-«oui, Flag 802, vous pouvez rouler piste 04, rappelez prêt à copier» -«Flag 802, reçu, autorisé à rouler piste euh 04?»

Transcription

1 -«Répétez?» Le ciel est noir au dessus du terrain de Maloya, petite île des côtes de l Afrique. Il se confond avec la mer. On distingue seulement quelques lumières dispersées dans les sombres montagnes toutes proches. La station balnéaire est de l autre côté, au sud, le long des plages.

2 Le terrain de Maloya est particulier. Après le décollage, il faut virer à droite, piste 22, ou à gauche, piste 04, pour éviter le relief. Sans délais -«oui, Flag 802, vous pouvez rouler piste 04, rappelez prêt à copier» -«Flag 802, reçu, autorisé à rouler piste euh 04?» -«oui, piste 04, confirmez le nombre de personnes à bord» -«148, oui c est ça, 148» L équipage en fonction était à bord du vol 801 qui vient de se poser en provenance de CDG, parmi les passagers. Maintenant, il faut repartir dans l autre sens, aux commandes, dans le cockpit Pour diminuer les coûts, il a fallu renoncer à tout, même à quelques heures de sommeil dans une chambre d hôtel avant de voler. Pour améliorer la productivité, il a fallu tout sacrifier, même la nécessité d un équipage bien reposé pour assurer la sécurité des passagers.

3 Assis en place gauche, Charly se demande d où vient ce bruit inhabituel. Est-ce le moteur droit qui vibre déjà au delà du raisonnable ou simplement quelques faiblesses dans le conditionnement d air de l avion? «Ce moteur, on aurait dû le changer depuis longtemps», pense t il en regrettant l absence d un Officier Mécanicien Navigant dans le cockpit. Charly est sous pression. Chaque fois qu il prend en compte un avion, il se demande dans quel état il va le trouver. La semaine dernière, il en a refusé un pour un bloc de frein hors service, ce qui lui avait valu une sérieuse remontée de bretelles du Directeur des Opérations en Vol, le DOV. Ils avaient failli en venir aux mains «Il faut que je me calme, ils vont me virer, ce n est vraiment pas le moment.» Charly se demande s il va pouvoir tenir longtemps. Il ne dort plus, les cachets n ont plus d effet, il s est remis à fumer. Depuis combien de temps n a t il plus envie de courir au petit matin, comme il faisait avant. -«la cabine est prête», annonce, pouce levé, une hôtesse qui semble, elle aussi, fatiguée. Charly se demande quand il pourra revoir son petit garçon, jouer à nouveau avec lui. Il était devenu irascible, trop souvent absent, la famille s était disloquée.

4 -«Répétez?» -«Oui, Flag 802, prêt à copier la clearance?» -«Flag 802, allez-y» -«Flag 802, destination CDG, vous êtes autorisé départ Noga 8, montée initiale niveau 140, unité, quatre, zéro, transpondeur 1250, virage à gauche» -Reçu, Flag 802, Noga 8, niveau unité quatre zéro, 1250, virage gauche Tom a 25 ans. Tom se souvient. C est la passion qui l a mené, mais que de galères pour arriver en place droite de ce cockpit. Les petits boulots pour monter le nombre d heures de son carnet de vol, le prêt de euros, l école de pilotage, le bonheur d être admis en stage, le stress des exams, les nuits de travail, la facture qui s allonge, le test final réussi de justesse. Puis les entretiens, toujours la même question : «Quelles sont vos qualifications avions? c est tout? Revenez avec ce qu il faut et on verra»

5 A nouveau les petits boulots, le prêt de euros -«Répétez?» -«Oui, Flag 802, rappelez prêt à vous aligner, un avion en approche à 10 nautiques» Tom se souvient de ce premier contrat de 6 mois. La joie d avoir enfin réussi. Il a tout accepté, le salaire de misère, l entière disponibilité, les butées d heures de vol dépassées, la réglementation ignorée -«Répétez?» -«Oui, Flag 802, maintenez position au point d attente, un avion en finale à 5 nautiques». Tom se souvient de la réflexion du DOV: «comment fatigué, pensez à votre CDD, vous préférez chômer???» Alors Tom a continué, sinon, comment rembourser?

6 -«Répétez?» -«Oui, Flag 802, autorisé alignement et décollage piste 04. Le vent est calme, virage à gauche» Charly se demande s il ne va pas exiger que l avion soit révisé à l arrivée. Les vibrations semblent empirer. Tant pis pour l engueulade avec le DOV. -«V1» Tom se souvient que son contrat se termine demain. «Juste un autre CDD, Monsieur le DOV, s il vous plait» -«Rotation» Bang! Bang! Bang! Bang!

7 -«Flag 802, des flammes à l arrière du réacteur, à droite!» Déjà Charly a réagi : «virer, monter, accélérer, on verra après» -«Flag 802, à gauche! tournez immédiatement à gauche!!! pas à droite!!!!» hurla le contrôleur aérien dans le micro -«Répétez?» La montagne tout à coup s est embrasée.

8 08 mai 2005