Câbles et faisceaux. Câblage intelligent avec des cables en cuivre et en fibres optiques

Transcription

1 Câbles et faisceaux Câblage intelligent avec des cables en cuivre et en fibres optiques

2 CONCEVOIR DES CABLES DANS UNE PERSPECTIVE D AVENIR De plus en plus, le monde est mis en réseau. Les informations circulent en continue et de manière transparente d'un élément actif à un autre, la communication est donc partout présente dans notre vie quotidienne. Pour que ce système fonctionne il faut une technique de connection fiable et parfaite, c'est là que Metz Connect déploie ses compétences. La décision d'opter pour des câbles de données en fibres optiques ou en cuivre qui représentent la solution optimale jusqu'au poste de travail dépend de nombreux facteurs tels que l'environnement d'utilisation, la base réseau utilisée jusqu'alors et l'horizon de planification. Quelle que soit votre décision : avec des câbles de données en fibres optiques ou en cuivre de METZ CONNECT adaptés de manière idéale aux exigences de tous les niveaux structurels des réseaux locaux, vous êtes bien conseillé pour affronter l'avenir. Liberté de choix L'équipement idéal pour chaque application : Qu'il s'agisse de capacité de transmission élevée, de compatibilité électromagnétique (CEM) ou d'excellentes propriétés de protection incendie chez nous, vous trouverez le câble de données optimal pour chaque application. Nous sommes à votre disposition pour répondre à toutes vos questions relatives au montage et à l'installation. Vitesse Les exigences envers les réseaux modernes sont très élevées. La vitesse et les propriétés de transmission ont de plus en plus d'importance. Le Gigabit Ethernet offre ici de gigantesques potentiels pour l'avenir. La sécurité de la planification est un facteur important car les concepts de câbles d'aujourd'hui doivent aussi prendre en compte les évolutions technologiques de demain. Les câbles et faisceaux de METZ CONNECT sont adaptés au câblage pérenne et structuré. La gamme de produits adaptée à de nombreux domaines d'application, de la cat. 6 à la cat. 7 A en passant par la cat. 7, permet d'atteindre des taux de transmission extrêmement élevés. Nos gammes de câbles sont structurées de manière à ce que le panachage (mode mélangé) soit toujours possible avec chaque câble au niveau de la classe de transmission inférieure. Avec notre partenaire innovant Draka, nous vous offrons ainsi des concepts de câbles adaptés parfaitement les uns aux autres offrant des perspectives d'avenir Nous mettons en pratique vos idées! Type Largeur de bande Classe Catégorie GC250 1 GBit E Cat. 6 GC GBit E A Cat. 6 A GC GBit F Cat. 7 GC GBit F A Cat. 7 A GC GBit F A Cat. 7 A 2

3 Utilisation dans un LAN Local Area Network Flexibilité Nos câbles de qualité sont toujours utilisés dans les cas où la transmission de données à grande vitesse est nécessaire dans des réseaux locaux (LAN). Dans ce contexte, on utilise les câbles pour des réseaux standardisés et indépendants du protocole que ce soit Token Ring, Ethernet, ISDN, TPDDI, Fast-Ethernet 100BaseTX, ATM, Gigabit Ethernet 1000BaseT ou aussi 10 GbE. Outre la communication vocale et la communication de données, nos solutions conviennent aussi pour la communication vidéo. Notre gamme de produits comprend entre autres des câbles d'installation et de raccordement dont la compatibilité a été testée avec les composants de raccordement courants. C'est ainsi que nous garantissons une sécurité d'exploitation maximale. Câblage horizontal (FTTD) Répartiteur horizontal Colonnes montantes Répartiteur de bâtiment Point d'accès WAN (réseau étendu) Distributeur du campus Rocade externe campus Rocade interne Bureau 1 Bureau 2 3

4 Application dans les centres de données Chaque centre de données est soumis à une structure particulière. Il existe différents environnements avec des exigences variées pour lesquelles des solutions spécifiques doivent être trouvées. Aujourd'hui déjà, le cablage des centres de données sont équipés de la technologie à fibres optiques. En raison de la faible atténuation, les conducteurs à fibres optiques offrent une condition essentielle pour les les liaisons centrales sur de grandes distances et avec des débits de données élevés. Dans les centres de données, ils sont dès maintenant le composant d'infrastructure le plus fortement utilisé pour le trafic des données. Dès qu'au niveau client, le passage à 10 GBit Ethernet est opéré, la rocade informatique du centre de donnée en lien avec le niveau de distribution inférieur représente alors un goulot d'étranglement. Bien qu'avec des câbles de données en cuivre, il soit aussi tout à fait possible de réaliser des distances jusqu'à 100 m avec 10 GBit/s, les fibres multimode du type OM3 ou OM4 optimisées pour le laser permettent d'espérer aujourd'hui une amélioration de la pérennité. 40 GBit Ethernet tout comme 100 GBit Ethernet est basé sur une version Multilane de connexions OM3 et OM4. Une infrastructure conçue pour des câbles en fibre optique selon OM4 peut aussi être élargie ultérieurement pour former un réseau compatible avec 40 GBit Ethernet et plus. L'exigence de dimensions réduites et de la simplicité d'installation est spécifique pour l'environnement confiné de centres de données. Ici, METZ CONNECT peut offrir des câbles nouveaux et innovants pour de telles applications à hautes densité. Ces câbles très évolués ont été conçus pour l'utilisation avec la technique de raccordement la plus récente sur le marché comme les raccordements MPO/MTP. Les câbles existent en différentes versions avec des types de fibres variés, satisfaisant ainsi à toutes les exigences envers le câblage à hautes densité dans les centres de données. Évolution du débit de données 4

5 Application dans l'industrie L'univers du câblage dans les bureaux se fond de plus en plus avec celui de l'industrie. Ethernet s'impose aussi toujours plus largement dans l'automatisation industrielle. Cependant, en plus des solutions bus qui existent toujours, Ethernet offre la possibilité de gérer la communication. Grâce à l'accès ponctuel à chaque point du réseau, les adaptations et les modifications sont simples à réaliser et demandent des immobilisations brèves, ce qui permet des gains de productivité. Nos câbles de données à fibre optique et en cuivre sont la bonne solution pour Ethernet dans l'environnement industriel sévère. Ici, les câbles peuvent déployer entièrement leurs avantages relativement à la résistance mécanique, chimique et climatique. Normes importantes pour le câblage Normalisation internationale ISO/CEI (2011) Technologie de l'information Systèmes de câblage indépendants de l'application ISO/CEI (2006) Technologie de l'information Câblage industriel ISO/CEI (2010) Technologie de l'information Câblage des centres de données ISO/CEI (2004) Technologie de l'information Câblage résidentiel Normalisation européenne EN (2011) Technologie de l'information Partie 1 : Partie générale EN (2011) Technologie de l'information Partie 2 : Câblage des bureaux EN (2011) Technologie de l'information Partie 3 : Câblage industriel EN (2011) Technologie de l'information Partie 4 : Câblage résidentiel EN (2011) Technologie de l'information Partie 5 : Câblage des centres de données 5

6 Comportement au feu Depuis des années, l'ignifugeage fait partie des exigences minimales envers les câbles intérieurs. Souvent, ce sont des câbles en PVC qui sont utilisés. Ils sont certes difficilement inflammables, mais ils n'évitent pas la propagation de l'incendie. Ils peuvent même libérer des gaz fortement corrosifs et toxiques. Des matériaux LSHF-(FRNC) de haute qualité avec des propriétés nettement améliorées en cas d'incendie offrent une alternative éprouvée et pérenne aux câbles en PVC. Gaine protectrice LSHF (Low Smoke Halogen Free) Quels sont les avantages des câbles exempts d'halogène? En cas d'incendie, aucun gaz corrosif causant des dommages qui représentent une menace grave pour les êtres humains et les bâtiments n'est libéré. Il ne se dégage pas de chlorure d'hydrogène gazeux qui, en liaison avec de l'eau, forme de l'acide chlorhydrique. Le taux de gaz toxiques est réduit au maximum, c'est-à-dire que les muqueuses et les yeux ne sont pas irrités Les câbles exempts d'halogène sont difficilement inflammables et possèdent un faible taux de propagation de l'incendie, si bien que l'effet de mèche redouté est évité. Il se développe peu de fumée, si bien que les issues de secours restent visibles pour les personnes qui veulent s'échapper et les pompiers. Champs de sécurité Des mesures préventives de sécurité de très haut niveau dans le câblage sont applicables aux bâtiments recevant du public par ex. aux hôpitaux, aéroports, écoles, grands magasins, hôtels, aux établissements avec de hautes concentrations de biens de grande valeur matérielle et partout où une perte de production causerait des coûts élevés, par ex. les installations industrielles, centrales électriques, centres de traitement de données informatiques, banques, centrales électriques ainsi que, par principe, aux systèmes d'alarme, de signalisation, de commande et de contrôle. Comportement en cas d'incendie Comportement au feu/propagation du feu testés sur différents câbles Propagation du feu sur un faisceau de câbles Corrosivité des gaz de combustion Mesure de la densité des gaz de fumée Norme internationale CEI CEI CEI CEI Câble de données avec gaine LSHF Câble de données avec gaine LSHF-FR 6

7 Fibre optique Fibre OS2 mode simple insensible à la courbure avec absorption réduite d'oh : BendBright-XS La fibre BendBright-XS se distingue par une insensibilité extrêmement élevée à la courbure. De plus, elle fait partie des fibres dites «Low Water Peak» avec absorption OH réduite et a donc une atténuation faible sur toute la plage de longueur d'ondes entre 1260 et 1625 nm. Ces avantages permettent une utilisation illimitée pour une multitude d'applications. Outre l'utilisation dans des installations de bureau comme câble de brassage ou de raccordement, BendBright-XS pour réseaux FTTH (Fiber To The Home, fibre optique dans les immeubles) offre des avantages importants pour l'installateur de réseau. C'est ainsi qu'il est possible de réduire les rayons de courbure dans le domaine du guidage des fibres tout comme les rayons de courbure minimaux pour le montage mural et le montage dans les angles. De plus, son comportement étendu de macro-courbure garantit que toutes les bandes de transmission jusqu'à 1625 nm (bande L) seront disponibles également pour les applications futures. Ainsi, BendBright-XS garantit des câblages à fibre optique pérennes. Caractéristiques du produit Pertes faibles de macro-courbure sur des rayons très petits ( 15 mm) Compatible avec les installations avec fibres mode simple standard (G.652.D) Avantages Installations plus compactes étant donné que les surlongueurs de fibres avec rayons inférieurs peuvent être installées Les effets négatifs des erreurs d'installation dans les systèmes de gestion des fibres et/ou les cassettes d'épissures sont moindres La fibre BendBright-XS peut être épissurée avec des réglages du programme d'épissurage par fusion similaires à ceux d'autres fibres G.652 Des appareils d'épissurage par fusion standard permettent d'épissurer la fibre BendBright-XS pratiquement sans pertes avec d'autres fibres G.652 La fibre satisfait à minima aux spécifications internationales suivantes : CEI type B.1.3 et B6_a/b Recommandations ITU-T G.657.A2, G.657.B2 (2009) et G.652.D (2009) Elle est rétrocompatible avec toutes les fibres G.652 qui sont utilisées actuellement dans les réseaux optiques. Types de fibres SM 9/125 µm EN ISO Désignations selon CEI Atténuation max. selon CEI ITU-T 1310 nm 1550 nm Fibre standard OS2 B1.1 G.652.A/B 0,4 db/km 0,4 db/km Fibre Low Water Peak OS2 B1.3 G.652.C/D 0,4 db/km 0,4 db/km Fibre insensible à la courbure OS2 B6_a/B6_b G.657.A/B 0,4 db/km 0,4 db/km ITU-T G.657 : «Characteristics of a bending-loss insensitive single mode optical fibre and cable for the access network» Catégorie G.657.A G.657.B Type de fibre Compatible avec G.652 Incompatible avec G.652 Applications Installations extérieures et câblage des bâtiments Toutes les largeurs de bande : 1260 à 1625 nm Aucune limitation de portée Câblage des bâtiments Largeurs de bande restreintes : 1310, 1550 et 1625 nm Sous-catégorie A.1 A.2 B2 B3 Capacité de courbure Capacité multipliée par 10 par rapport à G.652 Capacité multipliée par 10 par rapport à G.657.A1 Capacité multipliée par 10 par rapport à G.657.A1 Capacité multipliée par 3 par rapport à G.657.B2 à 10 mm Rayon 15 et 10 mm 15, 10 et 7,5 mm 15, 10 et 7,5 mm 10, 7,5 et 5 mm 7

8 Fibre optique Fibres multimode insensibles à la courbure et optimisées pour le laser : MaxCap-BB OM2, OM3 et OM4 Les fibres OMx MaxCap-BB se distinguent par une insensibilité extrêmement élevée à la courbure. De plus, en raison de leur structure spéciale, elles sont particulièrement optimisées pour les transmissions de données à débit binaire élevé au moyen d'un laser VCSEL. Toutes les versions (OM2, OM3 et OM4) sont des fibres à gradient d'indice avec une âme de 50 µm et une section extérieure de 125 µm. Les fibres OM2 MaxCap-BB sont entièrement compatibles avec les fibres OM2 standard courantes. Toutefois, elle ne peuvent pas être mélangées avec OM2, OM3 et OM4 en raison des profils différents d'indice de réfraction et donc des différentes répartitions des modes. MaxCap-BB comparée avec une fibre multimode OM3 normale lors du test de courbure Câble intérieur de 2 mm testé à un angle de 90 OM3 normal : 2,75 db MaxCap-BB-OM3 : 0,01 db Fibre multimode standard OM2 La section de l'âme de cette fibre multimode à gradient d'indice est de 50 mm, celle de la gaine est de 125 mm. La fibre a été développée pour être utilisée à 850 nm et peut aussi être employée à 1300 nm. Elle convient pour l'utilisation dans le câblage de bâtiments, par ex. dans des réseaux locaux (y compris rocade, colonnes montantes et câblage horizontal) avec des services vidéo, données et/ou vocaux pour 10 Gb/s au maximum. En tant qu'émetteur optique, LED et VCSEL peuvent être utilisés à 850 nm ou 1300 nm. Cette fibre multimode garantit l'entière compatibilité avec les anciens systèmes comme Fast Ethernet, FDDI, ATM, Fibre Channel et 1Gb/s Ethernet. La fibre satisfait à minima aux spécifications internationales suivantes : EC type A1a.1 Recommandation ITU-T G TIA/EIA-492 AAAB Telcordia GR-20-CORE et GR-409-CORE 8

9 Fibre optique Propriétés optiques de câbles OpDAT Avec type de fibres SM BendBright-XS ISO/CEI / EN CEI ITU-T OS2 B.1.3 et B6_b G.657.A2, G.657.B2 et G.652.D Atténuation de 1310 à 1625 nm 0,38 db/km Perte par courbure pour 1 spire avec R = 7,5 mm à 1550 nm 0,5 db/km Perte par courbure pour 10 spires avec R = 15 mm à 1550 nm 0,03 db/km Perte par courbure pour 100 spires avec R = à 1310/1550/1625 nm 0,01 db/km Portée 1000BASE LX 10GBASE L 10GBASE EW/ER 40GBASE LR4 100GBASE ER4 5 km 10 km 40 km 10 km 10 km Avec type de fibres MM OM2 standard MaxCap-BB - OM2 MaxCap-BB - OM3 MaxCap-BB - OM4 ISO/CEI / EN OM2 OM2 OM3 OM4 CEI / EN A1.a.1 A1.a.1 A1.a.2 A1.a.3 TIA/ANSI-492 AAAB AAAB AAAC AAAD Largeur de bande OFL [MHz x km] Largeur de bande EMB [MHz x km] à 850 nm à 1300 nm à 850 nm Atténuation à 850 nm 2,7 2,7 3,0 3,0 [db/km] à 1300 nm 0,8 0,8 1,0 1,0 Perte par courbure à 850 nm - 0,2 db 0,2 db 0,2 db pour 2 spires avec à 1300 nm 0,5 db 0,5 db 0,5 db R = 7,5 mm Perte par courbure à 850 nm - 0,1 db 0,1 db 0,1 db pour 2 spires avec à1300 nm 0,3 db 0,3 db 0,3 db R = 15 mm Perte par courbure à 850 nm 0,5 db pour 2 spires avec à 1300 nm 0,5 db R = 75 mm Portée 100BASE 1000BASE SX 1000BASE LX 10GBASE SW/SR 10GBASE LX4 40GBASE SR m 550 m 550 m 82 m 300 m m 550 m 550 m 82 m 300 m m 1000 m 550 m 300 m 300 m 100 m m 1000 m 550 m 550 m 300 m 150 m 9

10 Fibre optique Câble d'installation Ces câbles ont été conçus pour l'utilisation à l'intérieur et à l'extérieur. Ils possèdent une gaine extérieure LSHF ou LSHF-FR, si bien qu'ils sont parfaitement adaptés pour une l'utilisation à l'intérieur où les exigences relatives à la propagation des flammes sont restreintes. Câble universel OpDAT U-DQ(ZN)BH Structure du câble Câble avec fibre à structure libre rempli de gel. Les fibres de verre sous gaine garantissent une résistance suffisante à la traction et une certaine protection contre les rongeurs. Le câble est pourvu d'une gaine LSHF bleue en FireBur et étanche à l'eau dans le sens longitudinal. Propriétés Nombre de faisceaux/fibres 1x4, 1x8, 1x12 1x24 4x12 Section du câble (mm) 7,5 8,0 13,0 Poids (kg/km) Résistance à la traction de 1500 l'installation (N) Rayon de courbure minimal (mm) Résistance à la pression (N) Plage de température de service ( C) de -30 à +70 de -40 à +70 OS2 bleu Couleur OM2 bleu Gaine du câble OM3 bleu OM4 bleu Domaines d'application Convient pour les distances moyennes à grandes dans la rocade LAN où des câbles robustes et compacts de résistance à la pression moyenne sont exigés. Le câble convient pour l'installation dans des chemins de câbles, gaines et conduits. Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN 150U M bleu 4 fibres OM U M bleu 4 fibres OM U M bleu 8 fibres OM U M bleu 8 fibres OM U M bleu 12 fibres OS U M bleu 12 fibres OM U M bleu 12 fibres OM U M bleu 12 fibres OM U M bleu 24 fibres OS U M bleu 24 fibres OM U M bleu 24 fibres OM U M bleu 48 fibres OM

11 Fibre optique Câble d'installation Câble mini breakout OpDAT U-VQ(ZN)H Structure du câble Câbles avec fibres à structure serrée facilement dénudables. Une couche étanche à l'eau en fibre de verre sous gaine donne au câble la résistance à la traction nécessaire. Le câble est pourvu d'une gaine LSHF-FR FireRes. Propriétés Nombre de fibres Section du câble 5,4 7,1 8,7 Poids (kg/km) Résistance à la traction de l'installation (N) Rayon de courbure minimal (mm) Résistance à la pression (N) 2000 Plage de température de service ( C) de -40 à +70 OS2 jaune Couleur OM2 orange gaine du câble OM3 aqua OM4 violet Domaines d'application Le câble est utilisé dans le câblage horizontal dans des rocade LAN et partout où un câblage robuste et facile à monter est nécessaire. Le câble convient pour l'installation dans des chemins de câbles, gaines et conduits. Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN 150M M jaune 4 fibres OS M M orange 4 fibres OM M M violet 4 fibres OM M M jaune 12 fibres OS M M aqua 12 fibres OM M M violet 12 fibres OM M M jaune 24 fibres OS M M orange 24 fibres OM M M violet 24 fibres OM

12 Fibre optique Câble de raccordement Câbles duplex pour patchcords, conducteurs de raccordement et fibres amorces Les câbles sont disponibles avec des brins à fibres à structure serrée de 900 µm, des fibres d'aramide comme décharge de traction et une gaine extérieure LSHF. Ils conviennent aussi à la perfection comme conducteurs de raccordement en intérieur pour les systèmes FTTH. De plus, ces câbles sont exempts d'halogène, dégagent peu de fumée et sont conformes disposition relative à la propagation de l'incendie selon CEI Les câbles duplex existent en deux versions. Avec brins à fibres à structure serrée amovibles pouvant facilement être dénudéspour l'utilisation générale. Convient à la perfection pour des connecteurs à confectionner sur site. Structure du câble Les câbles sont composés de deux brins secs à fibres à structure serrée, avec de l'aramide comme décharge de traction et une gaine extérieure FireRes TM. Domaines d'application Câbles de brassage et conducteurs de raccordement, notamment pour des connecteurs de petite taille et des viroles de 1,25 mm de section comme les connecteurs LC. Câble breakout OpDAT I-V(ZN)HH Câble de brassage OpDAT I-V(ZN)H Propriétés Câble de brassage OpDAT I-V(ZN)H Nombre de fibres 2 Section du câble 2,0x4,2 Poids (kg/km) 9 Résistance à la traction de l'installation (N) 240 Rayon de courbure minimal (mm) 20 Résistance à la pression (N) 2000 Plage de température de service ( C) de -40 à +70 OS2 jaune Couleur OM2 orange Gaine du câble OM3 aqua Propriétés Câble de brassage OpDAT I-V(ZN)H Nombre de fibres 2 Section du câble 2,0x4,2 Poids (kg/km) 9 Résistance à la traction de l'installation (N) 240 Rayon de courbure minimal (mm) 20 Résistance à la pression (N) 2000 Plage de température de service ( C) de -40 à +70 OS2 jaune Couleur OM2 orange Gaine du OM3 câble aqua OM4 violet Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN 150B M orange 2 fibres OM B M aqua 2 fibres OM B M jaune 2 fibres OS H1000M orange 2 fibres OM J1000M aqua 2 fibres OM S1000M violet 2 fibres OM P1000M jaune 2 fibres OS

13 Cuivre Câblage pérenne Ethernet 10 GBit est le protocole supérieur à 1000Base T et est 10 fois plus rapide, a une largeur de bande plus importante et une performance supérieure. La transmission selon Ethernet 10 GBit est basée sur un «mode duplex intégral», donc sur toutes les paires d'un câble dans les deux sens en même temps (bidirectionnel) avec des débits de transmission de 2,5 Gbit par paire. Pour convenir, les câbles doivent respecter les propriétés «paradiaphonie exogène» en plus des caractéristiques spécifiques de 1 GbE connues dans la technique de transmission. Détection des erreurs Ethernet fonctionne sur la base d'un système de détection d'erreurs. Le récepteur demande des paquets de données jusqu'à ce que la transmission soit terminée sans erreur. Si le système est en dérangement, la même information est transmise une nouvelle fois, ce qui freine la transmission : à partir d'un certain niveau de parasites, la transmission s'arrète. Le 10Gbit est le protocole Ethernet qui a la plus faible marge d'erreur. C'est pourquoi il est indispensable d'utiliser des composants de qualité. Réserves du système L'objectif des normes de câblage est d'assurer l'interaction sans problèmes des différents composants grâce à des réserves définies du système. Cela permet d'utiliser un procédé plug and play jusqu'à 100 m de câblage avec des composants standardisés. Pour 10GbE, cette réserve système reste disponible si les composants sont bien adaptés les uns aux autres. Indépendamment des composants utilisés, le bruit augmente parallèlement à l'augmentation de la largeur de bande. Les réserves du système définies dans les normes de câblage comme TIA représentent le minimum de ce qui est nécessaire pour atteindre une sécurité d'exploitation minimale. Paradiaphonie exogène La paradiaphonie exogène représente le brouillage du signal transmis par superposition avec le bruit qui est couplé depuis toutes les paires environnantes. Sur les câbles U/UTP, une plus grande distance entre les paires produit vraiment une réduction du niveau d'interférence, si bien que les critères de test sont pratiquement satisfaits. Blindage par écran Une méthode permettant d'améliorer la réserve système est basée sur le blindage. Le couplage de la paradiaphonie exogène peut être entièrement La paradiaphonie exogène exige un blindage supprimé par blindage des composants impliqués. Le procédé breveté d'enveloppement dans un écran rubanné qui a fait ses preuves établit exactement le degré de blindage de qualité nécessaire pour cela. Avec le choix de produits blindés il n'est donc pas nécessaire de réaliser des tests de vérification de paradiaphonie exogène, ce qui est confirmé par les textes normatifs. 13

14 Cuivre Câblage pérenne Temporisation du signal et différences du temps de propagation Les exigences envers Gigabit Ethernet ayant augmenté, l'importance de la temporisation du signal (delay) et des différences du temps de propagation (skew) augmentent également. La différence du temps de propagation désigne la différence de transmission entre les temps de transmission de deux paires ou plus. Sécurité de la transmission Les transmissions de données sont de plus en plus sujettes aux interférences en raison des hauts débits de données. Une qualité insuffisante des câbles génère des sources parasitaires supplémentaires et le risque d'erreurs de transmission augmente. Malgré le protocole haut débit, les débits de données disponibles ne sont pas exploités et la performance du réseau n'est pas utilisée. C'est pourquoi nous vous recommandons de miser sur des câbles de données d'excellente qualité dont la sensibilité aux parasites est réduite au maximum. Investissez dans la puissance pérenne de votre réseau. CEM Compatibilité électromagnétique La CEM définit la capacité d'un appareil de fonctionner de manière satisfaisante dans un environnement électromagnétique sans exercer d'influence négative (émission de signaux parasites) sur d'autres systèmes. Principalement, ils agissent de l'extérieur sur le propre système et causent ainsi par ex. une défaillance du système constituent la source de problèmes. Différentes sources potentielles de parasites à haute fréquence se trouvent dans l'environnement du réseau sur une plage de fréquence de 80,0 MHz à 2,0 GHz, comme par ex. la téléphonie mobile, les émetteurs stationnaires de radio ou de télévision-radiodiffusion, les radiotéléphones portables et les sources industrielles de hautes fréquences. L'utilisation de câbles avec des blindages par tresses de qualité évite les adaptations ultérieures pour les installations fortement perturbées. Classes de blindage dans le câblage en cuivre Des valeurs de mesure permettant de faire une comparaison sont nécessaires pour être en mesure d'évaluer l'effet du blindage ou l'absence de blindage. L'utilisation de matériaux d'excellente qualité et le degré de blindage sont déterminants pour obtenir un blindage optimal. Dans la norme CEI , les paramètres «atténuation du couplage» et «l'impédance de transfert» sont définis comme caractéristiques du blindage. 14

15 Cuivre CEM Compatibilité électromagnétique CEI distingue la résistance de couplage en degrés 1 (écran de blindage par paires PiMF avec tresse) et degrés 2 (PiMF). Cependant, de nombreux utilisateurs la trouvent trop abstraite. C'est pourquoi la caractéristique spécifique «atténuation de couplage» a été déterminée spécialement pour les besoins du câblage structuré dans la norme CEI Elle définit une combinaison de l'effet du blindage (si le câble en est équipé) et de des effets inductifs, capacitifs et résistifs de la ligne de transmission. L'atténuation de couplage peut ainsi être considérée comme simulation pratique du mode réseau. Le tableau montre une comparaison des exigences envers les câbles pour les câblages structurés, l'assignation des types de construction des câbles par rapport aux classes de performance correspondant aux résultats de mesure typiques. En ressort clairement qu'un câble UTP atténue certes des tensions parasites du facteur 100 (= 40 db), mais qu'un câble S/FTP permet d'atteindre le facteur (= 85 db). Conception du câble S/FTP U/FTP Degré 1 : f/mhz Degré 2 : Résistance de couplage RK/mΩ/m RK/mΩ/m Atténuation de couplage De 30 MHz à 100 MHz Type 1 : 85 db Type 2 : 55 db U/UTP n/a Type 3 : 40 db Seuils pour les paramètres de blindage selon CEI Feuillard de blindage sur 1 paire Feuillard de blindage supplémentaire sur 2 paires Tresse de blindage 15

16 Cuivre Câble de données en cuivre GC250 Cat. 6 U/UTP 4P LSHF Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, gaine de protection LSHF (FRNC), ignifugé selon CEI ; CEI et CEI Propriétés Section extérieure (mm) 6,2 Charge thermique (MJ/km) 329 Poids (kg/km) 40 Résistance à la traction (N) 100 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction Code Cu 20.5 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN A32132M gris 1000 m simplex GC600 F1 23 Cat. 6 A U/FTP 4P LSHF Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, gaine de protection LSHF (LSOH), ignifugé selon CEI ; CEI et CEI Propriétés Section extérieure (mm) 7,0 Charge thermique (MJ/km) 732 Poids (kg/km) 46 Résistance à la traction (N) 100 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction 4 x 7,0 8 x 7,0 Code Cu 21 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN gris 1000 m simplex

17 Cuivre Câble de données en cuivre GC1000 HS23 Cat. 7 S/FTP 4P et 2x4P LSHF Propriétés simplex duplex Section extérieure (mm) 7,2 7,2 x 15,0 Charge thermique (MJ/km) 1190 Poids (kg/km) Résistance à la traction (N) 220 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction Code Cu 52 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène expansé skin, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, blindage par paire avec feuillard en matière synthétique composite, aluminium avec revêtement, tresse en cuivre étamée, gaine de protection LSHF (FRNC), ignifugé selon CEI ; CEI ET CEI Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN M gris 500 m duplex M gris 1000 m simplex GC1000 pro23 Cat. 7 S/FTP 4P LSHF-FR Propriétés Section extérieure (mm) 7,5 Charge thermique (MJ/km) 585 Poids (kg/km) 75.0 Résistance à la traction (N) 340 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction Code Cu 52 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène expansé, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, blindage par paire avec feuillard en matière synthétique composite, aluminium avec revêtement, tresse en cuivre étamée, gaine de protection LSHF FR(FRNC-FR) = Low Smoke Halogen Free Flame Retardent, ignifugé selon CEI ; CEI ; CEI et CEI Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN M gris 1000 m simplex

18 Cuivre Câble de données en cuivre GC1200 HS22 Cat. 7 A S/FTP 4P et 2x4P LSHF-FR Propriétés simplex duplex Section extérieure (mm) 8,3 16,6 Charge thermique (MJ/km) 1294 Poids (kg/km) 109,2 Résistance à la traction (N) 280 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction Code Cu 70 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène expansé skin, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, blindage par paire avec feuillard en matière synthétique composite, aluminium avec revêtement, tresse en cuivre étamée, gaine de protection LSHF FR (FRNC-FR) = Low Smoke Halogen Free Flame Retardent, ignifugé selon CEI ; CEI ; CEI et CEI Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN A32133M gris 500 m duplex A32132M gris 1000 m simplex GC1500 pro22 Cat. 7 A S/FTP 4P LSHF-FR Propriétés Section extérieure (mm) 8,5 Charge thermique (MJ/km) 674 Poids (kg/km) 73,0 Résistance à la traction (N) 150 Rayon de courbure (mm) sans décharge de traction avec décharge de traction Code Cu 45 Plage de température de service ( C) au repos en mouvement de -20 à +60 de 0 à +50 Structure du câble Fil en cuivre isolé avec polyéthylène expansé skin, câblage 4 paires (PiMF) pour former l'âme, 2 brins pour former la paire, blindage par paire avec feuillard en matière synthétique composite, aluminium avec revêtement, tresse en cuivre étamée, gaine de protection LSHF FR (FRNC-FR) = Low Smoke Halogen Free Flame Retardent, ignifugé selon CEI ; CEI ; CEI et CEI Domaines d'application Câble de données en cuivre pour installation, à utiliser dans les secteurs primaire, secondaire et tertiaire dans le câblage structuré des bâtiments selon EN , EN , ISO/CEI Ed.2, CEI Réf. Couleur Caractéristique 1 Caractéristique 2 N EAN A34132M gris 1000 m simplex

19 Cuivre Vos trois kits individuels de garantie Profitez des avantages du kit de garantie modulaire de METZ CONNECT qui est composé spécialement pour vous en fonction de la situation. Kit de garantie 1 : Advanced Avec le kit Advanced, vous profitez d'une garantie décennale sur le respect des propriétés techniques du module C6 A, du système modulaire E-DAT C6 A et E-DAT ainsi que sur le respect de la classe E A et la caractéristique de transmission de 10 GBit selon IEEE802.3an jusqu'à 500 MHz. Kit de garantie 2 : Premium La garantie Premium comporte toutes les caractéristiques désignées dans le kit Advanced. De plus, elle est étendue à 15 ans et garantit, si les câbles recommandés par METZ CONNECT sont utilisés, la caractéristique de transmission du lien avec une caractéristique de transmission de 10 GBit selon IEEE802.3an jusqu'à 500 MHz. Kit de garantie 3 : Premium plus Dans le kit Premium plus, la durée de garantie Premium peut être prolongée de 15 ans à 20 ans. Conditions Pour que vous puissiez profiter des paquets de garantie, l'installation doit satisfaire aux conditions suivantes : Le montage doit être effectué exclusivement par des entreprises d'installation certifiées par METZ CONNECT. Pour chaque installation terminée, un protocole de mesure et de réception de la qualité de fonctionnement des liaisons doit être établi par l'installateur certifié. Pour le kit Advanced, un rapport d'essai de la liaison doit être disponible chez METZ CONNECT. Les câbles recommandés par METZ CONNECT doivent avoir été posés pour que vous puissiez obtenir la garantie Premium. Une nouvelle mesure de réception qui donne des résultats satisfaisants doit être effectuée après écoulement des 15 ans par un installateur certifié METZ CONNECT pour que vous puissiez profiter du kit Premium plus. Des connaissances détaillées en quelques secondes Notre site Internet vous fournit des informations détaillées sur tous les détails techniques. Vous y trouverez des fiches techniques ainsi que toutes les configurations pour nos câbles et conducteurs 19

20 METZ CONNECT GmbH est adhérent aux commissions et organismes suivants : METZ CONNECT USA Inc. 200 Tornillo Way Tinton Falls, NJ Etats-Unis Tél Fax METZ CONNECT France SAS 28, Rue Schweighaeuser Straßbourg France Tél Fax METZ CONNECT (SINGAPORE) PTE. LTD. 1 Kaki Bukit Ave 3 # KB-1 Singapour Tél Fax Shanghai Branch Room 1518, Xu Hui Business Building, 168, Yu De Road, XuHui District, Shanghai Chine Tél Tél Fax METZ CONNECT GmbH Im Tal Blumberg Allemagne Tél Fax info@metz-connect.com /2013