Automatisation de la gestion des matières premières du système unique sur mesure à la solution clé-en-main

Transcription

1 réception, décharge, transformation, stockage, filtrage, indication de niveau, extraction, dosage, transport, pesage, vidange, alimentation, commande, utilisation, contrôle, documentation Automatisation de la gestion des matières premières du système unique sur mesure à la solution clé-en-main

2 AZO automatise les petits, moyens et gros composants sous forme de granulés, de poudre et de liquide AZO est le spécialiste de l automatisation des matières premières et des process. Du concept initial utilisant des dispositifs individuels innovants pour le stockage, l extraction, le tamisage, le transport, le dosage et le pesage de matières premières, jusqu à la solution clé-en-main et l installation complète, nous vous proposons une prestation tout-en-un : L étude et la construction d équipements, une technologie de procédés industriels et un outil informatique de contrôle process, parfaitement harmonisés, sans interfaces. Notre réussite repose avant tout sur la qualité et la fiabilité de nos solutions. Elle est aussi le fruit de plus de 60 ans d expérience dans l alimentation automatique de composants. Tout autour du monde, le groupe AZO aide des entreprises performantes à réaliser des projets innovants à l aide de technologies d avenir, grâce à son réseau de filiales et de distributeurs. Gardez une longueur d avance avec les concepts d automatisation innovants et économiques d AZO! 2

3 Le groupe AZO : trois spécialistes - un seul objectif : l optimisation de vos process AZO GmbH + Co. KG est le spécialiste du stockage, de l extraction, du tamisage, du transport, du dosage et du pesage de matières premières en toute fiabilité, grâce à des process entièrement automatisés. Des composants de grosse taille aux quantités les plus faibles, de la première étude de projet jusqu à l installation complète clé-en-main, en passant par les concepts de sécurité et les évaluations de risques. Le bon produit, dans la bonne quantité au bon moment et exactement au bon endroit. Nous sommes les leaders mondiaux dans l alimentation de process de mélange. L automatisation de la gestion de matières premières est notre univers. Depuis plus de 60 ans! zoatec GmbH est le spécialiste du mélange, de la dispersion et de l'homogénéisation de produits liquides et semi-solides. Qu il s agisse de la planification et de la réalisation de projets, de prestations complètes d ingénierie ou de la maintenance et de la réparation d installations existantes, zoatec, partenaire fiable, vous accompagne tout au long de votre chaîne de process. hsh-systeme für prozess-it est le spécialiste des outils informatiques de contrôle process innovants, pour des solutions d automatisation en environnement productif. Du conseil à la réalisation, de la technique sensorielle à la planification de la production en termes de gestion d entreprise : vous bénéficiez à tous les stades de solutions complètes et fiables. 3

4 Solutions complètes Conseil personnalisé, sur site Nous consacrons beaucoup de temps au conseil personnalisé, car c est de ce contact étroit avec vous que naissent les meilleures solutions d automatisation de vos process. Une écoute, une réflexion et une anticipation intensives nous permettent d élaborer des concepts porteurs d avenir, qui vous garantissent une longueur d avance technologique. Pendant toute la durée du projet, vous serez accompagné par un ingénieur commercial expérimenté ainsi que par une équipe de projet AZO. Planification et élaboration de concepts orientées solution Souvent, un même objectif peut être atteint par différents moyens. La réponse apportée aux questions concernant l'utilisation de systèmes batchs ou continus, de systèmes de transport pneumatique ou de solutions par containers dépendra de votre process. Une étude personnalisée de vos besoins nous permettra de trouver une solution répondant entièrement à votre problématique. Savoir-faire étendu et effets de synergie Dans l industrie agro-alimentaire comme dans l industrie pharmaceutique ou encore dans le secteur des plastiques et celui de la chimie, le nom AZO est désormais une référence mondiale pour les systèmes d'alimentation automatisés sûrs, à la pointe de la technologie et parfaitement fiables. Un savoir-faire étendu, une expérience de nombreuses années dans différents secteurs d activité et une collaboration active dans des instances internationale conduisent à des effets de synergie dont tirent parti tous les clients. 4

5 Centre technologique AZO : un centre innovant Le centre technologique AZO réalise des essais pertinents pour les étapes de process critiques et accroit, en étroite collaboration avec notre laboratoire de produits en vrac, la sécurité de la conception des installations. Des technologies de production des plus modernes Les toutes dernières technologies de production permettent de réaliser des solutions sophistiquées et garantissent une qualité de fabrication maximale et sur mesure. Nous réalisons ainsi, conformément aux exigences de nos clients, des unités de process à durée de vie élevée et offrant un maximum de disponibilité. Service après-vente : établir de nouveaux critères En matière de service après-vente, une équipe interne de monteurs qualifiés et de personnel formé travaille, dans le monde entier, à l intégration de nos installations au millimètre près dans les bâtiments et les process de production existants. Même après la mise en service, vous pouvez vous appuyez sur le service AZO grâce à des systèmes de téléservice permettant un diagnostic et une maintenance à distance. Chez AZO, le service après-vente emploie des spécialistes expérimentés capables de fournir une aide immédiate et non bureaucratique grâce à des systèmes de gestion de documents ultra-modernes, et donc de livrer rapidement des pièces de rechange et d usure. 5

6 Manutention de gros composants Les composants de grosse taille ou les grandes quantités de produit sous forme sèche ou liquide sont majoritairement livrés en véhicules silos et/ou véhicules citernes puis stockés dans des silos intérieurs ou extérieurs. Après l extraction, des tamiseurs sont généralement utilisés pour éliminer les impuretés. Dans les process de matières sèches, il s agit principalement de tamiseurs tourbillonnaires AZO. Pour l alimentation et le chargement, des systèmes de pesage par aspiration AZO peuvent parfois être utilisés. Les systèmes de pesage par aspiration AZO remplissent trois fonctions en une séquence de travail : les composants sont simultanément transportés, dosés et pesés avec exactitude. Ce principe permet une précision élevée pour les gros débits. Le fait que le flux de matières soit horizontal permet d amener de nombreux composants aux mélangeurs et autres machines de transformation moyennant un faible encombrement et une faible hauteur d installation. Pour les liquides, AZO utilise des systèmes de pesage qui selon le process fonctionnent soit en pesage positif soit en pesage négatif. 6

7 Manutention de composants moyens Les composants moyens sont généralement livrés en sacs ou Big Bags ; s ils sont liquides, ils sont livrés en containers, et pour les petites quantités, en fûts. Les composants moyens granuleux, poudreux ou pulvérulents sont pris en charge à l aide de Big Bags ou de systèmes de vidange de sacs en circuit fermé (par ex. silos intérieurs). Des systèmes de raccordement intelligents et des aspirations puissantes évitent la formation de poussières dangereuses et nocives pour la santé. Pour le transport des composants moyens, comme pour celui des gros composants, les systèmes de pesage par aspiration AZO et les systèmes de pesage de liquides AZO ont fait leurs preuves. Les composants sont ainsi pesés avec exactitude et transportés en toute fiabilité jusqu'au process de transformation suivant.

8 Manutention de petits composants Différents systèmes sont disponibles pour la manutention des petits composants, en fonction des exigences et des prescriptions : Le AZO COMPONENTER avec plus de 500 exemplaires installés à travers le monde, est un système éprouvé qui se décline en de nombreuses variantes, pour le pesage automatique au gramme près de petites et de très petites quantités, comme elles sont très souvent requises pour alimenter des mélangeurs. L innovant système AZO ShuttleDos assure quant à lui le traitement de nombreux composants et d un grand nombre de recettes à débit élevé, sans contamination et de manière complètement automatisée. L association du DosiBox et de l AZO DOSINENTER permet de mettre en œuvre des concepts personnalisés, avec différents degrés d'automatisation, du dosage automatique des petits composants jusqu à leur logistique intégralement automatisée. Tous les systèmes AZO de manutention de petits composants garantissent une qualité de produit élevée constante, sans contamination et sans erreur de dosage, une reproductibilité exacte et une traçabilité fiable des batchs.

9 Manutention de très petites quantités Une quantité même faible peut avoir une grande importance! Les très petites quantités ont souvent une influence décisive sur les recettes. Une automatisation intégrale n est cependant pas utile dans tous les cas. La solution parfaite s appelle ManDos. Avec ce système, le pesage précis des très petites quantités est commandé par l opérateur ; les composants sont ensuite transportés jusqu aux recettes ou directement aux étapes de transformation suivantes (en majorité des process de mélange). Les erreurs de dosage appartiennent ainsi au passé. Le pesage, intégré dans la commande globale, est documenté par ManDos et donc, traçable. Après le process de mélange, les batchs sont transportés sans ségrégation et en douceur jusqu aux process de transformation ou de remplissage suivants à l aide de systèmes de chargement parfaitement adaptés aux mélanges. Il peut par exemple s agir d installations d'ensachage, de remplissage Big Bag, de systèmes de chargement de camions citernes ou encore de machines de conditionnement. 9

10 Savoir-faire complet dans les process de mélange Grâce à la coopération avec différents constructeurs, qui respectent le niveau et les exigences d'azo en matière de qualité, le groupe AZO couvre l ensemble de la chaîne de valeur ajoutée concernant l automatisation des matières premières. Que ce soit dans le domaine des produits en vrac ou dans celui des process liquides et semi-solides. Cela permet d éviter les interfaces inutiles entre la technologie process et la commande des systèmes afin de garantir un fonctionnement sans heurt. Outre les procédés comme le broyage, le séchage, le refroidissement et le remplissage, la technologie process concerne majoritairement des process de mélange. La qualité du mélange est essentiellement déterminée par l alimentation des bonnes matières premières, selon le bon mélange et au bon moment. Des systèmes complètement différents peuvent être utilisés pour ces process de mélange en fonction du domaine d activité et des matières premières utilisées. AZO est le spécialiste et le numéro 1 de l alimentation de mélangeurs : AZO Food: AZO Vital: AZO Chem: AZO Poly: pétrins, mélangeurs verticaux et horizontaux, agitateurs, extrudeurs mélangeurs verticaux et horizontaux, systèmes de containers mélangeurs, trémies de préparations, réacteurs mélangeurs verticaux et horizontaux, pétrins, homogénéisateurs, réacteurs mélangeurs verticaux et horizontaux, mélangeurs chaud/froid, extrudeurs, homogénéisateurs

11 zoatec : mélange, dispersion et homogénéisation : des solutions innovantes pour vos process liquides et semi-solides Forte de son expérience pluriannuelle, zoatec propose une nouvelle génération de systèmes de process batchs et continus pour produits liquides et semi-solides avec alimentation intégralement automatisée en matières premières. L étendue des prestations proposées par zoatec dans le domaine de l industrie pharmaceutique, cosmétique, agro-alimentaire et chimique comprend la construction d'installations en aspiration pour les process batchs, de construction modulaire, selon le procédé Scale-up, ainsi que la fabrication d'installations continues et de solutions spécifiques clients. Le zoatec Customer Process Centre teste les propriétés de vos produits, en votre présence si vous le souhaitez. Des solutions innovantes sont ainsi élaborées, comme pour la fabrication de crèmes, pommades, lotions, gels, émulsions, pâtes dentifrices, mascaras, produits de maquillage, shampoings, mayonnaises, sauces, vinaigrettes, ketchups, gels pour batterie, encres, revêtements, etc. zoatec peut également prendre en charge, sur demande, l ingénierie complète d installations de production dans le secteur des matières liquides et sèches, et vous assister lors de la qualification de votre installation et à bien d'autres égards encore. 11

12 Transformation Trémie vide sacs Pour l alimentation de produits en vrac pulvérulents, poudreux et granuleux Vidange Systèmes de vidange Big Bag et systèmes de raccordement Pour la vidange optimale de Big Bags dans des systèmes d alimentation automatiques fermés Mesure Indicateurs de niveau Pour la supervision et l'indication en permanence du niveau de remplissage des silos, des trémies, etc. Extraction Fonds vibrants Pour l extraction en toute sécurité des produits en vrac granuleux, gras, cristallins ou poudreux Extraction Fonds fluidisés Pour l extraction homogène de produits en vrac fluidisables, poudreux Equipements individuels et systèmes innovants Dosage Vis de dosage Pour le transport et le dosage continus ou discontinus de produits en vrac sur des lignes de transport, des balances, etc Alimentation Equipements et systèmes de transport Pour l alimentation de machines de transformation en produits en vrac granuleux, cristallins et poudreux Transport Filtres, séparateurs Pour l alimentation fiable de machines de transformation dans les systèmes de transport pneumatique Transport DosiBox Pour l automatisation de l ensemble des petits composants livrés en fûts, Big Bags et sacs Transport AZO DOSITAINER Trémie de stockage avec vis de dosage intégrée pour les produits en vrac et les débits moyens

13 Tamisage Tamiseurs tourbillonnaires Pour le tamisage de contrôle et la dissolution de grumeaux dans les produits en vrac Tamisage Tamiseurs tourbillonnaires de type FLF Pour la séparation continue des produits solides et liquides Broyage Emotteurs Pour la dissolution et le broyage des produits en vrac qui ont tendance à s agglomérer et à former des mottes et des grumeaux Dosage Doseurs AZODOS Pour le dosage gravimétrique continu de produits poudreux dans les process de pesage et de transformation Dosage Ecluses de dosage Pour le dosage ou le blocage, en sortie des trémies, des produits en vrac granuleux, poudreux ou pulvérulents pour l automatisation des matières premières Transport AZO BATCHTAINER Réservoir de transport et de stockage pour les débits moyens Remplissage Stations de remplissage Big Bag Pour le remplissage volumétrique ou gravimétrique de Big Bags Remplissage Stations de remplissage sacs Pour le remplissage sans poussière de sacs, avec des produits en vrac Remplissage Stations de remplissage cartons Pour le remplissage facile de cartons avec des produits en vrac Remplissage Systèmes de chargement pour camion citerne Pour le remplissage en toute sécurité de camion citerne

14 AZO s est spécialisé dans quatre secteurs d activité : AZO Food, AZO Vital, AZO Chem, AZO Poly. Ces quatre secteurs s enrichissent mutuellement. Les innovations sont partagées, les synergies exploitées. Le transfert de technologie est à l ordre du jour. Que vos exigences concernent : une sécurité et une hygiène maximum, une qualité de produit élevée, un pesage et un dosage exacts sur des lignes de production entièrement automatisées, des débits importants, une documentation et une traçabilité sans faille des batchs, une facilité de nettoyage élevée, une construction solide, une disponibilité permanente des installations ou une supervision continue des process : Vos priorités sont nos priorités. Grâce à l expérience accumulée dans les secteurs d activité tels que l agro-alimentaire, la pharmacie, la chimie et les plastiques avec vos exigences les plus variées, AZO dispose de la connaissance fondamentale la plus étendue dans le domaine de la manutention de matières premières. AZO Food: AZO Vital: AZO Chem: AZO Poly: Plats cuisinées Epices/arômes Additifs pour la pâtisserie/mélanges Boulangerie et pâtisserie Petfood Produits pharmaceutiques Produits laitiers Boissons Confiseries Produits de consommation de luxe Articles d hygiène/produits cosmétiques Colorants/peintures Produits nettoyants/agents protecteurs Produits chimiques de précision/produits finis Produits chimiques de base Dry blend PVC/extrusion Compounds/finition Préparation de pâtes PVC Additifs/mélanges maîtres Plasturgie

15 AZO Service L AZO Service personnalisé garantit, pendant toute la durée d exécution de vos systèmes d alimentation automatiques, un fonctionnement sans faille de vos process de production. Des collaborateurs qualifiés et expérimentés vous conseillent dans tous les domaines suivants: Montages de nouveaux systèmes d alimentation AZO Initiations et formations Accompagnements de la production sur site Documentations des pièces de rechange Inspections et maintenances préventives Service Hotline Contrats de maintenance et d inspection Pièces de rechange d origine Service sur site dans le monde entier Service de réparation Transformation et transfert des installations existantes 15

16 hsh-systeme für prozess-it Technologie intelligente de visualisation et de contrôle, pour les process de production automatisés Depuis plus de 30 ans, la filiale d AZO hsh-systeme für prozess-it propose, en tant que fournisseur unique de solutions d automatisation en environnement productif, des concepts innovants pour toute la chaîne de valeur ajoutée. Pour vous, client, cela signifie : des solutions complètes tout-en-un un seul interlocuteur, peu d interfaces, pas de pertes. Les collaborateurs parfaitement formés des différents services spécialisés garantissent, grâce à leur vaste expérience, leur connaissance approfondie de la production et leur raisonnement orienté process, une association optimale de l innovation et de la fiabilité. hsh-systeme für prozess-it est le partenaire de nombreuses entreprises de renom et contribue, en tant que membre de grandes instances spécialisées, aux progrès enregistrés dans le secteur. 16

17 Catalogue des prestations hsh Systèmes de contrôle des process industriels dans le domaine du dosage automatique avec gestion de flux intégré, de la commande PLC à système optimisé à la visualisation conviviale des process Dosage manuel assisté par ordinateur (ManDos) avec identification de codes-barres et étiquetage pour l assurance qualité, spécialement dans les activités manuelles Traçabilité des batchs documentation et transparence continues sur l ensemble du process de production, conformément aux exigences légales (par ex. EU178, FDA) Systèmes «Plant Intelligence» permettant de collecter des données relatives aux installations et de les transformer en savoir utile Solutions intelligentes permettant de relier les secteurs de production entre eux et avec le niveau de la gestion d entreprise Manufacturing Execution Systems MES Planification et exploitation d installations sur la base de modèles numériques en réseau de la simulation process à l usine numérique Conseil et prestations de services compétents, par exemple la qualification logicielle selon des exigences pharmaceutiques Téléservice diagnostic et maintenance sans interruption de l exploitation 17

18 «Sur place, dans le monde entier» FR A l époque de la globalisation et de la standardisation des concepts d installation dans des entreprises présentes à l échelle mondiale, nos filiales et nos partenaires assurent à nos clients internationaux, aux quatre coins de la planète, un conseil et un suivi de proximité. réception, décharge, transformation, stockage, filtrage, indication de niveau, extraction, dosage, transport, pesage, vidange, alimentation, commande, utilisation, contrôle, documentation AZO GmbH + Co. KG D Osterburken Tel /92-0 Fax / info@azo.de