OFFRES SMS+MMS+ PULL & SMS+ PUSH PREMIUM KIT DE DEVELOPPEMENT TECHNIQUE SMS+ V8.1 (février 2012)

Transcription

1 OFFRES SMS+MMS+ PULL & SMS+ PUSH PREMIUM KIT DE DEVELOPPEMENT TECHNIQUE SMS+ V8.1 (février 2012) BOUYGUES TELECOM Société anonyme au capital de , immatriculée au RCS de Paris sous le n , domiciliée au 32 avenue Hoche, Paris

2 ARTICLE 1. RACCORDEMENT ET MODE DE COMMUNICATION AVEC LA GB2B CHOIX D UN RACCORDEMENT TECHNIQUE A LA GATEWAY B2B... 3 ARTICLE 2. TRANSMISSION CODE TAC ET INFORMATION DE PROVISIONNING ENVOI DE MESSAGE-MO ENVOI DE MESSAGE-MT CODE TAC ET USER AGENT PROVISIONNING MMS, WAP ET I-MODE ENVOI D UNE URL... 5 ARTICLE 3. TELECHARGEMENT DE CONTENUS VIDEO LIVRAISON ET TAILLE DES VIDEOS FORMAT DE FICHIER VIDEO COMPATIBILITE... 6 ARTICLE 4. TELECHARGEMENT DE CONTENUS EXECUTABLES IDENTIFICATION D UN CONTENU EXECUTABLE HEBERGEMENT DU CONTENU EXECUTABLE FONCTIONNALITES OBLIGATOIRES D UN CONTENU EXECUTABLE CONTENUS COMMUNICANTS GESTION DES DROITS NUMERIQUES (DRM) NOTIFICATION PREALABLE DES CONTENUS EXECUTABLES LIVRAISON DU CONTENU EXECUTABLE COMPATIBILITE DES CONTENUS EXECUTABLES : CADRAGE ET PRE REQUIS L APPLICATION DE TELECHARGEMENT MONITORING ET STATISTIQUES... 9 ARTICLE 5. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A L ENVOI DE MMS-MO DANS LE CADRE DE L OFFRE SMS+/MMS+ PULL VUE FONCTIONNELLE ARTICLE 6. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A L ENVOI DE MMS-MT COMPATIBILITE DES CLIENTS AVEC LE SERVICE MMS STRUCTURE DES MMS REGLES DE MISE EN ŒUVRE DU SMIL ADAPTATION DU MMS AU TERMINAL DES CLIENTS POIDS DES MMS ARTICLE 7. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A LA RECEPTION DE MULTI SMS-MO ET L ENVOI DE MULTI SMS-MT DANS LA CADRE DE L OFFRE SMS+/MMS+ PULL LA RECEPTION DE MULTI SMS-MO L ENVOI DE MULTI SMS-MT ARTICLE 8. CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES SPECIFIQUE A L OFFRE SMS+ PUSH PREMIUM SOUSCRIPTION A L OFFRE RENDU DE SERVICE RENOUVELLEMENT RESILIATION PAR LE CLIENT ANNULATION D UNE SOUSCRIPTION CLIENT PAR L EDITEUR NUMERO COURT D INSCRIPTION/ NUMERO COURT SECONDAIRE ALIAS ARTICLE 9. CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES DES MOTS-CLES SPECIFIQUES POUR L OFFRE SMS+/MMS+ PULL DE CATEGORIE 1 : POUR L OFFRE SMS+/MMS+ PULL DE CATEGORIE 2: POUR L OFFRE SMS+/MMS+ PUSH PREMIUM (CATEGORIE 4): ARTICLE 10. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES AU STREAMING L OUVERTURE D UNE APPLICATION STREAMING LES CONTRAINTES LIEES AUX APPLICATIONS STREAMING Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 2 / 26

3 ARTICLE 1. RACCORDEMENT ET MODE DE COMMUNICATION AVEC LA GB2B 1.1. Choix d un Raccordement technique à la Gateway B2B Dans le cadre des Services fournis au titre des Offres SMS+ (ci-après Service SMS+), les échanges de données entre BOUYGUES TELECOM et l EDITEUR s effectuent obligatoirement par l intermédiaire d une plate-forme spécifique appelée Gateway B2B. C est notamment par l intermédiaire de cette Gateway B2B que BOUYGUES TELECOM : Transmet à l EDITEUR les Messages-MO envoyés par les Clients sous forme de Flux XML, Reçoit de l EDITEUR les Messages-MT à envoyer aux Clients, sous forme de Flux XML. L ouverture d un Service SMS+ sur le Réseau de BOUYGUES TELECOM implique : Soit que l EDITEUR soit lui-même capable de gérer les échanges de Flux XML avec la Gateway B2B, Soit que l EDITEUR fasse appel aux services d un prestataire technique appelé Facilitateur qui gère, pour le compte de l EDITEUR, les échanges de Flux XML avec la Gateway B2B. Si l EDITEUR souhaite gérer lui-même les échanges de Flux XML avec BOUYGUES TELECOM, il doit se raccorder en direct à la Gateway B2B. Il est cependant précisé que cette démarche est distincte de la demande de souscription aux Offres SMS+ et implique notamment : La signature par l EDITEUR du Contrat de Raccordement Technique à la Gateway B2B, La mise en place et l exploitation par l EDITEUR d un raccordement à la Gateway B2B conforme aux spécifications techniques mentionnées dans le Contrat de Raccordement Technique à la Gateway B2B de BOUYGUES TELECOM. Les informations contractuelles et techniques sur le raccordement technique à la Gateway B2B sont disponibles sur demande à l adresse suivante : leskiosques@bouyguestelecom.fr. Si l EDITEUR souhaite faire appel à un Facilitateur, il doit s assurer que ce Facilitateur : A signé le Contrat de Raccordement Technique à la Gateway B2B de BOUYGUES TELECOM, Est raccordé conformément aux spécifications mentionnées dans le Contrat de Raccordement Technique à la Gateway B2B de BOUYGUES TELECOM. La liste des Facilitateurs raccordés à la Gateway B2B est disponible sur demande à l adresse suivante : leskiosques@bouyguestelecom.fr. BOUYGUES TELECOM se réserve le droit d'effectuer des vérifications de qualité de Service sur le Service. Les tests de qualité de service pourront notamment prendre la forme de SMS contenant le mot-clé obligatoire "STOP", dans la limite d un SMS toutes les cinq (5) minutes soit trois cent (300) SMS par jour. ARTICLE 2. TRANSMISSION CODE TAC ET INFORMATION DE PROVISIONNING 2.1. Envoi de Message-MO Le Message-MO envoyé par le Client est transmis par BOUYGUES TELECOM à l EDITEUR sous la forme d un Flux XML. En plus du contenu du Message-MO proprement dit, ce Flux XML comporte notamment les informations suivantes : L Identifiant de Session (code ajouté par BOUYGUES TELECOM à chaque Message-MO envoyé par un Client et permettant d identifier spécifiquement une Session. Il apparaît dans le champ «REQUESTID» du Flux XML transmis à l EDITEUR), L identifiant de Canal de Session MO (Ce code est fourni par BOUYGUES TELECOM à l EDITEUR lors de l ouverture technique du Service. Ce code est spécifique à un Service et est renseigné par BOUYGUES TELECOM pour chaque Message-MO), L Alias correspondant au MSISDN du Client, L heure de passage du Message-MO sur le Réseau, Le code TAC L information de Provisionning qui permet à l EDITEUR de connaître l offre MMS, Wap ou i-mode à laquelle le Client a accès. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 3 / 26

4 Le User Agent (pour les MMS-MO seulement) Les modalités de transmission d un Message-MO à l EDITEUR sous forme de Flux XML sont décrites dans la «Spécification Technique d Interface» (STI). Si une information n est pas disponible, le Message-MO est transmis à l EDITEUR avec un paramètre vide. Exemple pour un Service SMS+ Pull de catégorie 1 : <PROVISIONNING ICP="Partner" VERSION="1.0" ADM="PartnerAdm"> <SERVICE SERV_ID="RQPROVMTPSC68000"> <COMMANDE PROV_ID="4491E BAF" TYPE="SUBSCRIPTION"> <OFFER IDOFFER="EVSMTPSC68000"/> <USER VALUE=" " TYPE="GWALIAS"/> <PARAMETER VALUE="68000" NAME="SC"/> <PARAMETER VALUE="NomEditeur" NAME="NOM_EDITEUR"/> <PARAMETER VALUE="NomService" NAME="NOM_SERVICE"/> <PARAMETER VALUE="contact@editeur.fr" NAME="CONTACT"/> </COMMANDE> </SERVICE> </PROVISIONNING> 2.2. Envoi de Message-MT Le ou les Messages-MT sont envoyés sous la forme de Flux XML. En plus du contenu du ou des Messages-MT proprement dit, un Flux XML doit comporter toutes les informations nécessaires à l envoi du ou des Messages-MT vers les Clients, notamment : L Identifiant de Session, tel que mentionné dans le Message-MO envoyé par le Client, L Identifiant du Canal de Session MT (Ce code est fourni par Bouygues Telecom à l EDITEUR lors de l ouverture technique du Service. Ce code est spécifique à un Service et doit être renseigné par l Editeur), L Alias du destinataire du Message-MT. Il est précisé que l EDITEUR doit envoyer un et un seul Message-MT via le Canal de Session pour les services de catégorie 1. Tous les Services de catégorie 2 sont envoyés via le Canal d Envoi Libre. Les modalités d envoi d un ou plusieurs Messages-MT par l EDITEUR sous forme de Flux XML sont décrites dans la STI Code TAC et User Agent Le Code TAC est l élément de l IMEI qui permet de connaître la marque et le modèle du terminal. BOUYGUES TELECOM fournit cet élément dans le flux XML à l EDITEUR lui permettant ainsi de personnaliser la livraison des contenus en fonction des caractéristiques du terminal du Client. Le User Agent est l élément permettant de connaître les caractéristiques Wap du terminal. Le User Agent est uniquement transmis dans le flux XML des MMS-MO. Les caractéristiques nécessaires à la bonne livraison de contenu du terminal sont (liste non exhaustive) : la taille de l écran la compatibilité MMS la compatibilité Wap la compatibilité i-mode le type de browser le codec vidéo le réseau pour les contenus streaming Le rafraîchissement de cette information est calculé en temps réel. Un fichier de correspondance entre le Code TAC et la marque/modèle sont mis à disposition de l EDITEUR sur demande par à l adresse suivante : kiosques@bouyguestelecom.fr Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 4 / 26

5 2.4. Provisionning MMS, Wap et i-mode BOUYGUES TELECOM met à disposition de l EDITEUR l information de Provisionning MMS, Wap et i-mode du Client. Cette information est rafraichie quotidiennement. Cette information permet d envoyer des SMS Push Wap, des SMS cliquables et/ou des MMS-MT en réponse à un SMS-MO ou MMS-MO Envoi d une URL Dans le cadre de Services nécessitant la livraison d url, l EDITEUR s engage à tenir compte à la fois du Code TAC et du Provisionning Wap. Ci-dessous le logigramme d envoi d une URL en fonction des spécificités des Clients : Pour un Services SMS+ Pull, Réception d un SMS MO contenant les informations de Provisionning Pour un Service SMS+ Push Premium, interrogation par l éditeur des informations de Provisionning Le code TAC est-il présent? Non Envoi d un SMS cliquable Oui Le code TAC est-il connu dans le Référentiel? Non Envoi d un SMS cliquable Oui Le Référentiel indique-til que le téléphone est compatible Wap? Non Envoi d un SMS d incompatibilité Oui Le Référentiel indique-til que le téléphone est compatible PushWap? Non Envoi d un SMS cliquable Oui Envoi d un SMS PushWap Note : Si Provisionning i-mode = OUI, alors renvoyer un Message-MT d incompatibilité. Les spécificités liées aux envois de MMS-MT sont décrites dans l article 6. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 5 / 26

6 ARTICLE 3. TELECHARGEMENT DE CONTENUS VIDEO 3.1. Livraison et taille des vidéos Les contenus vidéos peuvent être livrés par : Renvoi vers une URL Internet Mobile (WAP) ; Envoi de MMS-MT. Pour une livraison par url Internet Mobile, il est demandé afin de simplifier l utilisation, l ergonomie et la qualité des Services pour le Client de limiter la taille des fichiers à 300 Ko. Cela correspond à une durée de transfert théorique d une minute trente secondes (1 min 30s) en 2G. Pour les livraisons par MMS, il est demandé de se conformer aux limitations du terminal du Client Format de fichier vidéo Le format de fichier préconisé est le suivant : format 3gpp (orienté objet). Extension des fichiers :.3gp Codec vidéo : h263 et mpeg-4 Codec audio : AMR et AAC 3.3. Compatibilité L EDITEUR a pour obligation de s assurer de la compatibilité du terminal vis-à-vis de la vidéo. Conformément à l Annexe 2 «Conditions spécifiques aux applications de catégorie 1» et à la STI, si l EDITEUR, en fonction du Code TAC reçu dans le flux XML, détecte que le terminal n est pas compatible pour recevoir et lire des vidéos, il doit envoyer un SMS-MT non surtaxé via le Canal de Session en utilisant le champ : MT_Gratuit= True «REASON= MC_Quit» ARTICLE 4. TELECHARGEMENT DE CONTENUS EXECUTABLES 4.1. Identification d un contenu exécutable Le Téléchargement de contenus exécutables dans le terminal mobile d un Client n est autorisé que pour les contenus basés : - soit sur la technologie Java, par exemple sur Android, Bada, MIDP. - soit sur le langage de programmation Objective-C, pour iphone. Un Contenu exécutable est identifié par : son URL la liste de ses constituants (Par exemple fichiers JAR et JAD pour Java). Pour un contenu exécutable particulier, l EDITEUR doit être capable de fournir : Le nombre de Téléchargements effectués La liste des identifiants Clients ayant téléchargé le Contenu Les dates et heure de chaque Téléchargement Ces informations sont à conserver pendant au minimum dix-huit (18) mois. L EDITEUR s engage à fournir ces informations sur simple demande de BOUYGUES TELECOM dans un délai maximum de trois (3) jours ouvrables Hébergement du contenu exécutable Les contenus à télécharger doivent être hébergés par l EDITEUR. Celui-ci assure une vérification de la cohérence des contenus (fichiers descripteur, fichier contenu). Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 6 / 26

7 Il est recommandé à l EDITEUR de mettre en œuvre les mesures nécessaires afin d empêcher tout Téléchargement sans autorisation (court-circuitage du paiement ou d une autorisation d accès au contenu). Par exemple, en protégeant l URL des contenus contre un accès sans autorisation, avec une période de latence de dix (10) minutes : dix minutes après la tentative d un téléchargement, l URL d accès à ce contenu doit être protégée contre un Téléchargement sans nouvelle autorisation Fonctionnalités obligatoires d un contenu exécutable Les fonctionnalités obligatoires d un contenu exécutable sont décrites dans l Annexe 2 «Conditions spécifiques aux Applications de catégorie 1» et l Annexe 4 «Conditions spécifiques aux applications de catégorie 4» Contenus communicants Les seuls évènements réseau autorisés sur les contenus exécutables sont les interactions SMS vers un Numéro Court SMS+ et les interactions http. Tout autre accès au réseau Bouygues Telecom est interdit. Notamment (sans que cette liste soit limitative) : SMS M to M, interaction MMS, ouverture de sockets TCP, lancement du navigateur, appels voix, Les interactions MMS-MO ne sont pas autorisées. L'application peut utiliser les ports COM, Infrarouge ou Bluetooth pour établir des connections locales. Dans tous les cas, le contenu exécutable devra : mentionner explicitement, avant le Téléchargement, la surtaxe accompagnée de la mention «hors prix du SMS», mentionner explicitement, avant le téléchargement, la surtaxe accompagnée de la mention «Le fonctionnement de cette application peut nécessiter une connexion au réseau de l opérateur (au prix de la connexion Wap)», requérir explicitement l autorisation du Client à chaque génération de SMS, requérir explicitement l autorisation du Client à chaque initialisation de connexion http, lors de la première interaction, le Numéro Court devra être indiqué au Client ; Si le SMS n a pu être envoyé, en informer le Client ; Toute nouvelle tentative devra être revalidée par le Client. Pour un même contenu exécutable utilisant des interactions SMS+, seuls trois (3) numéros SMS+ différents sont autorisés. Pour un même Contenu exécutable utilisant des interactions http, seuls trois cônes d urls de connexion différents sont autorisés. Le Contenu exécutable, et plus précisément les interactions SMS générées par lui, devront, en outre, être conformes à la Charte de déontologie et aux contrats SMS+ correspondant Gestion des droits numériques (DRM) Il est recommandé à l EDITEUR de gérer également la [DRM-OMA forward-lock] pour les contenus MIDP. Si le terminal du Client n interdit pas, par défaut, le transfert de contenus exécutables, l activation de la fonction DRM forward lock est recommandée. [OMA DRM] OMA Digital Rights Management V1.0, juin Notification préalable des contenus exécutables Tout contenu exécutable gratuit ou payant distribué au travers du Service devra avoir été notifié au préalable à BOUYGUES TELECOM au minimum quinze (15) jours ouvrés avant la date prévisionnelle de mise en ligne du contenu, par l envoi d une Url de test permettant d accéder à ce contenu dans sa version définitive. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 7 / 26

8 Sans notification de BOUYGUES TELECOM à la date prévisionnelle de mise en ligne du contenu, l EDITEUR pourra mettre en ligne le contenu exécutable sur son Service. En revanche, BOUYGUES TELECOM notifiera son refus de mise en ligne s il identifie sur le contenu exécutable une ou plusieurs anomalies techniques susceptibles d empêcher le bon fonctionnement du contenu ou révélatrices d une nonconformité avec le Contrat. BOUYGUES TELECOM se réserve aussi le droit d effectuer des tests aléatoires sur les contenus exécutables déjà en ligne et de demander à l EDITEUR de retirer dans les 24 heures un contenu si celui-ci présente plusieurs anomalies techniques susceptibles d empêcher le bon fonctionnement du contenu ou d une ou plusieurs non-conformité avec le Contrat Livraison du contenu exécutable Le protocole de livraison du Contenu exécutable doit être adapté au terminal visé. L EDITEUR s engage à vérifier avant la mise en ligne que le contenu est téléchargeable OTA, et que son poids est supporté par chaque terminal. Dans le cas des Contenus exécutables Java, l utilisation du protocole de téléchargement défini par la norme Http. L EDITEUR s engage à tracer, pour chaque Téléchargement, le déroulement du processus de Téléchargement. Ces informations seront utilisables pour le traitement d une réclamation d un utilisateur ayant tenté un téléchargement. Deux méthodes permettent de s assurer de la réussite d un Téléchargement : Pour les terminaux supportant le rapport d installation, on considèrera le téléchargement réussi à la réception d un rapport d installation réussi dans les dix (10) minutes suivant la dernière requête. Pour les autres terminaux, on considèrera le téléchargement réussi à l envoi du dernier octet du contenu. L EDITEUR s engage à suivre la qualité du service de téléchargement, en mesurant notamment le «Taux d'efficacité du Téléchargement» (rapport du nombre total de téléchargements réussis sur le nombre total de requêtes de Téléchargement) ainsi que le «temps moyen de téléchargement» pour les téléchargements réussis. BOUYGUES TELECOM se réserve le droit de demander ces informations à l EDITEUR. Pour une livraison par URL Internet Mobile, il est notamment demandé de limiter la taille des fichiers à 300 Ko, afin de simplifier l utilisation, l ergonomie et la qualité des Services pour le Client. Pour une livraison par MMS, il est notamment demandé de se conformer aux limitations de réception du terminal du Client. Si les caractéristiques de réception du terminal du Client ne sont pas connues, l EDITEUR devra s abstenir de rendre le Service et de le facturer au Client Compatibilité des contenus exécutables : Conformément aux Annexe 2 «Conditions spécifiques aux Applications de catégorie 1» et Annexe 4 «Conditions spécifiques aux Applications de catégorie 4», et à la STI, si l EDITEUR, en fonction du Code TAC reçu dans le flux XML, détecte que le terminal n est pas compatible avec des applications JAVA, il doit envoyer un SMS-MT non surtaxé via le Canal de Session en utilisant le champ : MT_Gratuit= True «REASON= MC_Quit» 4.9. Cadrage et pré requis Contrôle d accès aux contenus Il est recommandé à l EDITEUR de mettre en œuvre les mesures nécessaires afin d empêcher tout Téléchargement sans autorisation (court-circuitage du paiement ou d une autorisation d accès au contenu). Une méthode recommandée est de protéger l URL de localisation des contenus contre un accès sans autorisation, avec une période de latence de dix (10) minutes (dix minutes après la tentative d un Téléchargement, l URL d accès à ce contenu doit être protégée contre un Téléchargement sans nouvelle autorisation). L EDITEUR met en place les moyens permettant à BOUYGUES TELECOM de tracer l origine du contenu distribué : identification de l EDITEUR version du contenu Pour permettre ce traçage, les contenus à télécharger doivent être hébergés par l EDITEUR. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 8 / 26

9 4.10. L application de Téléchargement Les contraintes de Téléchargement L EDITEUR assure une vérification de la cohérence des contenus (fichiers descripteur, fichier contenu). Par exemple, les contenus exécutables Java sont constitués d un.jar et.jad L EDITEUR s engage à vérifier avant la mise en ligne du contenu que : le contenu est téléchargeable le poids maximum du contenu est supporté par chaque terminal Description des différentes méthodes permettant de s assurer de la réussite d un Téléchargement Solution 1 : Rapport d'installation réussi Avec cette méthode, le Téléchargement est considéré comme réussi à la réception d un rapport d installation réussi. Une défaillance est détectée dans les cas suivants : non-réception du rapport d installation dix (10) minutes après la réponse à la dernière requête réception du rapport d installation (Install Notify) avec un autre code que le code Solution 2 : Détection du dernier octet Le Téléchargement est considéré défaillant si le contenu n'a pas été transféré jusqu'au dernier octet. Le Téléchargement est considéré réussi si le dernier octet du contenu a été envoyé Solution 3 : Plusieurs tentatives Le paiement est réalisé à la première tentative de Téléchargement. Le Client peut tenter de télécharger le contenu payé au moins trois (3) fois de suite dans un délai d au moins dix (10) minutes. Pour ces tentatives successives, il peut accéder à l URL de Téléchargement à partir du catalogue ou via l URL cliquable qui lui a été envoyée sur un SMS (Wap push, Signet, SMS avec url ) ou depuis un lien situé sur un site externe, sans avoir à repayer le contenu. Cette méthode ne garantit pas que le Téléchargement ait abouti. Elle présente un risque de fraude jugé relativement faible. Le risque de fraude peut être rendu quasi nul en n ouvrant les Téléchargements successifs qu au User Agent et Code TAC du terminal et à l identifiant Client ayant réalisé la première tentative de Téléchargement Méthodes à mettre en œuvre Pour les Contenus exécutables, Terminaux supportant le rapport d installation réussi : La solution 1 est obligatoire pour le Téléchargement de contenus exécutables sur les terminaux qui supportent le rapport d installation réussi. Terminaux ne supportant pas le rapport d installation réussi : La solution 2 est obligatoire pour le Téléchargement de contenus exécutables sur les terminaux qui ne supportent le rapport d installation réussi. Pour les Contenus non exécutables, Pour les Contenus non exécutables de plus de 20ko : L EDITEUR a le choix entre la solution 1 (pour les terminaux déclarés comme supportant le rapport d installation réussi) et la solution 2. Pour les Contenus non exécutables de moins de 20ko : L EDITEUR a le choix entre les solutions 1, 2 et 3. La solution 1 peut être utilisée pour les terminaux déclarés comme supportant le rapport d installation réussi Monitoring et statistiques Traçage de l origine d un Contenu Pour les Contenus exécutables, l identification du Contenu consiste à associer à l URL, le Contenu (fichiers jar et jad) Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 9 / 26

10 Pour un contenu exécutable particulier, et notamment pour un contenu mis en ligne sans avoir été notifié à BOUYGUES TELECOM, l EDITEUR doit être capable de fournir : Le nombre de Téléchargements effectués La liste des identifiants Clients ayant téléchargé le Contenu Les dates et heure de chaque Téléchargement Le Contenu (JAR & JAD) Ces informations sont à conserver pendant au minimum dix-huit (18) mois. L EDITEUR s engage à fournir ces informations sur simple demande de BOUYGUES TELECOM dans un délai maximum de trois (3) jours ouvrables Monitoring du processus de Téléchargement Il est recommandé à l EDITEUR de tracer, pour chaque Téléchargement, le déroulement du processus de Téléchargement. Ces informations peuvent être utilisées pour le traitement d une réclamation d un utilisateur ayant tenté un Téléchargement ou pour la génération de statistiques de qualité du Service. Pour chaque requête au Kit technique de paiement et de contrôle, il est recommandé de tracer les informations suivantes: Information contenu Date et Heure de la demande d autorisation de paiement Identifiant Client Prix du contenu Méthode de Téléchargement adoptée : traitement rapport d installation réussi/envoi dernier octet/plusieurs tentatives Statut paiement : Acceptation autorisation de paiement : OK/NOK Transaction annulée : NOK/OK Montant transaction annulé : sans objet/montant Statut du Téléchargement : Requête vers le fichier descripteur* : sans objet/ok/nok Requête vers le fichier de contenu : OK/NOK Envoi du dernier octet du contenu : Sans objet/ok/nok (à préciser dans les cas des Téléchargements avec traitement rapport d installation réussi et envoi dernier octet) Rapport d installation réussi reçu : Sans objet/ok/nok (uniquement si méthode de Téléchargements avec traitement rapport d installation) * sans objet : si le Téléchargement de ce contenu ne fait pas intervenir de fichier descripteur ; OK : si une requête a été envoyée vers le fichier de contenu, NOK : si pas de requête vers le fichier de contenu Suivi de la qualité du Service Ce paragraphe définit les indicateurs de qualité de service que l EDITEUR s engage à suivre et précise l engagement de qualité de service demandé à l EDITEUR sur les applications de Téléchargement. BOUYGUES TELECOM se réserve le droit de demander à consulter ces informations Définition des indicateurs de qualité de service propres au Téléchargement Les paramètres suivants sont calculés sur une fenêtre glissante. Ils concernent les requêtes en provenance des utilisateurs (BOUYGUES TELECOM). Taux d'efficacité du Téléchargement : (Nombre total de Téléchargements réussis) / (Nombre total de requête de Téléchargement) * 100 Avec : Nombre total de Téléchargements réussis : le nombre de Téléchargements ayant aboutis Nombre de requêtes de Téléchargement : le nombre de Téléchargements demandés c est à dire le nombre de requêtes vers un contenu à télécharger (le fichier descripteur est considéré comme un élément du contenu). Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 10 / 26

11 Taux d'efficacité du Téléchargement lié à la plate-forme : (Nombre de Téléchargements réussis) / (Nombre de requêtes de Téléchargement) * 100 Avec : Nombre de Téléchargements réussis : le nombre de Téléchargements ayant abouti Nombre de requêtes de Téléchargement sans échec réseau mobile, terminal ou interruption Client : le nombre de tentatives de Téléchargement moins le nombre de Téléchargements interrompu par le Client ou à cause d une défaillance du réseau mobile, du terminal ou de la plate-forme d accès de BOUYGUES TELECOM. Temps moyen de Téléchargement : Ce temps moyen est calculé pour les Téléchargements réussis. Le temps d'accès au contenu (temps d affichage des pages précédant le Téléchargement + temps de Téléchargement) doit être en moyenne inférieur à un minimum de trente (30) secondes sur un réseau de type GPRS Indicateurs de qualité de service à suivre par l EDITEUR L EDITEUR s engage à suivre les indicateurs de qualité de service suivants : Taux d'efficacité du Téléchargement : - calculés sur une fenêtre glissante d au maximum une (1) semaine par terminal, par type de contenu et par solution de Téléchargement mises en œuvre pour les solutions 1 et 2 Cet indicateur permet d évaluer pour un terminal donné l écart entre le nombre de requêtes de Téléchargement et le nombre de Téléchargements réalisés. Dans le cas où le taux d efficacité du Téléchargement pour un terminal donné est significativement inférieur au taux moyen observé sur l ensemble des terminaux (typiquement pour un écart de 10% observé), l EDITEUR s engage à réaliser une analyse de qualité de service du Téléchargement afin d identifier l origine de cet écart. Dans le cas où cette analyse mettrait en évidence un problème sur le service de l EDITEUR, l EDITEUR s engage à corriger le problème dans un délai maximal de deux (2) jours ouvrés. Temps moyen de Téléchargement : Ce temps moyen est calculé pour les Téléchargements réussis et suivi terminal par terminal. Engagement en termes de qualité de service : Sur une période glissante de un (1) mois, l EDITEUR s engage à respecter le seuil suivant : Taux d'efficacité du Téléchargement lié à la plate-forme > 98% Ce taux est à considérer pour l ensemble des requêtes en provenance des Clients BOUYGUES TELECOM. Ces engagements s appliquent également aux tests réalisés par les robots mis en place par BOUYGUES TELECOM. ARTICLE 5. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A L ENVOI DE MMS-MO DANS LE CADRE DE L OFFRE SMS+/MMS+ PULL Facilitateur (serveur FTP) FTP) 1- Dépôt FTP du MMS-MO (non encodé en Base64) sur un répertoire FTP Facilitateur (serveur HTTP) HTTP) 2- Notification du MMS-MO en XML par HTTP Gateway B2B B2B La notification contient les informations sur le service utilisé (idoffer) l URL de dépôt du fichier MMS, avec les informations du Client (Provisionning i-mode, Provisionning MMS, User Agent, IMEI). Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 11 / 26

12 5.1. Vue fonctionnelle Offres SMS+MMS+ Pull et SMS+ Push Premium V Envoi d un MMS-MO 2- Traitement et transfert 5- Réception d un SMS-MTou MMS-MT 4- Contrôle de facturation cllient Facturation éditeur La cinématique est semblable à celle de SMS+ Pull Premium ou Classique. La Session d échange entre le Client et l EDITEUR est initialisée par l envoi d un MMS-MO ou d un mail i-mode vers un Numéro Court. L EDITEUR peut alors répondre de deux manières : Par MMS-MT Par SMS-MT 3- Délivrance du service Un Client i-mode voulant accéder à un Service de MMS+ Pull doit envoyer un MMS ou un mail i-mode avec une pièce jointe (contenant le contenu), au Numéro Court du Service. En cas d envoi d un mail i-mode, celui-ci est remonté à l EDITEUR comme étant un MMS-MO. ARTICLE 6. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A L ENVOI DE MMS-MT 6.1. Compatibilité des Clients avec le Service MMS L EDITEUR s engage à n envoyer des MMS-MT qu aux Clients pour lesquels il s est assuré du Provisionning MMS. Voici les messages qui doivent être envoyés en fonction du Provisionning du Client, pour un service MMS : Pour un Services SMS+ Pull, Réception d un Message-MO contenant les informations de Provisionning Pour un Service SMS+ Push Premium, interrogation par l éditeur des informations de Provisionning Le client est-il Provisionné MMS? Non Envoi d un SMS d incompatibilité Oui Envoi d un MMS 6.2. Structure des MMS Les MMS doivent être conformes à la structure MIME, définie dans les spécifications [RFC 2045], [RFC 2046] et [RFC 2822]. L encodage multipart doit être utilisé multipart/mixed dans le cas d un message sans SMIL, multipart/related dans le cas d un message avec SMIL. Les MMS doivent être composés exclusivement de caractères US ASCII, ils ne doivent donc comporter aucun caractère binaire, ni caractère accentué français. A cet effet : Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 12 / 26

13 les images, vidéos, et tout autre fichier attaché binaire, sont transcodés en Base 64, tous les textes, qu ils comportent ou non des caractères accentués utilisant le charset utf-8, ce qui est précisé dans leur en-tête MIME. les textes comportant des caractères accentués sont par ailleurs transcodés en Base 64. Encodage des objets 1. Les textes doivent être encodés au format UTF8 2. Les formats d encodage pour les images sont les suivants : GIF 87a (extension.gif) GIF 89a (extension.gif) sans entrelacement ni transparence L utilisation du GIF animé est autorisée. Baseline JPEG au format d échange JFIF (extension.jpg) L utilisation du progressiv Jpeg n est pas autorisé 3. Les sons doivent être encodés au format AMR 4. Les vidéos doivent être encodées au format H263, MPEG-4 ou H264 AVC, selon le terminal et enregistrées sous forme de fichier 3GPP Règles de mise en œuvre du SMIL Le nombre de slides est limité à 7. Les éléments et attributs suivants doivent être utilisés conformément aux dispositions ci-dessous Layout Elements Attributs Content Model layout region, root-layout region left, top, height, width, fit, id root-layout width, height La largeur (width) pour les éléments root-layout et region doit être positionnée à la largeur de l écran compatible avec le terminal du Client. Le paramètre «fit» doit être positionné à la valeur «meet» pour éviter les troncatures d images. Seule la notation absolue (en pixels) doit être utilisée (la notation relative en % est interdite) Media object Structure Timing Meta Elements Attributs Content Model Extension text src, region, alt EMPTY.txt img src, region, alt EMPTY.jpg,.gif ref src, region, alt EMPTY Elements Attributes Content Model smil head, body head layout body par Elements Attributes Content Model par dur text, img, audio, ref La valeur de l attribut «dur» doit être au minimum de 5000 Elements Attributes Content Model meta Name, content EMPTY 6.4. Adaptation du MMS au terminal des Clients L EDITEUR s engage à adapter les MMS-MT en fonction du terminal des Clients auxquels ils sont envoyés. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 13 / 26

14 6.5. Poids des MMS Offres SMS+MMS+ Pull et SMS+ Push Premium V8.1 Le poids du MMS retenu pour la facturation du MMS-MT à l EDITEUR est celui de la norme MM1 c est à dire le poids réellement reçu sur le terminal Client. Le poids du fichier est lu à l octet près et arrondi au kilo-octet supérieur. Pour un MMS-MT, l EDITEUR envoie à la GB2B un flux XML comportant un message MIME avec des pièces jointes (textes, images, sons) codées en base 64 (pour respecter la norme MMS). Ces éléments augmentent le poids du message de 33,33 %. C est pourquoi un coefficient de 0.75 est affecté à ce poids total afin que le tarif facturé corresponde au poids du MMS reçu par le Client. Taille réelle Tranche MMS [0 4 ko] [0-3 ko] ] ko] ] ko] ARTICLE 7. CONTRAINTES TECHNIQUES LIEES A LA RECEPTION DE MULTI SMS- MO ET L ENVOI DE MULTI SMS-MT DANS LA CADRE DE L OFFRE SMS+/MMS+ PULL Un multi-sms est composé de plusieurs SMS identifiables par l entête UDH (User Date Header). La taille maximum du contenu de chaque message composant un multi SMS est de 134 caractères 8 bits maximum ou 153 caractères 7 bits maximum. Les terminaux peuvent concaténer entre 6 et 8 SMS maximum La réception de multi SMS-MO BOUYGUES TELECOM transmet chacun des SMS composant le multi SMS-MO sans regroupement ou ordre particulier. Les envois peuvent être espacés dans le temps, séparés par d autres SMS-MO. L EDITEUR doit tenir compte des informations de l entête UDH et, le cas échéant, gérer le stockage temporaire des multi SMS-MO incomplets jusqu à l arrivée de l ensemble des messages composant le multi SMS-MO L envoi de multi SMS-MT La Gateway B2B vérifie que le contenu effectif de chacun des SMS-MT envoyés respecte bien les contraintes de la norme GSM, et rejette les SMS-MT qui dépassent la taille maximale. Une erreur spécifique est remontée dans ce cas à l EDITEUR. Dans le cas où l EDITEUR doit envoyer à un Client un contenu dépassant les limitations SMS (140 ou 160 caractères selon le format), il doit le découper sous la forme d un Multi SMS-MT. Le traitement des Multi SMS-MT est le suivant : 1. Détection d un contenu de longueur excessive. 2. Découpage du contenu en fragments de 134 caractères 8-bits ou 153 caractères 7-bits, 3. Compte du nombre de messages 4. Génération des UDH correspondants : identifiant, nombre total de SMS, numéro d ordre. 5. Assemblage des UDH et des fragments de contenu. 6. Envoi de ces SMS. L EDITEUR peut éventuellement assembler tous les champs <TEXT> dans la même requête http. Pour plus d informations, prendre contact avec votre interlocuteur technique BOUYGUES TELECOM. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 14 / 26

15 ARTICLE 8. CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES SPECIFIQUE A L OFFRE SMS+ PUSH PREMIUM L ensemble des éléments nécessaires aux développements d une offre SMS+ Push Premium figure dans la STI. Les éléments décrits ci-dessous apportent quelques précisions à cette spécification Souscription à l offre L EDITEUR a la possibilité de proposer à ses Clients différentes modalités de souscription à ses Services sans restriction aucune du nombre de modalités choisies par Service. Cependant, si l EDITEUR choisit d utiliser sur un Numéro Court l inscription Web ou par serveur vocal, il ne disposera alors pas de l Alias Unique mais d un alias propre au Client et au Numéro Court Inscription sur le Web, sur un numéro Push Premium Il convient d utiliser la DTD de Provisionning (cf. STI) afin de soumettre la demande de Provisionning Client à la Gateway B2B. Pour rappel, une seule demande de souscription par Numéro Court et par Client est acceptée par BOUYGUES TELECOM. Cette information doit être stockée par l EDITEUR durant la vie du Service car elle permet également la gestion des renouvellements et des résiliations. Le champ Reason de la DTD XML est utilisé et prend les valeurs suivantes selon le cas : Souscription_intermediaire Accord_Client Refus_Client Dans le cas de l inscription Client via WEB/Serveur Vocal/autres, les informations à soumettre à la Gateway B2B sont : MSISDN Serv_Id Prov_Id Idrequete (en cas de demande de Status Report) Dans ce cas, un alias propre au Client et au Numéro Court est renvoyé à l EDITEUR avec le MSISDN correspondant. Dans le cas de l inscription Client via un Numéro Court SMS+ Push Premium, les informations à soumettre à la Gateway B2B sont : Alias du Client Serv_Id Prov_Id Idrequete (en cas de demande de Status Report, généré par l EDITEUR) La Gateway B2B effectue les vérifications suivantes: existence du Client chez BOUYGUES TELECOM. appartenance à la ligne forfait Grand Public ou forfait Entreprise de BOUYGUES TELECOM. Si l inscription est impossible et refusée par BOUYGUES TELECOM, un Message-MT de refus de souscription est envoyé au Client et l EDITEUR est notifié du refus. Si l inscription est possible et donc acceptée par BOUYGUES TELECOM, un Message-MT de demande de confirmation est émis au Client. Ce Message-MT contient des informations sur le Service (prix unitaire du contenu, durée de validité, nombre de Messages-MT quotidien ). De même, une notification de souscription intermédiaire est transmise à l EDITEUR. Sur réception d un SMS-MO contenant «OUI» ou «OK», une notification d acceptation de la souscription est transmise à l EDITEUR. Dans le cas contraire (exemple : réception d un SMS-MO contenant «NON» ou «NOK), une notification de refus de souscription est transmise à l EDITEUR. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 15 / 26

16 Si le Client ne répond pas à cette demande, l EDITEUR en est également averti par BOUYGUES TELECOM. La corrélation entre la demande de confirmation envoyée par BOUYGUES TELECOM par Message-MT et la réponse par SMS-MO du Client impose une persistance et une unicité de la transaction. La solution utilisée pour assurer cette corrélation est l utilisation d une adresse variable (Numéro Court + partie variable). Cette corrélation est assurée par BOUYGUES TELECOM Inscription en ligne Vue fonctionnelle Utilisateur Bouygtel Editeur TOTO Voulez-vous vous abonner au service TOTO et recevoir un SMS par semaine au prix unitaire de 1.50 pour télécharger les 5 meilleurs logos du service TOTO? OK < Retour INSCRIPTION Votre demande d inscription au service TOTO est prise en compte. 0,50 EUR par message(s). OK Annuler Pour vous désinscrire il vous suffira d envoyez STOP à l un des messages reçus En Savoir+ CONFIRMATION Votre inscription au service TOTO est validée. Vous allez maintenant recevoir un SMS de confirmation. Retour Création d une session sur le numéro court de l EDITEUR L EDITEUR propose à l utilisateur une inscription à un Service Push Premium Si l utilisateur clique sur OK, il est renvoyé vers une page BOUYGUES TELECOM d inscription, avec passage du code de service et un identifiant de provisioning Si l utilisateur clique sur OK, le site d inscription BOUYGUES TELECOM lui envoie une page de confirmation d inscription. Un Message-MT de confirmation lui est par ailleurs envoyé. Transmission de l alias et du ProvID L utilisateur est ensuite renvoyé sur le site de l EDITEUR, avec passage de l alias et du ProvID TOTO Vous êtes maintenant bien inscrit au service TOTO et allez recevoir les premiers SMS en exclu dès aujourd hui! Retour Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 16 / 26

17 Phase de demande d inscription L EDITEUR propose au Client de s inscrire à un Service SMS+ Push Premium dans les conditions définies dans l Annexe 4 : «Conditions spécifiques aux Applications de catégorie 4» du présent Contrat. Une fois la demande d inscription effectuée par le Client, l EDITEUR la transmet à BOUYGUES TELECOM. Dans le cas contraire, l EDITEUR choisit la page qu il souhaite lui afficher derrière le lien «Retour» sur le terminal mobile du Client. Le site BOUYGUES TELECOM contrôle tout d abord le droit de l utilisateur à souscrire au service demandé. Pour cela BOUYGUES TELECOM s assure que : Le Client n est pas inexistant chez BOUYGUES TELECOM : Si le Client n est pas client BOUYGUES TELECOM, une page contenant le message «Service réservé aux Clients Bouygues Telecom» s affiche sur le mobile du Client et l EDITEUR reçoit un code spécifique à ce cas (cf. code erreur). Le Client n a pas déjà souscrit à l offre : Si le Client a déjà souscrit à l offre, une page contenant le message «Vous avez déjà souscrit à l offre» s affiche sur le mobile du Client et l EDITEUR reçoit un code spécifique à ce cas (cf code erreur). Le Client est suspendu : Si le Client est suspendu, il ne peut actuellement souscrire à l Offre SMS+ Push Premium. Une page contenant le message «Vous ne pouvez pas souscrire à ce service» s affiche sur le mobile du Client et l EDITEUR reçoit un code spécifique à ce cas (cf code erreur). Si ces vérifications sont positives, une page BOUYGUES TELECOM d inscription s affiche sur le terminal mobile du Client. Cette page rappelle les principales caractéristiques du service SMS+ Push Premium et demande au Client de confirmer son inscription en cliquant su le lien «OK». Phase de confirmation d inscription Le Client a alors la possibilité de confirmer son inscription en cliquant sur «OK» ou de demander plus d informations sur les mécanismes associés aux Services SMS+ Push Premium (lien «En savoir plus»). Il a également la possibilité d annuler son inscription via le lien «Annuler» Voici les pages BOUYGUES TELECOM de demande de confirmation d inscription en fonction du format du Service. (Ces pages sont fournies à titre indicatif, et leur contenu peut être modifié par BOUYGUES TELECOM à tout moment) Services de type récurrent INSCRIPTION Votre demande d inscription au service [NOM DU SERVICE] est prise en compte. [PRIX DU SERVICE] EUR par message(s) OK Annuler Pour vous désinscrire il vous suffira d envoyez STOP à l un des messages reçus En Savoir+ Services de type aléatoire INSCRIPTION Votre demande d inscription au service [NOM DU SERVICE] est prise en compte. [NOMBRE DE SMS/MMS] message(s) max par [N heure(s)/jour(s)/semaine(s)]. [PRIX DU SERVICE] EUR par message(s) OK Annuler Pour vous désinscrire il vous suffira d envoyez STOP à l un des messages reçus En Savoir+ Le Client accepte l inscription Si le Client clique sur «OK», une page de validation de l inscription lui est envoyée. Cette page explique également au Client qu il va recevoir un SMS de confirmation. Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 17 / 26

18 CONFIRMATION Votre inscription au service [NOM DU SERVICE] est validée. Vous allez maintenant recevoir un SMS de confirmation. Retour (Cette page est fournie à titre indicatif, et son contenu peut être modifié par BOUYGUES TELECOM à tout moment) Le Client est ensuite redirigé vers une page du site Gallery de l EDITEUR via le lien «Retour». L EDITEUR est informé de deux façons de la confirmation d inscription : via l URL de redirection ; et via la Gateway B2B : c est par ce flux que l EDITEUR récupère l alias de l utilisateur sur lequel devra se faire l envoi des Messages-MT. Un Message-MT est également envoyé au Client par BOUYGUES TELECOM. Il a pour but de confirmer au Client son inscription ainsi que de lui rappeler les modalités de désinscription. Le texte du Message-MT est le suivant : «Inscription au service [NOM DU SERVICE] confirmée. Pour vous désinscrire, il vous suffira d'envoyer STOP au [NUMERO COURT DU SERVICE]». Le Client annule l inscription Si le Client clique sur le lien «Annuler», son inscription est annulée. L EDITEUR reçoit un code spécifique 205, via l URL de redirection. Le lien «En savoir plus» Pointe vers une page BOUYGUES TELECOM statique : Pour vous désinscrire à tout moment d un service, envoyez «STOP» au numéro court de ce service! Pour connaître les coordonnés de l EDITEUR, envoyez «CONTACT» à ce numéro. Après votre inscription, vous recevez votre service sans avoir à le demander à chaque fois! Et pour éviter des surprises, des alertes SMS gratuites vous indiquent votre conso! => vous ne payez qu à chaque réception de votre service par SMS, les alertes sont gratuites!!! Votre numéro de mobile n'apparaît pas dans les échanges SMS+. Vos coordonnées restent confidentielles sauf autorisation de votre part. (Cette page est fournie à titre indicatif, et son contenu peut être modifié par BOUYGUES TELECOM à tout moment) Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 18 / 26

19 Informations techniques Vue technique Wap Handset Content Provider Bouygues Telecom Wap/ i-mode Portal Gateway B2B Page de l EDITEUR ask BYTEL with parameter Navigatio n Idservic e & ProvI D Access to BYTEL URL with Idservic parameter e & ProvI D Check the eligibility of the customer for this service + Get all informations of the service for display Erreu r Retour INSCRIPTION Votre demande d inscription au service TOTO est prise en compte. 0,50 EUR par message(s). OK Annuler Pour vous désinscrire il vous suffira d envoyez STOP à l un des messages CONFIRMATION reçus En Votre Savoir+ inscription au service TOTO est validée. Vous allez maintenant recevoir un SMS de confirmation. Retour Error page Back to the CP. URL includes the ProvI An Statu =N D d t G Display service s informations for confirmation 30 seconds max Display the confirmation of souscriptio n Back to the CP. URL includes the ProvI An Statu =O D d t K Access to confirmation page to end the subscription ISIS informs the CP using its own B2B interface Non eligible (suspend, already subscribed, other) or technical failure eligibl e Continue the subscription process End of process with Status Gateway B2B sends a final SMS for confirmation and sum up of the service Lien BOUYGUES TELECOM d inscription à l offre SMS+ Push Premium La page BOUYGUES TELECOM appelée par l EDITEUR pour lancer le processus d inscription à l Offre Push- Premium a pour URL et caractéristiques : LinkURL&arg1=info1&arg2=info2 URL GET Parameters ci=isisidoffer (25 digits max) (wssc_nsc in IMUR interface) ci parameter is alphanumerical and the format of this parameter is : EVSMTPSCxxxxx (xxxxx corresponding to the short code of the service) pi=isisprovid (40 digits max) (wsprovid in IMUR interface) pi parameter is alphanumerical act=mts (MTPremium Subscription) uid=uidrequest nl=cpnextlinkurl (ex : arg1=info1 if arg1 is field empty by CP there are transmitted following i-mode rules arg2=info2 if arg2 is field empty by CP there are transmitted following i-mode rules Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 19 / 26

20 Page EDITEUR de redirection (nl) : La page de redirection vers une page de l EDITEUR donne un statut de l inscription (code sta ) en réutilisant l identifiant de Provisionning pour faire la corrélation avec la demande d inscription. nl URL nl GET Parameters pi=isisprovid (40 digits) (wsprovid in IMUR interface) sta= 201 arg1=info1 if arg1 is field empty by CP there are transmitted following i-mode rules arg2=info2 if arg2 is field empty by CP there are transmitted following i-mode rules Codes renvoyés aux EDITEURS par Wap Status code (sta) Intitulé Erreur Message d erreur donné au Client final Ecran suivant 201 Confirmation de souscription - NL (site de l EDITEUR) 205 Annulation du Client (lien retour dans la page de souscription) 400 Erreur dans l appel de la page 401 Client non Bouygtel 403 Client ayant déjà souscrit au service MT Premium 403 Client suspendu 403 Erreur sur l alias 500 Pas d accès Base de données 500 Problème du serveur Wap 503 Problème du serveur Wap 504 Time out du serveur Wap - NL (site de l EDITEUR) service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement Service réservé aux Clients Bouygues Telecom Vous avez déjà souscrit au service Vous ne pouvez pas souscrire à ce service service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement service momentanément indisponible, veuillez re-essayer ultérieurement Aucun (si NL n est pas spécifié), ou NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) NL (site de l EDITEUR) Confirmation d inscription de la Gateway B2B : Lorsque l inscription est validée par le Client, une confirmation d inscription est envoyée à l EDITEUR également via la Gateway B2B avec : l idoffer le ProvID l alias associé au MSISDN du Client Les règles d utilisation de cet alias sont les mêmes que pour l Offre SMS+ Push Premium avec inscription par SMS. <?xml version= 1.0 encoding= UTF-8?> <PROVISIONNING_RESP ICP= Bytel ADM= BytelAdm VERSION= 1.0 > <SERVICE SERV_ID= PROV_Partner_Adm > <RESPONSE TYPE= SUBSCRIPTION PROV_ID= > <ALIAS> </ALIAS> <STATUS>OK</STATUS> <CODE>PT01MTPremium12201<CODE> <DESC>Accord_Client</DESC> Propriété de BOUYGUES TELECOM Page : 20 / 26