PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

Transcription

1 CONSTRUCTION CIVILE

2 PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

3 Laiterie multi-produits Luxlait, Bissen GESTION DE PROJETS, INGENIERIE & CONSTRUCTION PAUL WURTH - UN ACTEUR GLOBAL PAUL WURTH - NOS VALEURS NOS COMPETENCES EN CONSTRUCTION CIVILE NOS SECTEURS D ACTIVITE NOS PRESTATIONS SUR MESURE

4 PAUL WURTH UN ACTEUR GLOBAL Avec près de collaborateurs hautement qualifiés et 27 entités dans le monde, le groupe Paul Wurth, basé au Luxembourg, est aujourd hui un des leaders mondiaux dans la conception et fourniture de solutions technologiques et environnementales pour le secteur primaire de la sidérurgie. Au cœur de son activité figure la construction et modernisation d installations complètes de hauts fourneaux, d installations de réduction directe et de cokeries. Ces projets de grande envergure, qui sont souvent réalisés clés en main, intègrent les produits et technologies que Paul Wurth développe et font appel à des compétences exceptionnelles pour la gestion de projets. Notre grand atout est d offrir toutes les prestations et technologies requises sous le même toit - de la conception de base jusqu à la mise en service. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

5 En s appuyant tant sur ses qualités de gestionnaire de grands projets industriels que sur son expertise technologique incomparable, Paul Wurth propose également des services performants pour des projets de construction civile et d infrastructure. Motivé par son esprit d entrepreneur, le département Civil & Environmental Engineering se dédie à créer d excellents bâtiments et infrastructures qui répondent aux besoins de l utilisateur et contribuent économiquement à son activité. Les atouts de Paul Wurth : présence internationale large expérience en gestion de projets concepts innovants et optimisés approche intégrée dans la conception Des équipes pluridisciplinaires et multilingues, composées d architectes et d ingénieurs de toutes les disciplines, provenant de milieux universitaires, culturels et professionnels divers, préconisent une approche intégrée à tous les niveaux du projet sous la conduite de chefs de projet hautement expérimentés

6 PAUL WURTH NOS VALEURS Le groupe Paul Wurth appuie son développement et sa performance sur un certain nombre de valeurs partagées et de principes communs. Ces engagements contribuent tous les jours à garantir la cohésion, la compétitivité, la croissance et la pérennité du groupe. Santé & sécurité Grâce aux efforts constants déployés depuis un certain nombre d années, la santé et la sécurité au travail de notre personnel et de nos sous-traitants ainsi que notre objectif du zéro accident sont un pilier de notre culture d entreprise. Cette politique comprend par ailleurs une panoplie de mesures de formation et d information à tous les niveaux. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

7 «Cité Judiciaire», Luxembourg Innovation et qualité Savoir adapter notre compétence et notre offre à l évolution du marché, aux nouveaux enjeux technologiques, énergétiques et environnementaux est le garant de notre succès. La qualité des services et produits offerts, combinée à une activité R&D intensive, se reflète dans le portefeuille de brevets du groupe auquel s ajoutent en moyenne 30 nouvelles demandes par an. Développement des compétences Comme la qualité, la compétence, l expérience et le dévouement de nos équipes sont des facteurs décisifs de notre succès, nous continuons d élargir sans cesse nos programmes et outils de formation. Etre à l écoute de nos clients et promouvoir le développement de nos talents voilà des fondements de notre politique d entreprise. Protection de l environnement Depuis de nombreuses années, le développement durable est pour nous un critère essentiel dans la réalisation de projets industriels, de construction ou d infrastructures. Par conséquent, la protection de l environnement et la préservation des ressources naturelles sont prioritaires lorsque nous définissons des concepts énergétiques et appliquons des technologies «vertes» dans le cadre de nos projets, tout en prenant en compte les exigences et règlementations nationales, respectivement locales. VCA** CERTIFIED SAFETY SYSTEM VINCOTTE ISO 9001 ISO BUREAU VERITAS Certification Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen e.v

8 Cour de justice de l Union européenne, Luxembourg NOS COMPETENCES EN CONSTRUCTION CIVILE PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

9 COMPETENCES EN GESTION DE PROJETS Stratégies de mise en œuvre Contrats & appels d offres Etablissement et suivi des budgets Gestion des risques Etablissement et suivi des plannings Direction de chantier Autorisations & cadre légal Gestion de l information & communication GESTION DE PROJETS Construction dévouée aux besoins et objectifs du client Nos chefs de projet et conseillers expérimentés vous assistent dans la définition de vos besoins et de vos objectifs. Ils facilitent votre prise de décisions en présentant une vue globale, vous informent sur les autorisations nécessaires et les risques du projet, assurent un suivi contractuel rigoureux et exécutent le projet suivant la qualité requise, dans les budgets et les délais et sans accident à un rapport qualité-prix excellent

10 PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING Laiterie multi-produits Luxlait, Bissen

11 COMPETENCES EN INGENIERIE Concepts énergétiques & façades Modélisation de bâtiments Chauffage, climatisation & ventilation Technologies informatiques & automatisation Electricité et multimédia Coûts de cycle de vie & émissions CO 2 Eau & eaux usées Stratégie immobilière durable INGENIERIE Ingénierie pragmatique et innovante, intégrant les aspects fonctionnels, écologiques et économiques En charge d une mission spécifique dans un domaine défini ou agissant en tant que planificateur général avec une responsabilité globale, nos architectes et ingénieurs de toutes disciplines maîtrisent la conception complète avec toutes ses interfaces. Nos équipes préconisent des concepts techniques intégrés et durables qui favorisent la qualité du construit, l innovation et l optimisation des coûts de cycle de vie. Des bâtiments confortables, durables et écologiques à un coût abordable en sont le résultat

12 Hall de maintenance Cargolux, Findel NOS SECTEURS D ACTIVITE INDUSTRIE Installations d industrie lourde / Logistique Ateliers de production / Industrie alimentaire Un bâtiment industriel est bien conçu lorsqu il convient parfaitement à l usage auquel il est destiné, met en valeur l activité de son utilisateur et lui procure finalement un avantage compétitif. Participant depuis 140 ans à la construction d ensembles industriels dans le monde entier, nos acquis dans le milieu industriel prouvent notre capacité à maîtriser l intégration de processus complexes, à optimiser les flux de production et à créer des bâtiments industriels rentables, offrant des conditions de travail appropriées. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

13 Gare CFL «Belval-Université», Esch/Alzette TRANSPORTS Aéroports / Chemin de fer Parkings / Voirie / Ponts Des projets d infrastructure complexes, comme par exemple des projets ferroviaires ou des infrastructures aéroportuaires, nécessitent un pilotage de projet très intensif, une coordination proactive des travaux de chantier, une gestion détaillée des interfaces et enfin les compétences solides en matière de sécurité. En plus des meilleures pratiques que nous maîtrisons pour une telle gestion de projet, nous pouvons fournir toute une série de services et équipements spécialisés dans le domaine des équipements de maintenance pour l aviation ainsi que pour le ferroviaire

14 Bank of China, Luxembourg BUREAUX Immeubles administratifs ou publics Centres de conférence / Bâtiments modulaires Nous avons une grande expérience dans la gestion de projets de constructions de toutes tailles atteignant des budgets d investissement de plusieurs centaines de millions d euros. Nos chefs de projet accordent une attention particulière à la fonctionnalité et à la flexibilité de l immeuble et au respect des délais, du budget et de la qualité d exécutions. Parallèlement, en proposant des concepts innovateurs, nos experts en construction durable aident nos clients à dégager des plus-values écologiques et à réaliser des économies au niveau de l investissement initial et des charges d exploitation. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

15 Ecole européenne 2, Bertrange/Mamer ENSEIGNEMENT Ecoles / Lycées Piscines / Halls sportifs Nous sommes un partenaire privilégié au niveau de solutions clés en main, de la gestion de projets ou de la conception d écoles et de halls sportifs. Nous proposons des solutions sur mesure pour des bâtiments simples et sains, qui peuvent aussi être construits comme structures modulaires ou préfabriquées dans un temps record. En plus, à l écoute de nos clients et des utilisateurs, nos experts prennent toujours en compte les développements les plus récents en matière de pratiques d enseignement pour les intégrer dans le concept de réalisation de l immeuble

16 Centre Intégré pour Personnes Agées, Sanem SANTE Foyers pour personnes âgées / Hôpitaux Centres médicaux / Postes de secours Des établissements de santé bien conçus doivent être fiables, confortables, sûrs et répondre parfaitement aux standards techniques en la matière. Les aménagements intérieurs doivent être utilisables d une manière intuitive par les patients, le personnel et les visiteurs. Dans ce contexte, nos spécialistes aident à préparer la stratégie de projet pour toute construction ou modernisation d immeuble en tenant compte des processus de travail afin de garantir une opération optimale dans le futur. Nous élaborons des critères de rentabilité, évaluons un concept proposé, supervisons la construction et la mise en service et préparons des contrats pour l entretien futur de l immeuble. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

17 Développement du quartier Hollerich, Luxembourg URBANISME ET HABITATION Résidences / Constructions d habitation Quartiers mixtes / Quartiers urbains durable Une construction durable est un atout essentiel pour un développement urbain ambitieux. Lors de la conception d immeubles administratifs, commerciaux ou d habitation, nos équipes utilisent des outils sophistiqués en matière de confort et physique du bâtiment, notamment pour évaluer l incidence du rayonnement solaire, maximiser l aération et minimiser toute incommodité issue du bruit ou de ponts thermiques. En effet, les concepts les plus innovateurs que nous accompagnons subviennent autant que possible à leur propre consommation d énergie et d eau et permettent l aménagement flexible des surfaces, tout en réduisant les coûts de cycle de vie

18 Banque européenne d investissement, Luxembourg ENERGIE Chauffage urbain / Refroidissement urbain Energie renouvelable Des concepts innovants en matière d énergie et d énergie renouvelable dans le cadre d une conception architecturale intelligente sont indispensables pour réduire le coût des équipements, les frais de consommation et finalement l empreinte carbone. C est pourquoi, nous nous engageons dans le développement de compétences et technologies dans le domaine du développement durable des bâtiments urbains, avec l objectif de réaliser des économies en ressources et en énergie pour un bâtiment mais aussi à l échelle d un quartier qui bénéficiera d infrastructures plus flexibles que dans le passé. Finalement, nous assistons les instances gouvernementales dans le changement des normes et des stratégies avec l objectif d augmenter l efficacité environnementale, énergétique et économique de projets d investissement à l échelle nationale. PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

19 International School of Luxembourg 2, Luxembourg RENOVATION DE BATIMENTS Décider en connaissance de cause du potentiel, des risques et des contraintes Nos équipes interdisciplinaires offrent des solutions complètes de conception et de construction dans le cadre de la modernisation, transformation ou mise en conformité de bâtiments existants. Réaliser des travaux dans des locaux occupés nécessite une bonne reconnaissance technique préalable du bâtiment, de l expérience quant à la mise en œuvre, une planification intensive, une gestion du risque approfondie et une coordination efficace des intervenants pendant que, souvent, les processus du client se poursuivent. Préconisant une approche conceptuelle intégrée, nous savons également proposer différentes options d investissement selon que le client met l accent sur l écologie, les coûts, l architecture exceptionnelle, la sécurité, un aménagement optimisé, ou sur tous ces aspects en même temps. CERTIFICATION ENVIRONNEMENTALE Bénéficier de «bâtiments verts» optimisés à tous les échelons de la durabilité Nos concepts innovateurs en green building, utilisant des matériaux recyclables, optimisés à l aide de simulations numériques avancées, offrent un degré élevé de confort à l occupant du bâtiment et permettent une réduction conséquente des consommations en eau et en énergie. D ailleurs, nos concepts réduisent l empreinte écologique et optimisent les coûts sur le cycle de vie, notamment grâce à notre approche conceptuelle de réduire les équipements techniques au minimum nécessaire pour le confort et la sécurité. Pour éprouver les efforts et les résultats d une réduction des implications environnementales, nos ingénieurs peuvent supporter et accompagner une certification selon les critères BREEAM, DGNB etc. pour éprouver et certifier des bâtiments durables

20 DEVELOPPEMENT DE PROJETS CONCEPTS & ETUDES APPELS D OFFRES Reconnaissances techniques Ingénierie technique et calcul du coût de cycle de vie Documents d appels d offres Concepts écologiques Physique du bâtiment 2 ème opinion Concepts de mise en conformité Santé & sécurité Analyse des offres Programme d investissement Budgétisation et planification Négociations et contrats Audit des besoins Permis & autorisations Gestion des activités sur chantier Etudes de faisabilité Planification générale Gestion de projets (coûts, planning, risques, interfaces, communication, documentation) Ingénierie financière Entreprise générale & construction à livre ouvert Solutions clés en main planification & construction Certification environnementale NOS PRESTATIONS SUR MESURE Reliant gestion de projets, ingénierie et construction dans une approche intégrée PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

21 CONSTRUCTION MISE EN SERVICE GESTION & UTILISATION Contrôle qualité Réception Contrats de maintenance Audit environnemental Concepts d optimisation énergétique Contrôle des métrés Simulations numériques Ecolage en gestion de biens Gestion de réclamations et revendications Audit de la gestion de biens Dépollution Contrats liés à la performance Solutions transitoires d exploitation NOS RESSOURCES Architectes Urbanistes Ingénieurs génie civil Ingénieurs génie technique de bâtiment Ingénieurs génie électrique Ingénieurs génie contrôle / télécommunication Ingénieurs génie mécanique Ingénieurs génie physique du bâtiment Physiciens Economistes Juristes Techniciens Dessinateurs (architecture / génie technique) Support projets, administratif et comptabilité 20-21

22 CONTACT Paul Wurth S.A. Civil & Environmental Engineering 32, rue d Alsace L-1122 LUXEMBOURG Tél. : ( +352 ) Fax : ( +352 ) construction@paulwurth.com Paul Wurth Geprolux S.A. Civil & Environmental Engineering 32, rue d Alsace L-1122 Luxembourg Tél. : ( +352 ) Fax : ( +352 ) geprolux@paulwurth.com Présence internationale : Afrique du Sud, Allemagne, Brésil, Chili, Corée, Etats-Unis, Inde, Italie, Japon, Mexique, R. P. Chine, République Tchèque, Russie, Taïwan, Ukraine, Vietnam PAUL WURTH CIVIL & ENVIRONMENTAL ENGINEERING

23 Gare CFL «Belval-Université» // CFL P&R Belval, Esch/Alzette Projets Architectes Pages 1+8 : Cour de justice de l Union européenne, Luxembourg Dominique Perrault, Paczowski & Fritsch, M3 Pages 3+10 : Laiterie multi-produits Luxlait, Bissen GMT Concept, BS Architectes Pages 6+7 : «Cité Judiciaire», Luxembourg R. Krier & C.Kohl, A&E, C3 Page 12 : Hall de maintenance Cargolux, Findel Aimae, Jean-François Schmit Page 13 : Gare CFL «Belval-Université», Esch/Alzette Atelier d architecture Jim Clemes Page 14 : Bank of China, Luxembourg Paul Wurth, WW+ Page 15 : Ecole européenne 2, Bertrange/Mamer Michel Petit, Schilling, Teisen-Giesler, Nicklas, Paczowski & Fritsch Page 16 : Centre Intégré pour Personnes Agées, Sanem ARBN, Michel Petit Architecte Page 17 : Développement du quartier Hollerich, Luxembourg Albert Speer & Partner Page 18 : Banque européenne d investissement, Luxembourg Ingenhoven Architekten Page 19 : International School of Luxembourg 2, Luxembourg ARCO Architecture Company Pages : Gare CFL «Belval-Université» // CFL P&R Belval, Esch/Alzette Atelier d architecture Jim Clemes // Lucien Zbiorczyk Architecte 22-23

24