Notice d'utilisation. Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Notice d'utilisation. Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE"

Transcription

1 /2004 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC115 WS Logano GC115(T) WS et Logano GA115(T) avec brûleur Logatop SE Lire attentivement avant utilisation SVP

2 Sommaire 1 Pour votre sécurité Remarques concernant cette notice Utilisation conforme Explication des symboles utilisés Respectez ces consignes Comportement en cas d'odeur de gaz Recommandations concernant le local d'installation Description du produit Fonctionnement de l'installation de chauffage Mise en marche de l'installation de chauffage Arrêt de l'installation de chauffage Comportement en cas d'urgence Vérifier la pression de service, rajouter de l'eau et purger si nécessaire Quand faut-il vérifier la pression de service? Vérifier la pression de service Rajouter de l'eau de chauffage et purger Remarques pour le fonctionnement Quelle est l'importance d'un entretien régulier? Elimination des défauts Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004

3 Pour votre sécurité 1 1 Pour votre sécurité 1.1 Remarques concernant cette notice Cette notice contient des informations importantes nécessaires à l'utilisation fiable et professionnelle ainsi qu'au fonctionnement de la chaudière. La chaudière spéciale fioul/gaz Logano GC/GA115 est dénommée ci-dessous "chaudière" ; elle est disponible dans les versions suivantes : GC115 WS sans brûleur, GC115 WS avec brûleur fioul ventouse intégré Logatop SE, GA115 avec brûleur fioul intégré Logatop SE, GC115T WS avec brûleur fioul ventouse intégré Logatop SE et préparateur d'ecs Logalux L135 P. Les variantes T sont disponibles dans les tailles de chaudière 25 kw et 32 kw. GA115T avec brûleur fioul intégré Logatop SE et préparateur d'ecs Logalux L135 P. Les variantes T sont disponibles dans les tailles de chaudière 21 kw et 28 kw. Les différences entre les versions proposées sont indiquées explicitement. Le préparateur d'ecs Logalux L135 P des versions T est dénommé ci-dessous préparateur d'ecs. 1.2 Utilisation conforme La chaudière doit être exclusivement utilisée pour le réchauffement de l'eau de chauffage et pour la production d'eau chaude sanitaire, par ex. dans les maisons individuelles et bi-famille. Renvois Les renvois à des passages précis du texte ou à un autre document sont représentés par une flèche. 1.4 Respectez ces consignes Vous utiliserez votre installation de chauffage correctement si vous demandez à votre installateur de vous former au moment de la remise de l'installation vous lisez attentivement cette notice d'utilisation. N'effectuez sur la chaudière que les opérations décrites dans cette notice d'utilisation. AVERTISSEMENT! CONSEIL D'UTILISATION Conseils destinés à l'utilisateur lui permettant d'optimiser l'utilisation et le réglage des appareils, ainsi que toute autre information utile. DANGER DE MORT dû à du personnel non qualifié. Veillez à ce que le montage, la mise en service et l'entretien soient réalisés exclusivement par des chauffagistes. En particulier les travaux effectués sur les composants électriques et les conduites de combustible exigent une qualification appropriée. 1.3 Explication des symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice : AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT Caractérise un danger éventuel susceptible de provoquer des accidents graves ou d'entraîner la mort dans la mesure où les actions préventives sont insuffisantes. RISQUES D'ACCIDENT/ Signale une situation potentiellement dangereuse susceptible de provoquer des accidents moyennement graves ou légers ou d'endommager le matériel. Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004 3

4 1 Pour votre sécurité Comportement en cas d'odeur de gaz AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT dû à l'explosion de gaz inflammables. En cas d'odeur de gaz, il y a risque d'explosion! Ne pas former de flamme! Défense de fumer! Ne pas utiliser de briquet! Eviter la formation d'étincelle! Ne pas actionner des interrupteurs électriques, téléphone, prise ou sonnette! Fermer le robinet principal de gaz! Ouvrir portes et fenêtres! Avertir les habitants de l'immeuble, mais ne pas sonner! Quitter le bâtiment! Appeler la société distributrice de gaz ainsi que votre installateur depuis un poste situé à l'extérieur du bâtiment! Avertir la police ou les pompiers! Si la fuite est audible, quitter immédiatement la zone dangereuse! Recommandations concernant le local d'installation AVERTISSEMENT! DANGER DE MORT par asphyxie. Une alimentation d'air insuffisante peut provoquer des échappements de fumées dangereux. Veillez à ce que les ouvertures d'arrivée et d'évacuation de l'air ne soient ni diminuées ni fermées. Laissez les portes d'accès au local d'installation fermées. Faites en sorte que les petits animaux ne puissent pénétrer dans le local d'installation en particulier par les bouches d'aération, en installant par ex. une grille d'aération. Si vous n'éliminez pas le défaut immédiatement, ne faites pas fonctionner la chaudière. AVERTISSEMENT! RISQUES D'INCENDIE dus aux matériaux ou liquides inflammables. Assurez-vous qu'aucun matériau ou liquide inflammable ne se trouve à proximité immédiate de la chaudière. 4 Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004

5 Description du produit 2 2 Description du produit On distingue deux variantes de livraison : 1) Chaudière avec brûleur intégré 2) Chaudière sans brûleur La chaudière est un appareil à basse température pour la combustion au fioul ou au gaz. Votre installateur a équipé la chaudière d'un brûleur approprié. La chaudière est composée des éléments suivants : Appareil de régulation Jaquette de chaudière Bloc chaudière avec isolation thermique Brûleur Préparateur d'ecs (variantes T) L'appareil de régulation contrôle et pilote tous les composants électriques de la chaudière. La jaquette de chaudière évite les pertes de chaleur et sert d'isolation acoustique. Le bloc chaudière transmet la chaleur produite par le brûleur à l'eau de chauffage. L'isolation thermique évite les pertes thermiques. Dans le préparateur d'ecs, l'énergie est transmise du circuit de chauffage à l'eau chaude sanitaire par un échangeur thermique. L'eau chaude sanitaire est réchauffée et accumulée à la température réglée Fig. 1 Chaudière avec brûleur intégré 1 Appareil de régulation 2 Jaquette de chaudière 3 Bloc chaudière avec isolation thermique 4 Brûleur fioul 5 Préparateur d'ecs 6 Capot du brûleur L'appareil répond aux exigences de base des normes et directives correspondantes Fig. 2 Chaudière sans brûleur 1 Appareil de régulation 2 Jaquette de chaudière 3 Bloc chaudière avec isolation thermique 4 Habillage de la porte du brûleur 4 Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004 5

6 3 Fonctionnement de l'installation de chauffage 3 Fonctionnement de l'installation de chauffage 3.1 Mise en marche de l'installation de chauffage CONSEIL D UTILISATION La chaudière ne peut fonctionner qu avec un module intégré sur l appareil de régulation. Vous pouvez commander en tant qu accessoires différents modules avec différentes fonctions. Faites installer votre module par un chauffagiste. Sans module, la chaudière n est pas en mesure de fonctionner. Avant la mise en marche, assurez-vous que l appareil de régulation est opérationnel la pression de service est suffisante, l alimentation en combustible est ouverte au niveau du robinet principal l'interrupteur d'arrêt d'urgence est enclenché. Régler la température souhaitée entre 50 C (limite inférieure) et 90 C (limite supérieure) sur le thermostat de chaudière. Enclencher l'interrupteur principal (position "I"). L'ensemble de l'installation est ainsi mise en marche. Si vous avez installé un module supplémentaire pour la régulation de l eau chaude sanitaire ou pour le fonctionnement selon la température extérieure (les deux sont disponibles en tant qu accessoires), vous devez placer le sélecteur des modes de service et le thermostat de l eau de chaudière sur le symbole de l horloge Fig. 3 Mise en marche de l'appareil de régulation 1 Thermostat de l'eau de chaudière 2 Interrupteur marche / arrêt 3 Sélecteur des modes de service (accessoire ; disponible en option) 4 Symbole de l horloge 5 Symbole pour le mode manuel 6 Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004

7 Fonctionnement de l'installation de chauffage Arrêt de l'installation de chauffage Fermer l'interupteur principal de l'appareil de régulation (position "0"). La chaudière avec tous les composants (par ex. brûleur) est ainsi arrêtée. Fermer le robinet principal d'arrêt du combustible. dus au gel. Si l'installation de chauffage ne fonctionne pas, elle risque de geler. Laissez l'installation en marche en permanence, dans la mesure du possible. Protégez l'installation de chauffage du gel en vidangeant les conduites de chauffage et d'ecs au point le plus bas. 3.3 Comportement en cas d'urgence En cas d'urgence, par ex. en cas d'incendie, procédez comme suit : Fermer l alimentation en combustible sur le robinet principal. Mettre l'installation de chauffage hors tension par l'interrupteur d'arrêt d'urgence ou par le fusible principal correspondant. 3.4 Vérifier la pression de service, rajouter de l'eau et purger si nécessaire Quand faut-il vérifier la pression de service? L'eau de chauffage qui vient d'être rajoutée perd du volume dans les premiers jours, étant donné qu'elle dégage encore beaucoup de gaz. Des coussins d'air se forment et l'eau de chauffage commence à faire du bruit. Sur les installations neuves, vérifier la pression d'abord chaque jour, rajouter de l'eau et purger les radiateurs si nécessaire. Puis vérifier la pression une fois par mois, rajouter de l'eau de chauffage et purger les radiateurs si nécessaire. Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004 7

8 3 Fonctionnement de l'installation de chauffage Vérifier la pression de service L'installateur a réglé l'aiguille rouge du manomètre sur la pression nécessaire (surpression d'au moins 1 bar). Vérifier si l'aiguille du manomètre se trouve dans le marquage vert. Si l'aiguille est inférieure aux limites du marquage vert, il faut rajouter de l'eau de chauffage Rajouter de l'eau de chauffage et purger Demandez à votre installateur de vous montrer où se trouve le robinet de remplissage et de vidange sur votre installation de chauffage afin que vous puissiez rajouter de l'eau de chauffage dus à des variations de température importantes. Si l'installation de chauffage est remplie à chaud, les différences de température peuvent provoquer des fissures. La chaudière ne sera plus étanche. Remplissez l'installation de chauffage uniquement à froid (la température de départ doit être de 40 C maximum). Fig. 4 Manomètre pour installations fermées 1 Aiguille rouge 2 Aiguille du manomètre 3 Marquage vert Raccorder le tuyau au robinet d eau. Insérer le tuyau rempli d eau sur l embout du robinet de remplissage et de vidange, fixer avec le collier et ouvrir le robinet de remplissage et de vidange. Remplir l'installation lentement en observant la pression affichée (manomètre). Fermer le robinet d'eau et le robinet de remplissage et de vidange dès que la pression souhaitée est atteinte. Purger l'installation de chauffage par les vannes de purge des radiateurs. Si la pression diminue à cause de la purge, il faut rajouter de l'eau. Détacher le tuyau du robinet de remplissage et de vidange. dus à des remplissages fréquents. Si vous devez souvent rajouter de l'eau de chauffage, vous risquez d'endommager l'installation par la corrosion et le tartre, selon la qualité de l'eau utilisée. Demandez à votre installateur si vous pouvez utiliser de l'eau non traitée ou si elle doit être éventuellement traitée. Informez votre installateur au cas où vous devriez souvent rajouter de l'eau. 8 Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004

9 Fonctionnement de l'installation de chauffage Remarques pour le fonctionnement Le combustible approprié Pour que l'installation fonctionne parfaitement, il faut utiliser le type et la qualité de combustible appropriés. Utilisez exclusivement ce combustible : dus à l'utilisation d'un combustible non approprié. Utilisez exclusivement le combustible indiqué. Demandez conseil à votre installateur si vous souhaitez convertir votre installation à un autre type de combustible ou si vous souhaitez l'utiliser avec des spécifications différentes. Tampon/date/signature Local d'installation DÉGATS DE CHAUDIÈRE dus à la pollution de l'air de combustion. N'utilisez jamais de produits de nettoyage contenant du chlore ni d'hydrocarbures halogénés (contenus par ex. dans les sprays, les solvants, produits de nettoyage, peintures, colles). Evitez l'excès de poussière. dus à l'eau. En cas de risque d'inondation, mettez votre chaudière hors service à temps avant que l'eau ne pénètre, côté eau et côté courant ( chaprite 3.2, page 7). Avant de remettre votre installation de chauffage en service après une inondation, faites-la réviser par un installateur. La robinetterie, les dispositifs de régulation et de commande qui sont entrés en contact avec l'eau doivent être remplacés par un installateur. Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004 9

10 3 Fonctionnement de l'installation de chauffage 3.6 Quelle est l'importance d'un entretien régulier? Les installations de chauffage doivent être entretenues régulièrement pour les raisons suivantes : obtention d'un rendement élevé et utilisation économique de votre installation de chauffage (faible consommation de combustible), grande sécurité d'exploitation, combustion écologique de haut niveau. dus à l'insuffisance ou à l'absence d'entretien et de nettoyage. Faites réviser, nettoyer et maintenir en état votre installation de chauffage une fois l'an par un chauffagiste. Nous vous recommandons de conclure un contrat annuel de révision et d'entretien personnalisé. 10 Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/2004

11 Elimination des défauts 4 4 Elimination des défauts En cas de défaut au niveau du brûleur, le témoin lumineux de panne s'allume sur le brûleur ( documentation technique du brûleur). Le défaut peut généralement être annulé en appuyant sur la touche de réarmement du brûleur. 1 2 Elimination des défauts du brûleur Appuyer sur le bouton de réarmement du brûleur ( documentation technique du brûleur). Fig. 5 Réarmer le brûleur (chaudière avec brûleur intégré) 1 Témoin lumineux de panne 2 Bouton de réarmement En appuyant trop souvent sur le bouton de réarmement, on risque d'endommager le transformateur d'allumage du brûleur. N'appuyez pas sur le bouton de réarmement plus de trois fois de suite. Faites appel à votre installateur si vous n'arrivez pas à démarrer votre installation de chauffage. dus au gel. Si l'installation de chauffage n'est pas en marche suite à un arrêt d'urgence, elle risque de geler. Essayez d'annuler le défaut. Si vous n'y arrivez pas, contactez immédiatement votre chauffagiste. 1 2 Fig. 6 Chaudière avec brûleur en caisse 1 Témoin lumineux de panne 2 Brûleur Notice d'utilisation Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC/GA115 Edition 12/

12 Cachet de l'installateur : Buderus Chauffage SAS BP HAGUENAU Cedex http : //

6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur. Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS. Lire attentivement avant utilisation SVP

6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur. Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS. Lire attentivement avant utilisation SVP 6302 7351 06/2003 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudière spéciale gaz Logano G124 WS Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Cet appareil répond aux exigences de base des normes

Plus en détail

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Chaudière gaz atmosphérique Chaudière spéciale gaz Logano G144/G144 V Pour l'utilisateur Lire attentivement avant utilisation SVP 7 747 015 773-05/2007 BE Sommaire 1 Pour votre sécurité............................................

Plus en détail

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G244. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur. Lire attentivement avant utilisation SVP

Notice d'utilisation. Chaudière spéciale gaz Logano G244. Chaudière gaz atmosphérique. Pour l'utilisateur. Lire attentivement avant utilisation SVP Notice d'utilisation Chaudière gaz atmosphérique Chaudière spéciale gaz Logano G244 Pour l'utilisateur Lire attentivement avant utilisation SVP 7 747 015 780-05/2007 BE Sommaire 1 Pour votre sécurité............................................

Plus en détail

6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur. Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515. Lire attentivement avant utilisation SVP

6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur. Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515. Lire attentivement avant utilisation SVP 6301 8856 11/2001 FR Pour l utilisateur Notice d utilisation Chaudière spéciale fioul/gaz Logano GE515 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Cet appareil répond aux exigences de base

Plus en détail

7204 6200 09/2000 EU (FR)

7204 6200 09/2000 EU (FR) 7204 6200 09/2000 EU (FR) Pour l'utilisateur Notice d utilisation Chaudière murale au gaz Logamax U002 / U004 Logamax U102 / U104 Prière de lire cette instruction avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5600-0/2003 FR (FR) Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-/9/24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos Instructions

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation U22 K 7208 5500 0/2003 FR (FR) Pour l'opérateur Instructions d'utilisation Chaudière à condensation à gaz Logamax plus GB22-24/24K Prière de lire ces instructions avec soin avant l'utilisation Avant-propos

Plus en détail

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance.

Chaudière gaz. Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA. A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Chaudière gaz Notice d utilisation Logano GC 144 II 6 720 810 029 (2013/08) US/CA A lire attentivement avant le montage et la maintenance. Table des matières Table des matières 1 Consignes de sécurité.................................

Plus en détail

pour les altitudes élevées

pour les altitudes élevées Notice de conversion pour les altitudes élevées Chaudière spéciale gaz Cet assemblage de conversion ainsi que les consignes correspondantes servent à convertir les chaudières spéciales au gaz, modèle GA24,

Plus en détail

6300 4747 05/2000 BE (FR)

6300 4747 05/2000 BE (FR) 6300 4747 05/2000 BE (FR) Pour l utilisateur Notice de service Chaudière spécifique à gaz Logano G234 Lire attentativement avant la mise en service Préface Chère cliente, cher client, La fabrication et

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur

VIESMANN. Notice d'utilisation VITODENS 111-W. pour l'utilisateur Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en fonction de la température extérieure VITODENS 111-W 4/2012 A

Plus en détail

Manuel d utilisation du modèle

Manuel d utilisation du modèle Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et

Plus en détail

Notice d'utilisation. Logano plus GB202-62/95. Chaudière gaz à condensation. Pour le professionnel

Notice d'utilisation. Logano plus GB202-62/95. Chaudière gaz à condensation. Pour le professionnel Notice d'utilisation Chaudière gaz à condensation Logano plus GB202-62/95 Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 6 720 617 787-10/2008 FR/BE/CH/LU Chers clients,

Plus en détail

6 720 801 986-00.1T. Chaudière gaz à condensation. Condens 8000F 15 22 30 40. Notice d utilisation destinée à l utilisateur 6 720 812 938 (2014/09) FR

6 720 801 986-00.1T. Chaudière gaz à condensation. Condens 8000F 15 22 30 40. Notice d utilisation destinée à l utilisateur 6 720 812 938 (2014/09) FR 6 720 801 986-00.1T Chaudière gaz à condensation 15 22 30 40 Notice d utilisation destinée à l utilisateur FR 2 Sommaire Sommaire 1 Explication des symboles et mesures de sécurité.......... 3 1.1 Explication

Plus en détail

Notice de conversion du gaz naturel au propane

Notice de conversion du gaz naturel au propane Notice de conversion du gaz naturel au propane Chaudière spéciale gaz Cet assemblage de conversion ainsi que les notices correspondantes servent à convertir les chaudières spéciales au gaz, modèle GA24,

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 7 747 007 553 05/2006 FR Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudière spéciale fioul Logano G25 ECO et Logano G25 ECO avec brûleur Logatop BE ECO Lire attentivement avant le montage

Plus en détail

Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100

Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100 Chaudière sol fioul condensation Olio Condens 1500 F/FM FBOC 25H E FBOC 20C E T80 FBOC 30C E T100 Notice d utilisation 6 720 801 509 (2015/06) Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaufferie complète

Plus en détail

Chaudière polycombustible bois-fioul. Solid 5000 W/WC SFU 17H SFU 17C T100. Notice d utilisation 6 720 801 504 (2014/03) T30.44069.

Chaudière polycombustible bois-fioul. Solid 5000 W/WC SFU 17H SFU 17C T100. Notice d utilisation 6 720 801 504 (2014/03) T30.44069. Chaudière polycombustible bois-fioul Solid 5000 W/WC SFU 17H SFU 17C T100 6 720 801 504 (2014/03) T30.44069.02 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière polycombustible (bois/fioul)

Plus en détail

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01

Chaudière sol gaz condensation. Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO. Notice d utilisation 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Chaudière sol gaz condensation Condens 4500 FM FBGC 25C R C120 N DO 6 720 801 011 (2014/03) T30.43823.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière sol gaz Condens 4500 FM de

Plus en détail

Notice de conversion du gaz naturel au propane Logano GC 144 II

Notice de conversion du gaz naturel au propane Logano GC 144 II Chaudière gaz Notice de conversion du gaz naturel au propane Logano GC 44 II 6 70 80 00 (0/08) US/CA À lire attentivement avant le montage et la maintenance. Table des matières Table des matières Consignes

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 6303 4703 /2004 FR Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudières spéciales fioul/gaz Logano GC5 WS Logano GC5(T) WS et Logano GA5(T) avec brûleur Logatop SE Lire attentivement avant

Plus en détail

EDENA 3 & 4 Progress. L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être. Vous devez faire appel à votre installateur ou à un

EDENA 3 & 4 Progress. L'installation et l'entretien de l'appareil doivent être. Vous devez faire appel à votre installateur ou à un NOTICE D'UTILISATION EDENA 3 & 4 Progress IL EST IMPORTANT DE RESPECTER LES CONSIGNES CI-DESSOUS POUR OBTENIR UN FONCTIONNEMENT SATISFAISANT DE NOTRE MATÉRIEL. 1. RÉGLEMENTATION 1. 1 Conditions réglementaires

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200A. pour l'utilisateur. Commande à distance pour un circuit de chauffage. 5458 458-F 3/2010 A conserver!

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200A. pour l'utilisateur. Commande à distance pour un circuit de chauffage. 5458 458-F 3/2010 A conserver! Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Commande à distance pour un circuit de chauffage VITOTROL 200A 3/2010 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire Logalux ST160/4 ST300/4 Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 7 747 011 477 09/006 FR Sommaire

Plus en détail

Français 11/10/06 GSR 330 N. Chaudières à gaz 30 C. Notice Utilisation. www.oertli.fr

Français 11/10/06 GSR 330 N. Chaudières à gaz 30 C. Notice Utilisation. www.oertli.fr 0 I 0 C Français 11/10/0 GSR 0 N Chaudières à gaz Notice Utilisation 122 www.oertli.fr 2 Sommaire Symboles utilisés............................................................................. Recommandations

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200 RF. pour l'utilisateur. Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOTROL 200 RF. pour l'utilisateur. Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Commande à distance par radio pour un circuit de chauffage VITOTROL 200 RF 3/2011 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien 630 4988 05/003 FR Pour le professionnel Notice de montage et d entretien Préparateur d eau chaude sanitaire SU160/1 300/1 Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP Préface Remarque Cet appareil

Plus en détail

Notice d emploi. Chaudières murales gaz Tirage naturel, V.M.C. et étanche à ventouse. La passion du service et du confort

Notice d emploi. Chaudières murales gaz Tirage naturel, V.M.C. et étanche à ventouse. La passion du service et du confort Notice d emploi NGVM24-5H - NGLM24-5H - NGLM24-5S - NGLM23-5H5 - NGLM21-5HN5 6 720 618 952-00.1O Modèles et brevets déposés Réf 6 720 618 953-3 (2010/07) FR Chaudières murales gaz Tirage naturel, V.M.C.

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 Notice d utilisation M002867-B 300029621-001-02 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.1.1 Symboles utilisés dans la notice...4 1.1.2

Plus en détail

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur

Notice d'utilisation. Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106. 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur 6302 1500 05/2002 FR Pour l'utilisateur Notice d'utilisation Installation solaire avec appareil de régulation KR 0106 Lire attentivement avant utilisation SVP Préface Remarque Les appareils répondent aux

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 60 506 /004 FR Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudière spéciale fioul/gaz Logano G5 et Logano G5 avec brûleur Logatop Lire attentivement avant le montage et l'entretien SVP Préface

Plus en détail

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver!

VIESMANN. Notice d'utilisation VITOCAL 160-A. pour l'utilisateur. Ballon d'eau chaude thermodynamique. 5586 661-F 9/2010 A conserver! Notice d'utilisation pour l'utilisateur VIESMANN Ballon d'eau chaude thermodynamique VITOCAL 160-A 9/2010 A conserver! Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudières spéciales fioul/gaz Logano S5 ECO/S5 ECO T Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP 6 70 68 047 - /006 FR/BE/CH/LU Sommaire

Plus en détail

Chaudière sol fioul. Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120. Notice d utilisation 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976.

Chaudière sol fioul. Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120. Notice d utilisation 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976. Chaudière sol fioul Olio 4500 F/FM FBON 20/30/50H C FBON 20C C T80 FBON 30/50C C T120 6 720 801 505 (2014/03) T30.43976.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière fioul ou

Plus en détail

Notice de conversion Logano G234X. Chaudière gaz. À lire attentivement avant l installation et la maintenance. Chaudière gaz

Notice de conversion Logano G234X. Chaudière gaz. À lire attentivement avant l installation et la maintenance. Chaudière gaz Chaudière gaz APRES L'INSTALLATION, L'INSTALLATEUR DOIT EXPLIQUER AU PROPRIETAIRE ET A L'OPERATEUR LES FONCTIONS ET LE FONCTIONNEMENT CORRECT DE LA CHAUDIERE ET DE L'INSTALLATION DE CHAUFFAGE. L'INSTALLATEUR

Plus en détail

Notice d'utilisation. Logano plus. Chaudière gaz à condensation GB212 6 720 641 382 (2011/06) BE/CH/LU. 6 720 641 354-00.2itl

Notice d'utilisation. Logano plus. Chaudière gaz à condensation GB212 6 720 641 382 (2011/06) BE/CH/LU. 6 720 641 354-00.2itl Notice d'utilisation Chaudière gaz à condensation 6 720 641 354-00.2itl Logano plus GB212 6 720 641 382 (2011/06) BE/CH/LU Préface Préface Chers clients, La chaleur est notre élément et ce, depuis plus

Plus en détail

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01

Chaudière murale gaz condensation. Condens 7500 WT WBC 25C RD C75H N. Notice d utilisation 6 720 800 954 (2014/03) T30.43453.01 Chaudière murale gaz condensation Condens 75 WT WBC 25C RD C75H N 6 72 8 954 (214/3) T3.43453.1 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière murale gaz Condens 75 WT de type WBC

Plus en détail

Notice d emploi. Système hybride à condensation avec pompe à chaleur air intégrée. La passion du service et du confort GHAC 24-1H GHSC 24-1H

Notice d emploi. Système hybride à condensation avec pompe à chaleur air intégrée. La passion du service et du confort GHAC 24-1H GHSC 24-1H Notice d emploi GHAC 24-1H GHSC 24-1H 6 720 647 458-00-1O Modèles et brevets déposés Réf 6 720 647 824-1 (2011/08) FR Système hybride à condensation avec pompe à chaleur air intégrée La passion du service

Plus en détail

Celtic TIG 35 HP CF. Chaudière à gaz. à deux services Chauffage + eau chaude sanitaire accumulée système TIG

Celtic TIG 35 HP CF. Chaudière à gaz. à deux services Chauffage + eau chaude sanitaire accumulée système TIG C Celtic TIG 5 HP CF Chaudière à gaz à deux services Chauffage + eau chaude sanitaire accumulée système TIG Notice d'emploi et d'entretien "destinée à l'usager" STOP CHAFFOTEAUX & MAURY BP 6 780 CHATOU

Plus en détail

GiegaStar. Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116. Mode d emploi

GiegaStar. Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116. Mode d emploi GiegaStar Chaudière à gaz à condensation GiegaStar 15-116 Mode d emploi Table des matières 1 Introduction................................................................. 3 1.1 Indications générales..........................................................

Plus en détail

Notice d utilisation CERAPUR. Chaudière gaz à condensation 6 720 804 853-00.2TT ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C... 6 720 807 252 (2013/05) BE

Notice d utilisation CERAPUR. Chaudière gaz à condensation 6 720 804 853-00.2TT ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C... 6 720 807 252 (2013/05) BE Notice d utilisation CERAPUR Chaudière gaz à condensation 6 720 804 853-00.2TT ZSB 14-4C... ZSB 24-4C... ZWB 30-4C... 6 720 807 252 (2013/05) BE Préface Préface Cher client, Une vie pleine de chaleur -

Plus en détail

AWm Central. Module hydraulique. Guide de l'utilisateur. N d'art. 12995 Version : 1.0

AWm Central. Module hydraulique. Guide de l'utilisateur. N d'art. 12995 Version : 1.0 AWm Central Module hydraulique Guide de l'utilisateur N d'art. 12995 Version : 1.0 Guide de l'utilisateur Module hydraulique AWm Central Buderus 05/2007 Numéro d'article : 12995 Version 1.0 Copyright 2007.

Plus en détail

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03

Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL. Notice d utilisation 300028223-001-03 FR Préparateur solaire d eau chaude sanitaire 200 SSL Notice d utilisation 300028223-001-03 Sommaire 1 Consignes de sécurité et recommandations...4 1.1 Consignes de sécurité...4 1.2 Recommandations...4

Plus en détail

R.T.E. Position Marche seulement avec deux circuits de chauffage accélérés

R.T.E. Position Marche seulement avec deux circuits de chauffage accélérés Notice d Utilisation Série Optitherm 5.5 / 6.5 / 6.5 B - BF et BFR 6.5 / 6.5 C - CF et CFR Sommaire Tableau de commande Fonction des éléments de contrôle Eau Chaude Sanitaire Chaudière avec priorité d

Plus en détail

Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service

Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service Contrôleur de base BC10 Notice d utilisation et instructions de service FR 2 Table des matières FR Table des matières 1 Explication des symboles et mesures de sécurité.............................. 3 1.1

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Réservoir tampon 6 720 614 916-00.1RS Logalux P200 W Logalux P300 W Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP. 6 720 614 917-12/2007

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière gaz atmosphérique Chaudière spéciale gaz Logano G44/G44 V Pour le professionnel Lire attentivement cette notice avant le montage et la maintenance. 7 747 05 770-05/2007

Plus en détail

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O Notice d emploi Chaudière gaz à condensation Modèles et brevets déposés Réf. : OSW Table des matières Table des matières Mesures de sécurité

Plus en détail

Chaudières murales gaz à condensation

Chaudières murales gaz à condensation Français 21/03/07 GMR 1000 Condens Chaudières murales gaz à condensation www.oertli.fr Notice Utilisation Sommaire Symboles utilisés.............................................................................3

Plus en détail

condens Toujours à vos côtés Notice d utilisation ThemaPlus Condens 25 -A (H-FR) 30 -A (H-FR) 30 -B (H-FR) 35 -A (H-FR) 35 -B (H-FR)

condens Toujours à vos côtés Notice d utilisation ThemaPlus Condens 25 -A (H-FR) 30 -A (H-FR) 30 -B (H-FR) 35 -A (H-FR) 35 -B (H-FR) condens Toujours à vos côtés Notice d utilisation ThemaPlus Condens 25 -A (H-FR) 30 -A (H-FR) 30 -B (H-FR) 35 -A (H-FR) 35 -B (H-FR) FR Sommaire Sommaire 1 Sécurité... 3 1.1 Mises en garde relatives aux

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ENTRETIEN

INSTRUCTIONS D ENTRETIEN INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Pompe à chaleur Danfoss DHP-R VUBME104 VUBME104 Sommaire 1 Important... 4 1.1 Consignes de sécurité...4 1.2 Protection...4 2 Généralités... 5 2.1 Description du produit...5 2.2

Plus en détail

Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220

Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220 Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220 Veuillez lire ce manuel en premier lieu! Cher client, Nous espérons que notre produit, qui a été assemblé dans une usine moderne et a subi

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0

Manuel d installation et d utilisation. Ballon tampon PS V 1.0 Manuel d installation et d utilisation Ballon tampon PS V 1.0 TABLE DES MATIERES 1. Description du produit... 2 1.1 Type... 2 1.2 Isolation thermique... 2 1.3 Spécifications... 2 2. Généralités... 2 3.

Plus en détail

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP

Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP Manuel d utilisation HEATSTRIP,. HEATSTRIP 1 Table des matières Contenu de la livraison Page 2 Introduction Page 3 Préparation Page 4 Lieu d'installation Page 5 Instructions de montage Page 6 Indications

Plus en détail

Chaudière gaz à condensation

Chaudière gaz à condensation Notice d entretien pour installateurs Chaudière gaz à condensation MGK-2-390 MGK-2-470 MGK-2-550 MGK-2-630 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tél. +49-8751/74-0 Fax +49-8751/74-1600 Internet : www.wolf-heiztechnik.de

Plus en détail

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99 Module Thermique MT 2000 LIB 000 UF - 1ère édition - 09/99 CAHIER TECHNIQUE SOMMAIRE 1 PRESENTATION - DESCRIPTION 1.1 Présentation... pag. 1.2 Description générale... pag. 1. Raccordements à l installation...

Plus en détail

BALLON TAMPON NBTAE - AVEC CUVE E.C.S.

BALLON TAMPON NBTAE - AVEC CUVE E.C.S. ATTENTION : Il est très important de remplir d abord le ballon interne pour l eau chaude sanitaire (la cuve E.C.S.) en le portant à une pression de 6 bars (maximum), et de remplir ensuite le réservoir

Plus en détail

Plan de formation Installateur en sanitaire CFC Check-list des objectifs de formation en entreprise

Plan de formation Installateur en sanitaire CFC Check-list des objectifs de formation en entreprise Objectifs particuliers Administration Expliquer et respecter les procédures en vigueur dans l'entreprise Expliquer et décrire les procédures du métier Développement durable Utiliser avec discernement les

Plus en détail

Chaudière sol fioul. Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... Notice d utilisation 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475.

Chaudière sol fioul. Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... Notice d utilisation 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475. Chaudière sol fioul Olio 1500 F/FM FBON 20/25/30/40/60H FBON 20/25/30/40/60C T... 6 720 801 506 (2014/03) T30.43475.01 Notice d utilisation Madame, Monsieur, Vous avez choisi une chaudière fioul Olio 1500

Plus en détail

Cerastar ZWN 24-7 KE ZSN 24-7 KE. Notice d emploi. nv SERVICO sa Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR TEL: 03 887 20 60 FAX: 03 877 01 29

Cerastar ZWN 24-7 KE ZSN 24-7 KE. Notice d emploi. nv SERVICO sa Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR TEL: 03 887 20 60 FAX: 03 877 01 29 Notice d emploi ZWN 24-7 KE ZSN 24-7 KE F Cerastar nv SERVICO sa Kontichsesteenweg 60 2630 AARTSELAAR TEL: 03 887 20 60 FAX: 03 877 01 29 Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich 1. Remarques importantes

Plus en détail

Notice d utilisation Logamax plus GB172T V2. Plage de puissance de 4,7 kw à 24 kw. Lire attentivement avant l utilisation SVP.

Notice d utilisation Logamax plus GB172T V2. Plage de puissance de 4,7 kw à 24 kw. Lire attentivement avant l utilisation SVP. Chaudière gaz à condensation 6 720 808 689 (2013/07) BE Notice d utilisation Logamax plus GB172T V2 Plage de puissance de 4,7 kw à 24 kw Lire attentivement avant l utilisation SVP. Avant-propos Avant-propos

Plus en détail

VIESMANN. Notice de maintenance VITORONDENS 200-T. Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation

VIESMANN. Notice de maintenance VITORONDENS 200-T. Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation Notice de maintenance VIESMANN Vitorondens 200-T type J2RA, de 67,6 à 107,3 kw Chaudière fioul à condensation Remarques concernant la validité, voir dernière page VITORONDENS 200-T 2/2013 A conserver!

Plus en détail

Chaudières spéciales fioul Olio 7000F avec brûleurbo11/xx Notice d utilisation

Chaudières spéciales fioul Olio 7000F avec brûleurbo11/xx Notice d utilisation Chaudières spéciales fioul avec brûleurbo11/xx Notice d utilisation FR 2 Sommaire 1 Pour votre sécurité............................................ 3 1.1 Remarque................................................

Plus en détail

Victori. Victori - Version: 01. FR Mitigeur thermostatique bain/douche - Réf: 5052931152575

Victori. Victori - Version: 01. FR Mitigeur thermostatique bain/douche - Réf: 5052931152575 Victori Victori - Version: 01 623538 FR Mitigeur thermostatique bain/douche - Réf: 5052931152575 [01] x 2 [02] x 2 [03] x 2 [04] x 1 [05] x 1 [06] x 2 623538 Mitigeur thermostatique bain/douche 623538

Plus en détail

Notice de montage et d'entretien

Notice de montage et d'entretien 7 747 000 642 03/2000 FR (BE, LU) Pour le professionnel Notice de montage et d'entretien Chaudières en acier Logano S 325 et Logano S 325 U Chaudière spéciale fioul/gaz A conserver SVP Lire attentivement

Plus en détail

Notice d emploi. Chaudière à condensation + eau chaude micro-accumulée F 25 F 30

Notice d emploi. Chaudière à condensation + eau chaude micro-accumulée F 25 F 30 Notice d emploi Chaudière à condensation + eau chaude micro-accumulée F 25 F 30 Table des matières LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION 1 Lisez-moi... 3 1.1 Bienvenue... 3 1.2 Guide rapide d utilisation...

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL MODULONOX NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL Type : B23 Catégorie : I 2Esi Pays destinataire : FR Appareil conforme aux directives

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière à condensation Logano GB25 avec brûleur Logatop BE Pour le professionnel Lire attentivement cette notice avant le montage et la maintenance. 7 747 04 59 (03/2007)

Plus en détail

Chaudière gaz à condensation pour l usage domestique Greenstar ZBR16/21/28/35/42-3A... ZWB28/35/42-3A... Notice d utilisation

Chaudière gaz à condensation pour l usage domestique Greenstar ZBR16/21/28/35/42-3A... ZWB28/35/42-3A... Notice d utilisation 70 80 99-00-O Chaudière gaz à condensation pour l usage domestique ZBR//8/35/4-3A... ZWB8/35/4-3A... 70 80 995 (03/03) CA/US Notice d utilisation Table des matières Table des matières Key to symbols and

Plus en détail

De Dietrich T H E R M I Q U E

De Dietrich T H E R M I Q U E NOTICE D INSTALLATION, D UTILISATION, D ENTRETIEN DES CHAUFFE-EAU BLOCS 10 L sous-évier 10 L sur-évier 15 L sous-évier 15 L sur-évier 30 L sur-évier De Dietrich T H E R M I Q U E INSTRUCTIONS GENERALES

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Plus en détail

Belgique. Chaudières murales gaz à condensation. Avanta Platinum Plus. Notice d'utilisation 127898-01

Belgique. Chaudières murales gaz à condensation. Avanta Platinum Plus. Notice d'utilisation 127898-01 Belgique FR Chaudières murales gaz à condensation Avanta Platinum Plus Notice d'utilisation 127898-01 Sommaire 1 Introduction...4 1.1 Symboles utilisés...4 1.2 Abréviations...4 1.3 Généralités...4 1.3.1

Plus en détail

Notice de montage Logamax plus GB162-65/80/100

Notice de montage Logamax plus GB162-65/80/100 Groupe de raccordement 6 70 65 676-0.TD 6 70 808 48 (03/05) BE/CH/FR/LU Notice de montage Logamax plus GB6-65/80/00 Groupe de raccordement Groupe de raccordement avec vanne à 3 voies Lire attentivement

Plus en détail

Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano G215 et Logano G215 avec brûleur Logatop /2001 FR Pour l utilisateur

Notice d utilisation. Chaudière spéciale fioul/gaz Logano G215 et Logano G215 avec brûleur Logatop /2001 FR Pour l utilisateur 6301 9727 11/2001 FR Pour l utilisateur Notice d utilisation Chaudière spéciale fioul/gaz Logano G215 et Logano G215 avec brûleur Logatop A lire attentivement avant utilisation SVP Préface Cet appareil

Plus en détail

Notice de montage et d entretien

Notice de montage et d entretien Notice de montage et d entretien Chaudière spéciale gaz type ventouse Remarque! Veuillez conserver soigneusement cette notice de montage et d'entretien pour toute utilisation ultérieure. ATTENTION! Avant

Plus en détail

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire Service d information sur les économies d énergie Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire 1 Préparation de l eau chaude sanitaire 2 1) Différents systèmes de production A Chaudière combinée

Plus en détail

Notice d utilisation Logamax plus GB162-15/25/35/45 V3 GB162-25/30 T10 V3 GB162-25/30 T40 S V3. Lire attentivement avant utilisation SVP.

Notice d utilisation Logamax plus GB162-15/25/35/45 V3 GB162-25/30 T10 V3 GB162-25/30 T40 S V3. Lire attentivement avant utilisation SVP. Chaudières gaz à condensation 6 720 615 405-007.1TD 6720807884 (2015/08) BE Notice d utilisation Logamax plus GB162-15/25/35/45 V3 GB162-25/30 T10 V3 GB162-25/30 T40 S V3 Lire attentivement avant utilisation

Plus en détail

Instructions de mise en service et d'entretien

Instructions de mise en service et d'entretien 630 705 0/003 FR Pour le professionnel Instructions de mise en service et d'entretien Brûleur fioul Logatop SE Lire attentivement avant la mise en service et l'entretien SVP Préface Remarque Cet appareil

Plus en détail

Notice d'utilisation. Logamax U152-24K Logamax U152-24 Logamax U154-24K Logamax U154-24. Chaudières murales au gaz. Pour l utilisateur

Notice d'utilisation. Logamax U152-24K Logamax U152-24 Logamax U154-24K Logamax U154-24. Chaudières murales au gaz. Pour l utilisateur Notice d'utilisation Chaudières murales au gaz 6 720 612 229-00.1O Logamax U152-24K Logamax U152-24 Logamax U154-24K Logamax U154-24 Pour l utilisateur Lire attentivement avant utilisation SVP 6 720 612

Plus en détail

7 747 006 223 08/2006 FR Pour l' utilisateur. Notice d'utilisation. Contrôleur d'ambiance RC20. Lire attentivement avant utilisation SVP

7 747 006 223 08/2006 FR Pour l' utilisateur. Notice d'utilisation. Contrôleur d'ambiance RC20. Lire attentivement avant utilisation SVP 7 747 006 223 08/2006 FR Pour l' utilisateur Notice d'utilisation Contrôleur d'ambiance RC20 Lire attentivement avant utilisation SVP Sommaire 1 Introduction................................... 3 2 Sécurité

Plus en détail

Notice d utilisation CERAPURMAXX. Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH

Notice d utilisation CERAPURMAXX. Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH Notice d utilisation CERAPURMAXX Chaudières gaz à condensation 6720813426-0.1TD ZBR 70-3 ZBR 100-3 6720813858 (2015/07) CH Explication des symboles et mesures de sécurité Sommaire 1 Explication des symboles

Plus en détail

Bien régler l installation de chauffage de votre logement. Guide de bonne gestion en 9 questions

Bien régler l installation de chauffage de votre logement. Guide de bonne gestion en 9 questions Bien régler l installation de chauffage de votre logement Guide de bonne gestion en 9 questions Mai 2015 PREAMBULE BIEN RÉGLER SON INSTALLATION DE CHAUFFAGE PERMET AVANT TOUT DE RÉALISER DES ÉCONOMIES

Plus en détail

Notice d emploi. Chaudières murales gaz à micro-accumulation ou chauffage seul avec accumulation optionnelle

Notice d emploi. Chaudières murales gaz à micro-accumulation ou chauffage seul avec accumulation optionnelle 6720611682-12-aa Notice d'emploi Notice d emploi Chaudières murales gaz à micro-accumulation ou chauffage seul avec accumulation optionnelle Tirage naturel, V.M.C. et étanche à ventouse Modèles et brevets

Plus en détail

Recommandations importantes pour la sécurité

Recommandations importantes pour la sécurité Manuel d utilisation du kit «TOP DRIVE SYSTEM» Version AC Réf. 583301 Recommandations importantes pour la sécurité ATTENTION : pour éviter tout risque de choc électrique ou électrocution Ne démontez pas

Plus en détail

Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Réchauffeurs électriques en L équipé NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION IMPORTANT Cette notice d installation fait partie intégrante du produit et doit être impérativement remise à l installateur.

Plus en détail

«Faisons connaissance!»

«Faisons connaissance!» NOTICE D UTILISATION G A M M E T R A D I T I O N «Faisons connaissance!» 1 4 5 7 2 3 6 1 Interrupteur Marche/Arrêt avec témoin 2 Témoin de fonctionnement du brûleur 3 Sélection du mode eau chaude sanitaire

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit et de nous accorder votre confiance. Ce manuel contient les informations nécessaires pour utiliser et assurer l

Plus en détail

Chaudières murales à gaz. Notice Utilisation. Français 31/08/05

Chaudières murales à gaz. Notice Utilisation. Français 31/08/05 City 1.24/II Cheminée et VMC - City 1.24/II FF City 2.24/II Cheminée et VMC - City 2.24/II FF - City 2.28 FF City 3.24/II Cheminée - City 3.24/II FF City 24 BIC/II - City 24 BIC/II FF City Condens 1.24,

Plus en détail

DTG 1300-24 Eco / V130-2

DTG 1300-24 Eco / V130-2 ECODENS Chaudière gaz à condensation FR Notice d'utilisation 300021393-001-B Sommaire 1 Introduction.............................................................................3 1.1 Symboles et abréviations..................................................................................3

Plus en détail

DBW 160/230/300/350. Manuel d'utilisation et d'entretien. 03/2009 Ident Nr. 11111891B

DBW 160/230/300/350. Manuel d'utilisation et d'entretien. 03/2009 Ident Nr. 11111891B Manuel d'utilisation 03/2009 Ident Nr. 11111891B Manuel d'utilisation Informations générales Cher client SPHEROS! Nous considérons que l'emploi ainsi que le fonctionnement de votre nouvel appareil de chauffage

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Unité pour système de pompe à chaleur air à eau EBHQ006BAV3 EBHQ008BAV3

MANUEL D'UTILISATION. Unité pour système de pompe à chaleur air à eau EBHQ006BAV3 EBHQ008BAV3 MANUEL D'UTILISATION EBHQ006BAV3 EBHQ008BAV3 EBHQ006BAV3 EBHQ008BAV3 TABLE DES MATIÈRES Page 1. DÉFINITIONS 1. Définitions... 1 1.1. Signification des avertissements et des symboles... 1 1.2. Signification

Plus en détail

Entretien de votre logement : Qui fait quoi?

Entretien de votre logement : Qui fait quoi? Entretien de votre logement : Qui fait quoi? Entretien de votre logement : Qui fait quoi? L annexe à votre contrat intitulé «Les Réparations Locatives» reprend en détail les parties et installations de

Plus en détail

Notice de mise en service et d entretien

Notice de mise en service et d entretien Notice de mise en service et d entretien Chaudière spéciale gaz Logano plus GB434 Pour le professionnel Lire attentivement avant le montage et l entretien SVP 7 747 010 383 - FR 02/2005 Sommaire 1 Généralités.................................................

Plus en détail

DELONGHI DE220. Mode d emploi

DELONGHI DE220. Mode d emploi DELONGHI DE220 Mode d emploi DE220F 22-10-2002 14:29 Pagina 20 Quelques notions sur l'humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. L air contient toujours une certaine

Plus en détail

Chaudière fioul à condensation Olio Condens 5000F avec brûleur fioul BE Notice d utilisation

Chaudière fioul à condensation Olio Condens 5000F avec brûleur fioul BE Notice d utilisation Chaudière fioul à condensation Notice d utilisation FR 2 Sommaire 1 Pour votre sécurité.......................................... 3 1.1 Remarque................................................ 3 1.2 Utilisation

Plus en détail

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOTROL 200 RF. Vitotrol 200 RF. Commande à distance radio pour un circuit de chauffage

VIESMANN. Notice de montage et de maintenance VITOTROL 200 RF. Vitotrol 200 RF. Commande à distance radio pour un circuit de chauffage Notice de montage et de maintenance VIESMANN Vitotrol 200 RF Commande à distance radio pour un circuit de chauffage Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOTROL 200 RF 2/2012 A conserver!

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

MCR 24, 24/28MI, 30/35MI, 34/39MI MCR 18S CH

MCR 24, 24/28MI, 30/35MI, 34/39MI MCR 18S CH MCR 24, 24/28MI, 30/35MI, 34/39MI MCR 18S CH Chaudières murales gaz à condensation Français 26/02/07 Notice Utilisation Sommaire Symboles utilisés.............................................................................3

Plus en détail

Fiche produit GAS 210 ECO PRO ECO PRO. Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal

Fiche produit GAS 210 ECO PRO ECO PRO. Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal Fiche produit GAS 210 ECO PRO GAS 210 ECO PRO Chaudière à condensation compacte pour un rendement optimal Les points forts en résumé. GAS 210 ECO PRO Remeha GAS 210 ECO PRO La chaudière Gas 210 ECO Remeha

Plus en détail