AIRE DE SERVICE DE LA FERTE SAINT AUBIN AUTOROUTE A71 Sens Province Paris CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE STATION SERVICE AVEC RESTAURATION

Transcription

1 AIRE DE SERVICE DE LA FERTE SAINT AUBIN AUTOROUTE A71 Sens Province Paris CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE STATION SERVICE AVEC RESTAURATION MAITRE D OUVRAGE / MAITRE D OUVRAGE DÉLÉGUÉ ASSISTANT MAITRE D OUVRAGE CERTAS ENERGY 8th Floor 9 avenue Edouard Belin RUEIL MALMAISON Tel : ARTELIA INTERNATIONAL 2 avenue François Mitterrand La Plaine Saint-Denis MAITRE D OUVRAGE MAITRISE D OEUVRE HRC ELIOR : rue de Bercy PARIS ARCHITECTE MAITRE D ŒUVRE TCE Atelier BELLET de PINA Architectes Associés 60, rue Etienne Dolet MALAKOFF Tél. : abdp.92@abdp.fr GROUPE ARCHIMEN 2, rue René CHAR BP DIJON CEDEX Tél ingenierie@archimen.net DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES LOT N 11 ETABLI PAR : X.JULLE VERIFIE PAR : S. LAURENT N AFFAIRE : ING PHASE : DCE EDITION DATE REVISION EDITION DATE REVISION ORIGINAL V0 17/03/2016 0

2 SOMMAIRE 10. GENERALITES PRESENTATION GENERALE DE L OPERATION CONSTITUTION DU DOSSIER NORMES - REGLEMENTS DEFINITION DES PRESTATIONS ETUDES ET PLANS D'EXECUTION MISE A JOUR DES PLANS - DOE DELAIS D EXECUTION SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES OSSATURE PRIMAIRE FAUX PLAFOND EN DALLES MINERALES FAUX PLAFOND EN DALLES DE PLATRE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES DOCUMENTS DE REFERENCE QUALITE ET CARACTERISTIQUES DES PLAFONDS CONCEPTION ET MISE EN OEUVRE RECEPTION DES TRAVAUX COORDINATION page 2 / 10

3 10. GENERALITES PRESENTATION GENERALE DE L OPERATION Le présent dossier est destiné à la consultation des entreprises en vue de la réalisation des travaux du lot : N 11 Nécessaires à la construction d'un bâtiment multiservice situé sur l'aire d'autoroute de LA FERTE SAINT AUBIN (A71 sens Province Paris) CONSTITUTION DU DOSSIER Voir la liste des documents dans l Annexe NORMES - REGLEMENTS Chaque entrepreneur sera tenu responsable, en ce qui concerne la non-conformité de l'ouvrage projeté aux lois, décrets, arrêtés, réglementations et normes en vigueur au moment de l'exécution, propres à cet ouvrage. L'entrepreneur est réputé connaître parfaitement et dans son intégralité, toute cette législation et cette réglementation, s'engage à la respecter, et le cas échéant, fait part avant le commencement des travaux et par écrit au Maître d'œuvre, de la non conformité du projet. L'entrepreneur déclare connaître et respecter notamment les textes contenus dans les publications suivantes (cette énumération n'étant pas exhaustive) : Le CCTG (Cahier des Clauses Techniques Générales) régie par le décret du 16 octobre 1979, ainsi que ses compléments et notamment : o les normes de l'afnor (Association Française de Normalisation), o les DTU (Documents Techniques Unifiés), o les prescriptions techniques du CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment), o les normes particulières aux matériaux qui interviennent dans les travaux, ainsi que celles particulières à leur mise en œuvre. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux travaux de bâtiment faisant l'objet de marchés privés (NFP de décembre 2000). Les spécifications des servies officiels de sécurité et de prévention de l'incendie. Toutes prescriptions particulières applicables aux ouvrages à réaliser, telles que celles propres à certains ministères ou imposées par les administrations, notamment celles relatives à l'exécution des travaux effectués près des conduites de distribution de gaz ou à proximité des lignes électriques, aériennes ou souterraines. Le décret du sur la protection des travailleurs contre les dangers des courants électriques, publication au JO n 1078, édition 1976 et ses compléments. La législation, nomenclature et réglementation se rapportant aux installations classées pour la protection de l'environnement. Les prescriptions d'hygiène et de sécurité sur le chantier dans le cadre de la législation en vigueur. page 3 / 10

4 Le règlement sanitaire départemental, applicable au lieu de construction ou en l'absence de ce document, le règlement sanitaire départemental type modifié par les circulaires des 9 août 1978 et 26 avril DEFINITION DES PRESTATIONS L'entrepreneur devra prévoir : la fourniture, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la mise en œuvre, la pose, le réglage de tous les matériaux et matériels nécessaires à l'exécution des travaux, la réfection des ouvrages défectueux constatés soit en cours d'exécution, soit à la réception des travaux, la réparation de ces défauts avec toutes les conséquences en découlant, la protection des ouvrages avant la mise en service, la participation autant que besoin à tous les travaux de contrôle, de coordination et de réception, la réalisation de ces propres installations de chantier, l'amenée de tous les matériels et fluides nécessaires à l'exécution des travaux et le repli des matériels d'entreprise en fin de travaux, tous les essais réalisés sur les matériaux à la demande du Maître d'œuvre et Bureau de Contrôle, les nettoyages journaliers et l'évacuation des gravats à la décharge publique, la diffusion des documents à la maîtrise d'œuvre, à l'organisme de contrôle et suivant les besoins du chantier. l'information et la formation du personnel du maître d'ouvrage, la garantie des équipements et installations pièces et main d'œuvre, inclus extension de garantie fournisseur s'il y a lieu, tous les moyens de levage et de manutention, les frais de compte prorata, la fourniture des PV de classement des matériaux page 4 / 10

5 10.5. ETUDES ET PLANS D'EXECUTION L entrepreneur établira à ses frais les études, les plans d exécution, de détail, de réservations et tous les documents indispensables pour la réalisation des ouvrages et équipements du présent lot Ces documents seront transmis pour agrément préalable avant exécution à la maîtrise d'œuvre et au bureau de contrôle en respectant les délais prévus au planning. Aucune exécution ne pourra commencer sans ce visa. L'inobservation de cette clause engagerait la responsabilité de l'entreprise pour tous travaux modificatifs ou supplémentaires consécutifs à l'exécution des dispositions figurées sur les documents non visés. Ils seront constamment tenus à jour sur toute la durée du chantier MISE A JOUR DES PLANS - DOE L'entreprise aura à sa charge la fourniture et la mise à jour des plans et détails d'exécution, en fonction des modifications survenues au cours des travaux. Les travaux ne seront pas considérés comme terminés tant que l'entrepreneur n'aura pas effectué le travail de mise à jour. L'entrepreneur devra présenter à la réception de chantier, un dossier des ouvrages exécutés en 2 exemplaires papier + 1 exemplaire informatique, comportant notamment : les plans d exécution des ouvrages les PV de classement les notices techniques des matériaux installés, les notices d'exploitation et d'entretien périodique des ouvrages DELAIS D EXECUTION Les travaux seront réalisés suivant le calendrier d exécution des travaux, joint au présent dossier. page 5 / 10

6 20. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES OSSATURE PRIMAIRE Mise en place, sur charpente et/ou ossature réalisée par le lot Charpente, d'une ossature type Stil Prim 100 en acier galvanisé d'épaisseur nominale 75/100e de chez Placoplâtre ou équivalent, comprenant notamment : Profilés stil-prim de chez Placoplâtre Attaches, suspentes, cavaliers, etc Fixation sur charpente par tiges filetées et attaches spécifiques. Implantation à 1.00 m d'entraxe Au besoin, fourniture et pose de : Profilés pour ossature secondaire de type stil F530 Rail R Stil Prim en périphérie Ensemble réalisé suivant les prescriptions du fabricant Compris toutes sujétions L'entrepreneur prévoira tous les profilés, rails et éléments divers en complément de la charpente et de l'ossature réalisée par le lot Charpente pour permettre la fixation de ses propres ouvrages Localisation : Suivant plans, pour permettre pose des faux plafonds FAUX PLAFOND EN DALLES MINERALES Fourniture et pose de dalles type TONGA A de chez EUROCOUSTIC ou équivalent : Dalles de module 600x600 mm et d épaisseur 22 mm. Bord E Coloris des dalles : blanc 09 Ossature métallique QUICK LOCK, T de 24 mm : coloris blanc 09, sauf indication contraire Classement au feu A2-s1,d0 αw = 1 Résistance à l humidité : 100% Plénum de 200mm minimum La courbe d absorption devra répondre au minimum aux critères suivants, avec plénum de 200mm : F (Hz) 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 khz 2 khz 4 khz α Fixation sous planchers ou sous ossature primaire (à la charge du présent lot), par suspentes réglables. L'entreprise prévoira toutes les ossatures nécessaires page 6 / 10

7 Calepinage en coordination avec les lots Electricité (luminaires), CVC (bouches de ventilation), compris réservations et découpages à la demande des autres corps d état, à la charge du présent lot. Compris finitions avec profilé de rive, au droit du rideau métallique dans le hall (entre sas coté Esplanade et hall Sanitaires). Localisation : - Suivant plans dans les sanitaires publics coloris blanc - Suivant plan, dans deux parties centrales de la salle de restauration (pose à +3,15 avec une bande périphérique en plâtre à +3,00) coloris blanc - Suivant plans, dans le Hall et la Boutique, à disposer entre poutres coloris au choix maître d œuvre, dans la gamme EUROCOLORS standard du fabriquant FAUX PLAFOND EN DALLES DE PLATRE Fourniture et pose de dalles Type GYPREX ALBA de chez PLACOPLATRE ou équivalent Dalles de module 600x600 mm et d épaisseur 12,5 mm Ossature métallique PSTL, laquée blanc à bord droit de 24 mm (Bord A) Coloris blanc Classement au feu M1 - B s1-d0 Fixation sous planchers ou sous ossature primaire (à la charge du présent lot), par suspentes réglables. L'entreprise prévoira toutes les ossatures nécessaires Arrêt en rive sur murs ou sur jouées suivant coupes. Calepinage en coordination avec les lots Electricité et Ventilation compris réservations et découpages à la demande. Localisation : - Suivant plans dans le local ménage des sanitaires publics page 7 / 10

8 30. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES DOCUMENTS DE REFERENCE Les travaux de Faux plafonds suspendus seront exécutés suivant les règles de l'art, conformément aux normes et règlements en vigueur à la date de signature du marché et plus particulièrement : Le DTU Plafonds suspendus en fibres minérales (NF P ) Le DTU Ouvrages des menuiseries bois. Les Normes NF relatives aux ouvrages et prestations du présent lot, et en particulier : NF P 68 Plafonds suspendus NF P 75, Isolation thermique Les textes et règlements officiels relatifs à la protection Incendie et à la sécurité dans les bâtiments relevant du Code du travail Les spécifications et recommandations de mise en œuvre des fabricants de faux plafonds. Les Textes et Règlements relatifs à l'isolation acoustique QUALITE ET CARACTERISTIQUES DES PLAFONDS La qualité des plafonds devra répondre aux normes et règlements en vigueur. Les ossatures et les plafonds employés devront être agréés par avis technique. Les plaques de plafond en fibres minérales devront être de qualité résistante, non sensible à l'humidité et d'épaisseur suffisante afin d'éviter les déformations en fonction de la nature des locaux. Les plafonds devront correspondre aux recommandations relatives à l'isolement au bruit et aux durées de réverbération définies par la réglementation en vigueur. Le classement des plafonds et le degré de résistance au feu devra être prévu en fonction de l'affectation des locaux suivant le règlement de sécurité en vigueur, pour les ERP de type N et R Les plafonds devront pouvoir être désinfectés et nettoyés par les produits de nettoyage aux normes AFNOR et ne devront pas posséder d éléments susceptibles de favoriser un développement de micro-organismes. page 8 / 10

9 30.3. CONCEPTION ET MISE EN OEUVRE CALEPINAGE DES PLAFONDS. L'entreprise du présent lot devra établir les plans de calepinage des faux plafonds, en coordination avec les lots Cloison, Electricité, Chauffage et VMC. Ces plans de calepinage devront être soumis à l'approbation du maître d'œuvre. FIXATIONS ET OSSATURE. Les suspentes seront fixées en sous face des planchers béton ou de la charpente métallique selon localisation par tous les moyens appropriés y compris toutes sujétions et ossatures nécessaires, formant support primaire. Les suspentes devront être rigides et réglables, et seront prévues pour supporter les poids des différents appareils et ouvrages divers encastrés, à l'exception des luminaires qui seront fixés indépendamment du plafond. L'ossature sera constituée de profils métalliques primaires et secondaires protégés contre la corrosion. RESERVATIONS ET DECOUPES L entrepreneur devra prévoir en coordination avec les corps d'état intéressés, les réservations et les découpes nécessaires à l'encastrement des bouches de ventilation, luminaires et ouvrages divers. (L'ossature support et la fixation des luminaires sont prévues au lot Electricité) Les découpes, profilés de rives, renforts, jouées et habillages de finition, sont à la charge du présent lot. L'entreprise devra apporter le plus grand soin, pour la finition en périphérie des locaux y compris une découpe soignée pour le raccordement sur les parois courbes et biaises avec profilés de finition de rives adaptés. MISE EN OEUVRE Les faux plafonds seront arrêtés sur les jouées des murs intérieurs et cloisons suivant plans, y compris toutes sujétions de coupes pour finition soignée en raccord sur les poteaux jouées et parois avec cornières de rives. Il sera prévu la pose de jouées et habillage au droit des retombées de plafonds. Dans tous les locaux, il sera prévu la pose des différents types de plafond avec système de clips anti-soulèvement. COORDINATION DES TRAVAUX. L'entrepreneur devra prendre tous les contacts nécessaires avec les entreprises des autres lots pour la bonne exécution des ouvrages et principalement avec les entrepreneurs des lots Cloisons, Menuiserie, Electricité et Chauffage VMC. page 9 / 10

10 30.4. RECEPTION DES TRAVAUX L'entrepreneur notifiera par écrit au Maître d'ouvrage, l'achèvement de ses travaux et en demandera la réception. La visite de réception aura lieu dans un délai bref à déterminer en accord avec le Maître d'ouvrage. En cas de non-respect des spécifications et travaux demandés, le présent entrepreneur procédera à ses frais à toutes modifications nécessaires et prendra toutes mesures utiles COORDINATION L'entrepreneur doit se mettre en relation avec les autres entrepreneurs dès que ceux-ci lui auront été désignés pour régler avec eux en accord avec le Maître d'œuvre, tous les détails concernant l'exécution de son marché et participer ainsi à l'élaboration du calendrier contractuel d'exécution. Il doit donc fournir aux autres constructeurs et entrepreneurs, tous les renseignements concernant ses propres travaux afin que les autres ouvrages et installations soient étudiés et exécutés en fonction des ouvrages qu'il réalisera et en harmonie avec eux. L'entrepreneur demandera au Maître d'œuvre tous les renseignements et descriptifs concernant les équipements et finitions notamment sur ceux qui peuvent nécessiter soit un traitement spécial, soit une interdiction d'emploi de certains matériaux ou liants. page 10 / 10