obstacle... page 47 Le Championnat de France des jockeys et des femmes-jockeys... page 48 Le Défi du Galop... page 50 Les acteurs des courses Propriétaire : une passion à vos couleurs... page 51 L éleveur, premier maillon de la chaîne... page 55 L entraîneur, préparateur physique et mental des chevaux de course... page 56 Les jockeys, des sportifs de haut niveau... page 57 Les autres acteurs de la filière hippique... page 58 Le Voyage d un crack... page 63 Hippodromes et langage des courses Hippodrome de Longchamp... page 65 Hippodrome d Auteuil... page 66 Hippodrome de Chantilly... page 67 Hippodrome de Deauville... page 68 Hippodrome de Maisons-Laffitte... page 69 Hippodrome de Saint-Cloud... page 70 Hippodrome d Enghien... page 71 Politique Environnementale des Hippodromes France Galop... page 72 Le langage des courses... page 73 La médiatisation des courses Equidia, la chaine sportive du cheval... page 81 France 3, la course support du quinté+ en direct et la «Minute épique» chaque soir!... page 82 La production des images de courses... page 83 La Distribution TV à l international : IMG Média... page 84
4 France Galop France Galop
5 France Galop France Galop LE STATUT DE FRANCE GALOP Créée le 3 mai 1995 par la fusion de la société mère des courses de galop et de deux autres sociétés de courses parisiennes, France Galop est une association régie par la loi de 1901, placée sous la double tutelle du ministère de l Agriculture et du ministère des Finances. Le ministère de l Intérieur assure également le contrôle de la régularité des paris. La vocation de cette entreprise atypique, maison mère des courses de galop, est d encourager l élevage et d améliorer les races de chevaux de galop en France. Par ailleurs, France Galop et son homologue du Trot, la Société du Cheval Français, disposent de 96,38 % des droits de vote à l assemblée générale du GIE PMU, à qui elles ont délégué la prise de paris. France Galop rassemble, sous l autorité de son Président, Édouard de Rothschild, les représentants des autorités régionales des courses et les acteurs socioprofessionnels (propriétaires de chevaux, entraîneurs, jockeys et éleveurs), ainsi que des personnalités qualifiées. Sous l autorité de son Président, élu pour une durée de quatre ans, la structure est dotée d une direction générale. Hubert Monzat a été nommé directeur général le 15 juillet Six directions opérationnelles sont rattachées à la direction générale de France Galop : direction des Finances et de l Organisation, direction de la Communication et du Marketing, direction des Sites, direction du Programme et des Courses, direction de la Réglementation des Courses, direction des Relations extérieures et des Affaires internationales et direction des Ressources humaines. L organisation de France Galop s articule autour d un comité, composé de 50 membres, et d un conseil d administration, qui comprend 12 membres (voir chapitre «Les instances de France Galop»). LE RÔLE DE FRANCE GALOP Par son activité, France Galop est en charge de missions fondamentales au niveau national : - encourager l élevage pour améliorer les différentes races de chevaux de galop ; - distribuer les allocations et les primes ; - favoriser l entraînement ; - assurer le bon fonctionnement de la prise des paris sur les hippodromes. France Galop gère six hippodromes placés sous l autorité d un directeur d hippodrome : Longchamp, Auteuil, Chantilly, Deauville, Maisons-Laffitte et Saint-Cloud. Trois d entre eux sont également des centres d entraînement : Chantilly, Maisons-Laffitte et Deauville. Elle organise aussi des courses d obstacle sur l hippodrome d Enghien. France Galop joue un rôle essentiel au niveau de l organisation des courses en France et entretient des liens fonctionnels avec les sociétés de courses de province. La maison mère des courses de galop a également la charge de : - définir le calendrier des courses ; - définir et faire appliquer le Code des courses ; - délivrer des autorisations de faire courir, d entraîner et de monter. France Galop organise chaque année de grandes compétitions internationales réputées et prestigieuses. Le calendrier 2010 comprend, entre autres : - le Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris, à Auteuil : dimanche 30 mai ; - le Prix du Jockey Club, à Chantilly : dimanche 6 juin ; - le Prix de Diane, à Chantilly : dimanche 13 juin ; - le Juddmonte Grand Prix de Paris, à Longchamp : mercredi 14 Juillet ; - le Week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe, à Longchamp : samedi 2 et dimanche 3 octobre ; - le Week-end international de l Obstacle, à Auteuil : samedi 6 et dimanche 7 novembre. 1
6 France Galop LES DIFFÉRENTES BRANCHES DE L INSTITUTION Tutelle de l État Fédération nationale des courses Sociétés mères FRANCE GALOP (Galop) Cheval Français (Trot) Comités régionaux Galop et Trot 10 Fédérations régionales des courses (Galop et Trot) Professionnels Galop et Trot 238 sociétés de province Services communs PMU Collecte et traitement des paris hors des hippodromes PMH Collecte et traitement des paris sur les hippodromes GTHP Vidéo, accueil du public, juges, vétérinaires, etc. AFASEC Gestion et financement des écoles d apprentis et des foyers du personnel des écuries de courses ORPESC Organisme de retraite et de prévoyance de l Institution LES PARTENAIRES ÉCONOMIQUES DE L INSTITUTION 49 sociétés de courses de province membres du GIE PMU 47,93 %* 48,13 %* 3,94 %* GIE CA 2009 : 9,3 milliards d euros 2 * % des droits de vote constatés lors de l assemblée générale
7 France Galop ORGANIGRAMME GÉNÉRAL DE FRANCE GALOP Président Édouard de Rothschild Vice-Président, Président du Conseil de l Obstacle Jean d INDY Vice-Président, Président du Conseil du Plat Charles-Henri de MOUSSAC Directeur général Hubert MONZAT Direction des Ressources humaines Direction des Finances et de l Organisation Direction de la Communication et du Marketing Direction des Sites Direction Programme et Technique Direction Réglementation des Courses Direction des Relations extérieures et des Affaires internationales Agnès LESOT Christian MAIGRET Nathalie DESAIX Pierre PREAUD François BOULARD Henri POURET Dominique de WENDEN 3
8 France Galop Édouard de Rothschild, Président de France Galop Licencié en droit, puis diplômé d un MBA de la New York University, Édouard de Rothschild a été, de 1987 à 2005, associé-gérant de Rothschild et Cie Banque, dont il préside depuis le Conseil de surveillance. Né le 27 décembre 1957, le fils du baron Guy de Rothschild, qui porte le même prénom que son grand-père, appartient à l une des plus prestigieuses dynasties du monde de la finance et de l univers des courses. En 1985, Édouard de Rothschild adopte les dispositions inverses de la casaque Rothschild classique (casaque jaune, toque bleue), mais, depuis le décès du baron Guy de Rothschild, en 2007, ses chevaux courent désormais sous les couleurs Rothschild classiques, casaque bleue, toque jaune. Il fait ses débuts de propriétaire-éleveur en Grande-Bretagne, au haras irlandais de Ballymacoll Stud, associé au fils de Lord Weinstock, disparu en Il confie son premier cheval à l entraîneur André Fabre. Mais c est en France qu il remporte sa première course du Groupe 1, en 1988, le Prix de la Salamandre, avec Oczy Czarnie, une pouliche achetée à Deauville pour francs, entraînée par Jean-Marie Béguigné. Édouard de Rothschild entretient une quinzaine de poulinières dont les produits sont confiés à André Fabre, Henri-Alex Pantall, Jehan Bertran de Balanda, Jean-Claude Rouget et François Rohaut. L année 2000 est exceptionnelle grâce à Épître Prix de Lutèce (Groupe 3), Prix Hubert de Chaudenay (Groupe 2), Indian Danehill Prix Ganay (Groupe 1), Prix d Harcourt (Groupe 2), Berine s Son Prix de Fontainebleau (Groupe 3) et Russian Hope Prix Exbury (Groupe 3) et Grand Prix de Deauville (Groupe 2). Conseillé par Patricia Boutin, fille du grand entraîneur disparu François Boutin, Édouard de Rothschild a acquis, en août 2000, en association avec Chryss O Reilly, le top-price de 9 millions de francs aux ventes de yearlings de Deauville, une pouliche nommée Altruiste, sœur d Urban Sea, gagnante du Prix de l Arc de Triomphe Édouard de Rothschild remporte, en 2002, le Prix Quincey à Deauville (Groupe 3) avec Devious Indian, en 2004, le Grand Prix de Vichy (Groupe 3) avec Bailador et le Prix de Lutèce (Groupe 3), à Longchamp, avec Étendard indien, en 2005, le Prix Eugène Adam (Groupe 2) à Maisons-Laffitte avec Archange d Or et, en 2008, le Prix Guillaume d Ornano à Deauville (Groupe 2) avec Russian Cross et le Prix Daphnis à Longchamp (Groupe 3) avec Indian Daffodil. Membre associé au Comité de France Galop, il animait, depuis novembre 1999, une commission de réflexion sur les investissements et les grands projets, à la demande de Jean-Luc Lagardère. Par ailleurs, Édouard de Rothschild est aussi un sportif accompli, puisqu il est cavalier international de concours de saut d obstacles (CSO). Président de France Galop depuis le 18 décembre 2003, Édouard de Rothschild a été réélu, le 19 décembre, 2007, pour une durée de quatre ans. 4
9 France Galop Hubert Monzat, directeur général de France Galop Hubert Monzat est diplômé de l Institut d études politiques de Paris et titulaire d une maîtrise en Droit public de l université Paris II Panthéon-Assas. Il est ancien élève de L École nationale d administration (promotion Henri-François d Aguesseau1982). Né en septembre 1953, Hubert Monzat est chevalier de l Ordre des cèdres de la République du Liban, chevalier du mérite agricole, chevalier de l Ordre national du mérite. À sa sortie de l ENA, il a intégré le ministère de la Défense et est devenu conseiller financier à la direction des Affaires internationales de la Délégation générale pour l Armement. Dans ce cadre il a participé de 1982 à 1984 à la négociation et au montage financier des grands contrats d armement de l époque, notamment au Moyen-Orient et en Afrique (Liban, Abou Dhabi, Koweït, Arabie Saoudite, Irak, Égypte, Algérie, Soudan). De 1984 à 1986, il a rejoint le ministère de l Économie, des Finances et du Budget en tant que responsable des pays de la CEE au sein de la direction des Relations économiques extérieures. En 1986, il a intégré la direction générale de l Aviation civile (ministère des Transports) où il a été responsable du bureau des accords aériens et des droits de trafic. Il y a participé à de nombreuses négociations internationales, en liaison étroite avec le ministère des Affaires étrangères. À compter de 1988, Hubert Monzat est affecté au ministère de l Intérieur et intègre le corps préfectoral où il servira jusqu en 2002, occupant les fonctions les plus variées de directeur de cabinet à celles de secrétaire général d une importante préfecture de région (Toulon, Limoges, Toulouse). En 1994, de retour à Paris, il réintègre le ministère de l Intérieur pour occuper les fonctions de sous-directeur des Affaires financières, en charge de la préparation et de l exécution du budget de ce département ministériel. De 1995 à 1998, Hubert Monzat est appelé à prendre les fonctions de directeur général des services du conseil régional du Languedoc-Roussillon. Après avoir passé quatre ans à la tête de cette importante collectivité territoriale, il rejoint en 1999 le service de l État, à l occasion de sa nomination dans l Oise dans l arrondissement de Senlis. Au travers de Chantilly et de son centre d entraînement de chevaux de pur-sang, le gentleman-rider qui avait monté dans les années soixante-dix en Plat et en Obstacle, notamment pour Claude Deleuze, Raymond Touflan, Lucien Bates et Arthur Goaille, retrouve avec émotion le monde des courses qu il a toujours considéré comme une seconde famille. C est là qu il rencontrera Éric Woerth et l Aga Khan dans le cadre des études préalables au lancement de l Initiative pour le Développement de Chantilly. Mobilisant les services de l État, il prendra rapidement la tête de cet important projet en assurant la coordination de l ensemble des partenaires publics et privés pour les engager aux côtés de l Aga Khan. Dans ce cadre, il assurera, dès 2001, la mise en place d un Groupement d intérêt public qui permettra la mobilisation des financements publics et privés destinés à sauver puis à moderniser, reconstruire et développer l hippodrome de Chantilly. Dans un second temps en 2002, face à la dégradation de la situation financière du Domaine de Chantilly, il emportera, avec l aide active du député-maire de Chantilly Éric Woerth, l adhésion du chancelier de l Institut de France, Pierre Messmer et de l Aga Khan, à la création d une fondation d utilité publique, associant partenaires publics et privés et ayant pour objet de restaurer, mais aussi de gérer ce monument historique, ses collections et ses jardins pour les 20 prochaines années. 5
10 France Galop À l automne 2002, Hubert Monzat a pris la décision de se mettre en disponibilité en qualité de secrétaire général de l Académie diplomatique internationale, une institution internationale intergouvernementale comprenant une centaine d États membres dont l Aga Khan assure la présidence. Dans ce cadre, il est chargé de conduire, en liaison étroite avec le Quai d Orsay, la rénovation complète du siège de l Institution basée avenue Hoche à Paris et de redéfinir le positionnement et le programme d activités de ce club d État avec pour objectif d en faire un centre de conférences et de recherche diplomatique de haut niveau et un lieu de formation privilégié pour les diplomates, tant dans le domaine de l économie que des relations internationales. Parallèlement, l Aga Khan confiera à Hubert Monzat la responsabilité de poursuivre, en liaison étroite avec l État, l Institut de France et les collectivités territoriales, la mise en place de la «Fondation pour la sauvegarde et le développement du Domaine de Chantilly». Le 18 mai 2007, Hubert Monzat est appelé par Éric Woerth, ministre du Budget, des Comptes et de la Fonction publique, à rejoindre son cabinet en qualité de conseiller spécial auprès du ministre et de conseiller diplomatique. Parmi les dossiers les plus sensibles dont il assurera le suivi direct et personnel auprès du ministre Éric Woerth, figure naturellement l ouverture du marché des paris sportifs à distance qui oppose alors la France à l Union européenne. Ses qualités de négociateur contribueront à dénouer les tensions avec la Commission européenne. Son carnet d adresses et son sens des relations publiques aideront à conforter la position du ministre du Budget, des Comptes et de la Fonction publique comme interlocuteur central en charge de l ouverture à la concurrence des différents secteurs du marché des jeux en ligne et permettront de jeter les bases du gentleman s agreement récemment intervenu entre la France et la Commission. Le 15 juillet 2008, Hubert Monzat a été appelé pour occuper le poste de directeur général de France Galop. 6
11 les instances de france Galop Les instances de France Galop
12 Les instances de France Galop Édouard de ROTHSCHILD Président Les instances de France Galop Charles-Henri de MOUSSAC Vice-président, président du Conseil du Plat Jean d INDY Vice-président, président du Conseil de l Obstacle LES 12 MEMBRES DU CONSEIL D ADMINISTRATION Édouard de ROTHSCHILD Charles-Henri de MOUSSAC Jean d INDY Jean-Baptiste ANDRÉANI Philippe AUGIER Jean BIRABEN Philippe BOUCHARA Aliette FORIEN Robert FOURNIER-SARLOVÈZE Christiane HEAD-MAAREK Henri de PRACOMTAL Hubert TASSIN LES 3 CONSEILLERS DU PRÉSIDENT Bernard FERRAND Jean-Claude SEROUL Louis ROMANET (affaires internationales) LES 50 MEMBRES DU COMITÉ 25 membres délégués 22 associés Princesse Zahra AGA KHAN Hervé d ARMAILLÉ François BAYROU Louis de BOURGOING José BRUNEAU de LA SALLE Erick CHOMBART de LAUWE Jean-Pierre COLOMBU Hugues DELLOYE Noël FORGEARD Robert FOURNIER-SARLOVÈZE Louis GISCARD d ESTAING Gérald HOVELACQUE Jean d INDY Alain de KERMADEC Jean-Guillaume de LAGENESTE Nicolas LANDON Bernard le GENTIL Bernard de MARMIESSE de LUSSAN Charles-Henri de MOUSSAC Henri de PRACOMTAL Édouard de ROTHSCHILD Jean-Louis VALÉRIEN-PERRIN 3 présidents de conseils régionaux du Galop Jean-Baptiste ANDRÉANI Président du conseil régional de Corse Lucien MATZINGER Président du conseil régional de l Est Hervé de FRESLON Président du Conseil régional de l Ouest 7
13 Les instances de France Galop 25 membres socioprofessionnels 10 propriétaires Jean-Marie AUBRY-DUMAND Corine BARANDE-BARBE Philippe BOUCHARA Hervé CHAMARTY Marcel CHAOUAT 8 éleveurs Jean BIRABEN Patrick FELLOUS Jacques CYPRES Aliette FORIEN 3 entraîneurs Tony CLOUT Frédéric DANLOUX Christiane HEAD-MAAREK Jean-Jacques CHIOZZI Daniel LASSAUSSAYE Gérard NICOL Jean-Claude SEROUL Hubert TASSIN Michel de GIGOU Baudouin de LA MOTTE SAINT-PIERRE Jean-Louis PARIENTE Roger-Yves SIMON 1 jockey Thierry GILLET 3 présidents des comités régionaux du Galop Philippe AUGIER Président du comité régional de Basse-Normandie Georges CAMPRUBI Président du comité régional du Sud-Est et Corse Jacques MONTOYA Président du comité régional de l Est LES MEMBRES DU CONSEIL DU PLAT Président Charles-Henri de MOUSSAC Corinne BARANDE BARBE Michel BOURGNEUF Georges CAMPRUBI Tony CLOUT Jean-Pierre COLOMBU Richard CRÉPON Mathieu DAGUZAN-GARROS Éric DANEL Jean-Pierre DEROUBAIX Noël FORGEARD Jean-Pierre de GASTÉ Antoine GILIBERT Thierry GILLET Christiane HEAD MAAREK Philippe JEANNERET Jacques MONTOYA Axelle NÈGRE de WATRIGANT Henri-Alex PANTALL Gérard SAMAMA LES MEMBRES DU CONSEIL DE L OBSTACLE Président Jean d INDY Hervé d ARMAILLÉ Jack BARBE Patrick BOITEAU Erwan CHAZELLE Émile EYVASO Guy CHEREL Emmanuel CHEVALIER du FAU Alain COUETIL Michel CONTIGNON Frédéric DANLOUX Patrick FELLOUS Michel de GIGOU Nicolas de LAGENESTE Baudouin de LA MOTTE SAINT-PIERRE Annie MICHEL-GOURSOLAS Jean-Paul MOUTAFIAN Claude PELSY Roger-Yves SIMON Jean UZEL 8
14 LES COMMISSIONS DE FRANCE GALOP Les instances de France Galop Commission Propriétaires : Gérard NICOL Commission des Régions : Hubert TASSIN LES ADMINISTRATEURS DÉLÉGUÉS EN CHARGE DES HIPPODROMES Auteuil Longchamp Chantilly Saint-Cloud Maisons-Laffitte Deauville Enghien Jean d INDY Charles-Henri de MOUSSAC Christiane HEAD-MAAREK Hubert TASSIN José BRUNEAU de LA SALLE Philippe BOUCHARA Jean d INDY LES MEMBRES DU CONSEIL JURIDICTIONNEL Président Alain de KERMADEC Commissaires Hervé d ARMAILLÉ Jean-Pierre COLOMBU Ange CORVELLER Hugues DELLOYE Robert FOURNIER-SARLOVÈZE Gérald HOVELACQUE Olivier de LA GAROULLAYE Nicolas LANDON Dominique LE BARON DUTACQ Emmanuel TASSIN William TRICHTER Jean-Louis VALÉRIEN-PERRIN LES COMMISSAIRES DES COURSES Thierry ADENOT Nathalie BELINGUIER Louis de BOURGOING Nicole BRAEM Jean de BRETIZEL Jean de CHEFFONTAINES Louis GISCARD d ESTAING Bernard GOURDAIN Jean-Guillaume de LAGENESTE Patrick de LA HORIE Pierre-Yves LEFEVRE Amaury de LENCQUESAING Micheline LEURSON Marie-France PELTIER Pascal PIGNOT Christophe RIOM Roger WINKEL 9
15 Les instances de France Galop LES JUGES D APPEL CONSTITUANT LA COMMISSION D APPEL OU LA COMMISSION SUPÉRIEURE Hubert BAGUENAULT de PUCHESSE Jean-Michel DESCAMPS Alain DESGRANGE Roland FOUGEDOIRE Michel de GIGOU Claude GINDRE Gautier de LA SELLE Bernard le GENTIL Artus de MAILLÉ Bernard de MARMIESSE de LUSSAN Hubert PARMENTIER Gérard SAMAMA Jobic SÉVÈRE Bertrand de TARRAGON Jean-François de VALBRAY Bruno de VULPIAN 10
16 les chiffres-clés Les chiffres-clés
17 Les chiffres-clés France Galop LES PRINCIPAUX FLUX FINANCIERS DE FRANCE GALOP n Recettes La principale source de financement de France Galop est constituée d une quote-part du produit brut des paris qui résulte des mises engagées par les parieurs, déduction faite des prélèvements CSG/CRDS et des gains de ces derniers. Il s agit des enjeux pris sur le territoire national et sur les courses de galop. La recette attendue sur les enjeux pris par le PMU pour 2010 est de l ordre de 525 millions d euros. Ce prélèvement se voit imputer la première charge de la société, constituée par le coût de fonctionnement du PMU (160,9 millions d euros). Le PMU est un GIE (Groupement d intérêt économique) contrôlé par les sociétés de courses. Ces dernières supportent l intégralité des charges du PMU au prorata de leur activité (environ 48 % pour France Galop). Dans une moindre mesure, il existe également un produit brut des paris engagés sur l hippodrome (PMH) dont une quote-part revient à France Galop pour un montant annuel de 4,6 millions d euros. Les autres ressources (environ 38,4 millions d euros par an) proviennent : des prestations de service rendues aux sociétaires : cotisations à l association, engagements et forfaits, publications, utilisation des terrains d entraînement ; des locations du patrimoine immobilier ; du parrainage, sponsoring des grandes épreuves ; des droits TV tant en France qu à l international ; des entrées sur les hippodromes. n Dépenses Outre la charge constituée par le PMU, le principal poste budgétaire est consacré à l objet essentiel de France Galop : la distribution d encouragements à l élevage (240,1 millions d euros en 2010). Il s agit des prix, primes et allocations versés aux propriétaires, éleveurs, entraîneurs, jockeys vainqueurs des courses de galop organisées en France. Viennent ensuite les frais de fonctionnement propres à France Galop incluant principalement les dépenses de marketing, de promotion et de relations publiques, les travaux d entretien, les réparations et les locations immobilières. Puis, la masse salariale qui correspond aux 465 collaborateurs de la société. Enfin, France Galop supporte également sa quotepart des charges fédératives consacrées à l aide aux sociétés de province et à la lutte contre les substances prohibées. Recettes Dépenses Prélèvement sur les jeux sur hippodromes 0,8 % Produit d exploitation 6,7 % Frais de fonctionnement 11,2 % Frais de personnel 6,4 % Amortissements & Provisions 2,9 % Charges du GIE PMU 28,6 % Charges du GIE PMU + Concessionnaires 1,6 % Prélèvement sur les jeux hors hippodromes 92,4 % Encouragements 42,8 % Charges fédératives 6,4 % Source : direction des Finances et de l Organisation 11
18 Les chiffres-clés FRANCE GALOP ET LE MONDE DES COURSES EN QUELQUES CHIFFRES (ANNÉE 2009) 524 millions d euros de chiffre d affaires 465 salariés en CDI, répartis entre les six hippodromes gérés par France Galop et le siège social emplois directs générés par la filière hippique (cheval et courses) salariés d écuries de courses de Galop personnes qui vivent grâce à la filière hippique sociétaires (5 128 propriétaires, éleveurs, 379 entraîneurs et 397 jockeys) propriétaires titulaires de couleurs en France (au ), dont 400 bénéficiaires d un agrément en 2009 (nouveaux propriétaires) propriétaires ayant fait courir en France (entraînement France et étranger) entraîneurs titulaires d une licence (amateurs et professionnels) Personnes montant au galop avec une licence professionnelle : 593 jockeys 43 apprentis 7 cavaliers Nombre d amateurs (personnes autorisées à monter en course) : 114 cavalières 165 gentlemen rider s courses organisées au galop (sur 156 hippodromes différents) courses plates organisées en France courses d obstacles organisées en France, dont 343 courses à Auteuil et 112 courses à Enghien partants (plat et obstacle confondus) chevaux à l entraînement au 1 er avril 2009 dont pur-sang et AQPS - Autre que pur-sang 12
19 France Galop L ÉLEVAGE EN QUELQUES CHIFFRES naissances de pur-sang éleveurs de pur-sang poulinières à vocation pur-sang 415 étalons pur-sang stationnés en France (dont 36 appartiennent aux Haras nationaux) 6 e l élevage français s inscrit au 6 e rang par le nombre (après les États-Unis, l Australie, l Irlande, le Japon et la Grande-Bretagne) E coût moyen d une saillie en France E coût maximum d une saillie en France (Elusive City* par Elusive Quality) $ coût maximum d une saillie à l étranger (A. P Indy* par Seattle Slew) 240,1 millions d euros d enveloppe des encouragements au galop en ,5 millions d euros de chiffre d affaires 2009 des ventes aux enchères françaises Arqana de pur-sang, à Deauville et Saint-Cloud (enchères + amiables) - dont 51,4 millions d euros pour l ensemble des ventes de yearlings (ventes d août, octobre et décembre) - dont 41 millions d euros pour les ventes de yearlings d août E prix le plus élevé pour un yearling vendu à Deauville en 2009 (top price européen) pour un fils de Storm Cat adjugé à John Ferguson 2 MM E chiffre record de vente d un yearling, en France (Deauville) en ,8 MM E chiffre record de vente d un yearling en Europe (Newmarket) en ,1 MM $ chiffre record de vente d un yearling (Seattle Dancer par Nijinsky II) au niveau mondial (Keeneland/USA) en M $ chiffre record d une vente aux enchères (tous âges confondus) : (The Green Monkey, poulain de 2 ans) à Miami/USA en 2006 * Prix publics affichés 13
20 Les chiffres-clés LA STRUCTURE DES ENJEUX PMU Le PMU a réalisé en 2009 un chiffre d affaires de 9,3 milliards d euros, en hausse de 0,4 % et le produit brut des paris, correspondant à la part des enjeux restant après paiement des gains aux parieurs et les prélèvements sociaux, progresse également de 0,4 % à 2,19 milliards d euros. Ces résultats permettent ainsi à la filière hippique française, qui représente aujourd hui emplois directs, de continuer à créer des emplois avec une hausse de 7,7 % en un an. Il est possible de parier sur les courses de chevaux : dans l un des points de vente du réseau PMU ; au PMU Direct : sur Internet, par téléphone, par téléphone mobile ou par télévision interactive ; sur les hippodromes. n Ce qui a marqué l année 2009 Le lancement du Quinté + Flexi dans le réseau de points de vente. Cette nouvelle formule qui permet de jouer des Quinté + Combiné à 50 % de la mise de base a rencontré un succès rapide auprès des parieurs. Une offre supplémentaire de courses, permettant aux parieurs de bénéficier de nouvelles journées à trois réunions en continu. La poursuite du développement du réseau de points de vente, avec la création de 400 établissements supplémentaires. Le réseau a également bénéficié de nouveaux services aux parieurs, avec le déploiement du paiement par CB et la mise en service d une nouvelle génération de bornes interactives de paris. Une progression de +22 % des paris par Internet sur pmu.fr, le 1 er site de paris en France, malgré la forte concurrence des sites opérant illégalement sur le marché français. Au 31 décembre 2009, pmu.fr compte clients pour un chiffre d affaires de 660 millions d euros. Depuis le 18 novembre, pmu.fr est accessible via les dernières générations de smartphones avec une nouvelle interface. Les chiffres du pmu en ,3 millions d euros de chiffre d affaires +0,4 % de progression du chiffre d affaires 365 Tiercé, Quarté +, Quinté +, dont 183 au Galop (137 en plat et 46 en obstacle) 4,59 milliards d euros (+ 0,1 %) de montant global des enjeux collectés en cumulé sur les courses de galop en France (réunions nationales) 6,5 milliards de parieurs (dont 40 % de femmes) E record de gains PMU, le 3 novembre
21 les enjeux de la filière Les enjeux de la filière
22 Les enjeux de la filière France Galop LA FILIÈRE HIPPIQUE FACE À L ACTUALITÉ n Quel avenir pour le modèle français d organisation des paris hippiques? L organisation française des paris hippiques est régie par la loi du 2 juin 1891 qui a pour objet de réglementer l autorisation et le fonctionnement des courses de chevaux. Cette loi encadre le fonctionnement des sociétés de courses et lie l organisation des paris au financement de l ensemble de la filière équine afin de permettre le développement de l élevage des chevaux. Elle n autorise qu une forme de paris hippiques, le pari mutuel, pour des raisons d ordre public. Ainsi, en France, seules les sociétés de courses, associations de loi 1901 à but non lucratif, sont autorisées à prendre les paris hippiques par l intermédiaire du PMU pour les paris pris en dehors des hippodromes. Le PMU reverse l intégralité de son solde d exploitation aux sociétés de courses. Ce modèle va être renforcé par le projet de loi relatif à l ouverture, à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne dans la mesure ou seul le pari mutuel sera autorisé pour les paris hippiques ; les sociétés de courses, par l organisation des courses de chevaux, participeront au service public d amélioration de l espèce équine et de promotion de l élevage, à la formation dans le secteur des courses et de l élevage chevalin ainsi qu au développement rural, ce qui renforce leur rôle ; les nouveaux opérateurs contribueront au financement de la filière par une redevance destinée à financer les missions de service public. Les pouvoirs publics français se sont engagés dès le premier jour à faire respecter un certain nombre d engagements permettant de garantir, en faveur de la filière hippique, un retour financier durable à travers une redevance, en contrepartie d une mission de service public, et le maintien du pari mutuel sur les courses de chevaux. n Un modèle rémunérateur de tout un secteur économique ancré dans les territoires En France, l exploitation du spectacle, rendue possible par les professionnels, assure le fonctionnement et le financement de l activité. En 2009, le montant total des paris hippiques (9,3 milliards d euros) a été réparti entre les parieurs, l État et les sociétés de courses, dont près des deux tiers sont revenus à la filière hippique. Grâce au système du pari mutuel, sur 100 euros d enjeux, 75 euros reviennent aux parieurs, 12 euros à l État et 13 euros aux sociétés de courses. Sur ces 13 euros, 8,50 euros financent la filière hippique. Cette organisation permet à la France d héberger une filière particulièrement dynamique : la filière courses compte emplois, soit plus de la moitié des emplois directs de la filière cheval. De nombreux acteurs en vivent, dans des secteurs d activités comme l élevage, le commerce des chevaux, l entraînement, les hippodromes (250 sur tout le territoire, soit la moitié des hippodromes européens), le réseau des paris hippiques ( points de vente), les activités induites (vétérinaires, maréchaux-ferrants, selliers et bourreliers, l industrie alimentaire, pharmaceutique ). De plus, depuis 2003, toutes les activités d élevage et d entraînement sont reconnues comme activités agricoles. Ce secteur économique est également un puissant instrument d aménagement du territoire, d animation de la vie locale et de maintien d emplois agricoles spécialisés. n Le pari mutuel, un modèle transparent, éthique et protecteur Le pari mutuel (mutualisation des mises pariées redistribuées aux gagnants) est le seul modèle qui définit clairement les rôles entre l opérateur, cantonné dans cette activité, et les parieurs : cette distinction permet de limiter les risques de fraude et de corruption. Grâce à un organisme centralisateur aux règles strictes, il permet également de contrôler les sommes engagées et les flux financiers. La neutralité de l opérateur est une garantie de sécurité que ne peuvent apporter d autres modalités de paris, comme les paris à cote fixe : le fait qu un opérateur de paris soit intéressé financièrement au résultat d une course (comme le sont les bookmakers, qui jouent contre les autres parieurs) est un encouragement à la tricherie. Ce risque est encore aggravé par la possibilité que certains d entre eux offrent de parier sur les perdants. 15
23 Les enjeux de la filière L ÉLEVAGE DU PUR-SANG, UNE RÉALITÉ ÉCONOMIQUE FORTE Si les Anglais se soucièrent les premiers de développer un cheval rapide et courageux, apte à se distinguer sur les champs de courses, l élevage des pur-sang fait partie aujourd hui du patrimoine historique de la France. L élevage français est une réalité économique forte, c est une véritable industrie mondiale que soutient le système des paris. berceaux de la race, les États-Unis, l Australie, le Japon et l Argentine sont également devenus de grands Le pur-sang offre une opportunité unique à la recherche génétique. En utilisant les multiples volumes du General Stud Book et du calendrier des courses, publiés depuis le xviii e siècle, il est possible de déterminer le pedigree et les performances de tout pursang enregistré depuis plus de deux siècles. Une telle étude souligne le rôle des éleveurs dans l amélioration de la race. pays d élevage. Leur dénominateur commun est un climat tempéré où l herbe est grasse et l avoine abondante, ce qui convient parfaitement à la bonne croissance des pur-sang. L élevage français s inscrit au sixième rang mondial, par le nombre (après les États-Unis, l Australie, l Irlande, le Japon et la Grande-Bretagne) avec naissances de pur-sang en étalons pur-sang sont stationnés en France. On enregistre, en 2009, poulinières à vocation pur-sang et éleveurs de pur-sang. L élevage français du pur-sang, comme les courses, constitue un réel patrimoine envié du monde entier et participe pleinement à la vie économique et sociale, notamment de la Basse-Normandie. Le cheval est donc un atout de la compétitivité des territoires ruraux où l on peut mesurer son poids social et économique. L objectif du monde de l élevage est de réaliser des croisements donnant naissance à des chevaux performants pouvant atteindre le niveau international. Les éleveurs français et étrangers ont ainsi effectué un travail de longue haleine, sur plusieurs générations de produits, pour aboutir aujourd hui à une amélioration sans précédent par la sélection. En sélectionnant des sujets plus légers et plus puissants, les éleveurs ont contribué à augmenter le potentiel de vitesse de la race des pur-sang. C est un travail qui porte ses fruits et qu atteste, par exemple, l évolution du temps de course du Prix de l Arc de Triomphe 2 39 en 1920 (année de sa création), 2 31 en 1948, 2,29 en 1969, 2 25 en 2005 et 2,24 60 en 1997 avec Peintre célèbre, toujours détenteur du record. L élevage est une véritable industrie mondiale. L Angleterre et l Irlande, ainsi que la France, sont les Parmi ses missions fondamentales, France Galop encourage l élevage pour améliorer les différentes races de chevaux de galop, favoriser l entraînement et distribuer les primes et les allocations. Ces dernières sont destinées aux propriétaires et récompensent les cinq premiers concurrents de chaque course (sept pour les courses support Quinté +). Une prime est également versée aux éleveurs de chevaux auxquels sont attribuées des allocations, et ce, tout au long de leur carrière. En 2010, l enveloppe globale distribuée s élève à 240 millions d euros. 16
24 France Galop LE RÔLE DES HARAS Le rôle des haras s inscrit dans le cadre primordial de la préservation de races, de la conservation du patrimoine équin et du capital génétique. Les haras sont d authentiques soutiens économiques et techniques à la filière cheval. n Les Haras nationaux Les Haras nationaux sont entrés dans une ère nouvelle en devenant établissement public du ministère de l Agriculture en Riches de 878 étalons, dont 36 pur-sang, ils sélectionnent, améliorent et conservent les races équines. Près de 20 haras en région sont devenus de véritables pôles hippiques dans lesquels sont organisés toute l année des événements économiques, sportifs, culturels, des actions de formation et d éducation pour tous. Les experts des Haras nationaux réalisent des études et mettent en œuvre des projets autour du cheval, pour l État, les collectivités territoriales et les entreprises équestres. n Les haras privés La Normandie accueille près de 150 haras de pursang dont certains figurent parmi les plus prestigieux au monde. La Bretagne, l Anjou-Maine, le Centre et le Sud-Ouest sont également de belles régions d élevage, réputées pour la qualité de leurs chevaux arabes et AQPS. Les principaux élevages de pur-sang anglais se situent dans l Orne et le Calvados. La nature du sol, les conditions climatiques et le professionnalisme des Partout en France, les Haras nationaux développent leur offre de formation et soutiennent la recherche éleveurs sont autant d atouts qui font de la Basse- Normandie l une des terres les plus favorables au monde pour l élevage du cheval. En 2009, il y avait 379 étalons pur-sang privés agréés à produire dans un stud-book ; leur nombre est en légère augmentation. Le nombre de poulinières pursang, quant à lui, reste stable avec une moyenne de juments. équine pour innover et mettre à la disposition des éleveurs et des détenteurs de nouveaux outils. Enfin, les Haras nationaux ont développé un système d identification unique au monde qui garantit la traçabilité et la sécurité des équidés en France. En diffusant sur leur portail Internet des fiches techniques, des données économiques et des bases documentaires, les Haras nationaux rendent le cheval accessible à tous. C est aujourd hui leur vocation principale. 17
25 Les enjeux de la filière LES RACES DE CHEVAUX DE COURSES DE GALOP n Le pur-sang Caractéristiques Le pur-sang qui court, dans les deux disciplines, en Plat et en Obstacle est un animal d exception. Sa robe adopte généralement les couleurs alezan, bai, baibrun ou gris. Le pur-sang anglais est, par excellence, doté d une grande aptitude à la vitesse. L impression d ensemble de ce galopeur est une harmonie esthétique : ses épaules longues, son arrière-main puissante et ses longues jambes favorisent l amplitude de l action au galop. Sa poitrine, profonde, assure une grande capacité respiratoire pour tenir les efforts les plus intensifs. Sa taille est variable, la moyenne se situe autour de 1,65 m (au garrot), 1,57 m pour les plus petits et jusqu à 1,80 m pour les plus grands. Le pur-sang possède la détente, les réflexes et l influx nerveux indispensables à la lutte. Il est le plus rapide, pouvant couvrir m en moins d une minute (jusqu à 56 secondes les m, soit 72 km/h). La vitesse maximale, en moyenne, se situe aux alentours de 60 km/h. Le cheval de Plat est voué, selon ses aptitudes, à certaines distances. Le «sprinter» est très rapide et sa distance préférée est le m. Le «miler» est un cheval qui exprime le meilleur de sa forme sur m m est la distance «reine» qui allie la tenue et la vitesse ; elle est celle des grandes courses classiques de Groupe 1 telles que le Qatar Prix de l Arc de Triomphe. Le «stayer», quant à lui, manque un peu de vitesse, mais possède des qualités de fond et d endurance. Il apprécie les distances de m et plus. Grâce au choix judicieux de certains éleveurs en matière de croisements, certains pur-sang aux origines contrastées sont parfaitement à l aise et connaissent la réussite dans plusieurs catégories. Origines Ce sont les Britanniques qui ont créé la race des pursang issue de croisements de la jumenterie anglaise et d étalons «arabe pur», d où la dénomination de «pur-sang anglais». Le Stud Book des Pur-Sang, qui est le registre généalogique de la race des pur-sang, a été ouvert en 1700 par Guillaume III. Depuis cette époque, ce registre répertorie les chevaux issus de la descendance de juments anglaises avec trois étalons importés d Arabie, Byerley Turk, Godolphin Arabian, et Darley Arabian et, plus précisément, à leurs descendants respectifs : Herod (né en 1708), Matchem (né en 1748) et Éclipse (né en 1764). Leurs produits sont la base de l origine de tous les pur-sang dans le monde! C est un siècle plus tard que l élevage de pur-sang a été développé en France, qui contribue aujourd hui à maintenir le prestige des courses et la qualité de l élevage français du pur-sang. Depuis 150 ans, le pur-sang a acquis ses lettres de noblesse dans les courses de Plat les plus prestigieuses, à l image du Derby d Epsom ou du Qatar Prix de l Arc de Triomphe, mais aussi dans les grandes épreuves dédiées à l Obstacle. Depuis plusieurs années, des éleveurs français se sont aussi spécialisés dans la production de pur-sang entièrement dédiés à l Obstacle. 18
26 France Galop n L AQPS (Autre que pur-sang) L AQPS, dont la vocation est l Obstacle, est désormais une race de chevaux à part entière. C est aujourd hui un prestigieux label doté d un stud-book depuis février Caractéristiques Le cheval d Obstacle est un marathonien. Ses aptitudes physiques sont essentielles. Sa musculature puissante est animée par un «bon moteur» qui résiste aux parcours les plus endurants. Les meilleurs d entre eux sont doués d une combativité et d un goût de l effort hors du commun. Ces champions sautent nationaux, en rajoutant à chaque génération du sang de pur-sang. Résistants et endurants, les AQPS vont donc gagner en vitesse. Aujourd hui, le label exige désormais 87,5 % de pursang anglais dans les veines pour prétendre figurer au stud-book des AQPS, dont la réussite est indéniable. n Le pur-sang arabe de course La race du pur-sang arabe (PSAR) est la seule race qui soit totalement pure depuis ses origines. En effet, c est elle qui est à l origine de la race du pur-sang anglais (voir «Le pur-sang»). Le pur-sang arabe possède également son stud-book. Le pur-sang arabe de course se caractérise essentiellement par son tempérament extrêmement vif qui a apporté au pur-sang anglais toute sa vitalité. Le pur-sang arabe de course se différencie du pursang arabe de show par un modèle assez charpenté et osseux, associé à une résistance et une aptitude à l endurance très développées. On compte en moyenne entre 200 et 250 naissances par an et 300 chevaux à l entraînement. de façon fluide, avec beaucoup de souplesse, d aisance et jamais en force. Ces chevaux de qualité, remarquables sauteurs, sont d excellents ambassadeurs à l étranger et bon nombre de propriétaires anglais ou irlandais viennent acquérir leurs chevaux dans la Nièvre ou dans l ouest de la France. L AQPS s impose désormais au palmarès de grandes épreuves internationales, telles que la Cheltenham Gold Cup. Origines Autrefois connus sous le nom de «demi-sang», les AQPS regroupent des chevaux croisés entre des pursang anglais avec des Anglo-Arabes, des chevaux de selle français ou parfois des trotteurs. C est dans les années 1960 que le potentiel de ces chevaux va se développer, avec le concours des Haras 19
27 Les enjeux de la filière LES VENTES AUX ENCHÈRES ARQANA Deauville est, avec Lexington (États-Unis), Newmarket (Grande-Bretagne) et Kill (Irlande), l un des quatre hauts lieux des ventes de pur-sang. Le 20 août 1887 se tient la première vente de yearlings à Deauville ; plus d un siècle plus tard, c est toujours au mois d août que la cité normande accueille chaque année l élite des jeunes pur-sang européens. Cette prestigieuse vacation attire une clientèle de plus en plus internationale, avec des investisseurs venus de Grande-Bretagne, d Allemagne, d Irlande, de Scandinavie, des Émirats arabes unis, du Japon, des USA, de Hong-Kong, etc. (du 13 au 16 août 2010). En 2006, l Agence française de vente du pur-sang basée à Deauville fusionne avec Goffs France, dont les ventes ont lieu sur l hippodrome de Saint-Cloud, pour donner naissance au groupe ARQANA. Celui-ci organise désormais 10 vacations par an, réparties entre les sites de Deauville, spécialisés dans les yearlings et les chevaux d élevage, et de Saint-Cloud, dédiés aux chevaux à l entraînement. La formation d ARQANA a été le point de départ d un formidable élan de croissance pour les ventes aux enchères françaises : le chiffre d affaires cumulé des ventes organisées par la nouvelle agence a progressé de 60 % depuis La part du marché européen occupée par ARQANA est quant à elle passée de 11 % en 2006 à 22 % en En 2009, dans un contexte international fortement perturbé par la crise financière qui affecte les marchés mondiaux depuis septembre 2008, ARQANA a poursuivi sa marche en avant, conquérant la 2 e place dans les rangs des agences de ventes européennes, derrière le leader historique, Tattersalls, établi en Grande-Bretagne. Le chiffre d affaires total des ventes de Deauville et Saint-Cloud s élève à 79,5 millions d euros (enchères + transactions amiables déclarées), ce qui fait d ARQANA la seule agence en Europe à avoir vu ses résultats progresser en La vente de yearlings d août réalise une performance particulièrement remarquable, avec un volume record de 41 millions d euros et le top price européen : euros pour un fils de l étalon-vedette aux USA, Storm Cat. Il a été acheté par John Ferguson pour le compte de l émir de Dubaï, le cheikh Mohammed Al Maktoum. Globalement, le marché deauvillais des yearlings (ventes d août, octobre et décembre) rebondit par rapport à 2008 et retrouve son niveau historique de
28 France Galop LE QATAR PRIX DE L ARC DE TRIOMPHE, FER DE LANCE ÉCONOMIQUE DU MARCHÉ INTERNATIONAL DE L ÉLEVAGE Reconnu par les plus grands experts comme la plus sélective des courses mondiales, le Qatar Prix de l Arc de Triomphe s impose comme la première course au monde, en termes de qualité des concurrents depuis les cinq dernières années. Cette confrontation intergénérations, qui réunit les meilleurs pur-sang, mâles et femelles de 3 ans et leurs aînés, constitue une étape majeure pour la notoriété de l élevage du pursang français. L histoire, le prestige et la notoriété du Qatar Prix de l Arc de Triomphe confèrent à ses vainqueurs une valeur financière importante en tant que futurs reproducteurs et les valorisent à l international. Les vainqueurs du Qatar Prix de l Arc de Triomphe, souvent dotés d un prestigieux pedigree, entrent évidemment au haras ; ils deviennent des étalons «références» ou d illustres poulinières. Ces étalons sont source de grande qualité qu ils transmettent à leurs descendants, et certains de ces chevaux «bien nés», deviennent de grands champions à leur tour : Urban Sea, gagnante de l «Arc» 1993, achetée euros en 1990 aux ventes de yearlings de Deauville, a remporté euros de gains. Devenue depuis une des meilleures poulinières du monde (disparue en 2009), elle a produit une pléiade de gagnants de Groupe, parmi lesquels : le phénoménal Sea the Stars, lui-même vainqueur de l «Arc», et Galileo, auteur du doublé Derby d Epsom-Derby irlandais, avant de triompher dans les King Georges. Zarkava, invaincue en sept tentatives, a terminé sa carrière par un éclatant succès dans le Qatar Prix de l Arc de Triomphe Dotée d une accélération phénoménale, elle a réussi l exploit de briller aussi bien sur que mètres. Aucune pouliche n avait remporté cette course depuis Urban Sea. Entrée au haras à la fin de sa troisième année, elle fut présentée à Dalakhani. Très attendue, sa première pouliche a vu le jour le 6 février Sea The Stars, seize ans après sa mère, a inscrit à son tour son nom au palmarès de l Arc de Triomphe. Un succès retentissant dont les échos se sont prolongés aux quatre coins du monde, car le représentant de M me Tsui enlevait à cette occasion son 6 e Groupe 1 consécutif, sur les distances de à mètres. Entré aussitôt au haras, il figure incontestablement parmi les plus grands vainqueurs de l épreuve. Il fait la monte pour euros et va saillir aux alentours de 130 juments, dont la championne Zarkava qui lui est promise. Aujourd hui, les grandes maisons telles que the Aga Khan Studs, Darley (Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum), Coolmore Stud (John Magnier et Michael Tabor), Juddmonte Farm (Prince Khalid Abdullah), Shadwell Estate (Cheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum), le haras Shadai Stallion Station (Teruya Yoshida) ou le haras de Fresnay-le-Buffard (famille Niarchos) viennent régulièrement valoriser leurs meilleurs pursang en tentant de gagner l «Arc» ou acheter les vainqueurs pour en faire des étalons de renom. Montjeu, gagnant 1999 stationné à Coolmore Stud en Irlande, a déjà donné un gagnant de Prix de l Arc de Triomphe (Hurricane Run/Arc 2005) et deux lauréats de Derby d Epsom (Motivator et Authorized). Ses saillies, plus de 100 par an, se négocient sur la base de euros. Dalakhani, vainqueur de l «Arc» 2003, est entré au haras en 2004 ; Son prix de saillie était fixé à euros. Une centaine de juments lui ont été présentées au cours de sa première saison de monte. Ce tarif a ensuite légèrement baissé avant de repartir à la hausse sous l effet du succès de ses premiers produits sur la piste. Actuellement, il fait la monte à euros et son carnet de bal annuel consigne en moyenne 130 poulinières. 21
29 22
30 le programme du galop Le programme du galop
31 Le programme du Galop Le programme du Galop LE PLAT ET L OBSTACLE, LES DEUX DISCIPLINES DU GALOP Les courses comprennent deux spécialités : le Galop (Plat et l Obstacle), géré par France Galop et le Trot, géré par la Société du Cheval Français. n Le Plat Les épreuves se disputent sur des distances comprises entre 800 et m, la distance dite «classique» étant de m. Le mile anglais est la référence historique avec ses m. Les chevaux doivent porter en moyenne des poids compris entre 51 et 65 kg (jockey + selle). En plat, les chevaux s élancent depuis les stalles de départ. Elles s ouvrent automatiquement lors du signal donné électroniquement par le «starter». Les courses de steeple-chase : il s agit de l épreuve reine disputée par les «steeple-chasers», sur un parcours ponctué d obstacles variés comportant de multiples difficultés telles que rivière, gros Open ditch, mur, oxer Les courses de cross-country : elles se courent dans les régions de France, sur des distances plus longues et dont le parcours est jalonné d obstacles naturels, aux difficultés spécifiques. n L Obstacle Les épreuves se disputent sur des distances comprises entre et m. Les chevaux doivent porter en moyenne des poids compris entre 61 et 75 kg (jockey + selle). On distingue trois types d épreuves dans les courses d Obstacle : Les courses de haies : les obstacles sont constitués de haies identiques de 1,10 m de hauteur et courues par des «hurdlers». Elles sont aussi les épreuves d apprentissage qui mènent aux steeple-chase. 23
32 Le programme du Galop LES DIFFÉRENTES CATÉGORIES DE COURSES On distingue quatre catégories de courses : Les courses de sélection réunissant les meilleurs chevaux et qui ont pour but de sélectionner les produits qui deviendront reproducteurs au haras (étalons et poulinières). Ces courses sont les courses des Groupes 1, 2 et 3 et, à un niveau inférieur, les listed races. Vingt-sept courses de Groupe 1 sont inscrites au programme 2010 de France Galop. Ce sont des épreuves internationales de très haut niveau, qui ont chacune leur spécificité en termes d âge et de distances. Les courses de Groupe 1 révèlent ou confirment les meilleurs pur-sang de la filière hippique. Les courses à conditions dans lesquelles peuvent courir les chevaux répondant aux conditions de qualification prévues pour la course, liées principalement au palmarès et aux gains d un cheval. handicapeurs se fassent une véritable opinion de la valeur du cheval, par l observation ou la comparaison. La valeur est calculée en tenant compte de la distance de la course, de la distance à l arrivée entre le vainqueur et son challenger, de l état du terrain, et de l évolution de la carrière du cheval (en progression ou en régression). Les courses à réclamer à l issue desquelles chaque cheval peut être acheté aux enchères. Ces courses sont, en outre, réservées à certaines catégories de chevaux : - selon l âge : chevaux de 2 ans, de 2 ans et +, de 3 ans, de 3 ans et +, de 4 ans, de 4 ans et + et de 5 ans et + - selon le sexe : mâles/femelles/mâles et femelles/ mâles, hongres et femelles. Les courses à handicap : l objectif est d égaliser les chances des concurrents de la course en affectant un handicap de poids, attribué par le handicapeur, aux chevaux jugés les meilleurs. En théorie, tous les chevaux d une course à handicap devraient franchir le poteau d arrivée sur une seule ligne, même si leurs potentiels ne sont pas au même niveau! Les courses support du Quinté + sont des courses à handicap. Elles offrent aux parieurs un maximum de combinaisons d arrivées possibles, d où des espoirs de gains très importants pour ces jeux de combinaison. Un cheval n est qualifié dans un handicap qu après avoir couru un certain nombre de fois Le temps que les LES PRINCIPES FONDATEURS D UN PROGRAMME DE COURSES Le programme de courses de France Galop offre à chaque cheval une opportunité de courir et de gagner, à périodicité régulière, quels que soient son âge, sa race, ses aptitudes et sa qualité. Le programme de courses de France Galop est conçu pour remplir trois objectifs : sélectionner les meilleurs éléments d une génération, futurs reproducteurs et vecteurs d amélioration de la race. Il s agit du programme de sélection (cf. cidessus) ; avec 16 partants minimum (20 maximum dans toutes les courses de galop). La recette du PMU est assurée à plus de 85 % par les jeux à combinaisons, sur des courses à nombre de partants élevé ; exploiter, de manière rationnelle, l ensemble des effectifs à l entraînement avec le programme de base qui regroupe les courses «À réclamer», handicaps de petit niveau et autres courses à conditions. Ce programme doit permettre à un cheval de pouvoir courir toutes les deux ou trois semaines. assurer le financement de la filière avec le programme événementiel qui est celui des courses supports de jeux PMU à combinaisons multiples (Multi, Tiercé, Quinté +). Ce sont des courses à handicaps 24
33 Le programme du Galop n Les différents paramètres du programme de courses de France Galop En 2009, se sont déroulées courses, dont en Plat et en Obstacle. Elles ont été réparties, au cours de l année, sur 156 hippodromes différents pour partants, fournis par chevaux différents. La diversité des catégories de compétiteurs : - en fonction du sexe, de la nationalité et de l âge. La diversité d épreuves en fonction du choix : - de la discipline, Plat ou Obstacle ; - de la distance ; - du niveau de la course ou de la valeur des chevaux ; - du type de courses (course à handicaps, course «à réclamer», listed, Groupe ) ; - de l emplacement de la corde (à gauche ou à droite) ; - du profil de chaque hippodrome (montée, virage ) ; - de la spécialité en Obstacle (haies, steeple-chase, cross-country). Les contraintes du calendrier national et international de courses : - équilibrer le nombre de réunions de Galop (France Galop) et de Trot (Cheval Français) ; - répartir les réunions, les meetings et les événements (course support Quinté +) tout au long du calendrier annuel ; - scinder les courses de Galop entre les disciplines du Plat et de l Obstacle ; - veiller à la disponibilité des hippodromes ; - respecter la politique de décentralisation mise en place dès la création de France Galop, en 1995 ; - se rapprocher de la Fédération Internationale des Autorités Hippiques (FIAH) de courses au galop. Cette dernière regroupe 68 membres, représentant 59 pays sur les 5 continents et 4 organisations régionales ou nationales (OSAF pour l Amérique du Sud, Asian Racing Federation pour l Asie, Confederacion Hipica del Caribe, Association of Racing Commissioners International (USA) pour coordonner les épreuves prestigieuses de selection internationales. 25
34 Le programme du Galop LE PROGRAMME DES COURSES DE PLAT FRANÇAISES DE GROUPE 1 ET LEURS ALLOCATIONS Le programme des courses de Plat de Groupe 1 pour les 3 ans est aménagé pour offrir aux chevaux une meilleure progressivité des distances : - la Poule d Essai des Poulains et la Poule d Essai des Pouliches, dimanche 16 mai à Longchamp, sur la distance de 1600 m ; - le Prix du Jockey Club, trois semaines plus tard (dimanche 6 juin) à Chantilly, sur la distance de 2100 m ; - le Prix de Diane (dimanche 13 juin) à Chantilly, sur la distance de m ; - le Juddmonte Grand Prix de Paris, six semaines plus tard (mercredi 14 juillet) à Longchamp, sur la distance sélective de 2400 m, devient un objectif majeur pour les propriétaires, éleveurs et entraîneurs, et un véritable tremplin pour les grands rendez-vous nationaux et internationaux de l automne (Qatar Prix de l Arc de Triomphe, Breeders Cup, Japan Cup ). 27 courses de Plat de Groupe 1 Allocations Dates Hippodromes Qatar Prix de l Arc de Triomphe 4 millions d euros 3 octobre Longchamp Prix du Jockey Club 1,5 million d euros 6 juin Chantilly Prix de Diane euros 13 juin Chantilly Juddmonte Grand Prix de Paris euros 14 juillet Longchamp Prix du Haras de Fresnay-Le-Buffard - Jacques Le Marois euros 15 août Deauville Poule d Essai des Poulains euros 16 mai Longchamp Poule d Essai des Pouliches euros 16 mai Longchamp Prix du Moulin de Longchamp euros 5 septembre Longchamp Grand Prix de Saint-Cloud euros 27 juin Saint-Cloud Prix Jean Prat euros 4 juillet Chantilly Darley Prix Morny euros 22 août Deauville Qatar Prix Vermeille euros 12 septembre Longchamp Prix Jean-Luc Lagardère (Grand Critérium) euros 3 octobre Longchamp Prix Ganay euros 2 mai Longchamp Prix Rothschild (ex-prix d Astarté) euros 1 er août Deauville Qatar Prix Marcel Boussac Critérium des Pouliches euros 3 octobre Longchamp Qatar Petroleum Prix de l Opéra euros 3 octobre Longchamp Montjeu Coolmore Prix Saint-Alary euros 23 mai Longchamp Prix d Ispahan euros 23 mai Longchamp Prix Maurice de Gheest euros 8 août Deauville Darley Prix Jean Romanet euros 22 août Deauville Total Prix de la Forêt euros 3 octobre Longchamp Qatar Prix de l Abbaye de Longchamp euros 3 octobre Longchamp Qatar Prix du Cadran euros 3 octobre Longchamp Prix Royal Oak euros 24 octobre Longchamp Critérium International euros 31 octobre Saint-Cloud Critérium de Saint-Cloud euros 13 novembre Saint-Cloud 26
35 Le programme du Galop LE PROGRAMME DES COURSES D OBSTACLE FRANÇAISES DE GROUPE 1 ET LEURS ALLOCATIONS Au plus haut niveau, le programme d Obstacle est aménagé de façon à avoir, dans chaque discipline (haies et steeple-chase), une première manche lors du meeting de printemps et sa revanche à l automne. Chaque catégorie d âge (les 3 ans, les 4 ans et les chevaux âgés de 5 ans et plus) est représentée tout au long de l année. Ainsi, le Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris (30 mai) est le point d orgue au printemps pour les steeple-chasers de 5 ans et au-dessus avec sa revanche à l automne dans le Prix La Haye-Jousselin lors du Week-end international de l Obstacle. Les concurrents de la Grande Course de haies d Auteuil, le 19 juin, peuvent également être au départ du Grand Prix d Automne le samedi 6 novembre. Le Prix Ferdinand Dufaure, le 30 mai et le Prix Maurice Gillois, le 7 novembre sont les épreuves au plus haut niveau pour les steeple-chasers de 4 ans. Le Prix Alain du Breil (19 juin) et le Prix Renaud du Vivier (14 novembre) sont les épreuves phares pour les «hurdlers» de 4 ans. Les meilleurs trois ans sur les haies pourront en débattre dans le Prix Cambacérès (7 novembre). Pas encore tout à fait aguerris, ils n ont pas de Groupe 1 au printemps. Il n existe pas de Groupe 1 pour les trois ans sur le steeple-chase, mais un Groupe 2, le Prix Congress en novembre, le samedi du Week-end international de l Obstacle. 9 courses d Obstacle de Groupe 1 Allocations Dates Hippodromes Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris euros 30 mai Auteuil Prix La Haye Jousselin (WEIO) euros 7 novembre Auteuil Grande Course de haies d Auteuil euros 19 juin Auteuil Grand Prix d Automne (WEIO) euros 6 novembre Auteuil Gras Savoye Cinéma Prix Ferdinand Dufaure euros 30 mai Auteuil Prix Maurice Gillois (WEIO) euros 7 novembre Auteuil Prix Alain du Breil Course de haies d été des 4 ans euros 21 juin Auteuil Prix Cambacérès (WEIO) euros 7 novembre Auteuil Prix Renaud du Vivier euros 14 novembre Auteuil 27
36 Le programme du Galop LE PROGRAMME DE COURSES DE PUR-SANG ARABES Fort de son expérience et de sa génétique, le pur-sang arabe né et élevé en France a su asseoir sa notoriété internationale. Pour la saison 2010, 75 courses plates se courent sur une période allant du mois de février au mois d octobre. En outre, il offre 19 courses principales dites courses de «Groupe PA» qui s articulent comme suit : 8 courses de Groupe 1 PA 10 courses de Groupe 2 PA 1 course de Groupe 3 PA La majorité des courses ont lieu dans la région du Sud-Ouest, terre d élevage de cette race en France. Les principales courses de Groupe PA se déroulent sur les hippodromes dits classiques : Chantilly, Saint- Cloud, Deauville et Longchamp. Sous l impulsion de l AFAC Association française du cheval arabe de course le programme français a su développer son offre et proposer une réelle valorisation de cette filière, notamment par l augmentation de 41 % du nombre de courses réservées aux pur-sang arabes depuis Le programme est à son point culminant lors de la Qatar Arabian World Cup Gr.1 PA prévue, pour la troisième année, le jour du Qatar Prix de l Arc de Triomphe, le dimanche 3 octobre Pour plus d informations, consultez le site de l AFAC : 28
37 Le programme du Galop LES CHEVAUX ET LEUR PRÉPARATION À LA COMPÉTITION La très grande majorité des chevaux de course est confiée à des professionnels, mais un propriétaire ou un éleveur peut entraîner son propre effectif, sous réserve d obtenir la licence délivrée par France Galop. Le cheval est donc entouré et suivi dès sa naissance et, tout au long de sa carrière de courses, par quatre La majorité des chevaux disputant les courses parisiennes sont entraînés à Chantilly ou à Maisons-Laffitte, mais de nombreux chevaux sont stationnés dans des centres d entraînement régionaux, dont les principaux sont Deauville (Normandie), Pau (Aquitaine), Cabriès (Provence Alpes Côte-d Azur), Senonnes (Pays de Loire) et Lyon (Rhône-Alpes). La préparation physique débute tôt le matin et par un programme progressif. L objectif de l entraînement est de mener le cheval à son meilleur niveau. L entraînement débute vers l âge de 18 mois par un débourrage. La carrière d un cheval de plat se déroule de 2 à 7 ans (avec un apogée à 3-4 ans) ; celle d un cheval d obstacle de 3 à 10 ans (avec un apogée de 6 à 8 ans) On distingue quatre périodes importantes dans la vie d un cheval, correspondant à une appellation différente : foal : année civile de leur naissance (période de sevrage) ; yearling : année civile qui suit son année de naissance ; poulain, pouliche : jusqu à 4 ans ; cheval, jument : après 4 ans. personnes essentielles à son bon développement, à sa progression et à son équilibre : l éleveur jusqu à un an et puis l entraîneur, le cavalier d entraînement et le jockey. 29
38 Le programme du Galop LES CENTRES D ENTRAÎNEMENT DE FRANCE GALOP n Chantilly Chantilly tient la première place des centres d entraînement avec chevaux à l entraînement (chiffres enregistrés à la période de pointe d avril 2009). 70 % des cracks qui courent sur les hippodromes parisiens sont à l entraînement à Chantilly. Situé en lisière des ha de la forêt de Chantilly, le centre d entraînement est un domaine unique de ha (1 500 ha en location et 400 ha en pleine propriété) qui regroupe différents sites d entraînement : les Aigles, Lamorlaye, Coye-la-Forêt et Avilly- Saint-Léonard. La majestueuse «Piste des Lions» étant la plus célèbre, avec ses 4 km en ligne droite, qui relient le château de Chantilly à Lamorlaye au travers de la forêt. Le centre d entraînement de Chantilly met à la disposition de l élite du galop 120 ha de pistes en gazon, 120 km de pistes en sable (dont trois en sable fibré huilé), 12 km de pistes d Obstacle jalonnées par 100 obstacles. Ce complexe, unique au monde, doit son succès aux qualités naturelles du sable (silice pure), du sol (limon sableux) et du sous-sol (calcaire demi-tendre drainant) rendant les pistes praticables 365 jours sur 365, quel que soit le temps. Un entretien minutieux assure le maintient et la qualité du domaine. Les pistes en sable réservées au galop sont hersées de trois à dix fois par jour et des apports de sable ou des remises en forme sont effectués régulièrement. L équipe de maintenance du centre d entraînement de Chantilly comprend 72 permanents et 20 saisonniers. Les pistes en gazon accueillent chaque année une moyenne de galops et l ensemble offre de multiples configurations : ligne droite pour jeunes chevaux, piste ronde, corde à droite, corde à gauche, piste d été et piste d hiver. Ces pistes sont l objet de soins constants afin d aplanir la surface du sol pour préserver les membres fragiles des chevaux. Une piste en sable fibré a été aménagée en 2003, «à cheval» sur les terrains de Lamorlaye et de Coye-la- Forêt, sur l ancienne piste en bois, le long de la «montée des princes». Ses 6 m de largeur, qui permettent largement le travail de trois chevaux de front, se développent sur m de longueur avec une montée en bout de piste et un dénivelé total de 5 m. Les pistes en gazon sont tondues jusqu à trois fois par semaine, réparées après le passage des chevaux, roulées avant et après leur utilisation. À cet entretien minutieux, s ajoute celui des 40 km de clôtures, des 18 km de haies ainsi que l élagage des bordures de pistes. Par beau temps, les pistes de sable sont arrosées l après-midi et les deux tiers des surfaces en gazon du domaine le sont deux fois par semaine, de nuit. Le centre d entraînement de Chantilly est desservi par six stations de pompage, qui débitent m 3 d eau. Quant à l hippodrome de Chantilly, il est ouvert à l entraînement tous les mardis et reçoit jusqu à galops/an et la participation d environ 800 chevaux. Sa particularité réside dans la sélectivité de sa ligne droite d arrivée de 600 m, qui comporte une montée avec un dénivelé de 10 m sur les 800 derniers mètres. Un terrain idéal pour qu un bon cheval exprime le maximum de sa puissance et de sa concentration. Les terrains d entraînement sont tout aussi indispensables à la sélection que le sont les hippodromes. Tous participent à la renommée des courses de chevaux en France. Le centre d entraînement de Chantilly est réparti sur plusieurs communes : Gouvieux (terrain des Aigles), Lamorlaye, Coye-la-Forêt et Avilly- Saint-Léonard. Visite du centre d entraînement sur réservation auprès de l office du tourisme de Chantilly : tél [email protected] 30
39 Le programme du Galop n Maisons-Laffitte Avec 736 chevaux à l entraînement, dont 649 pur-sang (chiffres d avril 2009), le centre d entraînement de Maisons-Laffitte figure parmi les plus grands centres d Europe et offre un bel environnement hippique pour l entraînement de chevaux de Plat, mais surtout d Obstacle. comportent six bandes de plat circulaires (de m à m), un parcours de haies et un parcours de steeple. Deux manèges de débourrage équipés de quatre haies sont également à la disposition des entraîneurs. Le site du centre d entraînement de Maisons-Laffitte s étend sur 130 ha répartis entre 40 ha de pistes en gazon et 90 ha de pistes en sable, ronds de détente et allées de promenade. Les pistes sont adaptées à l entraînement des chevaux, débutants ou expérimentés : pour le Plat : 25 ha de pistes en gazon, 13 km de pistes en sable réservées au galop, 13 km de trotting et voies d accès en sable. pour l Obstacle : 15 ha de pistes en gazon, 4 km de pistes en sable. Pour l apprentissage de l Obstacle, la graduation des difficultés est remarquablement ordonnée, et deux manèges de dressage sont aménagés sur le sable. Les pistes «Laffitte» et les «Lamballes» sont des lignes droites de m et leur complémentarité en termes d exposition et de structure permet un entraînement régulier toute l année. Les ronds «Boileau» et «Poniatowski» sont des pistes circulaires respectivement de 850 et m. Ils comportent un anneau intérieur dédié au trotting et une piste extérieure pour le galop. Le «rond de l Épine» comporte une piste circulaire en sable, de 600 et 800 m jalonnée par 19 obstacles, dont des haies sur deux hauteurs (95 cm et 105 cm) et une ligne d obstacles de steeple-chase. Le rond «Adam» propose plusieurs dispositifs d entraînement : le grand tour (950 m avec cinq haies de 105 cm), le tour moyen (450 m avec quatre haies de 80 cm), le petit tour (cinq haies de 70 cm). Pour l entraînement aux obstacles de steeple-chase, le rond «Adam» comporte une piste circulaire (brook, haie, talus en terre, bull-finch et mur) et un alignement d obstacles permettant de varier les enchaînements. Une piste en sable fibré sur les terrains de Fromainville a été inaugurée en novembre À l intérieur des anneaux de gazon, le développé de m avec deux lignes droites de 400 m permet un travail régulier aux deux mains. Deux ronds de détente, une traversée de piste et une bretelle d accès complètent le dispositif. Cette piste est un outil formidable pour permettre l entraînement dans des conditions climatiques difficiles et pour préparer les différents meetings d hiver. L entretien du centre bénéficie d une attention toute particulière : les herses parcourent jusqu à 50 km par jour et le système d arrosage automatique dispose d un réseau de 20 km, équipé d un dispositif comportant plus d un millier d arroseurs. Le site de Maisons-Laffitte nécessite aujourd hui les compétences de 64 personnes pour assurer un entretien optimal 365 jours par an. Visite du centre d entraînement sur réservation auprès de l office de tourisme de Maisons-Laffitte : tél [email protected] Les pistes de «Penthièvre» disposent d une surface de 10 ha et proposent une ligne de haies (neuf haies identiques à celles d Auteuil espacées de 150 m), deux lignes de steeple et deux bandes de gazon pour l entraînement sur le Plat. Les pistes de «Fromainville» 31
40 Le programme du Galop n Deauville Le centre d entraînement a été ouvert en 1983 et connaît depuis une fréquentation en hausse et un vrai succès : 324 chevaux ont été enregistrés à la période de pointe (avril 2009) auxquels il faut ajouter les chevaux du meeting d été (environ 300). Il dispose, pour l hébergement des chevaux, de boxes construits spécifiquement pour l entraînement et de boxes supplémentaires situés sur l hippodrome, dans les écuries du Tattersall. En matière d infrastructures, plusieurs pistes d entraînement sont utilisées : pour le Plat - trois pistes en sable de m, dont une pour le trotting et deux pour les canters ; - une piste en gazon de m et d une surface de 5 ha. pour l Obstacle - une piste de canter équipée de haies mobiles ; - un couloir de steeple. Pour compléter le site, la piste en sable fibré de nouvelle génération, qui a été inaugurée en juin 2003, est également utilisée pour l entraînement. Elle permet d organiser un programme de courses de galop en saison hivernale et de préserver la piste en gazon au cours du calendrier estival. France Galop a sélectionné un revêtement fonctionnel sur de nombreuses pistes d entraînement dans le monde. Il s agit d un sable fibré huilé (le Viscoride) qui présente des qualités primordiales telles que l uniformité de la piste, la résistance au gel (jusqu à certaines températures), des projections quasiment nulles et l absence d arrosage. LE CONTRÔLE DE L ABSENCE DE SUBSTANCES PROHIBÉES DANS L ORGANISME DES CHEVAUX DE COURSE : UNE PRIORITÉ POUR FRANCE GALOP Le contrôle est réalisé par l analyse des prélèvements d urine et de sang sur les chevaux, à l issue des courses, à l entraînement ou à l occasion des sorties d entraînement. Les prélèvements sont effectués en province par l une des 45 équipes vétérinaires de la FNCF (Fédération nationale des courses françaises) ou, sur les hippodromes parisiens, par le service vétérinaire du GTHP (Groupement technique des hippodromes parisiens). susceptible d agir sur un ou plusieurs des différents appareils de l organisme). Un vétérinaire de service est présent lors de chaque réunion de courses pour assurer les urgences, contrôler l identité des partants, la validité des vaccinations, et veiller à leur confort sur l hippodrome. Un second vétérinaire assure les prélèvements biologiques pour contrôler la médication des chevaux et l absence de substances prohibées (toute substance 32
41 Le programme du Galop Depuis plusieurs années, les sociétés de courses françaises France Galop et le Cheval Français sont considérées, au niveau mondial, comme des précurseurs dans le contrôle de la médication des chevaux de course. Les procédures de détection de substances prohibées sont, en France, des pratiques systématiques et extrêmement réglementées qui mettent l institution des courses hippiques en position de leader par rapport à l ensemble des activités sportives nationales. En effet, la volonté de protéger la santé des athlètes, jockeys et chevaux, les valeurs morales du sport et l image des courses hippiques, est également confortée par le souci constant de préserver la régularité des courses et les intérêts des parieurs. Les acteurs de la filière des courses sont les premiers à encourager le maintien d un système de contrôle rigoureux. Ils ont parfaitement compris qu il est de leur intérêt de protéger l élevage des pur-sang et AQPS français issus de la sélection établie au travers de la compétition. Il y va de la bonne santé de l élevage et des ventes. n Un effort financier constant pour des résultats probants Avec un budget annuel de plus de 10 millions d euros consacré par les sociétés mères du trot et du galop à la lutte contre l utilisation de substances prohibées pour les chevaux, qu ils soient à l entraînement ou en course, le monde des courses hippiques est le secteur sportif qui fait le plus gros effort financier pour des résultats probants : le nombre de prélèvements a doublé au cours des 15 dernières années. En 2009, sur partants dans courses, prélèvements ont été effectués et 20 d entre eux ont été déclarés positifs, soit 0,22 % des prélèvements effectués. Quinté +, les trois premiers des courses du Groupe 1, et les deux premiers des courses du Groupe 2 sont systématiquement prélevés. Dans de nombreuses courses, en plus du gagnant, des chevaux sont contrôlés au hasard. Depuis 1995, un dispositif a été mis en place pour les chevaux à l entraînement afin d éviter l usage de médicaments injustifiés. Depuis 2003, le dispositif a été étendu aux chevaux sortis provisoirement de l entraînement. Tout médicament utilisé sur un cheval à l entraînement sans prescription vétérinaire est une infraction. Depuis 2005, l accent est également porté sur les contrôles précédant immédiatement la course. n Les principes fondamentaux Un cheval déclaré dans une course doit être en bonne santé et l assurance la plus évidente de cet état est l absence totale de tout médicament ou substance agissant sur l organisme. Tout traitement dispensé à un cheval, dans le cadre de son entraînement, doit l être de manière transparente et ne doit en aucun cas permettre le maintien à l entraînement de chevaux présentant des pathologies incompatibles avec l effort physique demandé par la course. n Les procédures Pour chaque cheval contrôlé, un prélèvement biologique est effectué à l arrivée de la course avant d être envoyé au laboratoire des courses hippiques, qui est reconnu comme l un des meilleurs au monde. Afin de pouvoir conserver sa place en la matière, il a été transféré, en octobre 2003, dans de nouveaux locaux et son matériel a été renforcé. C est un investissement lourd de 6,5 millions d euros consacré par l institution des courses à un meilleur contrôle de la médication. Cinquante et un analystes, chercheurs et Les enquêtes réalisées systématiquement indiquent que près de 80 % des chevaux positifs le sont par négligence. Ce sont des infractions involontaires (délai trop bref entre l arrêt d un traitement vétérinaire et la course, manque de précaution lors de l administration des soins aux chevaux ). Les quelque 20 % restants peuvent être considérés comme relevant de fraudes avérées. Tous les gagnants des courses supports de paris PMU, ainsi que les cinq premiers de la course support du 33
42 Le programme du Galop techniciens réalisent sur les m 2 de laboratoires plus de analyses pour les courses françaises. Il est agréé par les ministères concernés, accrédité à l international par l AORC (the Association of the Official Racing Chemists), et placé sous contrôle qualité COFRAC (Comité français d accréditation). Il est aussi l un des principaux laboratoires de la fédération équestre internationale. Ce système, bâti à l échelle européenne, fait que seul le vétérinaire officiel du pays qui a proposé le prélèvement en connaît la composition. Un débriefing des différents laboratoires européens permet de vérifier le fonctionnement du système de dépistage. La reconnaissance internationale du rôle de précurseur de France Galop se traduit par le fait que, depuis sa création, en 1994, la FIAH (Fédération internationale des autorités hippiques) est présidée par Louis Romanet et son secrétariat est également basé en France. Par ailleurs, France Galop participe activement aux travaux de l EHSLC (the European Horseracing Scientific Liaison Committee), dont elle est l un des membres fondateurs. Les contraintes auxquelles se soumet l institution française assurent la fiabilité et la crédibilité de ses courses et des chevaux élevés et entraînés en France. Lorsqu un cas positif est détecté, la seconde partie du prélèvement, conservée au congélateur, est envoyée dans l un des quatre meilleurs laboratoires étrangers sur désignation de l Association des entraîneurs : Laboratoire du Jockey Club d Afrique du Sud, Racing Laboratory (Hong-Kong), HFL (Newmarket Grande- Bretagne) et Mauritius Turf Club Laboratory (Île Maurice). La plupart des autorités hippiques adoptent progressivement les dispositifs de protection élaborés en France et chacun est convaincu que le développement des courses internationales ne peut se poursuivre qu autour d une éthique commune. Si le second laboratoire confirme le résultat, le dossier est transmis aux commissaires de la société mère qui, réunis en formation disciplinaire, entendent l entraîneur, étudient le dossier et décident de la suite à donner. Les décisions sont susceptibles d appel et la décision définitive est toujours publiée au Bulletin officiel. n Une recherche toujours à la pointe du progrès Le laboratoire possède un secteur de recherche et collabore à des études internationales dans le domaine du dépistage des substances prohibées, notamment les nouveaux produits mis sur le marché mondial. De plus, afin de stimuler et de vérifier la vigilance et la sensibilité du laboratoire, un prélèvement «piégé» est introduit, chaque mois, parmi les prélèvements de contrôle. 34
43 les temps forts du galop Les temps forts du galop
44 Les temps forts du Galop Les temps forts du Galop Le programme 2010 de France Galop propose 27 courses de Plat de Groupe 1. Ce sont des épreuves internationales de très haut niveau, qui ont chacune leur spécificité en termes d âge, de sexe et de distance. Les courses de Groupe 1 révèlent ou confirment les meilleurs pur-sang de la filière hippique. Parmi elles figurent des Grands Prix qui sont les rendez-vous des meilleurs galopeurs internationaux et des spectacles rares où le public est certain d assister au sacre d un champion : - les «classiques du printemps» : le Prix du Jockey Club, qui sacre le meilleur poulain européen de 3 ans, et le Prix de Diane pour la meilleure pouliche européenne de 3 ans, sur m ; - le Juddmonte Grand Prix de Paris, tremplin des cracks de 3 ans vers les courses internationales de m ; - le Qatar Prix de l Arc de Triomphe, championnat du monde des pur-sang sur m ; - le Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris, au printemps, et le Prix La Haye Jousselin, à l automne, dans le cadre du Week-end international de l Obstacle (WEIO) sont les événements majeurs de l Obstacle français qui figurent parmi les neuf courses de Groupe 1 de la discipline ; - les «Dimanches au Galop» ou le Grand Meeting d Août de Deauville Lucien Barrière sont aussi des rendezvous très attendus par les passionnés du galop pour la qualité des courses. Les familles sont conquises par le concept de ces journées de détente qui proposent une multitude de divertissements. Tout au long de l année, les hippodromes de France Galop offrent un environnement très agréable et un accueil privilégié et convivial. Que ce soit à l occasion d un grand prix ou d une journée thématique, tout est conçu pour que le public puisse profiter pleinement du spectacle des courses. 35
45 Les temps forts du Galop LE WEEK-END DU QATAR PRIX DE L ARC DE TRIOMPHE Samedi 2 & dimanche 3 octobre Hippodrome de Longchamp n Le week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe Allocation globale : 6,7 millions d euros Près des deux tiers de ces allocations sont attribués à l «Arc». Quinze courses de pur-sang anglais sont inscrites au programme du week-end, dont sept courses de Groupe 1 et quatre de Groupe 2 et une course de Groupe 1 PA pour pur-sang arabes. Les sept courses de Groupe 1 de pur-sang anglais permettent de distinguer les meilleurs pur-sang du monde dans les différentes catégories : courses de à m pour les «sprinters», courses pour les «milers» (1 600 m), courses pour les chevaux de distances intermédiaires (2 000 m), courses pour les chevaux de la distance classique (2 400 m) et courses pour les «stayers» (3 000 m et +). Un événement sportif à dimension internationale Le Week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe va réunir les 2 et 3 octobre, sur l hippodrome de Longchamp, les meilleurs chevaux internationaux. Cette manifestation offre le programme le mieux doté d Europe avec un total d allocations de plus de 6,7 millions d euros (soit environ 10 millions de dollars). 36
46 Les temps forts du Galop Deux championnats du monde en une journée! Pour la troisième fois consécutive dans l histoire des courses de Galop et dans le cadre du partenariat avec le Qatar, deux championnats du monde sont inscrits dans la même journée de courses : le Qatar Prix de l Arc de Triomphe, Groupe 1, réservé aux pur-sang anglais, doté de 4 millions d euros d allocations ; Dans le cadre des événements dédiés au Qatar French Arabian Breeders Challenge, trois autres courses de Groupe 1 pour pur-sang arabes, dotées de euros chacune, vont se dérouler le vendredi 1 er octobre sur l hippodrome de Saint-Cloud. Des ventes internationales de chevaux de pur-sang arabes seront organisées par ARQANA et l AFAC, le jeudi 30 septembre 2010 à Saint-Cloud. la Qatar Arabian World Cup, qui s impose comme la course de chevaux de pur-sang arabes la plus prestigieuse au monde avec euros d allocations. 37
47 Les temps forts du Galop n 89 e Qatar Prix de l Arc de Triomphe, à Longchamp Dimanche 3 octobre 2010, le rendez-vous international de l excellence Allocations : 4 millions d euros, dont 2,3 millions d euros au gagnant La course de galop la plus sélective au monde se classe également première des courses sur gazon, en termes d allocations. Le Qatar Prix de l Arc de Triomphe est l objectif ultime pour tout propriétaire, entraîneur et éleveur de pursang du monde entier qui dispose d un très bon cheval. Le Qatar Prix de l Arc de Triomphe 2009 À l occasion du Week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe 2009, personnes, dont Britanniques, se sont rendues à Longchamp. Cette journée d exception, où le sport de haut niveau se célèbre dans une atmosphère de fête, contribue au prestige international de la France, en réunissant les plus grands décideurs sportifs et économiques du galop du monde entier, mais également ceux des univers des affaires, du spectacle et de la culture. Le 88 e Qatar Prix de l Arc de Triomphe est désormais gravé, après la glorieuse victoire de Zarkava en 2008, parmi les plus mémorables éditions de la course grâce au phénoménal Sea The Stars. En effet, le Qatar Prix de l Arc de Triomphe 2009 doit s inscrire en lettres d or. Son vainqueur, Sea the Stars, peut d ores et déjà être considéré comme l un des plus grands champions de tous les temps. A 300 m de l arrivée, il y eut pourtant un moment de stupeur : encore assez loin des premiers, il paraissait enfermé Rêver d être au départ de la plus prestigieuse course de galop, dans l une des plus belles villes au monde, exerce une réelle fascination, même chez les très puissants. Cette confrontation intergénérations réunit les meilleurs pur-sang, mâles et femelles, de 3 ans et leurs aînés. Le tracé parfait et très sélectif de la grande piste de Longchamp est un parcours de référence reconnu dans le monde entier. Rétrospective 2009 côté corde. Mais déjouant le piège qui risquait de se refermer sur lui, son cavalier, le très expérimenté Michael Kinane (50 ans), trouva la porte de sortie. Déployant alors des foulées aériennes le cheval allait s envoler vers une victoire chargée d émotion, offrant ainsi un 3 e succès dans l épreuve pour son jockey qui avait déjà imposé son nom au palmarès des éditions 1989 et 1999 tous les 10 ans! Seize années après la victoire de sa mère Urban Sea, Sea The Stars écrit une belle page de l histoire des courses hippiques. 38
48 La Qatar Arabian World Cup 2009 : un plateau d exception regroupant 12 lauréats de Groupe 1 PA! Une autre grande réussite de la journée a été la Qatar Arabian World Cup Groupe 1 PA, parrainée par Qatar Telecom. Cette épreuve réservée aux pur-sang arabes, qui avait lieu pour la seconde fois pendant la journée du Qatar Prix de l Arc de Triomphe, s est imposée comme le point culminant du circuit international de cette discipline. Le niveau des partants était exceptionnel, avec la présence de 12 gagnants de Gr.1 PA en provenance d Arabie Saoudite, des Émirats arabes unis, du Qatar et bien évidemment de France. L arrivée s est soldée par un duel fratricide entre Al Dahma, meilleure jument au monde, et General, meilleur 4 ans au Qatar, qui a tourné à l avantage de ce dernier, donnant un doublé à leur propriétaire Son Altesse Cheikh Abdullah bin Khalifa Al Thani. Les temps forts du Galop Les chiffres de l édition personnes sur l hippodrome de Longchamp le jour de l «Arc» personnes sur le week-end (public international à 40 % avec plus de 80 nationalités différentes) KE d enjeux du week-end PMU/PMH 200 pays ont retransmis l «Arc» 18 h de couverture télévisée, à l international 600 journalistes accrédités (30 pays représentés) dont une trentaine d équipes TV et une centaine de photographes 39
49 Les temps forts du Galop LES COURSES PRÉPARATOIRES AU PRIX DE L ARC DE TRIOMPHE, UNE MONTÉE EN PUISSANCE TRÈS SÉLECTIVE n Les grands paliers de la sélection française Le programme des courses de galop a été conçu pour améliorer la race et la qualité des pur-sang, en sélectionnant les meilleurs, sur plusieurs étapes. L «Arc de Triomphe» occupe la plus haute marche du dispositif. «L «Arc», c est la synthèse d une saison entre les 3 ans et leurs aînés» a déclaré le crack jockey Yves Saint-Martin. En effet, cette épreuve mythique présente l avantage d arriver au bon moment dans l année. C est le moment idéal pour permettre une confrontation internationale sur mètres. Chez les trois ans, la filière conduit aux célèbres rendez-vous de Chantilly de la fin du printemps (Prix de Diane pour les pouliches, Prix du Jockey-Club pour les poulains et pouliches), puis au Juddmonte Grand Prix de Paris au début de l été. Les meilleurs 3 ans de leur génération ont alors été récompensés. Les chevaux de 4 ans et au-dessus peuvent s affronter lors de plusieurs tournois de prestige dont le Prix Ganay (Groupe 1) et le Grand Prix de Saint-Cloud (Groupe 1). Le Lucien Barrière Grand Prix de Deauville (Groupe 2) et surtout le Qatar Prix Vermeille (Groupe 1), réservés uniquement aux femelles, leur offrent un peu plus tard la possibilité de se mesurer à leurs cadets. La sélection définitive aura lieu le premier dimanche d octobre, à l occasion du Prix de l Arc de Triomphe. Inexorablement, toutes des grandes épreuves de la saison convergent vers l «Arc» de Longchamp. n Les courses de sélection au niveau européen Les autres grandes épreuves de sélection internationales convergeant vers l «Arc», sont des courses de Groupe 1 : 3 ans et le Grosser Preis von Baden- Baden (2 400 m) pour les 3 ans et plus. Ces courses préparatoires, à l échelon européen, confortent le Qatar Prix de l Arc de Triomphe dans son rôle d événement fédérateur au retentissement international. Ces étapes de sélection révèlent de nouveaux talents et confirment le statut de champions des cracks, tout en contribuant à la montée en puissance de cette finale du galop international. n Les résultats des courses préparatoires 2009 Trois semaines avant l «Arc» a lieu la journée, dite des «Arc Trials», qui regroupe les dernières courses préparatoires avant l ultime et prestigieuse épreuve. Cavalryman, s impose nettement dans le Prix Niel (Groupe 2), réservé aux poulains de 3 ans. Par la même occasion il confirme son coup d éclat dans le Grand Prix de Paris du 14 Juillet. Il terminera à la 3 e place du Qatar Prix de l Arc de Triomphe. Chez les pouliches, Stacelita, l impressionnante gagnante du Prix de Diane doit s incliner dans le Prix Vermeille (Groupe 1), mais elle récupérera la victoire à la faveur de la rétrogradation de Dar Re Mi. Cela lui permettra de préserver son invincibilité, tout au moins jusqu au 1 er dimanche d octobre où elle n arrivera qu en 7 e position. Enfin, chez les chevaux d âge, Vision d État, devra se contenter de la deuxième place du Prix Foy (Groupe 2), trois quarts de longueur derrière Spanish Moon (qui ne participera pas à l «Arc»). Sa fin de course séduit tout de même les observateurs mais malheureusement il arrivera non placé dans l «Arc» avec la 10 e place. - en Angleterre, le Derby d Epsom (2 400 m) et les Oaks d Epsom (2 400 m/femelles) pour les 3 ans ; les King George VI and Queen Elizabeth Stakes (2 400 m) et les Eclipse Stakes (2 000 m) pour les 3 ans et plus ; - en Irlande, le Derby d Irlande (2 400 m), les Irish Oaks (2 400 m/femelles) pour les 3 ans et les Irish Champion Stakes (2 000 m) pour les 3 ans et plus ; - en Allemagne, le Derby allemand (2 400 m) pour les 40
50 Les temps forts du Galop LES «DIMANCHES AU GALOP» - DéCOUVREZ EN FAMILLE L UNIVERS HIPPIQUE À partir du 21 mars et jusqu au 23 mai, les Dimanches au Galop ouvrent gratuitement les portes des hippodromes de Longchamp* et d Auteuil* et emmènent les visiteurs à la découverte du monde hippique! Jeux, paris, animations, ateliers, balades à poneys sans oublier les courses hippiques, autant de moments forts qui rythmeront ces journées dominicales. Pendant huit dimanches, profitez d un spectacle sportif passionnant, autour d activités ludiques et de détente Sport, jeu et spectacle rythment l après-midi La piste en herbe gronde sous les sabots des chevaux. Chacun recherche et suit les couleurs de son favori. Les jockeys, attentifs aux encouragements du public, donnent de la voix pour solliciter les chevaux Un concentré d adrénaline et de passion, haut en couleurs, qui comble de joie le jeune public. { édition Spéciale } Le dimanche 4 avril sera un dimanche «spécial Pâques» et le dimanche 18 avril sera dédié à la Ligue Nationale de Rugby. Les «Dimanches au Galop», un temps fort incontournable du calendrier familial, partagé par plus de Parisiens et Franciliens. Entrée, parking, navettes en bus, tout est GRATUIT! Escapade ludique et originale, les «Dimanches au Galop» font l unanimité, que l on soit en famille ou entre amis. Les enfants retrouvent avec bonheur les poneys et le manège de chevaux de bois, les prêts de jeux de plein air, les espaces ludiques et interactifs, des gourmandises et quelques nouveautés qui vont les ravir. Calendrier 2010 des «DIMANCHES AU GALOP» 21 mars Auteuil 28 mars Auteuil 4 avril { édition Spéciale } St Cloud/Pâques 11 avril Longchamp 18 avril { édition Spéciale } Auteuil/LNR 25 avril Longchamp 2 mai Longchamp 9 mai Auteuil 16 mai Longchamp 23 mai Longchamp * Les hippodromes sont des lieux de nature préservée : Auteuil et Longchamp possèdent la certification internationale ISO qui renforce la culture et l organisation environnementale des hippodromes menant en permanence des actions de développement durable. 41
51 Les temps forts du Galop LES GRANDS PRIX DU PRINTEMPS n 132 e GRAS SAVOYE GRAND STEEPLE-CHASE DE PARIS Auteuil, dimanche 30 mai 2010 Course de Groupe 1, Allocations : euros, dont euros au gagnant Le Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris est le plus prestigieux événement de l Obstacle, qui consacre, au plus haut niveau, sauteurs et jockeys, sur l hippodrome d Auteuil, théâtre de courses d exception. Depuis dix ans, Gras Savoye, premier courtier d assurances en France, très actif dans le domaine sportif, est le partenaire exclusif de cet événement. Sa filiale, Gras Savoye-Hipcover, courtier du monde équestre, répond à tous les besoins de protection des propriétaires de chevaux de course ou d élevage. sur m, l une des distances les plus longues de France en steeple-chase, et comprend 23 obstacles, dont le plus imposant est le «rail-ditch and fence» ou «juge de paix», large de 4,10 m, sur une hauteur de 1,60 m, que les chevaux franchissent par un saut de 8 m Traditionnellement réservée à l élite des sauteurs, qui disposent d un physique et d un mental exceptionnels, cette course riche en rebondissements, est au paroxysme de la performance. Elle exige aussi des qualités d endurance, de courage et de respect, valeurs fondatrices des athlètes de haut niveau. Maître de l obstacle, Jean Paul Gallorini avait annoncé la couleur depuis plusieurs semaines : Remember Rose doit enlever le Gras Savoye Grand Steeple Chase de Paris. En 2009, France Galop s est associé, à l initiative de Gras Savoye, à l association Mécénat Chirurgie cardiaque Enfants du Monde et leur a reversé l intégralité du montant des entrées de la journée du Gras Savoye Grand Steeple Chase de Paris, dimanche 24 mai Avec ses obstacles imposants et ses longues lignes droites indispensables à la sélection, Auteuil, site empreint de belles légendes, est la vitrine de l Obstacle français qui révèle les plus grands champions. Épreuve mythique, le Gras Savoye Grand Steeple- Chase de Paris est le point d orgue d une journée qui réunit, sur un programme de huit courses, les meilleurs sauteurs, selon leur âge et leur spécialité. Tous rivalisent de fluidité, de puissance et d endurance pour remporter cette course de Groupe 1. Son pensionnaire ne décevra pas. Mieux, il signera une éclatante victoire devant Mid Dancer (lauréat en 2007). Méritant plus que jamais son qualificatif de course de l extrême, ce grand steeple aura également été marqué par la blessure au pied de Christophe Pieux après que son cheval ait heurté violemment la lice au rail ditch. Insensible à la douleur, l homme aux 15 cravaches d or trouva les ressources nécessaires pour porter son partenaire au poteau, et inscrire ainsi son nom pour la troisième fois au palmarès, après les succès de Line Marine (2003) et Sleeping Jack (2005). L événement majeur de l Obstacle français se court Les chiffres de l édition spectateurs soit, une progression de près de 48 % 22,3 MME d enjeux PMU 571,4 MME d enjeux PMH 42
52 Les temps forts du Galop n 170 e PRIX DU JOCKEY CLUB Chantilly, dimanche 6 juin 2010 Course de Groupe 1, Allocations : 1,5 million d euros, dont euros au gagnant Grand Prix de tradition et d élégance, le Prix du Jockey Club offre une atmosphère privilégiée, alliant la performance sportive à la beauté du spectacle, pour un public qui partage avec bonheur la passion et l émotion des initiés. L épreuve se court sur la «Piste du Jockey Club» aménagée en Cette piste est extrêmement sélective en raison de sa ligne droite d arrivée de 600 m, qui comporte une montée avec un dénivelé de 10 m sur les 800 derniers mètres. Un terrain idéal pour que l athlète pur-sang exprime le maximum de sa puissance et de sa concentration. Chantilly est un site unique, connu dans le monde entier grâce à un exceptionnel patrimoine naturel, historique, architectural et culturel. Au cœur d un massif forestier de ha, ce triangle magique construit autour du château, de son parc, des grandes écuries et de l hippodrome, surprend par l originalité de son cadre grandiose et de ses nouvelles fonctionnalités. Tout est conçu pour l enchantement du public, mené au cœur de l action, autour d un programme de huit courses et de festivités raffinées Visibilité sur la préparation des pur-sang, pesée des jockeys, aires de détente et de pique-nique, offres multiples de restauration, théâtralisation originale de la piste entre chaque course et initiation au pari pour s approprier le cheval de son cœur et suivre, avec émotion et palpitations, sa casaque tout au long de la course Le Prix du Jockey Club s impose comme l un des événements sportifs majeurs de la saison de galop. Il consacre l un des meilleurs poulains de 3 ans du printemps, sur m, appelé, à la rentrée, à se mesurer au plus haut niveau international dans des épreuves telles que le Qatar Prix de l Arc de Triomphe. Le Prix du Jockey Club est l un des meilleurs derbys européens. À l instar du Derby d Epsom (2 400 m), il constitue, sur m, l objectif numéro un des meilleurs poulains (ou parfois de certaines pouliches) âgés de 3 ans. Avec 1,5 million d euros d allocations, dont euros au gagnant, ce Groupe 1 international est la deuxième épreuve de plat française la plus richement dotée après le Qatar Prix de l Arc de Triomphe. «Déniché» aux ventes de Deauville par l œil expert du brillant entraîneur Jean-Claude Rouget, Le Havre va réussir un double exploit : enlever son premier Groupe 1 dans l épreuve la plus convoitée du printemps, et débuter victorieusement sur mètres. Un coup d éclat qui doit beaucoup à la vista et au sang-froid du jockey Christophe-Patrice Lemaire, ayant longtemps attendu son heure côté corde. Lui et l entraîneur palois allaient d ailleurs enlever les trois épreuves de Groupe de la réunion. Ils ne sont pas prêts d oublier cette journée! Les chiffres de l édition spectateurs 23,8 MME d enjeux PMU 388,7 MME d enjeux PMH 43
53 Les temps forts du Galop n 161 e PRIX DE DIANE Chantilly, dimanche 13 juin 2010 Course de Groupe 1, Allocations : euros, dont euros à la gagnante Événement éminemment important du calendrier de France Galop, le Prix de Diane a confirmé, en 2009, une nouvelle dimension du concept événementiel qui a séduit le public de Chantilly. Le dimanche 13 juin 2010, dans un cadre d exception au pied du château et des grandes écuries des princes de Condé, vivez une journée magique où la grâce et la féminité sont à l honneur! Femmes et élégantes de tous horizons, sortez vos plus belles robes, arborez les chapeaux les plus extravagants, rivalisez de raffinement, osez C est LA journée où l allure se libère pour le ravissement de tous! Tradition oblige, le pique-nique se fait chic, festif et musical avec un grand concert gratuit sur la pelouse pour l ouverture des festivités. Qu il soit préparé maison ou improvisé sur place, le pique nique s affirme tendance et réunit les «grands méchants looks» du moment! Les enfants ne sont pas oubliés Ils vont chevaucher poneys et chevaux du manège, découvrir des espaces d animations inédits et profiter, en famille, du spectacle des courses et des animations équestres sur la piste en herbe. Que vous soyez passionnés de sport et/ou de mode, vous serez conquis par l originalité et l excellence du spectacle des huit courses de pur-sang au rythme effréné Point d orgue du programme, le Prix de Diane, course euphorisante et palpitante, couronne la meilleure pouliche européenne sur la distance de m, à une vitesse moyenne de 60 km/ heure devant plus de personnes décoiffées! Une semaine après son coup d éclat dans le Prix du Jockey Club, le tandem Jean-Claude Rouget Christophe-Patrice Lemaire, défraie une nouvelle fois la chronique avec Stacelita qui perd en route ses adversaires. Une victoire très attendue car cette fille de l étalon très recherché Monsun venait déjà d écraser l opposition à Longchamp dans le Prix Saint-Alary. Elle termine donc sa campagne printanière invaincue en cinq tentatives et saluée par un public enthousiaste! Les chiffres de l édition spectateurs 23,1 MME d enjeux PMU 552,3 MME d enjeux PMH 44
54 Les temps forts du Galop n 142 e JUDDMONTE GRAND PRIX DE PARIS Longchamp, mercredi 14 juillet 2010 Course de Groupe 1, Allocations : euros, dont euros au gagnant Dans le cadre fleuri et ombragé de Longchamp, France Galop convie, dès 16 heures, Franciliens et touristes de tous horizons à une garden-party au pied des tribunes, dans une atmosphère aussi conviviale que détendue. Un concept qui, pour la cinquième année, remporte un succès fou avec une fréquentation exponentielle. Précédemment, les meilleurs 3 ans se sont affrontés sur les Poules d essai des Poulains et des Pouliches (1 600 m), puis sur les Prix du Jockey Club et Prix de Diane (2 100 m). Ce Grand Prix de la mi-juillet est un véritable tremplin pour les grands rendez-vous nationaux et internationaux de l automne se disputant sur la même distance sélective (Qatar Prix de l Arc de Triomphe, Breeders Cup, Japan Cup, etc.). Juddmonte Farm, société d élevage du prince saoudien Khalid Abdullah, parraine depuis 2001 le Grand Prix de Paris, dont l allocation est de euros. Parallèlement au spectacle des courses qui débute à 17 heures, les enfants sont invités à participer aux jeux forains et à monter les poneys ou les chevaux du manège. Les aires de détente ont un parfum de vacances estivales et s animent autour des différentes offres de restauration. Le Juddmonte Grand Prix de Paris est un objectif majeur pour les éleveurs, propriétaires, et entraîneurs car il réunit en France, pour la première fois dans la saison, les poulains et pouliches de 3 ans dans une course de Groupe 1 sur m. L édition 2009 a été brillamment remportée par Cavalryman. Tardif, ce pur-sang se révèle en portant une attaque décisive à 200 m de l arrivée. André Fabre vient d inscrire son nom pour la dixième fois au palmarès de l épreuve. Quant au jeune Maxime Guyon, il remporte son premier Groupe 1 à l âge de 20 ans. Les courses de galop font place à une soirée exceptionnelle : Longchamp s illumine par magie ; un discjockey de l univers du «clubbing» invite le public à danser en plein air sur la terrasse de l hippodrome. Un feu d artifice clôt la soirée en beauté et on se promet de revenir l année suivante! Les chiffres de l édition spectateurs 17,4 MME d enjeux PMU 505,7 MME d enjeux PMH 45
55 Les temps forts du Galop GRAND MEETING D AOÛT DE DEAUVILLE LUCIEN BARRIÈRE Deauville, du dimanche 1 er août au dimanche 29 août 2010 n Les courses Avec 17 réunions de courses programmées entre le dimanche 1 er août et le mardi 31 août, dont 12 courses support du Quinté + et la présence de l élite des pursang internationaux sur ses pistes, l hippodrome de Deauville-La Touques s impose comme l incontournable destination sportive de la prestigieuse cité balnéaire normande. de pur-sang au monde ou représentants de grandes casaques françaises. Les cracks jockeys internationaux, séduits par l excellence du programme, apprécient tout particulièrement de participer au meeting. n Les ventes de yearlings Les éleveurs des prestigieux haras du Calvados et de l Orne et de bien d autres horizons présentent leurs meilleurs produits dans le cadre des célèbres ventes de yearlings (du 13 au 16 août 2010) et sont attentifs aux résultats de leur travail. n Un lieu de détente familiale Accessible à pied depuis le centre-ville et le bord de mer, l hippodrome de Deauville-La Touques propose aux estivants une escapade originale, accès à un cadre verdoyant et fleuri, accueil privilégié, espaces récréatifs autour de l univers hippique, multitude d activités et de sensations tous temps, journées thématiques, aires de détente conçues pour associer convivialité et spectacle Un concept qui a fait le bonheur de personnes en 2009, dont près de enfants. Deauville, c est aussi le premier hippodrome de Plat en France avec 46 réunions, dont 21 avec une course support du Quinté +, réparties sur six mois, un centre d entraînement plébiscité par les professionnels qui accueille à l année 300 chevaux, rejoints par 300 autres en août. Le Grand Meeting d août de Deauville porte, depuis l été 2008, les couleurs des prestigieux hôtels et casinos du groupe Lucien Barrière. En un seul mois, l hippodrome de Deauville-La Touques réunit les plus prestigieux acteurs du monde des courses et concentre un programme de courses d une qualité exceptionnelle par sa richesse et sa diversité. Se croisent alors les plus grands propriétaires Les temps forts 2010 Prix Rothschild (Groupe 1) Prix Maurice de Gheest (Groupe 1) Prix du Haras de Fresnay-Le-Buffard Jacques Le Marois (Groupe 1) Darley Prix Morny & Darley Prix Jean Romanet (Groupes 1) Lucien Barrière Grand Prix de Deauville (Groupe 2) dimanche 1 er août dimanche 8 août dimanche 15 août dimanche 22 août dimanche 29 août 46
56 Les temps forts du Galop LE WEEK-END INTERNATIONAL DE L OBSTACLE (WEIO) Auteuil, samedi 6 et dimanche 7 novembre 2010 Événement sportif de l automne parisien, idéal pour partager un moment chaleureux et convivial, en famille ou entre amis, le WEIO crée un trait d union entre le sport hippique et un Village d art, carrefour de peintres, sculpteurs, photographes, jeunes artistes ou talents confirmés, réunis par la passion du cheval. Le Week-end international de l Obstacle est l un des principaux outils de sélection du programme de l Obstacle français qui permet de distinguer les meilleurs sauteurs dans les différentes catégories de courses et de sacrer les plus grands champions intergénérations de cette discipline du galop, qu ils soient pur-sang ou AQPS (Autre que pur-sang). Véritable «festival» de l Obstacle, le WEIO a été créé, en 2005, pour souligner la dimension sportive et spectaculaire de cette discipline et mettre à l honneur les régions porteuses de traditions hippiques et de valeurs authentiques. Ce meeting d automne, avec, en point d orgue, le Prix La Haye Jousselin (Groupe 1), confirme les révélations et conforte les talents décelés lors du meeting de printemps et du Gras Savoye Grand Steeple- Chase de Paris. Le WEIO accueille les meilleurs chevaux de 3, 4, 5 ans et leurs aînés, sur huit courses de haies et sept courses de steeple-chase. Dotée de près de 2,4 millions d euros, cette véritable vitrine de la discipline s inscrit dans les premiers rangs mondiaux en termes d allocations. Avec un programme exceptionnel de quatre courses de Groupe 1 : une le samedi, le Grand Prix d Automne, et trois le dimanche, le Prix Maurice Gillois, le Prix Cambacérès et le 124 e Prix La Haye Jousselin, cette grande fête de l Obstacle s impose comme l aboutissement d une saison toujours riche en exploits : depuis qu il a appris à doser son effort, Questarabad enchaîne les succès les uns après les autres. Impérial au printemps dans la Grande Course de haies d Auteuil, il confirme sa suprématie dans la spécialité avec le Grand Prix d Automne (Groupe 1). Pour l instant, il n a pas d adversaires à sa mesure ; battu de peu au printemps dans le Prix Ferdinand Dufaure, Long Run prend sa revanche dans le Prix Maurice Gillois (Groupe 1) et par la même occasion devient le meilleur 4 ans sur le steeple ; disputé sur les Haies et seul Groupe 1 réservé aux 3 ans le Prix Cambacérès consacre Prince Oui Oui qui se montre le plus fort sur le plat ; vainqueur du Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris, Remember Rose persiste et signe en enlevant la revanche automnale, le 123 e Prix La Haye Jousselin (Groupe 1), épreuve qu il s était déjà adjugée l année précédente, toujours sous la selle de Christophe Pieux. Ce dernier restant l unique jockey aux 15 cravaches d or et vainqueur de toutes les courses de Groupe 1 du programme d Auteuil. La vénérable Princesse d Anjou, double lauréate du Grand Steeple, prend quant à elle une méritoire deuxième place. Entre chaque course, les enfants profitent gratuitement des incontournables manèges de chevaux de bois, promenade à poney et visite guidée des obstacles en famille, mais aussi des espaces ludiques, artistiques et gourmands qui leur sont réservés. Les chiffres de l édition spectateurs 31,5 MME d enjeux PMU 687,2 MME d enjeux PMH 47
57 Les temps forts du Galop LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DES JOCKEYS ET LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DES FEMMES-JOCKEYS Les Championnats de France des jockeys et des femmes-jockeys permettent de mettre à l honneur et de célébrer ces athlètes de haut niveau, qui exercent leur métier avec passion et entretiennent une belle complicité avec les chevaux qu ils montent. La profession de jockey est exigeante, car elle demande, en permanence, un constant dépassement de soi, des qualités de sportif accompli, du courage et de la rigueur au quotidien. À l instar des autres disciplines du sport français, les apprentis jockeys bénéficient d un système de formation de qualité et d une excellente filière de détection. Les cracks jockeys français sont reconnus pour être parmi les meilleurs au monde. n 2010 : 8 e édition du Championnat de France des jockeys France Galop et le PMU, en partenariat avec Equidia et Canal +, reconduisent le Championnat de France des Jockeys de Plat et d Obstacle, initié en Ce Championnat a été créé pour promouvoir la profession de jockey, et reprend dans sa forme le principe de tous les grands championnats sportifs. Il intervient respectivement sur l ensemble des courses de Plat et d Obstacle, supports du Quinté + et donne lieu à un classement pour chacune des catégories (des points sont attribués aux cinq premiers) : Les lauréats du Championnat de France des jockeys 2009 Olivier Peslier et Jacques Ricou ont, dans leurs catégories respectives, remporté la 7 e édition du Championnat des Jockeys points pour une victoire 6 points pour la 2 e place 4 points pour la 3 e place 3 points pour la 4 e place 2 points pour la 5 e place 79 jockeys de Plat et 71 jockeys d Obstacle ont acquis des points et ainsi participé à l édition Olivier Peslier Top 5 des jockeys de Plat Olivier Peslier Thierry Thulliez Stéphane Pasquier Dominique Bœuf Grégory Benoist Jacques Ricou 218 points 193 points 193 points 177 points 177 points Top 5 des jockeys d Obstacle Jacques Ricou Christophe Pieux Cyrille Gombeau Régis Schmidlin Erwan Chazelle 93 points 68 points 62 points 50 points 43 points 48
58 Les temps forts du Galop n 2010 : 5 e édition du Championnat de France des femmes-jockeys À l initiative de France Galop et pour répondre à la féminisation accrue du personnel des écuries de courses (près de 25 %) et favoriser leur accession à la compétition, un circuit de courses réservées aux femmes titulaires d une licence professionnelle d apprentie, de jeune jockey ou de jockey, est mis en place depuis Ce Championnat de France des femmes-jockeys, qui connaît un très grand succès, est reconduit pour Dans le cadre de réunions PMU programmées sur les hippodromes de France Galop ou sur des hippodromes régionaux, le circuit du Championnat de France des femmes-jockeys se compose, en 2010, d environ 30 épreuves de conditions variées, réparties tout au long de la saison de galop. Ce Championnat de France est à l image de celui des jockeys, sur la base d un classement avec un barème d attribution de points identique. Les lauréates du Championnat de France des femmes-jockeys Challenge Nathanaëlle Artu 2009 Top 10 des femmes-jockeys Brigitte Renk Céline Hérisson de Beauvoir Céline Launay Delphine Santiago Nadège Ouakli Stéfanie Hofer Pauline Prod homme Manon Scandella Carina Fey Nathalie Desoutter 125,5 points 95 points 64 points 60 points 57 points 49,5 points 38 points 36 points 31 points 28 points Brigitte Renk, lauréate du Championnat de France des femmes-jockeys 2009 Brigitte Renk est de nationalité suisse et possède une licence française de jockey et d entraîneur. Depuis juillet 2006, elle s est installée entraîneur en France, à Avilly-Saint-Léonard près de Chantilly. Elle est à la tête d un effectif de 18 chevaux*. Après des études de communication, elle débute professionnellement dans le secteur de l immobilier. De 1985 à 1998, elle monte en amateurs (licence de cavalière). Depuis 1998, elle détient une licence de jockey. Très douée, elle remporte à six reprises la cravache d'or des cavalières Suisse. Elle s impose également dans le championnat de la Fegentri qui met aux prises des amateurs du monde entier. Le 5 août 1987, elle participe à sa première épreuve française, le Prix de la Plage fleurie sur l hippodrome de Deauville-La Touques. Quatre jours plus tard, elle remporte sa première victoire, en France, à Divonneles-Bains. C est en 1998 qu elle obtient sa licence de jockey professionnel. En Suisse, elle gagne toutes les plus belles épreuves du programme : le Derby Suisse avec Financial Future et Workaholic, le Prix de Diane Suisse, le Grand Prix Jockey Club Suisse, deux fois le St. Leger Suisse et le Grand Prix St. Moritz. Brigitte Renk a réalisé une saison 2006 de toute beauté, remportant trois listed-races avec Magadino qui lui a également permis de triompher dans la première édition du «Défi du Galop». Elle a également terminé tête de liste du premier championnat de France des femmes-jockeys. Pour la deuxième fois consécutive, elle est la lauréate, en 2007, du Championnat des femmes-jockeys, dont elle a remporté cinq épreuves. Elle termine deuxième du championnat 2008 et donc à nouveau en tête pour l édition 2009! En tant que femme-jockey, elle a couru courses, dont 450 places (classée dans les cinq premiers) et 156 victoires*. En tant qu entraîneur, elle a couru 419 courses, dont 168 places (classée dans les cinq premiers) et 48 victoires*. Chiffres jeunes femmes ont participé au Championnat des femmes-jockeys 2009, dont 18 «jeunes jockeys» (moins de 25 ans ou 70 victoires). Parmi les 18 femmes-jockeys (en provenance d Allemagne, de Grande-Bretagne, de Belgique, de Suisse et d Espagne) disposant d une licence étrangère, dix ont marqué des points. * au 19/01/
59 Les temps forts du Galop LE DÉFI DU GALOP Un défi gagnant et gagné! Après Brigitte Renk et Magadino, Carlos Laffon- Parias et Balius, François Rohaut a brillamment remporté l édition 2009 du Défi du Galop avec son champion Young Tiger qui, sur ce seul circuit, a apporté plus de euros à son propriétaire, M. Javier Gispert. Circuit très international avec l Allemagne, l Italie, L Espagne et la Suisse, le Défi du Galop remplit parfaitement son objectif premier à savoir l amélioration du rating de ses 14 listed-races à tel point que pour certaines épreuves, il atteint aujourd hui le niveau de qualification d une épreuve de Groupe III. Le Défi du Galop prouve ainsi qu il est parfaitement accessible, apportant à son propriétaire un gain financier du niveau d un très bon Groupe I, tout en développant la notoriété nationale et internationale de nos Grands Prix de province. Le Défi du Galop est une belle réussite. Liste des étapes 2010* Lieu Date Âge et distance Pise (Italie) mars ans et m Toulouse avril ans et m Bordeaux mai ans et m Lyon juin ans et m Compiègne juin ans et m Vichy juillet ans et m Avenches (Suisse) juillet ans et m San Sebastian (Espagne) août ans et m Craon septembre ans et m Strasbourg septembre ans et m Baden-Baden (Allemagne) octobre ans et m Nantes octobre ans et m Marseille novembre ans et m Toulouse décembre ans et m Finale : Cagnes-sur-Mer février ans et m 50 * Sous réserve de modifications
60 acteurs des courses Acteurs des courses
61 Les acteurs des courses Les acteurs des courses PROPRIÉTAIRE : UNE PASSION À VOS COULEURS Être propriétaire, c est vibrer pendant les 3 minutes que dure une course, sa course, envahi par l émotion, porté par la clameur du public, heureux de voir ses couleurs passer le poteau et de partager les victoires en famille, entre amis, avec l entourage du cheval, entraîneur, jockey, lad, garçon de voyage Mais c est aussi et avant tout rêver. Gagner le Qatar Prix de l Arc de Triomphe est le rêve de tout propriétaire, mais participer à toute autre course, c est déjà être au cœur de la compétition et ressentir le grand frisson du vainqueur les jours de victoire. n Le propriétariat, une activité individuelle ou collective Le propriétariat n est plus un rêve réservé à une élite évoluant au sein d un club fermé. C est aujourd hui un loisir accessible qui se partage. Quels que soient la disponibilité financière, la situation géographique ou le degré d initiation des propriétaires. l amour du cheval et du spectacle à 89 %, le goût de la compétition à 72 % et les plaisirs du partage avec la famille et les proches à 68 %. Le propriétaire ne fait plus cavalier seul. Depuis quelques années, France Galop a initié et développé des formes variées d accession à la propriété de chevaux de course afin de répondre à une demande croissante de «multipropriété». Mon cheval, notre cheval, nos chevaux : la propriété se décline désormais de multiples façons. On s associe, on partage les risques et le plaisir, les frais et les gains, le champagne des victoires. Dans cet esprit, des écuries à thème ont été créées. Pour n en citer que quelques-unes, l écurie Dam s réunit exclusivement des femmes propriétaires, et les écuries Black Star, Blue Star et White Star créées par deux aficionados des courses permettent à n importe qui de posséder une «oreille» de crack pour une somme modique. Quant à Xavier Doumen, il a regroupé sous ses couleurs des collègues et amis avocats et financiers, tous trentenaires et avides de découvrir un nouveau loisir porteur d expériences fortes. Ce loisir unique et multifacette peut également être un loisir rémunérateur, à la hauteur des émotions qu il procure. Des outils de gestion très simples sont mis à la disposition du propriétaire, lui permettant de gérer son écurie en fonction de sa disponibilité temps et financière et de maîtriser les coûts inhérents à l entretien de celle-ci. Chaque propriétaire peut ainsi adopter une formule sur mesure en adéquation avec son degré d implication. 85 % des propriétaires disposent d un seul cheval à l entraînement. Parmi eux, artisans, commerçants, industriels, sportifs et comédiens, avocats, médecins et jeunes entrepreneurs côtoient, dans un esprit «sportsmen» les plus prestigieuses casaques. S il est difficile de classer les propriétaires, d en dresser des portraits types, certains dénominateurs communs méritent d être soulignés. Ainsi on retrouve fréquemment un relais dans l historique familial, un grand-père ayant eu ses couleurs, transmises avec passion aux générations futures, ou un groupe d amis ayant décidé de faire mise commune pour partager des moments d émotion dans un lieu unique qu est l enceinte d un hippodrome. Plus important, il existe une filiation entre tous les nouveaux, futurs, actuels ou anciens propriétaires qui est la passion d un sport unique. Lorsqu un propriétaire de chevaux de course est interrogé sur l origine de sa vocation, il évoque Différents moyens existent pour acquérir son premier pur-sang, comme l achat en vente publique si besoin par l intermédiaire d un courtier agréé ou d un entraîneur, l acquisition à l issue d une course dite «à réclamer» et les ventes à l amiable. Certains, plus initiés, préfèrent élever leurs propres chevaux. 51
62 Les acteurs des courses n Propriétaire, un choix de vie et de valeurs Le propriétariat a pris la forme d un loisir avec «contrepartie», comme le qualifient les sociologues. Compensation pas uniquement financière Goût de la compétition et du challenge, reconnaissance des proches, partage voire communion dans la victoire comme dans la déception, pratique d une distraction d exception, impression d échapper à une routine anxiogène, sensation de détente et de «mise au vert» sur les hippodromes et les centres d entraînement, plaisir de construire et non plus seulement de consommer Tous ces moments et sentiments vécus dans la vie d un propriétaire de pur-sang contribuent à l engouement des passionnés. Le propriétariat est tout à la fois un jeu de stratège et un véritable loisir où s entremêlent harmonieusement modernité, valeurs et traditions sur les 162 hippodromes champêtres des belles régions françaises ou dans le cadre prestigieux des Grands Prix de Longchamp, d Auteuil ou de Chantilly. (Liste des hippodromes : et Loin d être un luxe égoïste, cette passion fait vivre une filière économique agricole de emplois dans l Hexagone, animant une véritable chaîne des métiers, allant du personnel des haras aux «pousseurs» présents devant les stalles de départ, en passant par toutes les activités liées à l élevage, à l entraînement, au jeu et, bien sûr, à l organisation technique et logistique du spectacle vivant qu est une réunion de courses. En région parisienne, Chantilly et Maisons-Laffitte demeurent des références en matière d entraînement, mais 60 % des chevaux de galop sont entraînés dans des centres implantés au cœur des différentes régions françaises ; ainsi Pau, Lyon, Marseille, Deauville, Senonnes ou Royan la Palmyre sont devenus des sites dont la renommée est associée au professionnalisme et à la réussite de leurs entraîneurs. n Les couleurs, un choix jamais anodin Les couleurs d un propriétaire (casaque et toque) sont invariables, quel que soit le jockey ou le cheval, car il en est le titulaire exclusif. Ces couleurs ne retomberont dans le domaine public qu après cinq années d inactivité totale du propriétaire. La reconnaissance par les couleurs est incontestable et les courses de chevaux ont été les précurseurs en la matière. Elles serviront d exemple aux autres sports, des décennies plus tard : footballeurs, rugbymen et cyclistes se sont effectivement inspirés des casaques de jockeys lors de la création des premiers maillots. Le choix des couleurs n est jamais anodin et possède souvent une histoire, couleurs liées à l histoire d une région, d un haras ou d une famille : casaque bleue, toque jaune pour la famille Rothschild ; casaque verte, épaulettes et toque marron pour la princesse Zahra Aga Khan, septième génération de propriétaires de pur-sang, ses couleurs sont symboliques car elles associent celles de son père et de celles de son grandpère ; casaque gris acier toque bleue pour M me Gilles Forien, des couleurs héritées de son arrière-grandpère, Gabriel Guerlain (vainqueur avec Hopper du Grand Steeple-Chase de Paris 1912!) ; casaque et toque mauves pour Michel Denisot, qui a opté pour sa couleur favorite On observe aussi fréquemment une forme de fétichisme des propriétaires lié à leur casaque, cravate assortie ou autres colifichets en harmonie! 52
63 Les acteurs des courses n Les belles aventures 2009 de casaques du Galop Jacques Détré : ophtalmologiste en Haute-Vienne, il donne souvent à ses chevaux des noms rappelant sa profession. Ses couleurs (casaque rayée gris et grenat, toque grenat) ont été portées au meilleur niveau en Obstacle en 2008 et en plat en Souvenezvous : il s était porté acquéreur, en copropriété avec Éric Libaud, l entraîneur sarthois, de Vision d État, un pur-sang acheté euros aux ventes de Deauville en décembre Monté par Ioritz Mendizabal, le poulain de 3 ans a enlevé en 2008 à Chantilly le prestigieux Prix du Jockey Club, Groupe 1 et 2 nde course de galop française en termes d allocations. Après une pause estivale, le crack remporte le Qatar Prix Niel, Groupe 2, à Longchamp et prend la 5 e place du Qatar Prix de l Arc de Triomphe Vision d État a remporté six victoires consécutives à 2 et 3 ans et plus de 1,1 million d euros de gains Un palmarès triomphal qui porte un bel éclairage sur la région Centre-Ouest! En 2009, Vision d État continue sur sa lancée et devient un champion international, il remporte deux Groupes 1 à l étranger. En Grande-Bretagne, il fait vibrer l hippodrome de sa Majesté la reine, en remportant royalement à Ascot les Prince of Wales Stakes, puis, plus tard dans la saison, il gagne à Hong-Kong la fameuse Hong-Kong Cup! Gérard Augustin-Normand : figure célèbre de la haute finance et descendant de la grande famille d Augustin-Normand du Havre, celle des chantiers navals qui ont fait la fierté de la Porte Océane, il cultive aussi, et surtout, la passion des chevaux. Il possède aujourd hui deux sauteurs, deux trotteurs, et surtout une trentaine de galopeurs. S il adore toutes les disciplines, c est le plat qui a sa préférence. Il a remporté en 2009 le Prix du Jockey Club à Chantilly avec son magnifique cheval Le Havre, entré depuis comme étalon au haras pour poursuivre sa lumineuse carrière. C est d ailleurs ce cheval qui a été l inspirateur de la nouvelle vocation de Gérard Augustin-Normand puisque l heureux propriétaire a décidé de se lancer avec passion dans l élevage. M me Patrick Papot : entourant cette propriétaire, toute une famille unie autour de la même passion pour les courses d obstacles. Cette année, leurs chevaux ont fait un festival dans le temple de l Obstacle qu est l hippodrome d Auteuil. La famille termine tête de liste des propriétaires d obstacle pour la première fois. Ils récoltent les fruits de leurs investissements. En trois années, leurs effectifs ont été multipliés par 3 (de 19 à 57 chevaux) pour des gains sept fois supérieurs (de à euros). Ils le doivent à de vrais athlètes tels que Rubi Ball, Saint Macaire, Prince Oui Oui, Berryville entre autres. En 2009, leur casaque, losanges bleus et verts, a laissé son empreinte sur Auteuil, elle remporte ses premiers Groupe 1 dans les Prix Ferdinand Dufaure et Cambacérès Les propriétaires en chiffres En 2009, courses de Plat et courses d Obstacle se sont disputées en France. Plus de propriétaires ont fait courir et se sont partagé 169 millions d euros d allocations et près de 400 nouvelles «couleurs» ont été délivrées par France Galop. L agrément des Commissaires de France Galop Le terme de propriétaire utilisé dans le Code des Courses désigne la personne physique ou morale ayant reçu l agrément des Commissaires de France Galop l autorisant à faire courir un cheval sous ses couleurs, à faire les engagements et à toucher les sommes gagnées. Il y a plusieurs notions réglementaires de propriété d un cheval : la pleine propriété du cheval ; la location en totalité d un cheval ; la location partagée : avec un locataire dirigeant mandaté par les autres locataires auprès de France Galop ; l association : contrat passé entre plusieurs propriétaires pour exploiter la carrière d un cheval. L associé dirigeant est l unique interlocuteur auprès de France Galop et représente les intérêts des autres membres de l association ; l écurie de groupe : société de personnes ou de capitaux exploitant la carrière d un ou plusieurs chevaux. Le mandataire de la société peut faire courir sous son nom et ses couleurs ou sous ceux de la société, et représente les intérêts des actionnaires auprès de France Galop. Les porteurs de parts de l écurie de groupe sont, à l instar des propriétaires individuels ou associés, considérés comme propriétaires et, de ce fait, ont accès aux hippodromes de France Galop et sont accueillis comme tels dans les espaces réservés. 53
64 Les acteurs des courses n Le département Propriétaires Créé début 2006, le département Propriétaires est une structure interne de France Galop dont la raison d être est d offrir un accompagnement régulier et un accueil privilégié aux propriétaires du Galop. Une action promotionnelle est également menée pour éveiller de nouvelles vocations, recruter de nouveaux propriétaires, développer la multipropriété et valoriser le propriétariat en tant que loisir à part entière. L ADN du Département Propriétaires c est : dans un esprit «club», offrir un accueil privilégié et des services personnalisés dans le cadre des salons VIP, privatifs et conviviaux, installés sur chaque hippodrome de France Galop favoriser et entretenir les contacts avec mais aussi entre les propriétaires ; promouvoir le propriétariat en menant des actions pédagogiques ciblées ; assurer un accompagnement administratif lors de la demande d agrément et servir d interface entre les différents services de l Institution et les socioprofessionnels (courtiers, entraîneurs, éleveurs, syndicats) ; initier le nouveau propriétaire et lui offrir des conseils techniques et de gestion personnalisés. Contact département Propriétaires : Isabelle Sepulchre [email protected] Hotline : (numéro Indigo 0,015 euro/mn) 54
65 Les acteurs des courses L ÉLEVEUR, PREMIER MAILLON DE LA CHAîNE L éleveur de chevaux de course, de pur-sang ou d AQPS (Autre que pur-sang), est le premier maillon de la chaîne de la filière hippique. «foals» jusqu à 1 an) à devenir de futurs athlètes. À l âge de 1 an, les poulains quittent le haras, un grand nombre passant aux «ventes de yearlings», pour être débourrés vers 18 mois, puis entraînés. Un athlète se façonne dès la naissance ; éleveur est donc un métier qui réclame une grande rigueur professionnelle et des connaissances approfondies en pedigrees et en hippologie. Il surveille de très près la croissance de ses protégés, qui bénéficient d un suivi constant du vétérinaire et des soins les plus attentifs. La moindre carence alimentaire, dans les 10 premiers C est lui qui établit les croisements, pour ses poulinières ou ses étalons. Son choix est déterminant pour l amélioration de la race. Il prend en compte le pedigree (arbres généalogiques) et les performances des futurs pères et mères et associe leurs qualités respectives, telles que vitesse et endurance. Chez les pur-sang et les AQPS inscrits au stud-book, le clonage et l insémination artificielle sont strictement prohibés. Durant la saison de monte, au printemps, l étalonnier fait saillir les juments. L éleveur surveille ensuite la gestation (11 mois), puis, dès leur naissance, prépare les poulains (appelés mois, peut influer sur les performances du futur cheval de course. L éleveur doit établir son haras dans une région au climat tempéré, sur de «bonnes terres», riches en sels minéraux, vallonnées mais pas trop, pour ne pas solliciter inutilement les articulations des jeunes chevaux. L éleveur est un homme patient Il faut, au minimum, trois longues années entre le début de la gestation et les premières foulées sur un champ de courses (les chevaux étant autorisés à courir dès l âge de 2 ans). 55
66 Les acteurs des courses L ENTRAÎNEUR, PRÉPARATEUR PHYSIQUE ET MENTAL DES CHEVAUX DE COURSE L entraîneur héberge, soigne et entraîne les «pensionnaires» qui lui sont confiés. Son métier implique des connaissances approfondies en hippologie pour exercer avec efficacité le dressage, les soins et la mise en forme des chevaux. Les entraîneurs ont en charge un effectif pouvant varier de 1 à près de 200 pur-sang, qui doivent impérativement sortir chaque matin! L entraînement d un cheval de course ne dépend pas seulement du talent de l entraîneur. C est un être vivant, dont on doit s occuper au quotidien et qui nécessite beaucoup de main-d œuvre. Il implique toute une série d attentions et de soins, qui sont prodigués au cheval par son cavalier d entraînement (ou lad), mais également par le premier garçon, le garçon de voyage, le vétérinaire, le dentiste, l ostéopathe, le nutritionniste, le maréchal-ferrant, le sellier, le marchand de fourrage, le transporteur Avec les chevaux, impossible de remplacer les gens par des machines. L entraînement reste un métier où «l humain» joue un rôle prépondérant. Ces athlètes ont besoin au quotidien de 14 kg de paille, 14 litres d avoine, 7 kg de foin provenant de Crau et 40 à 50 litres d eau À multiplier par 365 jours! L entraîneur est le préparateur physique et mental de l athlète. L ensemble du travail s effectue sous l œil attentif de ce véritable «metteur au point», qui décide du programme quotidien. Doué d un esprit d observation très aiguisé, il exerce un art délicat et subtil. Il veille à la moindre défaillance de son protégé qui, en dépit de son allure de parfait athlète, demeure d une extrême fragilité, surtout au niveau des jambes et du système digestif. Au repos, le rythme cardiaque d un cheval adulte se situe, en moyenne, entre 36 et 40 battements par minute. Après une course, il se situe entre 180 et 200 battements par minute. Dès l aube, les premiers «lots» de chevaux sont sellés dans leur box par leur cavalier d entraînement pour se rendre sur «les ronds» ou les «pistes» d entraînement. La méthode d entraînement universelle n existe pas. Chaque entraîneur possède sa propre méthode et les exercices sont adaptés en fonction de la «personnalité» de chaque cheval. En général, l entraînement se divise en trois parties : - «l éveil musculaire», qui consiste en des exercices plutôt calmes (pas, trot, galop de chasse) ; - «la musculation», qui se traduit par de longs temps de pas, par des galops demi-train et par des canters (galop soutenu) ; - «la mise en souffle», appelée «bout vite» dans le jargon de la profession, et qui consiste en des galops rapides et des déboulés courts de 1000 à 1200 m. Sur le terrain, ces différentes variantes de conditions d entraînement s adaptent selon l âge des chevaux, leur prévision de carrière et leur programme de courses (défini en fonction du programme officiel des courses de galop édité par France Galop). L objectif étant d amener le cheval au meilleur de sa condition physique le jour J, celui où il part sur l hippodrome pour prendre le départ d une course correspondant à ses aptitudes par rapport à la distance ou à l état du terrain. C est en principe toujours l entraîneur (ou son premier garçon), qui met en place la selle (propriété du jockey) avant la course. Il rejoint ensuite le propriétaire et le jockey dans le rond de présentation. Il est attentif aux souhaits du propriétaire et donne les «ordres» au jockey. Avant le départ du cheval pour la piste, les entraîneurs ont tous ce même geste d accompagnement symbolique : soutenir de la main le pied du jockey qui monte en selle. 56
67 Les acteurs des courses LES JOCKEYS, DES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU Les jockeys français n ont pas que du talent. Ce sont de grands professionnels, passionnés et respectueux de leur métier, sachant s adapter à l organisation des courses de tout pays. Ils exercent leur métier avec passion et bravoure, tout en entretenant une belle complicité avec les chevaux, dont ils font parfois connaissance trois minutes avant la course! Leur activité physique les assimile, sur le plan sportif, à des athlètes accomplis de haut niveau, astreints à une discipline de vie rigoureuse. Soumis à un rythme professionnel soutenu, et à un mode de vie contraignant, ils réalisent au quotidien des performances hors du commun. Ces véritables athlètes méritent respect et considération. Les courses appartiennent à l univers du sport à haut risque, et les jockeys, qu ils soient chevronnés ou débutants, nous offrent un spectacle formidable. Avec un constant dépassement de soi, ils donnent le meilleur d eux-mêmes, pratiquement chaque jour de l année. Leur métier est d une très grande exigence et comporte des risques réels, particulièrement en Obstacle. Au cours de leur carrière, les jockeys montent sous les couleurs de différents propriétaires. Certains d entre eux montent sous contrat pour un seul propriétaire. Les jockeys doivent être scrupuleusement à l écoute des souhaits du propriétaire et de l entraîneur, dont ils reçoivent «les ordres» au rond de présentation (consignes concernant la tactique à suivre pendant la course). Les jockeys allient qualités techniques (ce qu on appelle la «main»), intellectuelles (sens tactique) et physiques. Ils doivent tout à la fois respecter les instructions tactiques de l entraîneur et parer le mieux possible aux aléas de la course, celle-ci se jouant en moyenne sur 2 minutes! Un bon jockey doit avoir une «bonne main», c est-à-dire avoir un bon contact avec la bouche du cheval. Il va ainsi pouvoir le détendre pendant le parcours et le retendre dans la ligne d arrivée. Les jockeys doivent également posséder les qualités physiques d athlète de haut niveau. En Plat, ils ont l obligation de peser autour de 52 kg et en Obstacle autour de 61 kg. Leur musculature et leur endurance leur permettent de soutenir l effort de leur partenaire jusqu au passage de la ligne finale. On dit qu un jockey «porte son cheval au poteau», ce qui est remarquable pour un homme ou une femme contraint à des conditions de poids drastiques. Les jockeys sont pesés en tenue de course, bottes comprises, avec leur selle, mais sans casque et sans cravache, avant et après la course ; le poids doit être identique, avec une tolérance de 100 g, sous peine de disqualification! S ils ne font pas le poids indiqué, ils sont lestés de plaques de plomb glissées dans le tapis de selle. Le Code des Courses au Galop tolère l utilisation de la cravache jusqu à huit coups non violents par course et l inobservation de cette règle est sanctionnée. Pour monter en course, il faut être titulaire d une licence professionnelle d apprenti, de jeune jockey ou de jockey. De nombreux jeunes garçons et jeunes filles passionnés entrent chaque année dans l une des Écoles des courses hippiques avec l espoir de faire ce métier. 57
68 Les acteurs des courses LES AUTRES ACTEURS DE LA FILIÈRE HIPPIQUE n L École des courses hippiques, une filière jeune et dynamique L institution des courses, sous l égide des sociétés mères France Galop et le Cheval Français, offre un système éducatif original aux jeunes qui souhaitent intégrer l univers des courses. L École des courses hippiques, au travers de l AFA- SEC (Association de formation et d action sociale des écuries de courses), anime des centres de formation qui sont une référence internationale du secteur, ainsi que des foyers et assure un accompagnement social au service du personnel des écuries. L école forme l ensemble des personnels d écuries (cavaliers d entraînement et apprentis jockeys) au travers de cinq centres de formation. Elle dispose également de quatre internats décentralisés à proximité de centres d entraînement importants. Près de 700 élèves suivent actuellement une formation. Issus de classe de 5 e ou de 3 e, jeunes garçons et jeunes filles intègrent des classes préparatoires qui les conduiront du Certificat d aptitude professionnelle agricole (CAPA), au brevet d études professionnelles agricoles (BEPA) ou au bac professionnel. La scolarité se déroule en alternance, que ce soit selon la voie traditionnelle ou celle de l apprentissage. L École des courses hippiques, au travers de l AFASEC, organise également des «courses-écoles» à vocation pédagogique qui permettent aux élèves de s entraîner à monter dans de véritables conditions de courses. 100 % des élèves, à la sortie de l École des courses hippiques, trouvent un emploi ou intègrent les écuries de courses emplois directs dans la filière cheval La filière cheval a généré, en 2009, emplois directs, qui font vivre plus de personnes. Parmi les emplois de la filière courses figurent aujourd hui salariés d écuries de courses, dont salariés dans des écuries de Galop. 60 d entre eux sont jockeys salariés et une quarantaine de jockeys sont indépendants, pour entraîneurs de Galop et entraîneurs de Trot. Selon l Observatoire social de l activité d entraînement de chevaux de course en France, publié annuellement par l AFASEC, ce secteur de plein emploi : est une opportunité d insertion professionnelle pour les jeunes ; enregistre une tendance à la féminisation avec près de 29 % de femmes (le nombre a plus que doublé entre 2000 et 2009) ; est créateur d emplois : salariés en 2009 ; est le reflet d une activité nationale avec une répartition géographique des salariés sur l ensemble du territoire, le Galop étant plus particulièrement représenté à Chantilly et à Maisons-Laffitte. 58
69 Les acteurs des courses n Professions spécifiques à l univers des courses L étalonnier Cet homme d expérience a la charge des étalons stationnés dans les haras. Ce sont des sujets au caractère ombrageux, voire dangereux. Durant la saison de monte, au printemps, l étalonnier fait saillir des juments à ses reproducteurs deux à quatre fois par jour. Chez les pur-sang, l insémination artificielle est strictement prohibée. du cheval et de son activité (période de repos ou de compétition). Habileté manuelle et expérience du contact avec le cheval sont les qualités requises pour exercer ce métier. En France, le futur maréchal-ferrant doit suivre une formation spécialisée dans l un des 180 centres de formation aux métiers du cheval. Cette formation sanctionnée par un diplôme d État dure deux ans. Elle est souvent suivie d une spécialisation et de stages dans de grandes écuries. Aujourd hui, ils sont près de à exercer cette profession ancestrale et sont, pour la plupart, installés dans les régions d éleveurs comme la Normandie ou le Sud-Ouest. Quelques-uns d entre eux ont reçu une formation d orthopédie équine, une spécialité rare et recherchée. Le dresseur-débourreur Son rôle est de débuter l entraînement de poulains, âgés de 18 mois à 2 ans, en les habituant au port de la selle et à supporter le poids d un cavalier, puis à galoper sur une piste et à suivre les instructions d un jockey. Le vétérinaire Pour le compte des propriétaires, il est responsable de la santé des chevaux. Pour le compte de l institution des courses, un vétérinaire de service est présent lors de chaque réunion de courses pour assurer les urgences, contrôler l identité des partants, la validité des vaccinations, et veiller à leur confort sur l hippodrome. Un autre vétérinaire assure les prélèvements biologiques pour contrôler l absence de substances prohibées. Le maréchal-ferrant «No feet, no horse» (pas de pied, pas de cheval), l expression anglaise traduit le rôle prépondérant du professionnel chargé de s occuper des sabots et, bien sûr, d y apposer des fers. Aujourd hui, sa tâche s apparente plus à l adaptation de fers fabriqués en série. Il peut également assurer la pose de ferrures orthopédiques. Son travail est déterminant pour les qualités et l équilibre du cheval, ses aplombs et son aisance à se déplacer. En fer ou en aluminium, les fers sont cloués ou collés, ils varient en fonction de la physiologie Le bourrelier Le bourrelier répare les harnachements, les selles et tous les accessoires en cuir utilisés pour l entraînement et les courses. Il s agit d un véritable artisan et sa profession tend malheureusement à disparaître comme la plupart des métiers artisanaux. 59
70 Les acteurs des courses Le nutritionniste équin Cette profession de diététicien est encore très expérimentale. Le cheval de course a besoin d une nourriture hyper-énergétique pour rester en forme tout au long de l année. À l exception des jours de courses, où il n est nourri que le soir, le pur-sang fait trois repas par jour composés de 12 litres d avoine, mais aussi de luzerne, de carottes, de pommes et d artichaut, parfois du «mash», servi tiède (mélange cuit d orge, de son et de graines de lin, de carottes et de pommes), et du foin (le meilleur étant celui de la Plaine de Crau, en Camargue). un lien de tendre complicité. Issu, en général, d une formation sanctionnée par un CAP agricole, il s agit souvent d un ancien apprenti jockey qui n est pas passé professionnel. La profession est actuellement en train de se féminiser. Signe de l importance de cette relation, le cavalier d entraînement bénéficie d une prime de participation aux gains de l écurie et il est toujours invité à venir sur le podium les jours de victoire, même si c est exclusivement le jockey qui monte son protégé en course. n Professions indispensables à l encadrement d une réunion de courses Le premier garçon Très qualifié et expérimenté, le premier garçon est l adjoint de l entraîneur et l assiste dans la gestion logistique et humaine. C est à lui de veiller à la santé des chevaux et au bon déroulement du travail matinal. Il est souvent le premier arrivé le matin, et le dernier parti! Le garçon de voyage Personnel de l écurie, il est chargé du déplacement des chevaux sur les hippodromes : sur place, il doit suivre toutes les étapes de la journée de compétition de son cheval. Il peut être amené à représenter l entraîneur si celui-ci et son premier garçon sont absents. Le handicapeur Handicap est un mot dérivé de «Hand in Cap», une règle de jeu d origine britannique qui consistait à tirer au hasard un poids et un numéro pour chaque cheval. Au sein de France Galop, le handicapeur est chargé de hiérarchiser les valeurs de tous les chevaux de course en fonction des performances qu ils ont démontrées et d établir les handicaps (notamment pour les Quinté +) en attribuant un poids afin de laisser sa chance de gagner à chacun. Le cavalier d entraînement Appelé aussi «lad», il est le compagnon au quotidien du cheval de course ; chaque jour, il le monte à l entraînement, lui apporte les soins quotidiens et assure l entretien de son box. Animal sensible, le cheval a besoin d un équilibre affectif et le cavalier d entraînement est le seul à pouvoir lui consacrer suffisamment de temps pour établir 60
71 Les acteurs des courses Cette hiérarchisation des valeurs évolue au fur et à mesure des courses courues. Plus la valeur d un cheval est élevée et plus il devra porter de poids. L échelle des valeurs est donnée en kilos, de 17 à plus de 55 en Plat et de 48 à 87 en Obstacle. Le poids porté par le cheval est la somme de sa valeur et de la référence retenue pour le handicap. Les poids s échelonnent en Plat de 51 à 65 kg et en Obstacle de 61 à 75 kg. Exemple : Valeur du cheval : 35 Référence du handicap : 20 Poids attribué au cheval : = 55 kg Si le jockey pèse 53 kg, son équipement (selle avec éventuellement des plaques de plomb) devra peser deux kilos pour que le cheval porte 55 kg. Le starter Le «donneur de départ» a pour fonction, en Plat, d organiser les opérations d entrée des chevaux dans les stalles, puis de faire ouvrir celles-ci. En Obstacle, il veille à ce que le peloton se range en ligne derrière l élastique. Lui seul est habilité à décréter un faux départ s il a décelé un défaut dans le déroulement de cette phase critique : stalle ouverte en retard, en Plat, ou cheval tournant le dos aux élastiques au moment de s élancer en Obstacle. C est l ordre du starter qui déclenche automatiquement l arrêt des paris. Le directeur de réunion Lors de chaque réunion de courses, le directeur de réunion est responsable du respect des règles d organisation des compétitions et des horaires. Il veille à la bonne marche de l ensemble de la réunion en coordonnant l action des divers intervenants : GTHP (Groupement technique des hippodromes parisiens), PMH (Paris mutuel hippodrome), PMU, restauration, accueil, animations Le commissaire de course Bénévole, son rôle est de veiller à ce que les concurrents participent à la course dans le respect des règles et de contrôler la régularité du déroulement du parcours. Il est l arbitre en cas d incident entre deux concurrents et apte à rétrograder si nécessaire un cheval en ayant gêné un autre. À chaque réunion de courses, un collège d au moins trois commissaires veille au bon déroulement des épreuves. L utilisation de la vidéo et de la photo numérique «photo finish» a révolutionné le travail du commissaire. Chaque course est systématiquement revisionnée, cela permet de relever une faute non décelée au cours du direct et de confirmer une arrivée. Les risques d erreur sont plus qu infimes. Ces nouvelles technologies permettent d assurer une véritable équité et une totale transparence. Le juge On distingue : - le juge du départ (ou starter) : officiel chargé de donner le départ de la course et de décider de sa validité ; - le juge à l arrivée : officiel qui établit le classement de chaque course et qui indique les distances entre chaque cheval. Le pousseur, le tireur Lors des courses plates, le pousseur et le tireur, sous l égide du starter, ont la tâche toujours délicate de faire entrer les partants dans les stalles de départ. Leur rôle est particulièrement important en présence de chevaux récalcitrants qu il faut faire entrer en stalle avec le moins de stress possible, et ce, au risque de réactions parfois imprévisibles. Le batteur de piste Il participe à l entretien des pistes et, les jours de courses, il maintient la qualité de la piste, course après course Une mission primordiale après le passage d un peloton de coursiers de 450 kg lancés à pleine vitesse. Il remet à leur place initiale les mottes arrachées et aère, à l aide d une griffe spécifique, les parties de terre écrasées par les sabots à l abord et à la réception des obstacles. Grâce à ces jardiniers d un genre particulier, les galopeurs peuvent courir au grand galop en toute quiétude sur des pistes sans pièges, le moindre trou pouvant être la cause d une brutale fin de carrière. 61
72 Les acteurs des courses Le GTHP (Groupement technique des hippodromes parisiens) Le GTHP, partenaire des sociétés de courses (France Galop et Cheval Français), représente 53 métiers dans des secteurs extrêmement diversifiés. Une équipe de quelque 550 permanents, vacataires et intermittents intervient quotidiennement dans l organisation des courses hippiques sur les hippodromes d Auteuil, Chantilly, Deauville, Enghien, Longchamp, Maisons- Laffitte, Saint-Cloud, et Vincennes ainsi que sur tous les hippodromes de province pour l activité audiovisuelle dans le cadre des réunions PMU. En 2009, il a assuré les prestations techniques, humaines et matérielles sur 405 réunions parisiennes de courses de Trot et de Galop (réunions 1 + réunions 2 + semi-nocturnes + nocturnes). Les courses de province prises en compte, le GTHP a couvert, en 2009, 906 réunions. Le GTHP représente un pôle incontournable dans le cadre des activités audiovisuelles du monde des courses : il est le prestataire des captations hippiques, chargé de la mise à disposition des moyens humains et techniques pour la réalisation des images (réalisateurs, ingénieurs son et vision, opérateurs, assistants et cadreurs) et possède un équipement de haute technologie entièrement mobile. Il travaille en collaboration avec Léo Vision, le producteur exécutif de France Galop (voir chapitre «Médiatisation»). L équipe du GTHP a également en charge le contrôle des entrées et l accueil. Elle informe le public, organise des visites guidées, gère les boutiques de produits dérivés et participe à l organisation des remises de prix. Responsable des parkings, le GTHP dispose d un service de voituriers à l attention des propriétaires de chevaux. Le GTHP, c est aussi une équipe de médecins et de vétérinaires spécialisés qui sont des acteurs majeurs en matière de prévoyance, de contrôle sanitaire, d identification des chevaux et de soins indispensables au bon déroulement des réunions de courses. Ce sont aussi des juges, des starters, des maréchaux-ferrants, des photographes d arrivée et toute l organisation autour de la pesée et de la mise en selle des jockeys 62
73 Les acteurs des courses LE VOYAGE D UN CRACK Chaque année, de nombreux champions font le déplacement, traversant la planète pour rejoindre les hippodromes prestigieux du Galop. Et la venue d un crack international ne s improvise pas! L entraîneur du cheval doit, pour organiser le déplacement de son champion, prendre contact avec une des sociétés de transport afin de lister toutes les formalités nécessaires au voyage, et ce au minimum deux mois avant ; le pur-sang subit des tests vétérinaires obligatoires avant tout déplacement international dans les 30 jours qui précèdent le départ : - anémie infectieuse ; - vaccins L arrivée en avion se fait sur un aéroport agréé pour recevoir les avions-cargo ou avions privés transportant des animaux. Pour la France, les chevaux arrivent à Roissy-Charles de Gaulle, à Deauville ou encore au Bourget. Les chevaux sont transportés d un hippodrome à un autre autour du monde par des sociétés spécialisées. En France, deux d entre elles se partagent le marché : STH HIPAVIA et STC Horse France. Elles prennent en charge tous types de chevaux de sport par la route ou dans les airs! Depuis l aéroport, des camions spécialement aménagés pour le transport des chevaux prennent le relais. Ils viennent chercher le ou les chevaux et les emmènent jusqu à leur destination : l écurie d accueil. Le cheval et ses accompagnateurs sont en général logés chez un entraîneur. Élément important, le cheval se déplace toujours avec sa nourriture habituelle car son système digestif est très fragile et le moindre déséquilibre pourrait le rendre malade et donc l empêcher de participer à la compétition. L entraîneur habituel du crack, qui fait bien entendu le déplacement avec lui, reprendra alors l entraînement de son pensionnaire jusqu au jour de la course. Le jour J, le cheval est pris en charge par la compagnie aérienne choisie et la société spécialisée s occupe de toutes les formalités de transports liées au voyage des chevaux, du pays de départ et de celui d arrivée. Le pur-sang prendra place dans un grand boxe de voyage qui lui-même sera installé dans les entrailles de l avion cargo! Durant le transport, le cheval est en compagnie de son «garçon de voyage». Celui-ci veille à son bienêtre et le rassure aussi souvent que nécessaire. Il veille également à ce que le cheval soit bien hydraté tout au long du voyage. 63
74 64
75 hippodromes et langage des courses Hippodromes et langage des courses
76 HIPPODROME DE LONGCHAMP Bois de Boulogne Route des Tribunes - PARIS XVI e Hippodromes et langage des courses Longchamp c est le temple des courses de plat. Les grandes nations hippiques envient le profil magnifique de la grande piste de cet hippodrome reconnu pour sa sélectivité. Le parcours sur la distance de m est idéal pour que les chevaux puissent exprimer toutes leurs capacités Sa célèbre montée, côté Bois de Boulogne, présente un dénivelé de 10 m ; à 800 m du poteau d arrivée, un grand tournant en descente est suivi d une fausse ligne droite qui précède la grande ligne d arrivée de 600 m. Longchamp, c est aussi 55,5 ha d espace vert privilégié et un lieu de vie et de détente pour les familles. Le site (Christian Delporte, directeur d hippodrome) Superficie : 55,5 ha, dont 17 ha de pistes, entre la Seine et le Bois de Boulogne, avec ses «lieux-dits» : moulin, lac, petit bois Quatre pistes dont une petite avec une ligne droite de m, une moyenne et une grande qui comporte une longue montée, une descente et une ligne droite finale de 533 m Parcours de à m, 46 départs différents. Ligne d arrivée de 650 m au deuxième poteau. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses de plat (corde à droite). 29 réunions (dont 28 avec course support du Quinté +) se déroulant entre le 5 avril et le 29 octobre, avec une interruption entre le 15 juillet et le 31 août inclus. Les grands rendez-vous de Longchamp : Prix Ganay (2 mai) ; Poules d essai des Poulains et des Pouliches (16 mai) ; Montjeu Coolmore Prix Saint-Alary, Prix d Ispahan (23 mai) ; Juddmonte Grand Prix de Paris (14 juillet) ; Prix du Moulin de Longchamp (5 septembre) ; Qatar Arc Trials : Qatar Prix Vermeille, Qatar Prix Foy et Qatar Prix Niel (12 septembre) ; Week-end du Qatar Prix de l Arc de Triomphe : Qatar Prix de la Forêt (2 octobre) ; Qatar Prix de l Arc de Triomphe, Qatar Prix Jean-Luc Lagardère-Grand Critérium, Qatar Prix Marcel Boussac Critérium des Pouliches, Qatar Petroleum Prix de l Opéra, Qatar Prix de l Abbaye de Longchamp et Qatar Prix du Cadran (3 octobre) ; Prix Royal Oak (24 octobre). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Baptêmes à poney Aire de pique-nique aménagée Visite des coulisses de l hippodrome et découverte privilégiée de l univers des courses (dimanches de courses, à l exception du jour de «l Arc»). Services Kiosque Accueil-Information (face à l entrée principale) Location de jumelles Boutique de souvenirs. Pour les groupes : programmes de visites sur réservation Informations : (0,15 euro/mn). Restauration (réservations : N Indigo (0,15 euro/mn) Restaurant panoramique «Sea Bird» Brasserie «Gladiateur» Restauration rapide au bar «le Kiosque». Accès Longchamp Navettes gratuites de la Porte d Auteuil et de la Porte Maillot, les samedis, dimanches et jours fériés. Tramway de la ligne verte T 2 Issy-Val de Seine La Défense arrêt Suresnes-Longchamp Bus : 244 départ de la Porte Maillot arrêt Carrefour de Longchamp (tous les jours) Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 245 courses ; 30 réunions (dont 29 avec événement) spectateurs, dont le 4 octobre (Qatar Prix de l Arc de Triomphe) 550,7 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 30,3 millions d euros le 4 octobre (Qatar Prix de l Arc de Triomphe) Record d enjeux PMH de 2,4 millions d euros le 4 octobre (Qatar Prix de l Arc de Triomphe). 65
77 Hippodromes et langage des courses HIPPODROME D AUTEUIL Route des Lacs - PARIS XVI e Situé aux portes de Paris, l hippodrome d Auteuil est un grand lieu de sport. Ses obstacles impressionnants, ses longues lignes droites indispensables pour la sélection font le bonheur des puristes. Le programme d Auteuil est le principal outil de sélection de l Obstacle français, en même temps qu un modèle du genre valorisant la qualité de l élevage des chevaux qu ils soient AQPS (Autre que pur-sang) ou pur-sang. Le site (Guy-Hubert de La Rochethulon, directeur d hippodrome ; Stéphane de Veyrac, directeur adjoint) Superficie : 33 ha, dont 18 ha de pistes Piste de haies de m 9 parcours de à m Deux pistes de steeple, extérieure m, intérieure m 16 parcours de à m Piste du huit Obstacles multiples : bull-finch, double barrière, oxer, petit, moyen et gros open-ditch, rail ditch et fence, mur de pierre, rivières du huit et des tribunes, talus en terre, brook. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses d obstacles (corde à gauche). 39 réunions (dont 27 avec course support du Quinté +) se déroulant du 7 mars au 3 décembre, avec une interruption de deux mois du 30 juin au 1 er septembre inclus. Les grands rendez-vous d Auteuil : Prix du Président de la République (18 avril) ; Gras Savoye Grand Steeple- Chase de Paris et Prix Ferdinand Dufaure (30 mai) ; Grande Course de Haies d Auteuil et Prix Alain du Breil - course de haies d été des 4 ans (19 juin) ; Week-end international de l Obstacle : Grand Prix d Automne et Prix Congress (6 novembre), Prix Maurice Gillois, Prix La Haye Jousselin et Prix Cambacérès (7 novembre) ; Prix Renaud du Vivier (14 novembre) ; Prix Léon Olry-Roederer (21 novembre) ; Prix Morgex, Prix Georges Courtois (28 novembre). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Baptême à poney Espace enfants Aire de pique-nique aménagée Visite des coulisses de l hippodrome et de ses obstacles, découverte privilégiée de l univers des courses le dimanche (à l exception du 30 mai, jour du Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris) Pour les groupes : programmes de visites sur réservation Informations : (0,15 euro/mn) Espace musée vidéothèque (accès gratuit ouvert les jours de courses). Nouvelle exposition thématique chaque semestre. GRATUITS : entrée, parking, manège de chevaux de bois, espaces ludiques et interactifs, Village des jeux, etc. Services Kiosque Accueil-Information (face au rond de présentation) Location de jumelles Boutique de souvenirs. Restauration (réservations : N Indigo (0,15 euro/mn) Restaurant panoramique «Hyères III» Brasserie «Katko» Restauration rapide au Grand Bar «Hardatit». Accès Auteuil Métro : Porte d Auteuil Hippodrome (ligne 10) Bus : «Porte d Auteuil» : PC 1, 52, 123 (tous les jours) 32, 241 (sauf dimanches et jours fériés) Accès voitures : périphérique, sortie Porte d Auteuil Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 343 courses ; 44 réunions (dont 30 avec événement) spectateurs dont le 24 mai (Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris) 607,6 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 23,5 millions d euros le 8 novembre (Week-end international de l Obstacle) Record d enjeux PMH de 571,4 millions d euros le 24 mai (Gras Savoye Grand Steeple-Chase de Paris). 66
78 HIPPODROME DE CHANTILLY BP CHANTILLY Hippodromes et langage des courses Haut lieu de tradition et d élégance, l hippodrome de Chantilly s inscrit dans le cadre privilégié du château et des écuries des princes de Condé. Au mois de juin, Chantilly accueille deux grandes courses de renommée internationale : Le Prix du Jockey Club et le Prix de Diane. Grâce à son programme de haut niveau et son environnement rénové, Chantilly affirme sa vocation de théâtre des grands acteurs du Galop. Le site (Matthieu Vincent, directeur d hippodrome et terrains d entraînement) Superficie : 65 ha en bordure de forêt devant le château et les grandes écuries Grande piste (ou piste du Jockey Club) : m (ligne d arrivée de 600 m, dénivelé de 10 m en montée, parcours de à m) Ligne droite : m (parcours de à m) Moyenne piste : m (ligne d arrivée de 550 m, dénivelé de 10 m en montée, parcours de à m) Piste ronde : un parcours de m à m. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses de plat (corde à droite). 12 réunions (dont 9 avec course support du Quinté +) se déroulant du 27 avril au 16 juillet. Cette année le nombre de journées de courses est exceptionnellement réduit. En effet, les travaux de réalisation d une piste en sable fibré débuteront dès le mois de juillet pour une réouverture de l hippodrome équipé de cette nouvelle piste «tous temps» aux alentours de mars Ainsi, l hippodrome pourra désormais accueillir des courses tout au long de l année. Les grands rendez-vous de Chantilly : Prix du Jockey Club (6 juin) ; Prix de Diane (13 juin) ; Prix Jean Prat (4 juillet). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Baptême à poney Espace enfants Aire de pique-nique aménagée. Services Kiosque Accueil-Information Location de jumelles Boutique de souvenirs (uniquement les jours de Grands Prix) Pour les groupes : programmes de visites de l hippodrome sur réservation Informations : (0,15 euro/mn) Visites du centre d entraînement (renseignements auprès de l office du tourisme : [email protected]). Restauration (réservations : ) Restaurant panoramique Espace de restauration rapide dans le grand hall. Accès Chantilly Voitures : RN 16 ou autoroute A1, sortie Chantilly Accès en train ou RER (vivement recommandé les 3 et 10 juin) : Train express régional au départ de la Gare du Nord/Grandes Lignes, départ toutes les 30 mn (25 mn de trajet) : ou le RER ligne D au départ de Châtelet ou Gare du Nord (sous-sol), départ toutes les 30 mn (45 mn de trajet) Navettes gratuites de la gare à l hippodrome ou 10 mn de trajet à pied. Info Transilien : Capacité parking : 660 voitures. Chiffres partants ; 187 courses ; 23 réunions (dont 15 avec événement) spectateurs, dont le 14 juin pour le Prix de Diane 315,4 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 23,8 millions d euros le 7 juin (Prix du Jockey Club) Record d enjeux PMH de 552 millions d euros le 14 juin (Prix de Diane). 67
79 Hippodromes et langage des courses HIPPODROME DE DEAUVILLE 45, avenue Hocquart-de-Turtot DEAUVILLE Située au cœur d une région où sont implantés 75 haras, Deauville a un lien indissociable avec les chevaux ; le centre d entraînement de l hippodrome de Deauville-La Touques, fréquenté à l année par 300 pur-sang et jusqu à 600 en août, participe pleinement à l économie et à l atmosphère particulière de la Ville. Avec un calendrier 2010 composé de 46 réunions, dont 21 avec une course du Quinté +, réparties sur sept mois de l année, Deauville-La Touques s inscrit au premier rang des hippodromes de Plat en France. Dix-sept d entre elles se concentrent sur le Grand Meeting d août Lucien Barrière. Vitrine emblématique des pur-sang, l hippodrome de Deauville-La Touques est un pôle attractif qui attire un public de passionnés et une clientèle internationale de connaisseurs. Le site (Yves Deshayes, directeur d hippodrome et terrains d entraînement) Superficie : 75 ha, dont 20 ha de pistes, sur les bords de la Touques Une piste ronde extérieure de m corde à droite Une piste ronde intérieure de m corde à droite, piste en sable fibré (PSF) 1 ligne droite de m corde à gauche. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses de plat (corde à droite). 46 réunions réparties sur six mois : janvier (4), mars (7), juillet (6), août (17), octobre (les Equiday s 19/20/21), décembre (9). Les grands rendez-vous de Deauville : Prix Rothschild (1 er août) ; Prix Maurice de Gheest (8 août) ; Prix du Haras de Fresnay-le-Buffard - Jacques Le Marois (15 août) ; Darley Prix Morny & Darley Prix Jean Romanet (22 août) ; Lucien Barrière Grand Prix de Deauville (31 août). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Espace enfants Aire de pique-nique et de détente aménagée Initiation au pari pour les adultes Village des jeux Visites de l hippodrome Nombreuses animations grand public. Services Kiosque Accueil-Information : location de jumelles Boutique de souvenirs (uniquement lors du meeting d été) Pour les groupes : programmes de visites sur réservation (informations : ). Restauration (réservations : , jours de courses , les autres jours) Restaurant panoramique «La Toque» (ouvert à chaque réunion) Restaurant «Les Jardins du Paddock» (ouvert en juillet et août) Snack-bar «Les Haras» (ouvert lors du Meeting d août) et bar «Les Casaques» (ouvert à chaque réunion). Accès Deauville Accès voitures par l autoroute de Normandie (A13), suivre itinéraire «Deauville bis» Train : SNCF, gare Saint- Lazare Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 410 courses ; 44 réunions (dont 19 avec événement) spectateurs dont le 16 août (Prix du Haras de Fresnay-le-Buffard Jacques Le Marois) 514,3 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 21,3 millions d euros le 2 août Record d enjeux PMH de 626,3 millions d euros le 16 août (Prix du Haras de Fresnay-le-Buffard Jacques Le Marois). 68
80 HIPPODROME DE MAISONS-LAFFITTE 1, avenue de la Pelouse BP MAISONS-LAFFITTE Cedex Hippodromes et langage des courses Maisons-Laffitte est le plus grand hippodrome de la région parisienne. Situé en bordure de Seine dans un parc boisé, il bénéficie d une ligne droite de m qui est la plus longue d Europe (avec celle de Newmarket, en Grande-Bretagne). Dimanche 11 juillet, pour la treizième année consécutive, a lieu le «Déjeuner sur l Herbe» qui attire traditionnellement un public familial et 250 artistes peintres amateurs dans le cadre d un concours en hommage aux impressionnistes. La «ville du Cheval» accueille de nombreuses écuries de galop, qui bénéficient d un centre d entraînement parmi les plus grands d Europe et d infrastructures particulièrement dédiées à l Obstacle. Le site (Martial de Rouffignac, directeur d hippodrome et terrains d entraînement) Superficie : 92 ha dont 20 ha de pistes en herbe Piste corde à droite : à m Piste corde à gauche : à m Ligne droite : m, la plus longue d Europe (avec celle de Newmarket) 36 départs différents Piste corde à droite moyenne piste : m, m, m, m, m et m. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses de plat (corde à droite et à gauche). 29 réunions de courses (dont 17 courses supports Quinté +) se déroulant entre le 8 avril et le 12 novembre, avec une interruption du 28 juillet au 12 septembre inclus. Les grands rendez-vous de Maisons-Laffitte : Le «Déjeuner sur l Herbe» (11 juillet) ; Prix Robert Papin, Prix Eugène Adam/Grand Prix de Maisons-Laffitte (25 juillet) ; Critérium de Maisons-Laffitte (1 er novembre). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Baptême à poney, le dimanche 11 juillet Aire de pique-nique aménagée ouverte au public le dimanche 11 juillet sur la pelouse centrale Initiation au pari pour les adultes Visites gratuites de l hippodrome les dimanches (renseignements & départs au Point Accueil Information à 15 h et 16 h). Services Kiosque Accueil-Information (face à l entrée principale) Location de jumelles Pour les groupes : programmes de visites sur réservation Informations : (0,15 euro/mn). Visite du centre d entraînement (renseignements auprès de l office de tourisme de Maisons-Laffitte : tourisme. maisons-laffitte@ wanadoo.fr). Restauration (réservations : N Indigo (0,15 euro/mn) Restaurant panoramique «Coronation». Accès Maisons-Laffitte Accès voitures : de la Porte Maillot ou de La Défense, direction Bezons-Houilles Train : gare Saint-Lazare, direction Cergy/RER ligne A, direction Cergy Navettes hippodrome, tous les jours de courses : de l hôtel de ville à l entrée principale de 12 h à 14 h 45 et en sens inverse de 16 h à la fin des courses Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 210 courses ; 26 réunions (dont 15 avec événement) spectateurs dont le 12 juillet (Déjeuner sur l herbe) 321,6 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 21,7 millions d euros le 12 juillet (Déjeuner sur l herbe) Record d enjeux PMH de 231,6 millions d euros le 12 juillet. 69
81 Hippodromes et langage des courses HIPPODROME DE SAINT-CLOUD 1, rue du Camp-Canadien SAINT-CLOUD Situé sur une colline, l hippodrome de Saint-Cloud domine l Ouest parisien. Ce lieu privilégié pour partager, entre amis ou en famille, un agréable moment de détente en plein air offre une large vue panoramique et une aire de gazon spacieuse idéale pour organiser un pique-nique et s offrir une pause détente, tout en assistant au spectacle des courses de galop. Le site (Christian Léger, directeur d hippodrome) 75 ha, dont 20 de pistes Piste de m 15 départs différents (800 m à m) Ligne d arrivée longue de 500 m en légère montée. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses de plat (corde à gauche). 33 réunions (dont 20 avec course support du Quinté +) se déroulant entre le 8 mars et le 23 novembre, avec une interruption du 28 juin au 2 septembre inclus. Les grands rendez-vous de Saint-Cloud : «le Festival des Courses» (1 er mai) ; Prix Greffulhe (7 mai) ; Grand Prix de Saint-Cloud (27 juin) ; Critérium International (31 octobre) ; Critérium de Saint-Cloud (13 novembre). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Baptême à poney Aire de pique-nique et de jeux aménagée Visites gratuites de l hippodrome les dimanches (renseignements & départs au Point Accueil Information à 15 h et 16 h) «Courses aux œufs», le dimanche de Pâques, 4 avril. Services Kiosque Accueil-Information (dans le hall public) : location de jumelles Boutique de souvenirs Pour les groupes : programmes de visites sur réservation Informations : (0,15 euro/mn). Restauration (réservations : N Indigo (0,15 euro/mn) Brasserie «Tanerko» avec vue sur la piste et terrasse aux beaux jours Restauration rapide au bar du Grand Hall Bar de la Plage «Rheingold». Accès Saint-Cloud Accès voitures : Porte Maillot, puis Pont de Suresnes, prendre le boulevard Henri-Sellier Train : de la gare Saint-Lazare, descendre à la station Val-d Or, 15 mn à pied Bus : 360 de la Défense (arrêt la Bérangère) 160 du Pont de Sèvres (arrêt la Bérangère) (tous les jours) 244 depuis la Porte Maillot (arrêt Val-d Or) + 15 mn de trajet à pied (tous les jours) Navettes gratuites le vendredi 1 er mai : toutes les 15 mn, de 12 h 30 à 15 h 30 depuis la Porte Maillot (arrêt 244), avec passage à l arrêt de la ligne T2 Suresnes-Longchamp et à l arrêt du bus Val d Or Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 233 courses ; 29 réunions (dont 17 avec événement) spectateurs dont le 1 er mai (+108 % vs le Festival des Courses) 377,7 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 22 millions d euros le 29 mars Record d enjeux PMH de 357,6 millions d euros le 1 er mai (Festival des Courses). 70
82 HIPPODROME D ENGHIEN 1, place André Foulon SOISY-SOUS-MONTMORENCY Hippodromes et langage des courses L activité de cet hippodrome se partage entre les courses de Trot, organisées par le Cheval Français et les courses d Obstacles, organisées par France Galop. Les deux plus grandes courses d Obstacles inscrites à son calendrier sont le Grand Steeple-Chase d Enghien, qui se court le samedi 23 octobre, et la Grande Course de haies d Enghien (Prix Léopold d Orsetti), programmée le mercredi 24 novembre. Le site (directeur d hippodrome : Fabrice Douville, coordinateur pour l Obstacle : Martial de Rouffignac) Superficie : 44 ha à l orée de la forêt de Montmorency 11 parcours de haies de à m (11 obstacles) 13 parcours de steeple-chase de à m (11 obstacles) Distance de la dernière haie à la ligne d arrivée : 250 m. Calendrier 2010 Hippodrome réservé aux courses d Obstacles et de Trot (corde à gauche pour l Obstacle). 19 réunions d obstacle (dont six avec course support du Quinté +), se déroulant entre le 2 mars et le 24 novembre, avec une interruption entre le 30 avril et le 15 septembre inclus. Les grands rendez-vous d Enghien : Grand Steeple-Chase d Enghien (23 octobre) ; Grande Course de haies d Enghien/Prix Léopold d Orsetti (24 novembre). Activités gratuites (chaque dimanche de courses) Pour les enfants : aire de jeux en plein air ouverte tous les jours de courses. Pour tous : point Accueil- Information. Services Pour les groupes : programmes de visites sur réservation Informations : (0,15 euro/mn). Restauration (réservations : N Indigo (0,15 euro/mn) Restaurant «le Panoramique» Restauration rapide au self-service «la Rotonde» Bar et sandwicherie dans le grand hall. Accès Enghien Accès voitures : par l autoroute A86 (par La Défense) ou A15 (depuis Pontoise) Train : gare du Nord, arrêt Enghien champ de courses ou RER arrêt : Saint-Gratien Capacité parking : voitures. Chiffres partants ; 112 courses ; 15 réunions (dont 4 avec événement) spectateurs dont le 24 octobre (Grand Steeple-Chase d Enghien) 112,9 millions d euros d enjeux (PMU + PMH) Record d enjeux PMU de 17,7 millions d euros le 24 octobre (Grand Steeple-Chase d Enghien) Record d enjeux PMH de 119 millions d euros le 24 octobre (Grand Steeple-Chase d Enghien). 71
83 Hippodromes et langage des courses Politique environnementale des hippodromes France Galop La protection de l environnement chez France Galop Soucieuse des enjeux majeurs du développement durable, France Galop, en charge des plus grands hippodromes et centres d entraînements de galop, réaffirme sa volonté de renforcer sa culture et son organisation en faveur de la protection de l environnement. Cette implication se traduit notamment par la certification internationale ISO des hippodromes citadins, une meilleure prise en compte de la protection de l environnement sur les autres sites, l adhésion à des technologies nouvelles et propres et l implication forte de l ensemble des acteurs sur le terrain. Par ses engagements, France Galop entend développer la compétence et la motivation du personnel ainsi que les outils nécessaires à la mise en œuvre de sa politique pour devenir un acteur fortement mobilisé et offensif dans la protection de l environnement. L hippodrome d Auteuil a été le premier hippodrome européen à obtenir la certification ISO en mai L hippodrome de Longchamp a été certifié en novembre 2006 et l hippodrome de Saint-Cloud commence sa certification afin de pouvoir obtenir le label en juin La politique environnementale Afin de répondre à sa politique environnementale, 6 engagements ont été définis sur les sites certifiés ISO ou en cours de certification. Mettre en conformité les activités des hippodromes au regard de toutes les exigences environnementales applicables ; Développer une culture de prévention des pollutions que pourraient engendrer les activités ; Améliorer la gestion des déchets avec la mise en place d un tri sélectif et la recherche de nouvelles filières de valorisation ; Réduire l empreinte de France Galop sur l environnement par une diminution des consommations et des rejets ; Communiquer aussi bien en interne que vers l extérieur sur la stratégie de développement durable ; Adopter des démarches participatives d amélioration continue de la performance environnementale. 72
84 LE LANGAGE DES COURSES A Action : geste du cheval en mouvement, «façon de galoper» qui traduit son énergie, sa souplesse et son potentiel, «avoir une belle action». Affûté : se dit d un cheval au meilleur de sa forme, prêt pour la course. Âge : c est l âge «administratif» qui est inscrit sur le programme. Tous les chevaux vieillissent d un an chaque 1 er janvier. Les chevaux peuvent courir à partir de 2 ans en plat, mais, en Obstacle, 3 ans est l âge requis. Alezan : robe et crins de couleur identique, allant du jaune au roux. Allant (qui a de l ) : se dit d un cheval qui a beaucoup d énergie et qui aime galoper en tête. Allocation : somme d argent récompensant les cinq premiers concurrents d une course (sept quand il s agit d un Quinté +). Le montant des allocations de chaque course est publié dans le programme officiel de France Galop. Les allocations dont défalquées d environ 25 % de charges directement prélevées sur le compte du propriétaire par France Galop (14 %, qui vont à l entraîneur du cheval, 7 % au jockey (+ frais de déplacement) et 1,5 % reversé à la Caisse de compensation des jockeys de galop en France). Le propriétaire reçoit donc environ 75 % du montant des allocations. Allonger : engager un cheval dans des courses dont la distance est plus longue que la distance courue habituellement. Allonger (action) : accroissement de l amplitude de la foulée, sans accélération de celle-ci. Allure : qualifie le mode de déplacement du cheval (pas, trot ou galop). Amble : déplacement au trot par bipèdes latéraux (antérieur droit avec postérieur droit, antérieur gauche avec postérieur gauche). Animer (une course) : aller devant, mener la course. Antérieur : membre avant du cheval qui comprend l épaule, le bras, l avant-bras, le genou, le canon, le boulet et le pied. Aplombs (les) : façon dont se tient le cheval sur ses membres. Aptitude : aptitude à l état du terrain (bon, souple, collant, lourd), à la distance, à la corde (à droite ou à gauche), à l obstacle, au parcours AQPS : Autre que pur-sang. Se dit d un cheval de course qui n est pas un pur-sang, à savoir un Anglo- Arabe, un selle français ou même un trotteur français. Les AQPS courent généralement en Obstacle. À réclamer (course) : dans les courses «à réclamer», les partants sont mis aux enchères à bulletins secrets déposés dans une urne. Un prix de vente minimal pour chaque cheval est inscrit sur le programme. Chaque cheval est vendu au plus offrant. La somme inscrite au programme est remise au vendeur et la différence entre la somme inscrite sur le bulletin et le prix minimal est acquise à la société de courses. Arrêté (gagner) : s imposer très facilement, le cheval se permet de ralentir au moment de franchir le poteau d arrivée. Arrière-main : partie postérieure du cheval située derrière la selle. Atteinte : blessure causée par un choc soit contre un objet ou un concurrent, soit lorsque le cheval se touche. Attendre : éviter de demander un effort en début de parcours. Avant-main : partie du cheval située avant la selle. b Hippodromes et langage des courses Anglo-Arabe : cheval issu du croisement des pursang anglais et des pur-sang arabes. Un Anglo- Arabe doit avoir 12,5 % de sang arabe pour être inscrit au Stud-book. Bai : robe marron-brun, dont les crins et l extrémité des membres sont noirs. Balais : se dit des haies d obstacle. 73
85 Hippodromes et langage des courses Balances (salle des) : espace où sont pesés officiellement les jockeys avec leur selle, avant et après la course. Balzane : marque blanche située à l extrémité des jambes. Banquette : talus en terre qui sert d obstacle en steeple-chase ou en cross-country. Bâton : se dit de la cravache. Le Code des Courses au galop tolère son utilisation jusqu à huit coups (non violents) par course. L inobservation de cette règle est sanctionnée. Battue : moment précis où le pied du cheval entre en contact avec le sol. Bottom Weight : cheval qui porte le plus petit poids dans une course. Boulet : jointure de la jambe du cheval ; c est une sorte de ressort placé entre le paturon et le canon. Cette partie très sollicitée doit être mise au repos à la moindre alerte (enflure ou chaleur). Box : compartiment individuel et fermé d une écurie. Bras : le cheval est monté aux «bras» lorsque le jockey appuie avec ses bras sur l encolure du cheval pour l inciter à augmenter l amplitude de ses foulées. Breeches : pantalon des jockeys. Bricole : pièce du harnais prenant place sur la poitrine du cheval pour empêcher la selle de reculer. Bride : comprend la monture, le mors et les rênes. Brook : cet obstacle de steeple-chase est une barrière en bois inclinée surplombant une petite rivière. Il impose un véritable bond de 4 m (hauteur 0,80 m, largeur 3,25 m, cotes Auteuil). Bull-finch : obstacle de steeple-chase formé d une haie vive placée sur une butte encadrée par deux petites haies constituées par des balais de genêts sombres et denses hauteur 1,90 m, largeur 3,20 m (cotes Obstacle d Auteuil). Butte : obstacle en terre de steeple-chase ou crosscountry. C Canon : partie du membre du cheval placée entre le genou et le boulet (antérieur), le jarret et le boulet (postérieur). Canter : galop d échauffement par lequel le cheval se rend au départ. L origine de cette expression provient des moines de Canterbury, qui allaient à cette allure. Caractère : expression utilisée pour préciser que le cheval refuse d exécuter de bon cœur ce qu on lui demande. Casaque : tunique du jockey aux couleurs du propriétaire du cheval qu il monte. Castration : opération qui consiste à pratiquer l ablation des testicules. Devenu «hongre», le cheval n est plus agressif vis-à-vis de ses congénères, il est plus docile et ignore les juments. Cavalier d entraînement : appelé aussi «lad». Compagnon quotidien du cheval de course, il le monte à l entraînement, lui apporte les soins quotidiens et assure l entretien des écuries. Cavalière : (voir Gentleman-rider). Chanfrein : partie de la tête du cheval qui va de la base des yeux jusqu aux naseaux. Chasse (galop de) : galop très lent. Claquage : distension des ligaments ou des tendons, due à la fatigue. Elle provoque une boiterie et nécessite beaucoup de repos. Châtaigne : excroissance cornée située sur la face interne des membres du cheval. Classé : un cheval classé est un cheval qui arrive à une des places constituant le classement, dans les cinq premiers en général. Classique (course) : se dit des meilleures courses qui sont des épreuves de sélection réservées aux chevaux de 3 ans et disputées sur des distances différentes. Les Poules d Essai des poulains et des pouliches (1 600 m, le «mile» anglais) ; le Prix du Jockey Club et le Prix de Diane (2 100 m) et le Juddmonte Grand Prix de Paris (2 400 m) sont les principales courses classiques du programme français. 74
86 En Grande-Bretagne, les grandes courses classiques sont les et Guinées (1 600 m), le Derby d Epsom (2 400 m), les Oaks d Epsom (2 400 m) et le Saint-Léger de Doncaster (2 900 m). Classique (cheval) : se dit d un cheval de grande qualité, disputant des courses du Groupe 1. Classique (distance) : la distance classique, en plat, est celle de m (à l exclusion de toutes autres). C est la distance reine de la discipline (le Qatar Prix de l Arc de Triomphe et le Juddmonte Grand Prix de Paris se courent sur la distance classique). Crack : cheval d exception. Cravache : badine flexible pour stimuler le cheval. Le Code des Courses au galop tolère son utilisation jusqu à huit coups (non violents) par course. L inobservation de cette règle est sanctionnée. Critérium : courses réservées aux 2 ans de qualité. Cross-country : course qui se dispute en terrain varié et qui comprend des obstacles de taille, de forme et de natures différentes. L expression anglaise se traduit par «À travers la campagne». Hippodromes et langage des courses Clonage : procédé de reproduction strictement prohibé pour la conception de chevaux destinés aux courses. Code des courses au galop : code fixant l ensemble des règles appliquées aux courses de chevaux de galop. Commissaire : officiel bénévole, chargé de contrôler la régularité de la course. Conditions de course : certaines courses exigent des conditions de participation (âge, sexe, gains, etc.) et seuls les chevaux répondant aux critères peuvent y participer. Corde : lice intérieure de la piste. Corde (tirage à la) : c est la place qui est attribuée par tirage au sort à chaque cheval dans les stalles de départ d une course. Le n 1 est le plus près de la corde. Les places à la corde ont une grande importance sur le déroulement de la course, car plus le numéro est petit, plus le parcours est court. Corde (à droite ou à gauche) : les chevaux courent en ayant la corde soit à leur droite, soit à leur gauche. Cote : la cote d un cheval est établie par les jeux qui sont effectués dans une course. Plus un candidat est joué, plus sa cote est faible. Plus la chance d un cheval est faible et plus sa cote est élevée. Couleurs : chaque propriétaire de chevaux possède ses couleurs, qui sont toujours les mêmes, quel que soit le jockey ou le cheval ; les couleurs (trois au maximum) sont reprises sur la casaque et la toque du jockey. Couronne : sommet du pied du cheval, juste audessus du sabot. D Dead-heat : signifie ex aequo quand deux ou plusieurs chevaux n ont pu être départagés par la photofinish. Débourrage : période de dressage et d apprentissage du cheval. Décharge : remise de poids accordée aux jeunes jockeys, aux apprentis et aux amateurs afin d augmenter leurs chances par rapport aux jockeys confirmés. Des remises de poids sont également accordées dans certaines courses aux chevaux n ayant pas gagné une certaine somme, les femelles bénéficiant également d une remise de poids par rapport aux mâles. Déclassé : cheval qui semble affronter des adversaires d une valeur nettement inférieure. Déclassé : rétrogradé ou distancé de la course. Décontracter : pour qu un cheval donne le meilleur de lui-même, il a absolument besoin d être décontracté, notamment sur le plan de la respiration. Dès le premier contact, le jockey noue spontanément une «complicité» par la parole et le toucher. Dedans, «venir en dedans» : passer entre la corde et les adversaires, une tactique qui peut mener au succès sous réserve que le passage ne se ferme pas. Défendre : se dit d un propriétaire qui fait courir un cheval à réclamer et qui met dans l urne un bulletin avec un prix supérieur au taux de réclamation, pour tenter de conserver son cheval. Derby : course ouverte aux meilleurs chevaux de 3 ans. Le Prix du Jockey Club est le «French Derby». Le gagnant est un «derby-winner». La première 75
87 Hippodromes et langage des courses course de Derby a été créée en Grande-Bretagne par Lord Derby en 1780! Dérober (se) : se dit d un cheval qui refuse un obstacle ou quitte le parcours de la course. Il est alors disqualifié. Discipline : le Plat et l Obstacle sont les deux disciplines du galop. Distancé : se dit d un cheval qui a gêné un concurrent en course, le privant de la possibilité d obtenir une allocation (voir Allocation). Après enquête ou réclamation, les commissaires peuvent modifier, s il y a lieu, l ordre d arrivée d une course et «distancer» un cheval, décision qui le prive de toute allocation. Distance : intervalle qui sépare les chevaux à l arrivée. Un cheval devance un autre d un nez, d une encolure, d une tête, d une longueur, etc. Les distances ont été fondées sur le modèle anglais né à la fin du xviii e siècle avec la création du Derby d Epsom, en 1780, sur m, distance dite classique permettant de sélectionner les chevaux les plus complets. E Échelle des poids par âge : l échelle des poids permet de niveler la valeur théorique des chevaux selon leur âge ; dans une course à handicap, chaque cheval portera un poids différent selon sa valeur. Écurie (faire écurie) : se dit des chevaux engagés dans une même course et ayant le même propriétaire ou défendant des intérêts communs. Élastiques : méthode utilisée pour les départs des courses d Obstacles et plus rarement pour les courses de Plat. Il s agit de deux élastiques tendus sur la piste pour symboliser le départ et qui se lèvent dès que le starter en donne l ordre. Élève : produit d un éleveur ou d un élevage. Terme également employé pour désigner le pensionnaire d un entraîneur. Éleveur : propriétaire de la poulinière au moment de la naissance du produit. Il établit pour les poulinières destinées à la reproduction le meilleur croisement possible en choisissant des étalons en fonction de critères déterminés. Engagement : inscription d un cheval dans une course. Enquête : intervention des commissaires des courses (bénévoles), soit d office, soit sur réclamation, pour vérifier le comportement d un concurrent et ses conséquences sur l ordre d arrivée. Entraîneur : véritable préparateur physique et psychique du cheval, il juge de l aptitude du cheval à la compétition et l amène progressivement à exprimer tout son potentiel grâce à un programme spécifique adapté à ses capacités. Il peut être attaché à un seul propriétaire (entraîneur particulier) ou à différents propriétaires (entraîneur public). Équidia : chaîne sportive du cheval, disponible sur le câble et le satellite. Étalon : cheval mâle destiné à la reproduction. F Faute : trébucher ou mal franchir un obstacle. Figurer : venir aux avant-postes. Un cheval a figuré dans une course lorsqu il a été vu dans le groupe de tête. Film (contrôle) : le déroulement des compétitions est filmé par une ou plusieurs caméras qui permettent de suivre la course dans les moindres détails. En cas d enquête, les commissaires visionnent les images pour déterminer la responsabilité de chacun. Finir (pour un cheval) : terminer le parcours dans la dernière ligne droite. «Bien finir» signifie bien terminer sa course sans forcément gagner. Se dit également d un lad qui va brosser et sécher son cheval avant de le rentrer au box. Flyer : cheval qui affectionne les courtes distances (de à m). Foal : poulain ou pouliche de moins d un an. Fond : qualité de tenue qui permet de courir les longues distances. Forfait : déclaration faite par l entraîneur qui retire l engagement d un cheval dans une course. Frais : cheval qui a peu couru ou qui effectue sa rentrée. 76
88 Froid : cheval qui ne se livre que sur sollicitation du jockey. G Garçon (premier) : seconde l entraîneur, supervise tous les chevaux et l organisation de l écurie. Gentleman-rider : personne autorisée, après agrément des commissaires de France Galop, à monter dans des courses d amateurs et, éventuellement, dans des courses dites «ouvertes» où les jockeys professionnels côtoient Gentlemen-riders et Cavalières. Gris : robe composée, allant du gris clair au gris ardoise. Gros Open-Ditch : obstacle de steeple-chase ; sa double haie de troènes encadre une haie de bruyère naturelle, ce qui donne un aspect bicolore à l Obstacle (hauteur 1,50 m, largeur 3,70 m). Harnachement : équipement du cheval (selle, bride et accessoires). Hongre : cheval castré. Hurdler racer : mot anglais qui désigne un cheval spécialiste des parcours de haies. I Inbreeding : degré de consanguinité plus ou moins important (terme d élevage). Inédit : cheval participant pour la première fois à une course. J Jockey : cavalier professionnel qui monte le cheval en course. Hippodromes et langage des courses Groupes (course de) : classification des courses principales internationales. Les courses de Groupes sont des épreuves de sélection classées du Groupe 1 au Groupe 3 qui se disputent sur les distances différentes allant, pour le programme français, de m (Qatar Prix de l Abbaye de Longchamp) à m (Qatar Prix du Cadran). H Haies (course de) : épreuve d Obstacle dont le parcours est jalonné de haies. Handicap : établi par le handicapeur en prenant en compte les valeurs et les performances des chevaux. La valeur du handicap s exprime en kilos et évolue d une course à l autre. Le handicap permet de rééquilibrer les différences quand une course réunit des chevaux de valeur inégale en donnant aux meilleurs un poids supplémentaire à porter. Les courses support du Quinté + sont, en général, des courses à handicap. Haras : domaine dont l activité est consacrée à la reproduction et à l élevage de chevaux. On distingue deux types de haras : les Haras nationaux (administration chargée de faciliter l amélioration des différentes races de chevaux en France et la sauvegarde de certaines espèces en voie de disparition) et les haras privés (étalons et poulinières). Juge à l arrivée : officiel qui établit le classement ; il s appuie notamment sur la photofinish. L Lâché au poids : lorsqu un cheval semble trouver un poids favorable dans un handicap, on dit qu il est «lâché au poids». Lad : (voir Cavalier d entraînement) Lice : barrière qui délimite la piste de course, à la corde et à l extérieur. La plupart du temps, elle est en PVC, pour offrir les meilleures conditions de sécurité en cas de choc accidentel. Elle peut être déplacée afin de préserver l état de la partie de la piste la plus empruntée par les chevaux. Liste en tête : marque blanche située au niveau de la tête du cheval. Listed Race : course de bon niveau, intermédiaire entre les courses à conditions et les courses de Groupes. Leader : cheval chargé d imprimer un rythme à la course au profit d un autre cheval avec lequel il «fait écurie». 77
89 Hippodromes et langage des courses M Maiden : cheval n ayant encore jamais gagné de course (se dit à l élevage d une jument qui n a jamais été saillie). Meeting : ensemble de réunions sur un même hippodrome. Miler : cheval spécialisé sur une distance proche du mile (1 609 m). Mur : obstacle de steeple-chase en pierre (hauteur 1,10 m largeur 2,20 m). Musique : c est le résultat des dernières courses auxquelles le cheval a participé et qui se lit de la plus récente à la plus ancienne. Ex. : 7p, 5p, 2p, 0p, 1p ce cheval s est dernièrement classé 7e ; précédemment, il a été classé 5 e, 2 e, non classé et 1 er. La lettre indique la spécialité (p = Plat / o = Obstacle). Deux chiffres consécutifs dans une «musique» indiquent un changement d année (l année en cours n apparaît pas) ; Ex. : 1p, 5p, (07), 3p se lit : 1 er et 5 e en plat en 2008 et 3 e en plat en N Non-partant : cheval inscrit au programme comme devant courir et qui ne prend pas part à la course pour diverses raisons. O Œil (être sur ) : un cheval sur l œil est un cheval craintif, constamment sur le qui-vive. Œillères : équipement placé sur la tête du cheval, limitant son champ de vision ; elles sont utilisées pour rassurer les chevaux nerveux ou pour leur assurer une meilleure concentration. Œillères australiennes : peaux de mouton placées sur les joues du cheval (système moins strict que les œillères traditionnelles). Ordres (les) : consignes données par l entraîneur au jockey dans le rond de présentation, avant la course, concernant la tactique à suivre pendant la course. Ordres (sous les) : annonce faite après vérification de la présence sur le lieu des concurrents devant prendre part à la course. Origines : pedigree, arbre généalogique du cheval. Outcrossing : absence de consanguinité dans les origines d un cheval de course (terme d élevage). Oxer : obstacle de steeple-chase ; double haie de balais de bruyère synthétique hauteur 1,10 m, largeur 2,85 m (cote obstacle d Auteuil). P Paddock : terme anglais du «rond de présentation». Part : lorsqu un cheval est en multipropriété, celle-ci est divisée en parts. Pénétromètre : instrument qui sert à mesurer la souplesse du terrain qui va de «léger» à «très lourd» : il s agit d un poids de 1 kg lâché d une hauteur de 1 m, à partir d une tige d une section de 1 cm 2. Trois chocs cumulés sont effectués sur 10 endroits référencés, à 2 m de la lice, puis à 3 m. Avec la moyenne arithmétique, on obtient un indice de mesure qui détermine la souplesse du terrain : 2,2 très léger 2,3 à 2,7 léger 2,8 à 2,9 bon, léger 3,0 à 3,2 bon 3,3 à 3,4 bon, souple 3,5 à 3,7 souple 3,8 à 4,1 très souple 4,2 à 4,5 collant 4,6 à 5,0 lourd 5,1 et + très lourd. Pesage : enceinte publique qui comprend notamment la salle des Balances et l espace réservé aux professionnels. La pesée des jockeys (avant et après la course) a beaucoup d importance dans les courses de galop. Le jockey est pesé avec la selle, le tapis de selle, la sangle et la sur-sangle. Photo-finish : lorsque l arrivée des chevaux est très groupée, la photo-finish est indispensable au juge à l arrivée pour établir le classement. Depuis juillet 2001, un nouveau procédé baptisé «Net-Finish» permet la publication, en temps réel, sur le site internet de la photo d arrivée officielle de chaque course disputée sur un hippodrome de France Galop. Sur les hippodromes, le système traditionnel de photographie argentique a été remplacé par la photo-finish numérique, qui supprime tout traitement en laboratoire et permet un jugement instantané et sécurisé. Quant aux réseaux vidéo de l hippodrome, points courses PMU, et retransmissions télévisées, ils bénéficient également de la diffusion d une image instantanée de haute définition. 78
90 Placé : un cheval placé est un cheval qui obtient l une des places, autre que la première, distribuant une allocation. Poids : poids devant être porté par le cheval. Il résulte de l énonciation des conditions de la course ou est fixé par le handicapeur dans les courses à handicap. Poteau d arrivée : endroit où se juge l arrivée de la course. Poulain : mâle âgé de 2 à 4 ans. Pouliche : femelle âgée de 2 à 4 ans. Poulinière : jument entrée au haras pour reproduire. Propriétaire : personne ayant obtenu agrément et couleurs auprès de France Galop et possédant un ou plusieurs chevaux. Puce : depuis le 1 er janvier 2006, une puce doit obligatoirement être implantée sur les chevaux avant toute participation à une course régie par le code des courses françaises. Ce transpondeur est un moyen d identification complémentaire des chevaux. Implantée, du côté gauche, dans l encolure des chevaux, cette puce, stimulée par un lecteur, renvoie un numéro à 15 caractères qui est unique, et permet d identifier non seulement le cheval, mais aussi le pays dans lequel la puce a été implantée. L identité est vérifiée par comparaison du numéro lu avec celui inscrit sur le livret d identification du cheval et dans les bases de données informatiques de l institution. Pur-sang : cheval inscrit au Stud-book des pur-sang. Ce registre généalogique de la race des pur-sang a été ouvert en 1700 par Guillaume II. Depuis cette époque, ce registre répertorie les chevaux issus de la descendance de juments anglaises avec trois étalons importés d Arabie, Byerley Turk, Godolphin Arabian et Darley Arabian et, plus précisément, à leurs descendants respectifs : Herod (né en 1708), Matchem (né en 1748) et Éclipse (né en 1764). R Rating : le rating d une course correspond à la moyenne de la valeur handicap des quatre premiers chevaux à l arrivée d une course. Ce classement permet de positionner les grandes courses internationales. L «Arc» est ainsi considérée comme étant la 1 re course au monde, en termes de rating. Réception : impact sur le sol après le franchissement de l Obstacle. Réclamation : un jockey peut porter réclamation devant les commissaires lorsqu il estime avoir été gêné par un ou des concurrents. Cette intervention entraîne une enquête. Une sirène annonce sur l hippodrome qu «il y a enquête sur réclamation». Référence : indication portée lors de la publication des handicaps. Cette référence numérique correspond au nombre de kilos ajoutés ou retranchés à la valeur des chevaux engagés dans un même handicap pour déterminer l échelle des poids. La valeur qui sert de base à l établissement des handicaps est l estimation en poids de l ensemble des performances réalisées par un cheval au cours de sa carrière. Rendre la main : expression pour dire qu un cheval n exerce plus de tension sur les rênes, parce qu il est fatigué ou qu il refuse de poursuivre la lutte. Rétif : cheval caractériel ou de mauvaise volonté. Rétrograder : (ou distancer) les commissaires peut modifier l ordre d arrivée à la suite d une gêne ou d une faute. Un cheval ayant gêné un autre est déclassé (rétrogradé ou distancé) derrière celui-ci, s il l a empêché d obtenir une allocation, ou une meilleure allocation. Un jockey ayant commis une faute peut également être sanctionné et son cheval rétrogradé. Par exemple, si l on s aperçoit, après la course, que le cheval n a pas porté le poids constaté avant l épreuve. Réunion de courses : ensemble des courses se déroulant sur un même hippodrome, le même jour. Rivière des tribunes : obstacle de steeple-chase composé d une haie précédant un fossé rempli d eau, tout à la fois impressionnant et simple à franchir. Le cheval doit le franchir avec une vitesse suffisante pour effectuer un bond de plus de 8 m. (Dimension de celle d Auteuil : hauteur 1,00 m, largeur 5,50 m). Robe : ensemble des poils et des crins couvrant le corps du cheval dont les principales couleurs sont : bai (brun, crinière et queue noires), bai-brun (couleur foncée, crins noirs), alezan (blond-roux, y compris la crinière et la queue) et gris. Rond de présentation : lieu où les chevaux sont présentés au public sur les hippodromes avant le départ. Hippodromes et langage des courses 79
91 Rouge (le rouge est mis) : annonce qui rend officielle la fin des opérations de contrôle effectuées avant et après la course et qui valide ces opérations. RP (resté au poteau) : cheval qui refuse de partir et qui reste au niveau du poteau des élastiques de départ, ce qui est un pari perdu pour le joueur. S Selle : élément permettant au jockey d être en position sur le cheval qu il monte. Elle est de toutes dimensions et de toutes formes. Certaines d entre elles ne pèsent pas plus de 500 g tout équipées (sangle, étriers, etc.)! Simulcasting : réunions (plat, obstacle, trot) supports d enjeux nationaux ayant lieu le même jour, mais sur des hippodromes différents. Sociétés de courses : associations de type «loi 1901» organisant les courses. «Sous les ordres» : se dit lorsque les chevaux, dont la présence a été vérifiée, sont prêts à prendre le départ. Les chevaux sont «sous les ordres» du starter. Spécialité : le Galop et le Trot sont les spécialités pour lesquelles sont utilisés les chevaux de course. Le Plat et l Obstacle sont les deux disciplines du Galop. Sport : au Moyen Âge xii e siècle), le verbe «desporter» fait son entrée dans la langue française. Il signifie «s amuser ou se divertir». C est au xiv e siècle que les Anglais nous empruntent le mot, qui devient «disport», puis «sport» mis au pluriel dès le xvi e. En 1828, le mot «sport» apparaît pour la première fois, en France, dans le Journal des Haras et se popularise dans le journal hippique Le Sport qui désigne alors exclusivement les courses de chevaux Le mot se généralisera ensuite très vite pour toutes les disciplines physiques. Dans l univers des courses, «Sportsman» qualifie aujourd hui une personne à l esprit sportif et très «fair-play». Sprinter : cheval de galop appréciant les très courtes distances (1 000 m) et dont la vitesse pure est l aptitude dominante. Stalles de départ : structure permettant, en plat, de faire partir les chevaux exactement en même temps. Starter : officiel chargé du départ, également nommé «juge du départ». Stayer : cheval de galop ayant une aptitude aux longues distances (plus de m). Steeple-chase : course à obstacles variés. Steeple-chaser : cheval, pur-sang ou AQPS, spécialiste de la discipline. Stud-book : livre généalogique d une race déterminée. Supplémenter : engager un cheval après la date de clôture générale des engagements, moyennant le paiement d un supplément. Surcharge : supplément de poids appliqué aux chevaux ayant obtenu un meilleur palmarès ou accordé au jockey en dépassement de poids par rapport au poids qu il a déclaré. T Talus en terre : obstacle de steeple-chase en terre surmonté de petits balais de bruyère (hauteur 1,35 m, largeur 3,15 m). Tenue : aptitude d un cheval à courir sur des distances classiques. Top weight : cheval qui porte le poids le plus élevé dans une course. Toque : casquette en tissu qui habille le casque du jockey et porte les couleurs du propriétaire. Train : vitesse à laquelle est courue une épreuve. On parle de train rapide ou lent. Transpondeur : voir «Puce». Turf : mot anglais qui signifie «gazon». Par extension, tout ce qui constitue les courses. Tutelle : ensemble des ministères supervisant l activité des courses de chevaux et des paris (Agriculture, Budget et Intérieur). Y Yearling : appellation du cheval au cours de l année civile qui suit celle de sa naissance. 80
92 la médiatisation des courses La médiatisation des courses
93 La médiatisation des courses EQUIDIA, la chaîne sportive du Cheval La médiatisation des courses Chaîne thématique consacrée à l univers du cheval, Equidia est née le 20 octobre Son positionnement et ses grandes orientations sont définis par un comité constitué par France Galop, le Cheval Français et le PMU. Equidia est reçue par plus de 12 millions de foyers, auxquels il convient d ajouter les points de vente du réseau PMU en France et ceux des Dom Tom. Le pôle Multimédia Situé à Colombes, le pôle Multimédia regroupe plusieurs activités : la chaîne Equidia destinée aux points de vente PMU et aux particuliers ; la chaîne Equidia Pro en français, anglais et allemand à destination des réseaux de prises de paris ; les sites et le wap PMU ; l infocentre, base de données de l institution hippique. Equidia est présente dans le bouquet de chaînes proposé par CanalSat (par satellite ou ADSL), chez tous les abonnés numériques Numéricable, en basique dans tous les bouquets ADSL (Free, Neuf, Darty ). Equidia est également disponible sur les téléphones mobiles 3G auprès des trois opérateurs (Orange, SFR et Bouygues). Au total, plus d une centaine de personnes œuvrent quotidiennement à la fabrication de tous ces supports dont les journalistes, les personnels administratifs, les personnels techniques, les salariés chargés de la programmation et de la communication. Les programmes Equidia Le programme phare d Equidia est la diffusion quotidienne et en direct de toutes les courses nationales. De nombreux magazines d information permettent aux turfistes mais aussi aux néophytes de se plonger au cœur de l univers des courses. Cette programmation est complétée par des retransmissions de sports équestres, des documentaires, des émissions jeunesse, des magazines d aventure et des fictions. 81
94 La médiatisation des courses France 3, la course support du Quinté + en direct et la «Minute épique» chaque soir! Depuis le 7 septembre 2009, les courses hippiques se sont installées sur France 3 dans le cadre d un accord conclu entre France Télévisions, France Galop et le Cheval Français pour trois saisons, de 2009 à Le Quinté, un rendez-vous quotidien en direct : Du lundi au vendredi, une émission de 10 mn à 13h30 Le samedi et le dimanche, une émission de 15 mn à 15h Gros plans sur les Grands Prix de Galop! Deux sommets du sport hippique au Galop font l objet d émissions spéciales sur France 3 : - Le Qatar Prix de l Arc de Triomphe en octobre (plat) - Le Gras Savoye Grand Steeple Chase de Paris en mai (obstacle) cheval ou encore pourquoi le Prix de l Arc de Triomphe s appelle-t-il ainsi? Autant de questions auxquelles Marie-Odile et ses invités du monde des courses apportent des réponses! L émission du Quinté et la Minute épique, sont réalisées par Km Prod ( Une minute quotidienne inédite consacrée aux courses, La Minute épique : Présentée par Marie-Odile, la Minute épique vous dit tout de l univers hippique de façon ludique et amusante! Qu est ce qu un handicap, la musique d un Marie-Odile Et aussi Chaque soir, aux environs de 20h40, juste après le journal de TF1, retrouvez le résultat et les rapports de la course du jour proposés par Jean-François Pré, Dominique Savary et Bertrand Thouzeau. Suivez également le résultat des courses sur BFM TV et l Equipe TV. A la radio, retrouvez sur RMC tous les jours les pronostics et résultats des courses et chaque samedi de 11h30 à 12h00 l émission spéciale «Les Courses RMC» qui décortique l actualité hippique avec Luis Fernandez, Brahim Asloum, Sébastien Darras et Florent Gautreau. Et sur RTL, tous les pronostics et résultats avec Bernard Glass et Jérôme Bernardet
95 La production des images de courses La médiatisation des courses Depuis 1991, Léo Vision, société de production, est chargée de la gestion audiovisuelle et de la production exécutive des images de France Galop. Elle assure notamment la production et le contrôle de la réalisation de l ensemble des images de courses de galop organisées par France Galop qui sont diffusées, en direct, par Equidia et France 3. Les équipes, qui parcourent les hippodromes de France tout au long de l année, réalisent un travail considérable : heures de diffusion programmées en 2010 et réparties sur 380 réunions de courses de galop, dont 182 courses du Quinté +, Plat et Obstacle. Une équipe de 45 personnes participe, chaque jour de courses, à cette grande aventure Présidée par Takis Candilis et dirigée Jean-Louis Burgat, Léo Vision est également spécialisée dans la production de documentaires et magazines sur le thème de la nature et de la vie sauvage. Le GTHP Le Groupement technique des hippodromes parisiens est chargé de la mise à disposition des moyens humains et techniques pour la réalisation des images. Cette entité représente un pôle incontournable dans le cadre des activités audiovisuelles du monde des courses. Hors télévision, le GTHP remplit d autres missions (voir chapitre «Acteurs des courses»). 83
96 La médiatisation des courses IMG MÉDIA & la distribution tv des courses à l international Depuis 2001, France Galop confie en exclusivité à IMG Média (filiale d IMG) la distribution des droits TV internationaux des courses de galop. IMG Média contribue à la promotion des courses françaises dans le monde entier ainsi qu au développement de l image internationale de France Galop. En 2009, plus de 200 heures d images de courses organisées par France Galop ont été distribuées à l étranger. Le Gras Savoye Grand Steeple Chase de Paris, le Prix du Jockey Club, le Prix de Diane et le Qatar Prix de l Arc de Triomphe ont été largement diffusés à travers le monde. La course du Qatar Prix de l Arc de Triomphe a bénéficié de plus de 18 heures de couverture télévisée répartis sur plus de 200 pays (Afrique & Moyen-Orient, Asie et Pacifique, Europe etc.). 84
97 auteuil chantilly deauville longchamp maisons-laffitte saint-cloud 46, place Abel Gance Boulogne cedex Tél
Conjoncture Filière cheval N 17 Novembre 2014
Conjoncture Filière cheval N 17 Novembre 214 L élevage Galop : reprise de la production en 214 Trot : légère baisse de la production en 214, comme en 213 Selle : après trois années de baisse sévère, le
La filière de l élevage du cheval de trait dans son. contexte français et européen. Evolution et attentes
1 La filière de l élevage du cheval de trait dans son contexte français et européen. Evolution et attentes Septembre 2011 I. Contexte et structuration de la filière du cheval de trait en France a. Quelques
Conjoncture Filière cheval N 15 Juin 2014
Conjoncture Filière cheval N 15 Juin 214 L élevage : premières tendances 214 Course : baisse des juments saillies en galop, contrairement au trot Selle et poneys : la baisse des juments et ponettes saillies
Conjoncture Filière cheval N 16 Septembre 2014
Conjoncture Filière cheval N 16 Septembre 214 L élevage Galop : des saillies en baisse à mi-année 214 Trot : hausse marquée de la production à mi-année 214 Selle : nouvelle baisse du nombre de juments
Projet de loi sur l ouverture à la concurrence du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne. Jeudi 5 mars 2009
Projet de loi sur l ouverture à la concurrence du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne Jeudi 5 mars 2009 Pourquoi ouvrir le marché des jeux en ligne? La situation actuelle : Un marché légal
DOSSIER DE PRESSE LA VILLE DE SAINT-CLOUD S OPPOSE A LA CONSTRUCTION SUR L HIPPODROME DE SAINT-CLOUD
DOSSIER DE PRESSE LA VILLE DE SAINT-CLOUD S OPPOSE A LA CONSTRUCTION SUR L HIPPODROME DE SAINT-CLOUD Conférence de presse Samedi 14 mars 2015 Contact presse : Alexia Dana / 01 47 71 54 96 / 06 18 04 02
Lucien Barrière. hippodrome de deauville la touques du 27 juillet au 27 août 2013
Meeting de Deauville Lucien Barrière hippodrome de deauville la touques du 27 juillet au 27 août 2013 Meeting de Deauville Lucien Barrière 148 courses Plus de 10 nationalités représentées en août à Deauville
BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS
BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES 5 E-4-09 N 27 DU 12 MARS 2009 BENEFICES AGRICOLES - MODALITES D INSCRIPTION EN IMMOBILISATION DES CHEVAUX - DUREE D AMORTISSEMENT
NUMENTAL 3 & 4 OCTOBRE 2015 - HIPPODROME DE LONGCHAMP DOSSIER DE PRESSE
M NUMENTAL 3 & 4 OCTOBRE 2015 - HIPPODROME DE LONGCHAMP DOSSIER DE PRESSE UN ÉVÉNEMENT INTERNATIONAL MYTHIQUE UN DÉFI SPORTIF MONUMENTAL Le Qatar Prix de l Arc de Triomphe est la plus grande course de
Contributions de la FEP au développement du sport : Enjeux et propositions
Contributions de la FEP au développement du sport : Enjeux et propositions Contributions de la FEP au développement du sport : Enjeux et propositions Présentation Rassemblant les syndicats et associations
Ling Tsui dans son bureau de Paris avec le ministre Sun Jiadong
1 of 6 Vers la célébrité CHAPITRE 12: Demain est un mystère Un jour de 1991 où je me trouvais en réunion dans mon bureau de Paris avec le professeur Sun Jiadong, ministre chinois de l'industrie aérospatiale,
La filière française compte 195 casinos autorisés sur le territoire national pour l exercice 2010/2011 (Source : les casinos.org). Il en existait 155
"Rechute de l activité de la filière casinos" Analyse et traitement par Coach Omnium Extrait de notre grande étude prospective sur les casinos français, réalisée pour le FAFIH et ses partenaires. L OFFRE
#BESTRACING MEETING DEAUVILLE LUCIEN BARRIÈRE 30 JUILLET 30 AOÛT #DEAUVILLE. Dossier de presse
#BESTRACING MEETING DE DEAUVILLE LUCIEN BARRIÈRE 30 JUILLET 30 AOÛT #DEAUVILLE Dossier de presse Cet été, les plus grandes courses de chevaux sont à l hippodrome de Deauville La Touques! 2 18 journées
Filière hippique : réformer pour pérenniser un modèle d excellence
COMITE STRATEGIQUE DES COURSES HIPPIQUES Filière hippique : réformer pour pérenniser un modèle d excellence Ambroise Dupont Président du Comité Stratégique Juillet 2013 AVANT-PROPOS Au début de l année
Agence du patrimoine immatériel de l État
Agence du patrimoine immatériel de l État Les richesses de l immatériel sont les clés de la croissance future Rapport de la commission de l économie de l immatériel 2006 Le mot du directeur général L APIE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 10 mai 2011. 5 mutuelles créent le groupe Istya, premier groupe mutualiste français de protection sociale complémentaire
5 mutuelles créent le groupe Istya, premier groupe mutualiste français de protection sociale complémentaire Le 6 mai 2011, le groupe MGEN, le groupe MNH, la MNT, la MGET et la MAEE se sont réunis en assemblée
responsabilité engagements
Charte Jeu responsable responsabilité Notre Nos engagements Introduction Sommaire Acteur majeur du marché des jeux en France, le PMU est aujourd hui devenu un opérateur global. En complément de son cœur
STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE
STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE Article 1 - Constitution La présente association est une association régie par la loi du 1 er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901.
TITRE I. Dispositions générales. Institut français du cheval et de l équitation. Terrefort BP 207-49411 Saumur cedex
Cahier des charges pour l affermage d un gîte équestre au sein du Haras national d Uzès Date limite de remise des candidatures le 11 janvier 2013 1 TITRE I Dispositions générales Article 1 er : Personne
Au profit des apprentis du bâtiment et des travaux publics
DOSSIER DE PRESSE PARTENARIAT CCCA-BTP et PRO BTP Au profit des apprentis du bâtiment et des travaux publics Bernard Charpenel / CCCA-BTP Signature de la convention et point presse 10 mars 2010 0 SOMMAIRE
Votre partenaire en gestion privée
Votre partenaire en gestion privée Société Générale Private Banking 2 800 collaborateurs Une présence dans 22 pays 75,4 milliards d euros d actifs sous gestion, au 31 décembre 2009 Nos récompenses 2010
DOSSIER DE PRESSE. www.synaphe.fr
DOSSIER DE PRESSE www.synaphe.fr Contacts presse Agence Yucatan Céline BERNARD Nicolas MOUTIER [email protected] [email protected] Tél. 01 53 63 27 27 SYNAPHE Bruno REBILLE Responsable Communication
ASSOCIATION RECONNUE D UTILITÉ PUBLIQUE SIRET 306 244 310 00059 CODE APE 913 E
Visa pour Ecti www.ecti.org www.ecti.org (intranet p.12) ASSOCIATION RECONNUE D UTILITÉ PUBLIQUE SIRET 306 244 310 00059 CODE APE 913 E BIENVENUE À ECTI Page 2 Vous venez d adhérer à Ecti et nous vous
Le management au Ministère de la Défense
Ouvrage collectif piloté par le CFMD sous la direction du général Baudouin ALBANEL Le management au Ministère de la Défense, 2004 ISBN : 2-7081-3042-0 Sommaire Préface Manager : une priorité du secteur
Bilan 2011 du marché des jeux en ligne en France
Bilan 2011 du marché des jeux en ligne en France Présentation des données du 4 ème trimestre 2011 Mardi 7 février 2012 Autorité de régulation des jeux en ligne Rappel A ce jour, 46 agréments ont été délivrés
Faire pucer son cheval, c est obligatoire avant le 1 er janvier 2008. Dossier de Presse LES HARAS NATIONAUX, PARCE QU IL Y A DES HOMMES ET DES CHEVAUX
Dossier de Presse Mai 2007 Contact presse Hélène de Becdelièvre Chargée de communication 83-85 boulevard V. Auriol 75013 Paris 06 30 10 03 12 www.haras-nationaux.fr Offrez une sécurité et une garantie
Crédit Agricole SA adapte son organisation pour piloter les transformations et améliorer la performance collective
Paris, le 4 août 2015 Communiqué de presse Crédit Agricole SA adapte son organisation pour piloter les transformations et améliorer la performance collective Réuni lundi 3 août 2015 sous la présidence
GRAND NATIONAL 2014 TROUVER UN PARTENAIRE D ECURIE. Fédération Française d Equitation
GRAND NATIONAL 2014 TROUVER UN PARTENAIRE D ECURIE Fédération Française d Equitation ATTENTION CE DOSSIER EST AVANT TOUTE CHOSE UNE AIDE POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS LA RECHERCHE DE PARTENAIRES. A VOUS DE
Réguler les jeux d'argent : Le rôle de l'autorité Bruxelles le 12 octobre 2010. Intervention de M. Jean-François VILOTTE, Président de l ARJEL
Réguler les jeux d'argent : Le rôle de l'autorité Bruxelles le 12 octobre 2010 Intervention de M. Jean-François VILOTTE, Président de l ARJEL SOMMAIRE la loi n 2010-476 du 12 mai 2010 la régulation, point
Union. pour le Logement. des Entreprises. s engagent avec les salariés
Les entreprises s engagent avec les salariés Union des Entreprises et des Salariés pour le Action Les missions d Action Le 1% (participation des employeurs à l effort de construction) a été institué en
Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France. Autorité de régulation des jeux en ligne Données T3 2013
1 Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 3 ème trimestre 2013 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les
Décrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SPORTS Ordonnance n o 2010-18 du 7 janvier 2010 portant création d une agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l
BONJOUR A TOUTES ET A TOUS,
BONJOUR A TOUTES ET A TOUS, Nous avons été plus longs à communiquer, mais nous attendions que les discussions sur nos retraites complémentaires voient enfin, nous l espérons, leur finalité. Nous en parlerons
REGLEMENT FFE DES COMPETITIONS
REGLEMENT FFE DES COMPETITIONS Applicable au 1 er septembre 2015 Dossier d inscription & Documents techniques Ils complètent les Dispositions Spécifiques des courses de trot à poneys et sont en ligne sur
30 concours de saut d obstacles Pro sont filmés et diffusés en direct. Ils servent de support aux paris sportifs en ligne.
Un nouveau circuit de saut d obstacles Au format très télévisuel Support de paris sportifs en ligne 30 concours de saut d obstacles Pro sont filmés et diffusés en direct. Ils servent de support aux paris
Mémoire remis au Comité des affaires juridiques et constitutionnelles Paris sportifs
Mémoire remis au Comité des affaires juridiques et constitutionnelles Paris sportifs Sommaire Le présent mémoire décrit le fonctionnement des paris sportifs légaux en Australie et fait particulièrement
Associations Dossiers pratiques
Associations Dossiers pratiques La loi ESS, enjeux et opportunités (Dossier réalisé par Michèle Lorillon, In Extenso) La loi relative à l Economie Sociale et Solidaire (ESS), qui était tant attendue par
Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France
Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 1 er trimestre 2013 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les opérateurs
LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente
LA FEUILLE DE CHÊNE Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente la force et la solidité. Sa feuille matérialise la vitalité qu elle
Une ETI* coopérative. 1 er. en Banque, Assurances et Immobilier. * Entreprise de Taille Intermédiaire
* Entreprise de Taille Intermédiaire Une ETI* coopérative en Banque, Assurances et Immobilier 1 er PARTENAIRE DE L ÉCONOMIE DÉPARTEMENTALE LES CHIFFRES CLÉS 2014 UNE ETI COOPÉRATIVE actrice EN BANQUE,
Etre societaire, pour vivre la banque autrement.
PREAMBULE Se fondant tout particulièrement sur la notion de valeurs, les coopératives ont montré qu elles constituaient un modèle commercial, robuste et viable, susceptible de prospérer même pendant les
STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1
STATUTS Edition 03 du 13 décembre 2009 _ Assemblée générale extraordinaire du 16 janvier 2010 ayant pour objet le changement des statuts et règlement intérieur. Titre de l Association : TENNIS CLUB DU
Responsable mécénat/ partenariats entreprises
N 4 - RESPONSABLE MÉCÉNAT/ PARTENARIATS ENTREPRISES RESPONSABLE MÉCÉNAT (DÉNOMINATION DAVANTAGE UTILISÉE DANS LA CULTURE), RESPONSABLE PARTENARIATS ENTREPRISES Le responsable Mécénat/partenariats entreprises
Les dossiers de l enseignement scolaire. l Éducation nationale et la formation professionnelle en France
Les dossiers de l enseignement scolaire 2010 l Éducation nationale et la formation professionnelle en France ministère éducation nationale L Éducation nationale et la formation professionnelle en France
QUESTIONS. décembre 2014
QUESTIONS RéPONSES RELATIF à l agrément, aux missions et au fonctionnemement des organismes paritaires collecteurs agréés au titre de la formation professionnelle continue décembre 2014 questions-réponses
REGLEMENT FFE DES COMPETITIONS Applicable au 1 er janvier 2013
octobre 2012 REGLEMENT FFE DES COMPETITIONS Applicable au 1 er janvier 2013 1 SOMMAIRE PREAMBULE 3 I ORGANISATION 4 Art 1.1 Qualification et pré-entrainements 4 Art 1.2 «Poney de course Trot» 5 Art 1.3
DORDOGNE-PERIGORD. Le label d excellence
DORDOGNE-PERIGORD Le label d excellence Les Gîtes de France, c est la force d un réseau bien établi et bien structure, qui oeuvre depuis 55 ans au service des propriétaires et des clients : Premier réseau
Communiqué de presse
Paris, le 3 février 2006 Communiqué de presse «Coopératives et mutuelles : un gouvernement d entreprise original» Les 30 recommandations du rapport sur le gouvernement d entreprise des coopératives et
FORMATION PROFESSIONNELLE GUIDE PRATIQUE DE LA RÉFORME
FORMATION PROFESSIONNELLE GUIDE PRATIQUE DE LA RÉFORME ENTREPRISES, INVESTISSEZ DANS VOTRE AVENIR AVEC LA FORMATION PROFESSIONNELLE. FORMATION PROFESSIONNELLE GUIDE PRATIQUE DE LA RÉFORME 1 SOMMAIRE INTRODUCTION
NOMINATIONS DANS LE GROUPE CREDIT AGRICOLE S.A.
Paris, le 1 er décembre 2010 Communiqué de presse NOMINATIONS DANS LE GROUPE CREDIT AGRICOLE S.A. Les Conseils d Administration de LCL, de Crédit Agricole Assurances, de Pacifica et de Crédit Agricole
STATUTS Association Cantonale d Animation de la Combe de Savoie. Titre 1 : Constitution, objet, siège social, durée
STATUTS Association Cantonale d Animation de la Combe de Savoie Titre 1 : Constitution, objet, siège social, durée Article 1 : Constitution et dénomination Il est fondé entre les adhérents aux présents
AU SERVICE DE SES CLIENTS ET DE SA RÉGION
AU SERVICE DE SES CLIENTS ET DE SA RÉGION RAPPORT ANNUEL 2013 MESSAGE DES PRÉSIDENTS Jean-Paul Foucault Président du conseil d orientation et de surveillance Didier Patault Président du directoire Le sens
AG2R LA MONDIALE - RÉUNICA - VIASANTÉ 1 AG2R LA MONDIALE - RÉUNICA - VIASANTÉ
1 AG2R LA MONDIALE - - VIASANTÉ AG2R LA MONDIALE - - VIASANTÉ SOMMAIRE LE RAPPROCHEMENT 5 L union fait la force 6 Les grandes étapes 7 UN NOUVEL ENSEMBLE COMPLET 9 Un Groupe équilibré en retraite complémentaire
Procès-verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2012
Procès-verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2012 Le 4 février 2012, à l Isle-Adam (95290), Maison de l Amitié, 44, avenue de Paris, les membres de l association «Initiatives et Actions
- Sociétés des Courses des hippodromes souhaitant accueillir une course. Des membres des structures suivantes peuvent également compléter ce comité :
La Fédération Française d Equitation et la Société d Encouragement du Cheval Français SECF, proposent aux Fédérations Régionales des Courses appelées Trot Top Tour. Il s agit de courses de Trot attelé
REGLEMENT INTERIEUR. Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2
REGLEMENT INTERIEUR Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2 Règlements de la LNV - 1 - Saison 2013/2014 I COMPOSITION DE LA LIGUE NATIONALE DE VOLLEY
Annexe IV : rapport du Président du Conseil d Administration
Annexe IV : rapport du Président du Conseil d Administration joint au rapport de gestion rendant compte des conditions de préparation et d organisation des travaux du Conseil ainsi que des procédures de
REUNION DU BUREAU DE LA L.N.B. le 13 octobre 2003. Compte-Rendu
REUNION DU BUREAU DE LA L.N.B. le 13 octobre 2003 Présents : M. LE GOFF, Président M. DESFOUX, Vice-Président Participation en conférence téléphonique : M. SEILLANT, Vice-Président M. PRUSS, Vice-Président
Association SYNADEC. Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC
Association SYNADEC Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC Il est fondé, entre les adhérents aux présents statuts, une association régie par la loi du 1er juillet 1901, le décret du 16
CONSEIL DES MINISTRES
CONSEIL DES MINISTRES LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A REUNI LE CONSEIL DES MINISTRES AU PALAIS DE L ÉLYSEE LE MERCREDI 1 ER AVRIL 2015 À L ISSUE DU CONSEIL, LE SERVICE DE PRESSE DE LA PRESIDENCE DE LA
Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France. Autorité de régulation des jeux en ligne Données T1 2014
1 Analyse trimestrielle du marché des jeux en ligne en France 1 er trimestre 2014 2 Synthèse des données d activité Les éléments suivants ont été constitués sur la base des données transmises par les opérateurs
ADOPTER UNE STRATÉGIE PATRIMONIALE SUR MESURE AVEC PIERRE DE SOLEIL
PIERRE DE SOLEIL ADOPTER UNE STRATÉGIE PATRIMONIALE SUR MESURE AVEC PIERRE DE SOLEIL PARCE QUE VOUS SOUHAITEZ Accéder à une gestion financière sur mesure Optimiser la fiscalité de votre patrimoine Préparer
Association Ensemble pour les jeunes du 13, Complexe sportif du Val de l Arc Direction des Sports Chemins des Infirmeries 13100 Aix en Provence.
1 1-PRESENTATION DE L ASSOCIATION 2-ACTIVITES 2-1 Le club de basket «GOLGOTHS 13», 2-2 EJ13 Football, 2-3 Actions Sport/Proximité, 3-EVENEMENTS 3-1 Le «CERCLE BASKET CONTEST», 3-2 Nos autres Manifestations.
Communiqué de presse Mardi 12 décembre 2006
Communiqué de presse Mardi 12 décembre 2006 RESULTATS ANNUELS 2006 Chiffre d affaires en hausse de 5,6% : première année de croissance depuis 4 ans Résultat net positif à 5 M vs 3 M en 2005 2006 : une
Décision n 14-D-04 du 25 février 2014 relative à des pratiques mises en œuvre dans le secteur des paris hippiques en ligne
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Décision n 14-D-04 du 25 février 2014 relative à des pratiques mises en œuvre dans le secteur des paris hippiques en ligne L Autorité de la concurrence, section V, Vu la lettre, enregistrée
Écoute. Coopérative. Partenaire régional. Projets. Service. Engagement. Conseil. Proximité. Chiffres. Innovation. Territoire. Clés. Mutualisme.
Coopérative Service Engagement Utilité Solidarité Territoire Projets Conseil Chiffres Clés Écoute 2 0 1 4 Innovation Proximité Mutualisme Partenaire régional Santé Crédit Agricole du Languedoc Près de
LIFE MOBILITY. épargne patrimoniale
épargne patrimoniale LIFE MOBILITY evolution UN CONTRAT D ASSURANCE VIE ÉMIS AU GRAND-DUCHÉ DU LUXEMBOURG AU SERVICE DE LA MOBILITÉ PARCE QUE VOUS SOUHAITEZ Un contrat sur-mesure pour une stratégie patrimoniale
Centre national de la danse Mesures en faveur de la formation, de l insertion, des conditions de vie et de la diversité des jeunes créateurs
Centre national de la danse Mesures en faveur de la formation, de l insertion, des conditions de vie MARDI Contact presse Ministère de la Culture et de la Communication Délégation à l information et à
Niger. Régime général des mutuelles de santé
Régime général des mutuelles de santé Loi n 2008-10 du 30 avril 2008 [NB - Loi n 2008-10 du 30 avril 2008 portant régime général des mutuelles de santé en République du ] Titre 1 - Dispositions générales
COMMUNE DE VERQUIGNEUL SEANCE DU 29 SEPTEMBRE 2011 * * * CONVOCATION DU 21 SEPTEMBRE 2011 - ORDRE DU JOUR
COMMUNE DE VERQUIGNEUL SEANCE DU 29 SEPTEMBRE 2011 * * * CONVOCATION DU 21 SEPTEMBRE 2011 * * * - ORDRE DU JOUR A) VIE COMMUNALE * * * 1 Annulation de la seconde partie de la délibération du 28 avril 2011
Une réponse au défi Création de richesses collectives durables
29 Une réponse au défi Création de richesses collectives durables La question de la propriété est au centre des valeurs qui animent l économie sociale. L économie est devenue guerrière lorsqu elle a mis
REGLEMENT FINANCIER FFCV- Règlement Financier validé à l assemblée générale du 12/12/04 page 1 sur 14
REGLEMENT FINANCIER page 1 sur 14 Article 1 - Objet Le Règlement Financier est établit conformément aux directives du Ministère chargé des Sports et à l article 107 du Règlement Intérieur de la FFCV En
----------------------------------------
REGULATION DU SECTEUR DES JEUX D ARGENT ET DE HASARD EN LIGNE COMMISSION DES SANCTIONS instituée par l article 35 de la loi n 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l'ouverture à la concurrence et à la régulation
Family Office Services
Vous êtes un homme d affaires, un chef d entreprise ou un particulier, Vous avez une capacité d investissement Vous serez intéressé par Les Services Family Office d AlphaPort Asset Management 1/10 Dans
Ile-de-France Bourgogne Rhône-Alpes PACA
10.3 Ile-de-France Bourgogne Rhône-Alpes PACA FIP éligible à la réduction et l exonération de l ISF Un placement bloqué sur 6,5 ans, soit jusqu au 31 décembre 2016 (pouvant aller jusqu à 8,5 ans, soit
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL SEANCE DU 20 FEVRIER 2015. au 5 Cité de la Traverse - Salle de la Traverse - Poitiers
En vertu des articles L.2131-1, L.5211-2 et L.5211-3 du CGCT, le Président de la Communauté d Agglomération Grand Poitiers atteste que le présent acte a été affiché, transmis en Préfecture le. et/ou notifié
La fonction publique en France
MINISTÈRE DE LA RÉFORME DE L ÉTAT, DE LA DÉCENTRALISATION ET DE LA FONCTION PUBLIQUE édition 2013 La fonction en France Des métiers au service des citoyens les essentiels Dans la fonction, tous les agents
Statuts de Paris Region Entreprises
Statuts de Paris Region Entreprises Article 1. Forme et dénomination TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES Il est institué entre les adhérents aux présents statuts et ceux qui y adhéreront, une Association
Chambre Professionnelle du Conseil.
NORMANDIE Chambre Professionnelle du Conseil. - STATUTS - STATUTS CPC Normandie-V3-Avril09 Page 1 sur 8 SOMMAIRE : ARTICLE 1 - Constitution et Désignation ARTICLE 2 - OBJET & DUREE ARTICLE 3 Territoire
UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE
UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE Le regroupement du Palais de la découverte et de la Cité des sciences et de l industrie en un seul établissement apporte les atouts
La gestion du compte de l État
FINANCES PUBLIQUES TRÉSORERIE Nouvelle convention MINÉFI/Banque de France La gestion du compte de l État Article d Olivier Cuny, administrateur civil à l Agence France Trésor, en collaboration avec Dominique
Article 1 Objet du compte épargne-temps Article 2 Principe du compte épargne-temps demande de l agent
D é p a r t e m e n t d u P u y d e D ô m e A r r o n d i s s e m e n t d e R i o m C a n t o n d e M a n z a t MANZAT COMMUNAUTE D2012-40 EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE
Europimmo LFP. SCPI d entreprise, immobilier européen AVERTISSEMENT
LFP Europimmo SCPI d entreprise, immobilier européen AVERTISSEMENT Les parts de SCPI sont des supports de placement à long terme et doivent être acquises dans une optique de diversification de votre patrimoine.
Foire Aux Questions Cocagne Investissement
Foire Aux Questions Cocagne Investissement POURQUOI SOUSCRIRE?... 1 En quoi Cocagne Investissement est-il un fonds citoyen et solidaire?... 1 Quelles sont les modalités d intervention de Cocagne Investissement
Compte d exploitation 2012. Assurance vie collective.
Compte d exploitation 2012. Assurance vie collective. 2012 Votre assureur suisse. 1/12 Compte d exploitation Assurance vie collective 2012 2012: des résultats positifs et encore plus de transparence. Chère
Financement du sport, crise économique et politique sportive
Conférence SNEP: «Sport demain, enjeu citoyen», Créteil, 30-31 mars 2012 Financement du sport, crise économique et politique sportive Wladimir ANDREFF * * Professeur émérite à l Université de Paris 1 Panthéon
Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre?
Réduire la pauvreté : comment les collectivités territoriales peuvent-elles être des catalyseurs du développement économique pro-pauvre? Les trois dernières décennies ont été marquées par des progrès impressionnants
Lancement de l Association Professionnelle des Intermédiaires en Crédits (APIC)
Lancement de l Association Professionnelle des Intermédiaires en Crédits (APIC) Cafpi, leader historique en matière de courtage en crédit immobilier, Meilleurtaux.com dont le développement s est appuyé
LOIS NOR : BCFX0904879L. CHAPITRE I er. Dispositions relatives à l ensemble du secteur des jeux d argent et de hasard. Article 1 er.
LOIS LOI n o 2010-476 du 12 mai 2010 relative à l ouverture à la concurrence et à la régulation du secteur des jeux d argent et de hasard en ligne (1) NOR : BCFX0904879L L Assemblée nationale et le Sénat
REGLEMENT REGIONAL DU SERVICE D HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION
REGLEMENT REGIONAL DU SERVICE D HEBERGEMENT ET DE RESTAURATION Vu le code de l Education, Vu le code général des collectivités territoriales, Vu la loi n 809 du 13 Août 2004 et notamment l article 82,
CAMPAGNE ANNUELLE DES EPARGNES ACQUISES
Direction Épargne et Clientèle Patrimoniale Date de diffusion : 26 janvier 2015 N 422 CAMPAGNE ANNUELLE DES EPARGNES ACQUISES Dans une démarche d accompagnement auprès de vos clients, plusieurs communications
Mutuelle Retraite Européenne N SIREN 477 908 305 STATUTS RÈGLEMENTS. M E RMutuelle Retraite Européenne
Mutuelle Retraite Européenne N SIREN 477 908 305 2015 STATUTS RÈGLEMENTS M E RMutuelle Retraite Européenne Statuts MRE applicables à compter du 01/01/2015 Titre I ER - Formation, Objet et composition
Elle a occupé les autres fonctions suivantes au cours des 5 dernières années :
Barbara DALIBARD (renouvellement de candidature) Madame Barbara Dalibard, née en 1958, de nationalité française, est actuellement Directrice Générale de la branche SNCF Voyages. Elle était auparavant membre
RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE
9ÈME RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM La Valette 27 septembre 2012 DECLARATION FINALE page 1 A l invitation de S.E. George Pullicino,
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 MAI 2011
DEPARTEMENT DE SEINE MARITIME MAIRIE DE SAINT PIERRE DE MANNEVILLE ARRONDISSEMENT DE ROUEN CANTON DE GRAND COURONNE CONVOCATION DU 9 MAI 2011 REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 17 MAI 2011 Le 17 mai 2011,
chapitre 1 ORIENTATION : LES ÉTUDES EN MANAGEMENT Par Christine GUESDON avec l aide de Jean TULOUP et de Mustapha BENKALFATE
chapitre 1 ORIENTATION : LES ÉTUDES EN MANAGEMENT Par Christine GUESDON avec l aide de Jean TULOUP et de Mustapha BENKALFATE 8 Chapitre 1 L engouement pour les formations en management, au sein des écoles
CONSERVATION DU PATRIMOINE VIVANT DU MARAIS POITEVIN ENJEUX ET PERSPECTIVES. CREGENE: 2 rue de l église 79510 COULON 05 49 35 15 40 cregene@gmail.
CONSERVATION DU PATRIMOINE VIVANT DU MARAIS POITEVIN ENJEUX ET PERSPECTIVES CREGENE: 2 rue de l église 79510 COULON 05 49 35 15 40 [email protected] Espèces locales et territoire, un destin commun? Pâturage
MINISTERE DES SPORTS. La ministre des sports
MINISTERE DES SPORTS Direction des sports Sous-direction de la vie fédérale et du sport de haut niveau Bureau du sport de haut niveau, des filières et des établissements nationaux Personne chargée du dossier
Association Bou de nature Statuts association loi 1901
Association Bou de nature Statuts association loi 1901 1. Constitution-objet-siège social-durée de l association Art 1 : Forme Il est créé sous la forme d une association, régie par les principes généraux
