MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Électrovannes, servo-commandées 2/2 type EV220B Fiche technique

Transcription

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Électrovannes, servo-commandées 2/2 type EV220B 6-22 Fiche technique

2 Sommaire page EV220B 6-22B normalement fermée (NF) Introduction...3 Caractéristiques...3 Homologations...3 Caractéristiques techniques...4 Fonctionnement...4 Commande...5 Options de...5 EV220B 6-10B normalement ouverte (NO) Fonctionnement...6 Caractéristiques techniques...6 Commande...6 EV220B 6-12BD pour liquides et gaz légèrement agressifs, normalement fermée (NF) Caractéristiques...7 Caractéristiques techniques...7 Commande...7 Dimensions et poids...8 Pièces détachées IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

3 Introduction EV220B 6-22 est un programme d électrovannes servo-commandées 2/2 directes. Ce programme est spécialement développé pour les applications OEM requérant une solution robuste et un débit modéré. Ces vannes sont fournies complètes ou sous forme de composants distincts, c est-à-dire que le corps de la vanne et la peuvent être commandés séparément. Caractéristiques Pour les applications industrielles robustes. Pour l eau, l huile, l air comprimé et tout fluide neutre similaire. Dimensions de vanne 6-22 mm Pression différentielle : jusqu à 30 bar Viscosité : jusqu à 50 cst Température ambiante : jusqu à 80 C Boîtier de : jusqu à IP 67 Raccords filetés : de G ¼ à G 1 Également disponible avec les raccords NPT. Contacter Danfoss. Homologations Les versions EPDM des vannes normalement fermées (NF) sont homologuées WRAS. Directive Équipements sous pression (PED) 97/23/CE ATTESTATION DE CONFORMITE SANITAIRE, ACS du corps B = laiton avec matériau d étanchéité EPDM Les versions avec homologations UL peuvent être commandées. EV220B 6B EV220B 10B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 22B PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY, PZH du corps B = laiton avec matériau d étanchéité EPDM EV220B 6B EV220B 10B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 22B Danfoss A/S (AC-AKC / frz), IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 3

4 Caractéristiques techniques EV220B 6-22B normalement fermée (NF) EV220B 6B EV220B 10B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 22B Installation Plage de pression Montage vers le haut recommandé (voir fiche d instruction). de 0.1 à 30 bar Pression d essai max. 50 bar 50 bar 16 bar 16 bar 16 bar Temps d ouverture 1) 40 ms 50ms 60ms 200ms 200ms Temps de fermeture 1) 250ms 300 ms 300 ms 500 ms 500 ms Température ambiante 40 à 80 o C (selon le type de ; voir les données de la sélectionnée) Température de fluide EPDM: -30 à +100 o C. FKM: 0 à +100 o C. Viscosité x 50 cst max. Corps de vanne: Induit: Tube de l induit: Arrêt d induit: Ressorts: Joints toriques: Porte-clapet: Membrane: laiton..., n o acier inoxydable, n o /AISI 430FR acier inoxydable, n o /AISI 304L acier inoxydable, n o /AISI 430FR acier inoxydable, n o /AISI 301 1)Les temps sont fournis à titre indicatif et s appliquent à l eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Fonctionnement NF Tension de déconnectée (fermé) : Lorsque la tension d alimentation de la (8) est déconnectée, le porte-clapet (3) est abaissé contre l orifice pilote (6) par le ressort d induit (1). La pression qui traverse la membrane (7) s accumule via l orifice d égalisation (4). La membrane ferme l orifice principal (5) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d entrée. Le clapet reste fermé tant que la tension à la est déconnectée. 1. Ressort d induit 2. Induit 3. Porte-clapet 4. Orifice d égalisation 5. Orifice principal 6. Orifice pilote 7. Membrane 8. Bobine Tension de déconnectée (fermé) : Lorsque la tension d alimentation de la (8) est déconnectée, le porte-clapet (3) est abaissé contre l orifice pilote (6) par le ressort d induit (1). La pression qui traverse la membrane (7) s accumule via l orifice d égalisation (4). La membrane ferme l orifice principal (5) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d entrée. Le clapet reste fermé tant que la tension à la est déconnectée. 4 IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

5 Corps de vanne NF Raccord ISO 228/1 d étanch éité Valeur k v [m 3 /h] Temp.fluide principal Spécification Pression différentielle autorisée (bar)/type de 9 W ca BA BB/BE BG 15 W cc ca cc 12 W ca 20W cc N o de code sans Standard G 1/4 EPDM 1) EV220B 6B G 14E NC U1236 G 1/4 FKM 2) EV220B 6B G 14F NC U1237 G 3/8 EPDM 1) EV220B 6B G 38E NC U1241 G 3/8 FKM 2) EV220B 6B G 38F NC U1242 G 3/8 EPDM 1) EV220B10B G 38E NC U1246 G 3/8 FKM 2) EV220B10B G 38F NC U1247 G1/2 EPDM 1) EV220B10B G12E NC U1251 G 1/2 FKM 2) EV220B10B G 12F NC U1252 G 1/2 EPDM 1) EV220B12B G 12E NC U1256 G 1/2 FKM 2) EV220B12B G 12F NC U1255 G 3/4 EPDM EV220B18B G34E NC U1261 G 3/4 FKM 2) EV220B18B G34F NC U1260 G 1 EPDM 1) EV220B22B G 1E NC U1263 G 1 FKM 2) EV220B22B G1F NC U1266 1) L EPDM convient principalement pour l eau. 2) Le matériau FKM convient pour l huile et l air. Il peut également être utilisé pour l eau et les solutions aqueuses neutres si la température ne dépasse pas 60 C. = gaz uniquement Options de : BA 9 W 15 W : BB : BE (IP67) c.c : BG 12 W 20 W Danfoss propose également des s anti-bourdonnement pour les applications sensibles au bruit et des s EEx m II T4 pour une utilisation dans des zones présentant un risque d explosion. Consulter la fiche technique des s DKACV. PD.600.A Commande de s Voir la fiche technique des s IC.PD.600.A Danfoss A/S (AC-AKC / frz), IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 5

6 Caractéristiques techniques EV220B 6-10B normalement ouverte (NO) EV220B 6B EV220B 10B EV220B 12B EV220B 18B EV220B 22B Installation Plage de pression Montage vers le haut commandé (voir fiche d instruction). 0,1 à 10 bar Pression d essai max. 50 bar 50 bar 16 bar 16 bar 16 bar Temps d ouverture 1) 40 ms 50ms 60ms 200ms 200ms Temps de fermeture 1) 250ms 300 ms 300 ms 500 ms 500 ms Température ambiante 40 à 80 o C (selon le type de ; voir les données de la sélectionnée) Température de fluide EPDM: -30 à +100 o C. FKM: 0 à +100 o C. Viscosité x 50 cst max. Corps de vanne: Induit: Tube de l induit: Arrêt d induit: Ressorts: Joints toriques: Porte-clapet: Membrane: laiton..., avec no acier inoxydable, n o /AISI 430FR acier inoxydable, n o /AISI 304L acier inoxydable, n o /AISI 430FR acier inoxydable, n o /AISI 301 1)Les temps sont fournis à titre indicatif et s appliquent à l eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Fonctionnement NO Tension de déconnectée (ouvert) : Lorsque la tension à la (8) est déconnectée, l orifice pilote (6) s ouvre. Si l orifice pilote est plus large que l orifice d égalisation (4), la pression qui traverse la membrane (7) chute, ce qui dégage cette dernière de l orifice principal (5). Le clapet reste ouvert tant que la pression différentielle minimale dans la vanne est maintenue et tant que la tension à la est déconnectée. 1. Ressort d ouverture 2. Induit 3. Porte-clapet 4. Orifice d égalisation 5. Orifice principal 6. Orifice pilote 7. Membrane 8. Bobine Tension de connectée (fermé) : Lorsqu une tension est appliquée à la, le porte-clapet (3) est abaissé contre l orifice pilote (6). La pression qui traverse la membrane (7) s accumule via l orifice d égalisation (4). La membrane ferme l orifice principal (5) dès que la pression qui la traverse est équivalente à la pression d entrée. Le clapet reste fermé tant que la est sous tension. Corps de vanne NO Raccord ISO 228/1 d étanch éité Valeur k v [m 3 /h] Temp. fluide principal Spécification Pression différentielle autorisée (bar)/type de 9 W BA BB BE 15 W N de code sans G 3/8 EPDM 1) EV220B 6B G 38E NO000 0, U1238 G 3/8 FKM 2) EV220B 6B G 38F NO000 0, U1239 G 1/2 FKM 2) EV220B 10B G 12F NO000 0, U1249 1) L EPDM convient principalement pour l eau. 2) Le matériau FKM convient pour l huile et l air. Il peut également être utilisé pour l eau et les solutions aqueuses neutres si la température ne dépasse pas 60 C. 6 IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),

7 Caractéristiques EV220B 6-12BD normalement fermée (NF) Pour les applications industrielles robustes. Pour liquides et gaz neutres et légèrement agressifs. Contacter Danfoss en cas de doute sur la compatibilité de l électrovanne avec le fluide en question. Pression différentielle : jusqu à 20 bar Viscosité : jusqu à 50 cst Température ambiante : jusqu à 80 C Boîtier de : jusqu à IP 67 Raccords filetés : de G 1/4 à G 1/2 Caractéristiques techniques EV220B 6BD EV220B 10BD EV22B 12BD Installation Plage de pression Montage vers le haut recommandé (voir fiche d instruction) 0,1 à 20 bar Pression d essai max. 50 bar 50 bar 16 bar Temps d ouverture 1) 40 ms 50 ms 60 ms Temps de fermeture 1) 250 ms 300 ms 300 ms Température ambiante Température de fluide Viscosité x 40 à +80 o C (selon le type de ; voir les données de la sélectionnée) -10 à +90 o C 50 cst max. Corps de vanne: Induit: Tube de l induit: Arrêt d induit: Ressorts: Siége de vanne: Joints toriques: Porte-clapet: Membrane: Laiton résistant à la cavitation..., CuZn36 Pb2As/CZ132 acier inoxydable,... avec n o /AISI 430FR acier inoxydable,... avec n o /AISI 304L acier inoxydable,... avec n o /AISI 430FR acier inoxydable,... avec n o /AISI 301 acier inoxydable,... avec n o /AISI 316L EPDM EPDM EPDM 1) Les temps sont fournis à titre indicatif et s appliquent à l eau. Les temps exacts dépendent des conditions de pression. Corps de vanne Raccord ISO 228/1 d étanch éité Valeur k v [m 3 /h] Temp. fluide principal Spécification Pression différentielle autorisée (bar)/type de N de code sans Danfoss A/S (AC-AKC / frz), IC.PD.200.C3.04 / 520B BA BB BE G 1/4 EPDM 1) EV220B 6BD G 14E NC U5806 G 3/8 EPDM 1) EV220B 6BD G 38E NC U5807 G 3/8 EPDM 1) EV220B 10BD G 38E NC U5809 G 1/2 EPDM 1) EV220B 10BD G 12E NC U5810 G 1/2 EPDM 1) EV220B 12BD G 12E NC U5811 1) L EPDM convient principalement l eau. 9 W 15 W

8 Dimensions et poids L [mm] B [mm] B 1 [mm] de BA BB/BE BG H 1 [mm] H [mm] Poids sans [kg] EV220B 6B 45,5 43, ,0 74,0 0,22 EV220B 10B 51,5 48, ,0 77,0 0,29 EV220B 12B 58,0 54, ,0 77,0 0,35 EV220B 18B 90,0 62, ,0 83,0 0,65 EV220B 22B 90,0 62, ,0 98,0 0,65 Kit de pièces de rechange pour -EV220B 6-22 B (corps en laiton) -EV220B 6-12 BD (corps en laiton résistant à la cavitation) Le kit de pièces de rechange comprend un capuchon et un écrou pour la, un induit avec son joint d étanchéïté et son ressort ainsi qu, une membranne. Pour EV220B 6 et 10, le kit de pièces de rechange inclut également un joint torique. d étanchéité Standard N de code WRAS / ACS EV220B 6B EPDM 1) 032U U6001 EV220B 6B FKM 2) 032U1063 EV220B 10B EPDM 1) 032U U6002 EV220B 10B FKM 2) 032U1066 EV220B 12B EPDM 1) 032U U6003 EV220B 12B FKM 2) 032U1067 EV220B18-22 EPDM 1) 032U U6004 EV220B18-22 FKM 2) 032U1069 N de code d étanchéité EV220B 6BD EPDM 1) 032U4280 EV220B 10BD EPDM 1) 032U4281 EV220B 12BD EPDM 1) 032U4283 Unité normalement ouverte (NO) assemblée EV220B 6-10B; NO d étanchéité N de code EV220B 6B EPDM 1) 032U0165 EV220B 6B FKM 2) 032U0166 EV220B 10B FKM 2) 032U0167 1) L EPDM convient principalement pour l eau. 2) Le matériau FKM convient pour l huile et l air. Pour l eau à une température max. de 60 C. 8 IC.PD.200.C3.04 / 520B3283 Danfoss A/S (AC-AKC / frz),