GUIDE POUR LA REDACTION ET LA PRESENTATION DES THESES

Transcription

1 GUIDE POUR LA REDACTION ET LA PRESENTATION DES THESES رعا ا ص.ب. 150 ا اب Av. Hassan II, B.P. 150, Mohammedia, Maroc Tél /36 I Fax: I Codoc@univhm.ac.ma

2 Sommaire 1- Valorisation des thèses - Structuration de la thèse -1- Couverture de la thèse -- Table des matières -3- Corps de la thèse -4- Références -5- Annexes 3- Présentation de la thèse 4- Dépôt de la thèse 4-1- Avant la soutenance 4-- Après la soutenance 5- Archivage et diffusion des thèses 1 1

3 Ce guide a pour objectif d harmoniser la rédaction des thèses à l échelle de l Université Hassan II Mohammedia-Casablanca afin de permettre une meilleure valorisation des travaux de recherche des doctorants. Il trace les grandes lignes et les recommandations relatives à la structuration et à la présentation des thèses. Chaque CEDoc diffuse auprès des doctorants les modalités d application suivantes : 1- Valorisation des thèses : L accomplissement de la thèse doit être : le fruit d un travail de recherche personnel ; un travail académique de haut niveau ; riche en informations scientifiques originales. A ce titre, la thèse peut être : Enregistrée sur des bases de données du Centre d Etudes Doctorales (CEDoc), de l Université et à l échelle nationale ; Facilement accessible, tant à la bibliothèque de l établissement de soutenance que sur internet (via le site du CEDoc ou de l Université et par l intermédiaire d autres moyens de diffusion ) ; N.B. : en cas de confidentialité des travaux de recherche, le doctorant doit s informer des modalités en vigueur en la matière auprès du CEDoc de l établissement d appartenance. - Structuration de la thèse : Pour une meilleure cohérence de présentation de thèse et afin de faciliter sa consultation, le doctorant doit suivre les consignes suivantes : -1- Couverture de la thèse : Un modèle de page de couverture figure à la fin du présent guide et peut être téléchargé du site du CEDoc, il comporte : le nom de l'université, l établissement d appartenance du doctorant, le CEDoc et le laboratoire de recherche. Dans le cas d une cotutelle de thèse, mentionner le nom de chacun des établissements ; la spécialité ;

4 le nom et le prénom du doctorant ; le titre de la thèse; le nom et prénom du directeur de thèse. Dans le cas d une thèse en cotutelle, les noms et prénoms des directeurs de thèse ; la date de soutenance ; les noms et prénoms des membres du jury ; Le résumé de la thèse (français/anglais ou arabe/français/anglais) ; les mots clés (français/anglais ou arabe/français/anglais) ; les couleurs sont réparties selon les trois champs disciplinaires : Rouge : Sciences et Techniques Vert : Lettres et Sciences Humaines Orange : Sciences Juridiques, Economiques et Sociales -- Table des matières : 3 3 La table des matières est placée en début de document et peut être suivie de tables particulières : figures, tableaux, illustrations, etc. -3- Corps de la thèse : La thèse est structurée en parties subdivisées en chapitres, ces derniers sont composés de sous chapitres qui peuvent être eux-mêmes composés de sections. -4- Références : Le candidat présentera les différentes références utilisées d'une manière claire, cohérente, ordonnée, conforme aux normes en vigueur et aux usages de la discipline. Des exemples sont présentés en annexe 1 de ce guide. -5- Annexes Les annexes, lorsqu elles existent, doivent être mises à la fin du document

5 3- Présentation de la thèse : Pour harmoniser et standardiser la présentation de la thèse, il est recommandé de suivre les règles suivantes : justifier le texte ; utiliser la police de caractère Times New Roman de taille 1 points ou Simplified Arabic taille 14 points pour les thèses rédigées en arabe ; interligne 1,5 ; marges de,5 cm à gauche, cm à droite, en haut et en bas. un résumé comportant au maximum 15 lignes (dos de la thèse). Il doit être précis et permettre de comprendre l approchr utilisée. des mots clés en fonction de la terminologie en vigueur dans chaque discipline. une numérotation dès la page de la table des matières (en pied de page), et doit englober : annexes, illustrations, tableaux, graphiques Le dépôt de la thèse 4-1- Avant la soutenance : Deux mois avant la date prévue de la soutenance, le candidat adressera sa demande (annexe ) au Directeur du CEDoc accompagnée des documents suivants : Un formulaire d autorisation de soutenance de thèse dûment renseigné par le Directeur de thèse. (annexe 3). 4 exemplaires provisoires du manuscrit de la thèse. 4 4 Le livret du doctorant contenant les attestations justifiant le suivi des formations complémentaires, doctoriales, séminaires et conférences... Après l avis favorable des rapporteurs, les documents ci-dessous doivent être fournis : Un formulaire de proposition des membres du jury de soutenance de thèse renseigné par le Directeur de thèse. Ce formulaire doit être visé par le Directeur de thèse, le Directeur du CEDoc et le Chef d établissement (annexe 4). 10 exemplaires de thèse ; 0 exemplaires du résumé de thèse ;

6 4-- Après la soutenance : Le doctorant doit fournir à son établissement universitaire 10 exemplaires corrigés de la thèse sous forme papier en cas de corrections exigées par le jury et une version électronique (format PDF) ; Le doctorant autorise l établissement de soutenance à diffuser sa thèse sur Internet. 5- Archivage et diffusion des thèses Les versions de la thèse (forme papier et électronique) sont conservées à la bibliothèque et au service commun de documentation de l université Hassan II Mohammedia-Casablanca, et éventuellement envoyées au service IMIST (CNRST). 5 5