FIN PRÊT POUR LE REMORQUAGE

Transcription

1 SUPER DUTY 205

2

3

4

5 FIN PRÊT POUR LE REMORQUAGE Votre Super Duty peut être prêt à remorquer dès sa sortie de l usine grâce à notre préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne et aux nécessaires d attelage de remorque à sellette/col de cygne 2 de Reese vendus comme accessoires sur mesure Ford. Il vous offre également la robustesse d une traverse de cadre sous le plateau et la commodité d un plancher de plateau plat. Des lignes de visée vous aident à aligner une remorque à l aide de la caméra de recul qui affiche une image couleur dans le rétroviseur ou sur l écran de 8 po du système MyFord Touch MC. Pour faciliter l expérience globale de remorquage, le Super Duty offre des caractéristiques exclusives dans la catégorie comme un connecteur à 7 voies intégré au plateau et des rétroviseurs de remorquage PowerScope. Une commande de freins de remorque intégrée installée en usine permet d équilibrer les performances des freins du camion et des freins électriques de remorque 3. De plus, l écran de productivité ACL vous propose une liste de vérification préremorquage et sauvegarde les réglages pour différentes remorques. À vos marques, prêts, remorquez! Caractéristique livrable. 2 Attelages de remorque à sellette et à col de cygne livrables avec les plateaux de 8 pi seulement. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Commande de freins de remorque compatible avec freins électriques à tambour et certains systèmes de freinage électrohydrauliques. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. SUPER DUTY 205

6 Suspension avant Demi-essieux «Twin-I-Beam» (F-250/F-350 4x2); essieu rigide avec suspension à ressorts hélicoïdaux (F-250/F-350/F-450 4x4) Essieu (capacité au sol) lb (2 38 kg) (F-250/F-350 4x2); lb (2 540 kg) (F-250/F-350 avec rapport de pont de 3,3); lb (2 722 kg) (F-250/F-350/F-450 4x4) Ressorts hélicoïdaux Amortisseurs à gaz de,38 po (35 mm) Barre stabilisatrice de série Suspension arrière Essieu rigide Essieu (capacité au sol) lb (2 82 kg) (F-250); lb (3 302 kg) (F-350 à ); lb (4 377 kg) (F-350 à /F-450) Ressorts à lames Amortisseurs à gaz de,38 po (35 mm) Barre stabilisatrice de série pour modèles à ; en option dans un ensemble pour modèles à Direction Assistée Rapport de démultiplication total 20,49 à (F-250/F-350 4x2); 20,4 à (F-250/F-350 4x4); 7,8 à en moyenne (F-450) Freins Freins assistés à disque ventilé aux 4 roues avec antiblocage (de série) Diamètre des disques (avant/arrière) 4,29 po (363 mm)/ 4,29 po (363 mm) (F-250/F-350); 4,53 po (369 mm)/ 5,35 po (390 mm) (F-450) Jantes En acier ou en aluminium Diamètre 7, 8 ou 20 po (F-250/F-350); 9,5 po (F-450) Nombre de goujons 8 (F-250/F-350); 0 (F-450) Diamètre du cercle des boulons 6,69 po (70 mm) ; 7,87 po (200 mm) F-350 à ; 8,86 po (225 mm) F-450 À LA CONQUÊTE DES TERRAINS LES PLUS ACCIDENTÉS Vous pourrez étancher votre soif de liberté grâce, entre autres, à la suspension service dur indépendante «Twin-I-Beam» des Super Duty 4x2 et à la suspension robuste à essieu rigide avec ressorts hélicoïdaux des modèles 4x4. Le F-450 est encore plus performant cette année avec de nombreux équipements améliorés, notamment un pont arrière plus solide, de nouveaux ressorts à lames à l arrière, de nouvelles barres stabilisatrices et de nouveaux amortisseurs avant et arrière, ainsi que de nouveaux joints de cardan d arbre de transmission arrière. Il est également doté d un boîtier de direction et d une timonerie renforcés, d un circuit de freinage amélioré qui comprend des freins plus gros et plus performants et un étalonnage amélioré du module de freins antiblocage. Il suffit de tourner un sélecteur sur la planche de bord pour changer le mode de traction des Super Duty 4x4 avec sélection électronique 4x4 en marche 2. Obtenez une rétroaction en temps réel avec l affichage hors route exclusif dans la catégorie. Inclus avec l écran de productivité ACL 2 pour les camions à, il surveille l angle de tangage, l angle d inclinaison latérale et l orientation des roues. Renforcez votre assurance lors de la conduite hors route avec le contrôle en descente 3 qui aide à maintenir la vitesse du camion dans les pentes raides pour vous permettre de vous concentrer sur les manœuvres. Cette caractéristique est incluse dans l ensemble FX4 hors route 2, tout comme les blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, les amortisseurs Rancho et les autocollants sur les côtés de plateau. Pour maximiser l adhérence, notre différentiel arrière autobloquant électronique 2 utilise un véritable mécanisme d embrayage à griffes pour solidariser les arbres de roue arrière afin qu ils tournent à la même vitesse. Allez plus loin dans un Super Duty Ford. F-350 LARIAT 4x4 à cabine 6 places. Peinture deux tons bleu jeans/magnétique. Ensemble chromé. Équipement livrable. Les fonctions d assistance au conducteur facilitent la conduite, mais elles ne remplacent pas le jugement du conducteur. Livrable à l été Caractéristique livrable. 3 Modèles à seulement. SUPER DUTY 205

7 AU SERVICE DE VOTRE PRODUCTIVITÉ Grâce à une charge utile maximale de lb (3 293 kg) et à de nombreuses caractéristiques qui facilitent le chargement, l accès à la charge et l aménagement de celle-ci, le Super Duty simplifie votre travail. À l extérieur, il offre de robustes caractéristiques comme une rallonge de plateau escamotable 2 faite de polypropylène renforcé de fibres de verre, qui vous permet de transporter de longues charges lorsque le hayon est rabattu ou de maintenir en place de petites charges contre le hayon relevé. Vous pouvez aussi équiper votre camion avec un plateau ultrarésistant à doublure pulvérisée installé en usine 2 et notre marchepied de hayon exclusif dans la catégorie 2. À l intérieur, de nombreux espaces de rangement permettent de garder l habitacle bien rangé et d avoir tout à portée de la main. Il y a même un rangement verrouillable sous la section centrale de la banquette avant divisée 40/20/40 2 et sous la banquette arrière divisée 60/40 avec assise relevable/repliable 2 pour certains modèles à cabine 6 places. La console centrale intégrée 2 est suffisamment grande pour contenir des dossiers suspendus et comprend une prise de courant de 0 V et 2 prises de 2 V. Rationalisez votre travail avec le Super Duty. Lorsque doté de l équipement approprié. F-350 4x2 à cabine simple et. 2 Caractéristique livrable. SUPER DUTY 205

8 COMMANDES PERSONNALISÉES Le système Ford SYNC vous permet entre autres de faire des appels en mode mains libres et de sélectionner votre musique grâce à de simples commandes vocales. Une fois couplé à votre téléphone, ce système peut télécharger votre carnet d adresses et diffuser de la musique en continu grâce à la technologie Bluetooth. Vous pouvez aussi brancher votre lecteur MP3, une clé USB ou votre ipod pour écouter votre musique préférée. Le système SYNC inclut également la fonction Assistance 9 avec localisation GPS. Ajoutez un écran tactile ACL couleur de 8 po, un rangement refermable avec centrale multimédia sur le dessus de la planche de bord et bien plus encore, lorsque vous optez pour le système SYNC avec MyFord Touch MC. Ce système à commande vocale peut également être commandé par des touches et des boutons situés sous l écran de 8 po. Ajoutez le système de navigation 2 pour obtenir des cartes interactives que vous pouvez agrandir et faire défiler et qui comprennent des points d intérêt en 3D. Écoutez tout ce que vous aimez partout au pays avec la radio satellite SiriusXM 2. Avec votre abonnement de 6 mois prépayé, vous obtenez le meilleur des divertissements audio, sans pauses publicitaires, notamment des stations de sport, de divertissement, de nouvelles ou de musique de tout genre 3. LARIAT 4x4. Habitacle noir anthracite. Équipement livrable. Caractéristique livrable. Certains téléphones cellulaires et lecteurs multimédias numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction du conducteur peut occasionner la perte de maîtrise du véhicule. N utilisez les systèmes SYNC et MyFord Touch et les autres dispositifs électroniques (même les modèles pouvant être commandés par la voix) que lorsque les conditions sont tout à fait sécuritaires. La reconnaissance vocale et les écrans du système SYNC avec MyFord Touch sont disponibles en français, en anglais et en espagnol. Certaines fonctions peuvent être bloquées lorsque le véhicule est en mouvement. 2 Caractéristique livrable. 3 Abonnements à la radio satellite SiriusXM vendus à l expiration de la période d essai prépayée de 6 mois. Les abonnements sont assujettis aux conditions du contrat entre SiriusXM et le client; visitez le site SUPER DUTY 205

9 SUPER DUTY FICHE TECHNIQUE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE Équipement fonctionnel Protection antidécharge de la batterie Pneu/jante de secours et cric classiques avec porte-roue au soubassement (type à manivelle) Chauffe-moteur Antipatinage moteur seulement ( Circuit de refroidissement à protection totale (moteur à essence) Réservoir de carburant de 98 L (F-250/F-350 à empattement de 37 po, 42 po et 56 po avec moteur diesel) Réservoir de carburant de 32 L (moteur à essence) Réservoir de carburant de 42 L (F-250/F-350 à empattement de 58 po et 72 po avec moteur diesel; F-450) Aide au démarrage en côte Cric mécanique 2 tonnes () Cric hydraulique 4 tonnes () Direction assistée Barre stabilisatrice à l avant Barre stabilisatrice à l arrière ( Échappement en acier inoxydable (composants principaux) Commande de ralenti accéléré pour fonctionnement en poste fixe Amortisseur de vibrations de la direction Système de surveillance de la pression des pneus ( seulement; pneu de secours exclu) Attelage de remorque ultrarobuste Ford de lb (5 670 kg) 2 avec dispositif d attelage de 2 po (modèles à, moteur diesel et empattement de 37 po et 42 po; modèles à et moteur à essence) Attelage de remorque ultrarobuste Ford de lb (6 350 kg) 2 avec dispositif d attelage de 2,5 po et adaptateur de 2 po (modèles à, moteur diesel et empattement de 56 po, 58 po et 72 po) Attelage de remorque ultrarobuste Ford de lb (6 804 kg) 2 avec dispositif d attelage de 2,5 po et adaptateur de 2 po (modèles à et empattement de 56 po et 58 po; modèles à, moteur à essence et empattement de 72 po) Attelage de remorque ultrarobuste Ford de lb (7 938 kg) 2 avec dispositif d attelage de 2,5 po et adaptateur de 2 po (F-350 à et empattement de 72 po; F-450) Fonction de stabilisation de la remorque Poignées de maintien Crochets portemanteaux (cabine simple), 2 à l arrière (cabine double et cabine 6 places) Plafonnier/lampes de lecture (à l avant et à l arrière pour cabine 6 places) Clé programmable MyKey Console au pavillon avec compartiment pour ouvre-porte de garage et lunettes de soleil (cabine double et cabine 6 places) Prises de courant de 2 V dans la planche de bord (2) Faisceau de remorque avec connecteurs à 7/4 voies et câblage de freins de remorque (dans la cabine, sans commande de freins de remorque) Moulures de plateau et de hayon noires Lampe de plateau intégrée au 3 e feu stop en hauteur Plateau à compartimentation verticale et horizontale de la charge avec logement de montant de ridelle Crochets d arrimage de plateau (4 dans le plateau de 6 ¾ pi; 6 dans le plateau de 8 pi) Feux de jour Phares halogènes à facettes à 2 projecteurs Signal de changement de voie intelligent à 3 clignotements Feux de gabarit sur le toit () Hayon assisté amovible avec serrure Lampe sous le capot Essuie-glaces à balayage intermittent Sécurité AdvanceTrac avec contrôle de stabilité antiretournement (RSC ) ( Sacs gonflables avant 3 côtés conducteur et passager Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges avant 3 Système de sécurité au pavillon incluant capteur de capotage et rideaux gonflables latéraux 3 Rappel de bouclage des ceintures avant Belt-Minder MC (conducteur Interverrouillage frein-levier sélecteur Freins assistés à disque et antiblocage aux 4 roues Points d ancrage supérieurs pour siège d enfant (côté passager avant pour cabine simple et à toutes les places arrière) Interrupteur automatique de pompe d alimentation Carillons avertisseurs d oubli des phares allumés, de clé de contact dans le commutateur d allumage et de porte mal fermée Interrupteur de désactivation du sac gonflable passager (cabine simple et cabine double) Ceintures de sécurité réglables en hauteur aux places latérales avant Tendeurs de ceinture de sécurité aux places latérales avant Système antidémarrage SecuriLock Barres anti-intrusion dans les portes Système d alerte après impact Antivol de jante/pneu de secours Le constructeur ultime doit fournir les interrupteurs. 2 La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Bouclez toujours votre ceinture de sécurité et respectez les instructions figurant sur l étiquette d avertissement des sacs gonflables. SUPER DUTY 205

10 GROUPES MOTOPROPULSEURS Moteur V8 turbodiesel de 6,7 L de deuxième génération V8 à essence de 6,2 L à 6 soupapes Configuration 32 soupapes en tête SACT Circuit d injection À rampe commune haute pression Injection électronique séquentielle Système de commande Électronique Électronique Système d admission Turbocompresseur à commande séquentielle; échangeur d air d admission Calibré spécifiquement Batterie 2 de 2 V; 78 A (puissance de démarrage à froid de 750 A) 2 V; 72 A (puissance de démarrage à froid de 650 A) Alternateur 57 A (en option : de 200 A ou 2, pour un total de 357 A) 57 A Circuit de refroidissement De type à circulation sous pression De type à circulation sous pression Système de surveillance Système intelligent de surveillance de durée de vie de l huile de durée de vie de l huile Rappel de vidange d huile Cylindres 8 8 Culasses Aluminium Aluminium Bloc-cylindres Fonte à graphite vermiculaire Fonte Distribution Tige de poussoir/culbuteurs Axe de culbuteur à galet Entraînement de l arbre Engrenage Chaîne silencieuse à cames Alésage/course 3,90 po/4,25 po 4,02 po/3,74 po Rapport volumétrique 6,2 à 9,8 à Puissance (ch à tr/min) 440 à à 5 500/36 à 4 79 Couple (lb-pi à tr/min) 860 à à 4 500/397 à 4 79 Carburant recommandé Diesel à très faible teneur en soufre ou B20 Essence ordinaire à indice d octane de (contenant 20 % ou moins de biodiesel) 87 ou E85 Boîte de vitesses Boîte automatique 6 vitesses à sélecteur bifonction SelectShift Carter Aluminium Prise de mouvement 2 Avec fonctionnalité véhicule non stationnaire, accès côté conducteur (turbodiesel Rapports de démultiplication re - 3,97 à 2 e - 2,3 à 3 e -,5 à 4 e -,4 à 5 e - 0,85 à 6 e - 0,67 à Marche arrière - 3,2 à F-250 Capacités maximales lb (7 620 kg) Remorquage lb ( 923 kg) Charge utile lb (4 536 kg) PTAC Configurations d'équipements V8 à essence de 6,2 L ou V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L 4x2 ou 4x4 à roues arrière simples Cabine simple, cabine double ou cabine 6 places; plateau de 6 ¾ pi ou de 8 pi F-350 Capacités maximales lb (2 kg) Remorquage lb (3 293 kg) Charge utile lb (6 350 kg) PTAC INSURPASSÉ Configurations d'équipements V8 à essence de 6,2 L ou V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L 4x2 ou 4x4 à roues arrière simples ou roues arrière jumelées Cabine simple, cabine double ou cabine 6 places; plateau de 6 ¾ pi ou de 8 pi F Capacités maximales lb (4 52 kg) Remorquage EN TÊTE DE CATÉGORIE lb (2 472 kg) Charge utile lb (6 350 kg) PTAC INSURPASSÉ Configurations d'équipements V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L 4x4 à roues arrière jumelées Cabine 6 places avec plateau de 8 pi Cabine simple Cabine double Cabine 6 places Banquette avant Sièges baquets avant Sièges baquets avant Plateau de 6¾ pi Plateau de 8 pi divisée 40/20/40 avec mini-console avec console XL XLT LARIAT KING RANCH MC PLATINUM De série En option Puissance de 385 ch et couple de 405 lb-pi PTAC de lb (4 536 kg) et moins. Puissance de 36 ch et couple de 397 lb-pi PTAC de 0 00 lb (4 537 kg) et plus. 2 Caractéristique livrable. 3 Livrable à l été Lorsque doté de l équipement approprié. SUPER DUTY 205

11 XL F-250 XL 4x2 à cabine simple. Magnétique. Ensemble apparence XL. Équipement livrable. Offre toutes les caractéristiques de série, plus : Équipement fonctionnel V8 de 6,2 L à essence, SACT et 6 soupapes pouvant utiliser du carburant mixte E85 (N/L pour F-450) V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) Boîte automatique 6 vitesses TorqShift service dur à sélecteur bifonction SelectShift Alternateur service dur de 57 A Commande de freins de remorque intégrée () Sélection manuelle des 4 roues motrices avec verrouillage manuel des moyeux (4x4 Pont arrière à blocage électronique () Pont arrière à glissement limité () Jantes de 7 po en acier peint argent avec cachemoyeux peints (F-250/F-350 à ) Jantes de 7 po en acier peint argent (F-350 à ) Jantes de 9,5 po en aluminium forgé poli (F-450) Pneus LT245/75R7 FN toutes saisons (F-250/F-350) Pneus 225/70R9.5G FN toutes saisons (F-450) Sièges Banquette avant divisée 40/20/40 avec accoudoir, porte-gobelets et rangement Banquette arrière divisée 60/40 à assise relevable (cabine double Banquette arrière divisée 60/40 avec assise relevable/repliable et appuie-tête aux places latérales et à la place centrale (cabine 6 places Sièges en vinyle service dur Support lombaire à réglage manuel côté conducteur Options livrables Climatisation Radio AM/FM stéréo avec montre numérique et 2 haut-parleurs Chauffage/climatisation à commande manuelle Verrouillage manuel des portes Couvre-plancher en vinyle noir Afficheur multimessage multifonction avec ordinateur de voyage Compteur kilométrique, compteur journalier, surveillance de l huile, compteur horaire, compteur de ralenti (moteur à essence, autonomie restante, consommation moyenne, messages d avertissement, vérification des systèmes, sélection de la langue et éclairage bleu glacé Lunette arrière fixe Rétroviseur jour/nuit à réglage manuel Colonne de direction télescopique et inclinable à réglage manuel Volant en uréthane noir avec commandes d afficheur multimessage à 3 boutons Pare-soleil avec miroir de courtoisie côté passager Glaces de custode articulées (cabine double) Glaces à commande manuelle Pare-chocs peints noirs avec partie supérieure grenue Marchepieds angulaires noirs teintés dans la masse de 6 po ( Poignées de porte noires Glaces en verre solaire teinté Calandre noire Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel repliables en 2 positions avec glaces à réglage manuel Crochets de remorquage avant noirs (2) Équipement fonctionnel V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) XL à cabine simple. Vinyle service dur acier. Ensemble XL ultra-avantageux. Équipement livrable. Préaménagement pour moteur au gaz naturel comprimé/gaz de pétrole liquéfié Soupapes d admission et sièges de soupapes durcis et collecteur bicarburant (F-250/F-350 avec moteur à essence Sélection électronique 4x4 en marche avec verrouillage automatique/manuel des moyeux (4x4 Nécessaire d attelage de remorque à sellette (plateau de 8 pi requis; comprend attelage de lb [8 65 kg] pour les modèles à ou attelage de lb [2 020 kg] pour les modèles à ) 2 Nécessaire d attelage de remorque à col de cygne (plateau de 8 pi requis) 2 Alternateur service dur extra de 200 A Deux alternateurs, 357 A au total (moteur diesel Arrêt automatique du moteur au ralenti (moteur diesel seulement; N/L avec sonar de recul) Commande de freins de remorque intégrée (de série pour F-350 à /F-450) Régénération du filtre d échappement commandée par l opérateur (moteur diesel Logement pour prise de mouvement permettant prise de mouvement montée sur boîte de vitesses pouvant être actionnée avec le véhicule en mode stationnaire ou en déplacement (moteur diesel Rapport de pont arrière élevé (moteur à essence Sonar de recul (certaines restrictions s appliquent) Jantes de 7 po à 6 rayons en aluminium coulé 4 (F-250/F-350 à ) Jantes de 7 po en aluminium forgé poli 4 (F-350 à ) Jantes de 8 po en acier peint argent avec cachemoyeux peints 4 (F-350 à ) Pneus LT245/75R7 FN tous terrains 5 (F-250/F-350) Pneus LT265/70R7 LCB tous terrains 5 (F-250/F-350 à ) Pneus LT275/65R8 FN toutes saisons 5 (F-350 à ) Pneus LT275/70R8 FN tous terrains 4 (F-350 à ; 4x4 Sièges Sièges baquets avant avec mini-console (vinyle service dur ou tissu) Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD compatible MP3, montre numérique, 4 haut-parleurs et prise audio auxiliaire Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC (chaîne audio à lecteur CD requise) Régulateur de vitesse Suppression de la radio Chauffage supplémentaire d habitacle Rapid-Heat (moteur diesel et alternateur amélioré requis) Bloc de commande additionnel situé sur la planche de bord (4 commandes) Doublure de plateau moulée en plastique (certaines restrictions s appliquent) Plateau ultra-résistant à doublure pulvérisée comprenant protecteur de hayon et boulons de plateau noirs Marchepieds angulaires de 6 po noirs teintés dans la masse (de série pour modèles à ) Câble antivol Master Lock 3 Dispositif de localisation pour parc Crew Chief MC optimisé par Telogis 3 (inclut abonnement d un an au service) Rétroviseurs noirs repliables manuellement (F-250/F-350 seulement; N/L avec moteur diesel) Feux de gabarit sur le toit (de série pour modèles à ) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant (4x4 seulement; inclus dans l ensemble FX4 hors route) Pare-boue (avant et arrière pour modèles à et F-350 à ; arrière seulement pour F-450) Marchepied de hayon comprenant hayon assisté, marchepied et poignée Revêtements de passage de roue (arrière seulement; Ensembles livrables Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne (certaines restrictions s appliquent) Traverse de cadre sous le plateau, 5 points de fixation d attelage de remorque à sellette/col de cygne avec caches dans le plateau et connecteur à 7 voies intégré à la paroi de plateau côté conducteur Ensemble PTAC de lb (4 49 kg) (de série pour F-250; en option pour F-350 à ) Ensemble PTAC de lb (4 536 kg) (F-250) Caractéristique livrable. Le véhicule sera équipé du circuit d alimentation à essence de série. Ce préaménagement ne comprend pas les canalisations ni les réservoirs de GNC/GPL, qui sont fournis, installés et garantis par un installateur intermédiaire qualifié agréé pour les aménagements pour moteur au GNC/GPL. 2 Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne requis. La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Accessoire Ford autorisé sous licence. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions au sujet de la garantie limitée. Ensemble PTAC de 400 lb (5 7 kg) (F-350 4x4 à et F-350 4x2 à et cabine double/6 places avec plateau de 8 pi; jantes de 8 po et moteur diesel requis) Ensemble camping (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus); barre stabilisatrice arrière (); homologation pour carrosserie de camping et ressorts auxiliaires arrière pour F-250 Ensemble FX4 hors route (certaines restrictions s appliquent) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, contrôle en descente (, amortisseurs Rancho et autocollants «FX4 OFF-ROAD» sur le plateau Ensemble de remorquage service dur (F-350 4x4 à cabine 6 places, et empattement de 72 po seulement; moteur diesel et pont arrière à glissement limité de 4,30 requis) Ressorts avant à capacité maximale, pont avant à voie large, moulures d élargisseur d aile avant, porte le PTRA de lb (4 470 kg) à lb (5 876 kg) Ensemble suspension avant service dur (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus) Ensemble service dur pour suppression du plateau (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus), barre stabilisatrice arrière et ressorts auxiliaires arrière Suppression du plateau (livrable pour camions F-250 et F-350 à empattements longs Attelage de remorque de lb (7 938 kg) (capacité de remorquage limitée à lb [5 670 kg]); supprime le plateau, les crochets d arrimage, les baguettes de flanc, le pare-chocs arrière, la jante et le pneu de secours, le porte-roue et le cric Préaménagement chasse-neige (4x4 seulement; certaines restrictions s appliquent) Ressorts sélectionnés par ordinateur pour affectations chasse-neige et alternateur service dur extra avec moteur diesel seulement Ensemble apparence XL Radio AM/FM stéréo, lecteur de CD compatible MP3, montre numérique, 4 haut-parleurs et prise audio auxiliaire; régulateur de vitesse; jantes de 7 po en acier peint argent avec ornements centraux brillants ( et enjoliveur de calandre chromé Ensemble décor XL Pare-chocs chromés et jantes de 7 po en acier peint argent avec ornements centraux brillants (ornements centraux inclus avec Ensemble XL ultra-avantageux Radio AM/ FM stéréo avec lecteur CD compatible MP3, montre numérique, 4 haut-parleurs et prise audio auxiliaire; régulateur de vitesse et ensemble décor XL SUPER DUTY 205

12 XLT F-350 XLT 4x4 à cabine 6 places. Argent lingot. Ensemble XTR. Équipement livrable. Offre toutes les caractéristiques du XL, plus : Équipement fonctionnel Sélection électronique 4x4 en marche avec verrouillage automatique/manuel des moyeux (4x4 Commande de freins de remorque intégrée () Jantes de 7 po à 6 rayons en aluminium coulé () Sièges Appuie-tête réglables en 4 directions côtés conducteur et passager avant Banquette avant divisée 40/20/40 avec rangement verrouillable sous le siège central, prise de 2 V et accoudoir central avec porte-gobelets et rangement Banquette arrière divisée 60/40 avec assise relevable/ repliable, crochets pour sacs à provisions, 2 porte-gobelets Options livrables et plateau intégrés, appuie-tête aux places latérales et à la place centrale, et rangement divisé verrouillable sous le siège avec prise de 2 V (cabine 6 places Sièges en tissu Radio AM/FM stéréo, lecteur de CD compatible MP3, montre numérique et 4 haut-parleurs Système d interconnexion à commande vocale Ford SYNC Radio satellite SiriusXM avec abonnement de 6 mois prépayé Alimentation prolongée des accessoires électriques Prise audio auxiliaire Compas Régulateur de vitesse Verrouillage électrique des portes Couvre-plancher en moquette de teinte harmonisée Tapis en moquette de teinte harmonisée Volant en uréthane noir avec commandes de chaîne audio et de régulateur de vitesse, et commande d afficheur multimessage à 3 boutons Pare-soleil avec miroir de courtoisie couvert côtés conducteur et passager Glaces électriques avec commande à impulsion (haut/bas) à l avant Pare-chocs chromés avec partie supérieure grenue Lunette arrière et glaces de portes arrière en verre unidirectionnel Calandre chromée Rétroviseurs de remorquage à télescopage manuel repliables en 2 positions avec glaces chauffantes à réglage électrique, lentilles grand angle chauffantes à réglage manuel et feux de gabarit et clignotants intégrés Alarme antivol à détection périmétrique Entrée sans clé avec 2 clés à télécommande intégrée Équipement fonctionnel V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) Préaménagement pour moteur au gaz naturel comprimé/gaz de pétrole liquéfié Soupapes d admission et sièges de soupapes durcis et collecteur bicarburant (F-250/F-350 avec moteur à essence Suppression de sélection électronique 4x4 en marche (4x4 Nécessaire d attelage de remorque à sellette (plateau de 8 pi requis; comprend attelage de lb [8 65 kg] pour les modèles à ou attelage de lb [2 020 kg] pour les modèles à ) 2 Nécessaire d attelage de remorque à col de cygne (plateau de 8 pi requis) 2 Alternateur service dur extra de 200 A Deux alternateurs, 357 A au total (moteur diesel Arrêt automatique du moteur au ralenti (moteur diesel seulement; N/L avec sonar de recul) Régénération du filtre d échappement commandée par l opérateur (moteur diesel XLT à cabine 6 places. Tissu acier. Console centrale intégrée. Équipement livrable. Logement pour prise de mouvement permettant prise de mouvement montée sur boîte de vitesses pouvant être actionnée avec le véhicule en mode stationnaire ou en déplacement (moteur diesel Rapport de pont arrière élevé (moteur à essence Pont arrière à glissement non limité Sonar de recul (certaines restrictions s appliquent) Jantes de 7 po en aluminium forgé poli 4 (F-350 à ) Jantes de 8 po en aluminium coulé 4 (F-250/F-350 à ) Jantes de 20 po en aluminium coulé haut de gamme 4 (F-250/F-350 4x4 à Pneus LT245/75R7 FN tous terrains 5 (F-350 à ) Pneus LT245/75R7 LCB tous terrains 4 (F-350 à ) Pneus LT265/70R7 LCB tous terrains 5 (F-250/F-350 à ) Pneus LT275/65R8 FN toutes saisons 5 (F-250/F-350 à ) Pneus LT275/70R8 FN tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Pneus LT275/70R8 LCB tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Pneus LT275/65R20 LCB tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Sièges Siège conducteur à réglage électrique en 6 directions Sièges baquets avant en tissu avec console centrale à rangement verrouillable, deux prises de 2 V et prise de courant de 0 V (cabine double et cabine 6 places seulement; siège conducteur à réglage électrique en 6 directions requis) Suppression de la moquette (certaines restrictions s appliquent) Tapis toutes saisons noirs (supprime tapis en moquette) Pédales à réglage électrique Chauffage supplémentaire d habitacle Rapid-Heat (moteur diesel et alternateur amélioré requis) Caméra de recul Démarreur à distance Bloc de commande additionnel situé sur la planche de bord (4 commandes) Doublure de plateau moulée en plastique (certaines restrictions s appliquent) Plateau ultra-résistant à doublure pulvérisée comprenant protecteur de hayon et boulons de plateau noirs Baguettes de flanc couleur caisse (modèles à avec cabine double et cabine 6 places Marchepieds angulaires noirs teintés dans la masse de 6 po (de série pour modèles à ) Marchepieds tubulaires chromés de 5 po (cabine double et cabine 6 places Câble antivol Master Lock 3 Dispositif de localisation pour parc Crew Chief MC optimisé par Telogis 3 (inclut abonnement d un an au service) Antibrouillards Rétroviseurs de remorquage PowerScope à télescopage électrique repliables électriquement avec glaces chauffantes à réglage électrique, lentilles grand angle chauffantes à réglage manuel et feux de gabarit et clignotants intégrés (cabine double et cabine 6 places Lunette arrière à glace coulissante en verre unidirectionnel à commande manuelle (cabine simple Lunette arrière à glace coulissante en verre unidirectionnel à commande électrique avec dégivreur (cabine double et cabine 6 places Feux de gabarit sur le toit (de série pour modèles à ) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant (4x4 seulement; inclus dans l ensemble FX4 hors route) Pare-boue (avant et arrière pour modèles à et F-350 à ; arrière seulement pour F-450) Rallonge de plateau escamotable (F-250/F-350 à Marchepied de hayon comprenant hayon assisté, marchepied et poignée Revêtements de passage de roue (arrière seulement; Ensembles livrables Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne (N/L avec rallonge de plateau escamotable; certaines restrictions s appliquent) Traverse de cadre sous le plateau, 5 points de fixation d attelage de remorque à sellette/col de cygne avec caches dans le plateau et connecteur à 7 voies intégré à la paroi de plateau côté conducteur Ensemble PTAC de lb (4 49 kg) (de série pour F-250; en option pour F-350 à ) Ensemble PTAC de lb (4 536 kg) (F-250) Ensemble PTAC de 400 lb (5 7 kg) (F-350 4x4 à et F-350 4x2 à et cabine double/6 places avec plateau de 8 pi; jantes de 8 po et moteur diesel requis) Caractéristique livrable. Le véhicule sera équipé du circuit d alimentation à essence de série. Ce préaménagement ne comprend pas les canalisations ni les réservoirs de GNC/GPL, qui sont fournis, installés et garantis par un installateur intermédiaire qualifié agréé pour les aménagements pour moteur au GNC/GPL. 2 Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne requis. La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Accessoire Ford autorisé sous licence. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions au sujet de la garantie limitée. Groupe sécurité perfectionnée Commande automatique des phares, allumage des phares asservi aux essuie-glaces, verrouillage/déverrouillage automatique des portes et clavier d entrée sans clé SecuriCode MC Ensemble camping (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus); barre stabilisatrice arrière (); homologation pour carrosserie de camping et ressorts auxiliaires arrière pour F-250 Ensemble FX4 hors route (certaines restrictions s appliquent) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, contrôle en descente (, amortisseurs Rancho et autocollants «FX4 OFF-ROAD» sur le plateau Ensemble de remorquage service dur (F-350 4x4 à cabine 6 places, et empattement de 72 po seulement; moteur diesel et pont arrière à glissement limité de 4,30 requis) Ressorts avant à capacité maximale, pont avant à voie large, moulures d élargisseur d aile avant, porte le PTRA de lb (4 470 kg) à lb (5 876 kg) Ensemble suspension avant service dur (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus) Ensemble service dur pour suppression du plateau (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus), barre stabilisatrice arrière et ressorts auxiliaires arrière Suppression du plateau (livrable pour camions F-250 et F-350 à empattements longs Attelage de remorque de lb (7 938 kg) (capacité de remorquage limitée à lb [5 670 kg]); supprime le plateau, les crochets d arrimage, les baguettes de flanc, le pare-chocs arrière, la jante et le pneu de secours, le porte-roue et le cric Préaménagement chasse-neige (4x4 seulement; certaines restrictions s appliquent) Ressorts sélectionnés par ordinateur pour affectations chasseneige et alternateur service dur extra avec moteur diesel seulement Ensemble XTR (F-250/F-350 à à cabine double et cabine 6 places seulement; certaines restrictions s appliquent) Embout d échappement chromé, crochets de remorquage chromés, boîtiers de rétroviseur chromés spécifiques, crochets d arrimage de plateau chromés, marchepieds angulaires chromés de 6 po, rétroviseurs de remorquage PowerScope, antibrouillards et jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Ensemble XTR Plus (F-250/F-350 à avec cabine double et cabine 6 places seulement; certaines restrictions s appliquent) Ensemble XTR, ensemble XLT ultra-avantageux, écran de productivité ACL, siège conducteur à réglage électrique en 6 directions, sonar de recul et pédales à réglage électrique Ensemble XLT ultra-avantageux Groupe sécurité perfectionnée, antibrouillards, pédales à réglage électrique, siège conducteur à réglage électrique en 6 directions et sonar de recul SUPER DUTY 205

13 LARIAT F-450 LARIAT 4x4 à cabine 6 places. Peinture deux tons blanc platine/caribou. Ensemble chromé LARIAT. Équipement livrable. Offre toutes les caractéristiques du XLT, plus : Équipement fonctionnel Alternateur service dur extra de 200 A Sonar de recul Jantes de 7 po en aluminium forgé poli (F-350 à ) Jantes de 8 po en aluminium coulé usiné brillant () Pneus LT275/65R8 FN toutes saisons (4x2 à ) Pneus LT275/70R8 FN tous terrains (4x4 à ) Sièges Siège conducteur à dispositif d entrée facile et mémoire Sièges conducteur et passager avant chauffants/ refroidissants Sièges arrière latéraux chauffants Sièges garnis de cuir Sièges conducteur et passager avant à réglage électrique en 0 directions Chaîne audio haut niveau Sony avec radio AM/ FM stéréo, lecteur CD compatible MP3, montre numérique et 8 haut-parleurs avec caisson d extrêmes-graves (cabine 6 places) Chaîne audio haut niveau avec radio AM/FM stéréo, lecteur CD compatible MP3, montre numérique et 8 haut-parleurs avec caisson d extrêmes-graves (cabine double) Système SYNC avec MyFord Touch MC incluant écran tactile ACL couleur de 8 po intégré à la partie centrale de la planche de bord; rangement refermable avec centrale multimédia sur le dessus de la planche de bord (2 ports USB, lecteur de carte SD, prises audio/vidéo et prise de courant de 2 V) Verrouillage électrique des portes avec verrouillage/ déverrouillage automatique Régulation électronique de la température à deux zones LARIAT à cabine 6 places. Cuir noir anthracite. Équipement livrable. Groupe mémoire Fonction de mémorisation pour les rétroviseurs de remorquage à réglage électrique, le siège conducteur à réglage électrique en 0 directions et les pédales à réglage électrique Afficheur multimessage amélioré personnalisable par le conducteur avec écran de productivité ACL Menus pour jauges, compas, ordinateur de voyage, consommation de carburant, affectations remorquage/hors route, commandes SelectShift, éclairage bleu glacé, éclairage halo et éclairage de jour Pédales à réglage électrique Caméra de recul Lunette arrière à glace coulissante en verre unidirectionnel à commande électrique avec dégivreur Rétroviseur à électrochrome Volant gainé de cuir de teinte harmonisée avec commandes de chaîne audio et de régulateur de vitesse, et commande d afficheur multimessage à 5 boutons Ouvre-porte de garage universel Pare-soleil avec miroir de courtoisie éclairé côtés conducteur et passager Appliques en similibois sur la planche de bord Phares à commande automatique et allumage asservi aux essuie-glaces Marchepieds angulaires noirs teintés dans la masse de 6 po Poignées de porte couleur caisse Antibrouillards Rétroviseurs de remorquage PowerScope à télescopage électrique repliables électriquement avec glaces chauffantes à réglage électrique, lentilles grand angle chauffantes à réglage manuel, feux de gabarit et clignotants intégrés, et mémoire côté conducteur Clavier d entrée sans clé SecuriCode MC Options livrables Équipement fonctionnel V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) Préaménagement pour moteur au gaz naturel comprimé/gaz de pétrole liquéfié Soupapes d admission et sièges de soupapes durcis et collecteur bicarburant (F-250/F-350 avec moteur à essence Suppression de sélection électronique 4x4 en marche Nécessaire d attelage de remorque à sellette (plateau de 8 pi requis; comprend attelage de lb [8 65 kg] pour les modèles à ou attelage de lb [2 020 kg] pour les modèles à ) 2 Nécessaire d attelage de remorque à col de cygne (plateau de 8 pi requis) 2 Deux alternateurs, 357 A au total (moteur diesel Logement pour prise de mouvement permettant prise de mouvement montée sur boîte de vitesses pouvant être actionnée avec le véhicule en mode stationnaire ou en déplacement (moteur diesel Rapport de pont arrière élevé (moteur à essence Jantes de 20 po en aluminium coulé haut de gamme 4 (F-250/F-350 4x4 à Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome 4 (F-250/F-350 à 4x4 seulement, ensemble chromé LARIAT requis) Pneus LT245/75R7 FN tous terrains 5 (F-350 à ) Pneus LT245/75R7 LCB tous terrains 4 (F-350 à ) Pneus LT275/70R8 LCB tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Pneus LT275/65R20 FN tous terrains 4 (F-250 4x4 seulement; ensemble FX4 hors route requis) Pneus LT275/65R20 LCB tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Sièges Sièges baquets avant chauffants/refroidissants garnis de cuir à réglage électrique en 0 directions, console centrale avec rangement verrouillable, deux prises de 2 V et prise de courant de 0 V Système de navigation Tapis toutes saisons noirs (supprime tapis en moquette) Chauffage supplémentaire d habitacle Rapid-Heat (moteur diesel et alternateur amélioré requis) Démarreur à distance Bloc de commande additionnel situé sur la planche de bord (4 commandes) Doublure de plateau moulée en plastique (certaines restrictions s appliquent) Plateau ultra-résistant à doublure pulvérisée comprenant protecteur de hayon et boulons de plateau noirs Baguettes de flanc couleur caisse ( Marchepieds tubulaires chromés de 5 po Câble antivol Master Lock 3 Dispositif de localisation pour parc Crew Chief MC optimisé par Telogis 3 (inclut abonnement d un an au service) Toit ouvrant transparent coulissant à commande électrique (cabine 6 places Feux de gabarit sur le toit (de série pour modèles à ) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant (4x4 seulement; inclus dans l ensemble FX4 hors route) Pare-boue (avant et arrière pour modèles à et F-350 à ; arrière seulement pour F-450) Rallonge de plateau escamotable (F-250/F-350 à Marchepied de hayon comprenant hayon assisté, marchepied et poignée Peinture deux tons contrastante sur bas de caisse (inclut moulures de passage de roue contrastantes pour modèles à ) Revêtements de passage de roue (arrière seulement; Ensembles livrables Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne (N/L avec rallonge de plateau escamotable; certaines restrictions s appliquent) Traverse de cadre sous le plateau, 5 points de fixation d attelage de remorque à sellette/col de cygne avec caches dans le plateau et connecteur à 7 voies intégré à la paroi de plateau côté conducteur Ensemble PTAC de lb (4 49 kg) (de série pour F-250; en option pour F-350 à ) Ensemble PTAC de lb (4 536 kg) (F-250) Ensemble PTAC de 400 lb (5 7 kg) (F-350 4x4 à et F-350 4x2 à et cabine double/6 places avec plateau de 8 pi; jantes de 8 po et moteur diesel requis) Ensemble camping (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus); barre stabilisatrice arrière (); homologation pour carrosserie de camping et ressorts auxiliaires arrière pour F-250 Ensemble FX4 hors route (certaines restrictions s appliquent) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, contrôle en descente (, amortisseurs Rancho et autocollants «FX4 OFF-ROAD» sur le plateau Ensemble de remorquage service dur (F-350 4x4 à cabine 6 places, et empattement de 72 po seulement; moteur diesel et pont arrière à glissement limité de 4,30 requis) Ressorts avant à capacité maximale, pont avant à voie large, moulures d élargisseur d aile avant, porte le PTRA de lb (4 470 kg) à lb (5 876 kg) Ensemble suspension avant service dur (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus) Ensemble chromé LARIAT (certaines restrictions s appliquent) Embout d échappement chromé, crochets de remorquage chromés, boîtiers de rétroviseur chromés spécifiques, crochets d arrimage de plateau chromés, marchepieds angulaires chromés de 6 po et jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome ( Ensemble LARIAT très haut niveau (cabine 6 places Toit ouvrant transparent coulissant à commande électrique, système de navigation, marchepied de hayon et démarreur à distance Préaménagement chasse-neige (4x4 seulement; certaines restrictions s appliquent) Ressorts sélectionnés par ordinateur pour affectations chasse-neige et alternateur service dur extra avec moteur diesel seulement Caractéristique livrable. Le véhicule sera équipé du circuit d alimentation à essence de série. Ce préaménagement ne comprend pas les canalisations ni les réservoirs de GNC/GPL, qui sont fournis, installés et garantis par un installateur intermédiaire qualifié agréé pour les aménagements pour moteur au GNC/GPL. 2 Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne requis. La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Accessoire Ford autorisé sous licence. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions au sujet de la garantie limitée. SUPER DUTY 205

14 KING RANCH MC F-450 KING RANCH 4x4 à cabine 6 places. Peinture deux tons gemme verte/caribou. Ensemble chromé. Équipement livrable. KING RANCH 4x4 à cabine 6 places. Cuir brun Mesa antique KING RANCH. Habitacle noir. Équipement livrable. Offre toutes les caractéristiques du LARIAT, plus : Sièges Sièges garnis de cuir brun Mesa KING RANCH Sièges baquets avant chauffants/refroidissants à réglage électrique en 0 directions avec console centrale comprenant rangement verrouillable, deux prises de 2 V et prise de courant de 0 V Système de navigation Tapis en moquette de teinte harmonisée avec logo KING RANCH Démarreur à distance Volant gainé de cuir brun Mesa KING RANCH avec commandes audio auxiliaires Appliques en similibois spécifiques sur la planche de bord Moulures de passage de roue de couleur contrastante () Baguettes de flanc couleur caisse () Pare-chocs de couleur contrastante Marchepieds plate-forme noirs éclairés Calandre couleur caisse avec grille chromée Rétroviseurs de remorquage PowerScope à télescopage électrique repliables électriquement avec boîtiers couleur caisse, mémoire, glaces chauffantes à réglage électrique, lentilles grand angle chauffantes à réglage manuel, feux de gabarit et clignotants intégrés Peinture deux tons contrastante sur bas de caisse caribou métallisé Options livrables Équipement fonctionnel V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) Préaménagement pour moteur au gaz naturel comprimé/gaz de pétrole liquéfié 2 Soupapes d admission et sièges de soupapes durcis et collecteur bicarburant (F-250/F-350 avec moteur à essence Nécessaire d attelage de remorque à sellette (plateau de 8 pi requis; comprend attelage de lb [8 65 kg] pour les modèles à ou attelage de lb [2 020 kg] pour les modèles à ) 3 Nécessaire d attelage de remorque à col de cygne (plateau de 8 pi requis) 3 Deux alternateurs, 357 A au total (moteur diesel Logement pour prise de mouvement permettant prise de mouvement montée sur boîte de vitesses pouvant être actionnée avec le véhicule en mode stationnaire ou en déplacement (moteur diesel Rapport de pont arrière élevé (moteur à essence Pont arrière à glissement non limité Jantes de 20 po en aluminium coulé peint haut de gamme avec logo KING RANCH sur les cache-moyeux 4 (F-250/F-350 4x4 à Jantes de 20 po en aluminium revêtu de chrome 4 (ensemble chromé KING RANCH requis; F-250/F-350 4x4 à Pneus LT275/65R20 LCB tous terrains 4 (F-250/F-350 4x4 à ) Tapis toutes saisons noirs (supprime tapis en moquette) Chauffage supplémentaire d habitacle Rapid- Heat (moteur diesel et alternateur amélioré requis) Bloc de commande additionnel situé sur la planche de bord (4 commandes) Doublure de plateau moulée en plastique (certaines restrictions s appliquent) Plateau ultra-résistant à doublure pulvérisée comprenant protecteur de hayon et boulons de plateau noirs Câble antivol Master Lock 4 Dispositif de localisation pour parc Crew Chief MC optimisé par Telogis 4 (inclut abonnement d un an au service) Toit ouvrant transparent coulissant à commande électrique Feux de gabarit sur le toit (de série pour modèles à ) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant (4x4 seulement; inclus dans l ensemble FX4 hors route) Pare-boue (avant et arrière pour modèles à et F-350 à ; arrière seulement pour F-450) Rallonge de plateau escamotable (F-250/F-350 à Marchepied de hayon comprenant hayon assisté, marchepied et poignée Revêtements de passage de roue (arrière seulement; Ensembles livrables Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne (N/L avec rallonge de plateau escamotable; certaines restrictions s appliquent) Traverse de cadre sous le plateau, 5 points de fixation d attelage de remorque à sellette/col de cygne avec caches dans le plateau et connecteur à 7 voies intégré à la paroi de plateau côté conducteur Ensemble PTAC de lb (4 49 kg) (de série pour F-250; en option pour F-350 à ) Ensemble PTAC de lb (4 536 kg) (F-250) Ensemble PTAC de 400 lb (5 7 kg) (F-350 4x4 à et F-350 4x2 à et cabine double/ 6 places avec plateau de 8 pi; jantes de 8 po et moteur diesel requis) Ensemble camping (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus); barre stabilisatrice arrière (); homologation pour carrosserie de camping et ressorts auxiliaires arrière pour F-250 Ensemble FX4 hors route (certaines restrictions s appliquent) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, contrôle en descente (, amortisseurs Rancho et autocollants «FX4 OFF-ROAD» sur le plateau Ensemble de remorquage service dur (F-350 4x4 à cabine 6 places, et empattement de 72 po seulement; moteur diesel et pont arrière à glissement limité de 4,30 requis) Ressorts avant à capacité maximale, pont avant à voie large, moulures d élargisseur d aile avant, porte le PTRA de lb (4 470 kg) à lb (5 876 kg) Ensemble suspension avant service dur (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus) Ensemble chromé KING RANCH Embout d échappement chromé, crochets de remorquage chromés, boîtiers de rétroviseur chromés spécifiques, crochets d arrimage de plateau chromés, marchepieds angulaires chromés de 6 po et jantes de 8 po en aluminium revêtu de chrome Ensemble peinture monochrome KING RANCH (ensemble chromé KING RANCH requis) Pare-chocs avant et arrière chromés, peinture monochrome, butoirs de pare-chocs couleur caisse (F-450), élargisseurs de passage de roue avant couleur caisse () et autocollants spécifiques KING RANCH 6.7L Power Stroke Diesel (remplacent bandes décoratives) Préaménagement chasse-neige (4x4 seulement; certaines restrictions s appliquent) Ressorts sélectionnés par ordinateur pour affectations chasse-neige et alternateur service dur extra avec moteur diesel seulement Disponibilité retardée. 2 Caractéristique livrable. Le véhicule sera équipé du circuit d alimentation à essence de série. Ce préaménagement ne comprend pas les canalisations ni les réservoirs de GNC/GPL, qui sont fournis, installés et garantis par un installateur intermédiaire qualifié agréé pour les aménagements pour moteur au GNC/GPL. 3 Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne requis. La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 4 Accessoire Ford autorisé sous licence. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions au sujet de la garantie limitée. SUPER DUTY 205

15 PLATINUM F-350 PLATINUM 4x4 à cabine 6 places. Rouge rubis. Équipement livrable. PLATINUM 4x4 à cabine 6 places. Cuir haut de gamme pacane. Équipement livrable. Offre toutes les caractéristiques du LARIAT, plus : Équipement fonctionnel 4x4 à cabine 6 places Jantes de 20 po à 7 rayons en aluminium coulé avec alvéoles peintes noires () Pneus LT275/65R20 LCB tous terrains () Sièges Sièges baquets avant chauffants/refroidissants à réglage électrique en 0 directions avec console centrale comprenant rangement verrouillable, deux prises de 2 V et prise de courant de 0 V Sièges garnis de cuir haut de gamme avec rayure smoking et broderie PLATINUM sur les dossiers Système de navigation Démarreur à distance Volant chauffant gainé de cuir haut de gamme et garni de bois, commandes de chaîne audio et de régulateur de vitesse, et commande d afficheur multimessage à 5 boutons Appliques en similibois spécifiques sur la planche de bord Ouvre-porte de garage universel Pare-chocs couleur caisse Marchepieds angulaires chromés de 6 po Crochets d arrimage de plateau en acier chromé Embout d échappement chromé Poignées de porte chromées avec enjoliveurs couleur caisse Calandre à barres chromées avec enjoliveur chrome satiné Rétroviseurs de remorquage PowerScope à télescopage électrique repliables électriquement avec boîtiers chromés, mémoire, glaces chauffantes à réglage électrique, lentilles grand angle chauffantes à réglage manuel, feux de gabarit et clignotants intégrés Lettrage PLATINUM chromé et surélevé sur les côtés de plateau Applique de hayon chrome satiné Marchepied de hayon Crochets de remorquage avant chromés (2) Options livrables Équipement fonctionnel V8 turbodiesel Power Stroke de 6,7 L pouvant fonctionner avec du carburant B20 (de série pour F-450) Préaménagement pour moteur au gaz naturel comprimé/gaz de pétrole liquéfié Soupapes d admission et sièges de soupapes durcis et collecteur bicarburant (F-250/F-350 avec moteur à essence de 6,2 L Nécessaire d attelage de remorque à sellette (plateau de 8 pi requis; comprend attelage de lb [8 65 kg] pour les modèles à ou attelage de lb [2 020 kg] pour les modèles à ) 2 Nécessaire d attelage de remorque à col de cygne (plateau de 8 pi requis) 2 Deux alternateurs, 357 A au total (moteur diesel Logement pour prise de mouvement permettant prise de mouvement montée sur boîte de vitesses pouvant être actionnée avec le véhicule en mode stationnaire ou en déplacement (moteur diesel Rapport de pont arrière élevé (moteur à essence Pont arrière à glissement non limité Pneus LT245/75R7 FN tous terrains 5 (F-350 à ) Pneus LT245/75R7 LCB tous terrains 4 (F-350 à ) Chauffage supplémentaire d habitacle Rapid- Heat (moteur diesel et alternateur amélioré requis) Bloc de commande additionnel situé sur la planche de bord (4 commandes) Doublure de plateau moulée en plastique (certaines restrictions s appliquent) Plateau ultra-résistant à doublure pulvérisée comprenant protecteur de hayon et boulons de plateau noirs Câble antivol Master Lock 3 Dispositif de localisation pour parc Crew Chief MC optimisé par Telogis 3 (inclut abonnement d un an au service) Toit ouvrant transparent coulissant à commande électrique Feux de gabarit sur le toit (de série pour modèles à ) Pare-boue (avant et arrière pour modèles à ; arrière seulement pour modèles à ) Rallonge de plateau escamotable (F-250/F-350 à Revêtements de passage de roue (arrière seulement; Ensembles livrables Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne (N/L avec rallonge de plateau escamotable; certaines restrictions s appliquent) Traverse de cadre sous le plateau, 5 points de fixation d attelage de remorque à sellette/col de cygne avec caches dans le plateau et connecteur à 7 voies intégré à la paroi de plateau côté conducteur Ensemble PTAC de lb (4 49 kg) (de série pour F-250; en option pour F-350 à ) Ensemble PTAC de lb (4 536 kg) (F-250) Ensemble PTAC de 400 lb (5 7 kg) (F-350 à avec moteur diesel) Ensemble camping (certaines restrictions s appliquent) Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus); barre stabilisatrice arrière (); homologation pour carrosserie de camping et ressorts auxiliaires arrière pour F-250 Ensemble FX4 hors route (certaines restrictions s appliquent) Blindages pour boîte de transfert et réservoir de carburant, contrôle en descente (, amortisseurs Rancho et autocollants «FX4 OFF-ROAD» sur le plateau Ensemble de remorquage service dur (F-350 4x4 à cabine 6 places, et empattement de 72 po seulement; moteur diesel et pont arrière à glissement limité de 4,30 requis) Ressorts avant à capacité maximale, pont avant à voie large, moulures d élargisseur d aile avant, porte le PTRA de lb (4 470 kg) à lb (5 876 kg) Ensemble suspension avant service dur Amélioration des ressorts avant (sauf si les ressorts à capacité maximale ont été choisis par ordinateur comme équipement inclus; certaines restrictions s appliquent) Préaménagement chasse-neige (4x4 seulement; certaines restrictions s appliquent) Ressorts sélectionnés par ordinateur pour affectations chasse-neige et alternateur service dur extra avec moteur diesel seulement Caractéristique livrable. Le véhicule sera équipé du circuit d alimentation à essence de série. Ce préaménagement ne comprend pas les canalisations ni les réservoirs de GNC/GPL, qui sont fournis, installés et garantis par un installateur intermédiaire qualifié agréé pour les aménagements pour moteur au GNC/GPL. 2 Préaménagement attelage de remorque à sellette/col de cygne requis. La capacité nominale de l attelage peut différer de la capacité du camion. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions. 3 Accessoire Ford autorisé sous licence. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour obtenir plus de précisions au sujet de la garantie limitée. SUPER DUTY 205

16

17

18 FICHE TECHNIQUE DIMENSIONS EXTÉRIEURES po (mm) Cabine simple 4x2/4x4 à EL Cabine double 4x2/4x4 à EC 4x2/4x4 à EL Cabine 6 places 4x2/4x4 à EC 4x2/4x4 à EL Hauteur F-250 à (sans options) 76,6/79,2 ( 946/2 02) 77,0/79,5 ( 956/2 09) 76,9/79,3 ( 953/2 04) 77,4/79,7 ( 966/2 024) 77,3/79,8 ( 963/2 027) Hauteur F-350 à (sans options) 76,5/80,0 ( 943/2 032) 76,9/80,4 ( 953/2 042) 76,7/80,2 ( 948/2 037) 77,2/80,8 ( 96/2 052) 77,2/80,8 ( 96/2 052) Hauteur F-350 à (sans options) 76,7/79,5 ( 948/2 09) 76,9/79,7 ( 953/2 024) 77,3/79,9 ( 963/2 029) Hauteur F-450 à (sans options) 79,7 (2 024) Largeur hors tout Modèles à 79,9 (2 029) 79,9 (2 029) 79,9 (2 029) 79,9 (2 029) 79,9 (2 029) (rétroviseurs exclus) Largeur hors tout Modèles à 96,0 (2 438) 96,0 (2 438) 96,0 (2 438) (rétroviseurs exclus) Largeur hors tout Rétroviseurs de 04,9 (2 664) 04,9 (2 664) 04,9 (2 664) 04,9 (2 664) 04,9 (2 664) série inclus Garde au sol F-250 à 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8, (26/206) 8,5/8, (26/206) 8,5/8, (26/206) Garde au sol F-350 à 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8,2 (26/208) 8,5/8,2 (26/208) Garde au sol F-350 à 8,/8,0 (206/203) 8,/8,0 (206/203) 8,0 (203) Garde au sol F-450 à 8,0 (203) Hauteur du seuil de chargement 35,2/36,3 (894/922) 34,8/35,6 (884/904) 34,4/35,4 (874/899) 34,2/35, (869/892) 34,/35,0 (866/889) F-250 à Hauteur du seuil de chargement 34,7/38,5 (88/978) 34,4/37,9 (874/963) 34,/38,0 (866/965) 33,9/37,8 (86/960) 33,8/37,7 (859/958) F-350 à Hauteur du seuil de chargement 35,0/36,4 (889/925) 34,3/35,7 (87/907) 34,/35,6 (866/904) F-350 à Hauteur du seuil de chargement 35,4 (899) F-450 à Hauteur du plateau 20,0 (580) 20,0 (580) 20,0 (580) 20,0 (580) 20,0 (580) Longueur hors tout 227,6 (5 78) 232,4 (5 903) 248,6 (6 34) 246,8 (6 726) 263,0 (6 680) Porte-à-faux arrière 52,4 ( 33) 52,4 ( 33) 52,4 ( 33) 52,4 ( 33) 52,4 ( 33) Empattement 37,0 (3 480) 4,8 (3 602) 58,0 (4 03) 56,2 (3 967) 72,4 (4 379) Porte-à-faux avant 38, (968) 38, (968) 38, (968) 38, (968) 38, (968) Angle de sortie F-250 à 7,8 /9,2 7,4 /8,5 7,0 /8,3 6,7 /8,0 6,7 /7,9 Angle de sortie F-350 à 7,3 /2,5 7,0 /20,9 6,6 /2, 6,4 /20,8 6,3 /20,8 Angle de sortie F-350 à 7,6 /9,3 6,9 /8,7 6,7 /8,5 Angle de sortie F-450 à 8,3 Angle de franchissement du châssis 7,5 /20,4 6,9 /9,8 5,8 /8, 5,7 /8, 5,0 /7,3 F-250 à Angle de franchissement du châssis 7,2 /2,5 6,7 /20,9 5,6 /9,2 5,5 /9,2 4,8 /8,2 F-350 à Angle de franchissement du châssis 7,5 /20,4 5,9 /8,6 5,0 /7,4 F-350 à Angle de franchissement du châssis 7,0 F-450 à Angle d attaque F-250 à 8,0 /9,4 8, /20, 8,7 /20,0 8,7 /20,0 8,9 /20,6 Angle d attaque F-350 à 8, /8,8 8,2 /9,5 8,8 /9,3 8,8 /9,3 9,0 /20,0 Angle d attaque F-350 à 8,2 /9,2 9,0 /20,6 9, /20,3 Angle d attaque F-450 à 9,8 Plateau Volume pi 3 (L) 77,3 (2 89) 64, ( 85) 77,3 (2 89) 64, ( 85) 77,3 (2 89) Largeur au plancher (maximale) 69,3 ( 760) 69,3 ( 760) 69,3 ( 760) 69,3 ( 760) 69,3 ( 760) Longueur au plancher 98,0 (2 489) 8,8 (2 078) 98,0 (2 489) 8,8 (2 078) 98,0 (2 489) Largeur entre les passages de roue 50,9 ( 293) 50,9 ( 293) 50,9 ( 293) 50,9 ( 293) 50,9 ( 293) = Roues arrière simples = Roues arrière jumelées EC = Empattement court (plateau de 6¾ pi) EL = Empattement long (plateau de 8 pi) CHARGE UTILE MAXIMALE lb (kg) PTAC maximal lb (kg) Cabine simple Cabine double Cabine 6 places emp. 37,0 po emp. 4,8 po emp. 58,0 po emp. 56,2 po emp. 72,4 po F-250 4x2 à (4 49) 4 30 ( 873) ( 706) ( 660) ( 606) ( 560) (4 536) ( 923) ( 75) ( 706) ( 65) ( 606) F-250 4x4 à (4 49) ( 647) ( 520) ( 474) 3 50 ( 429) ( 379) (4 536) ( 75) ( 565) ( 520) ( 474) 3 40 ( 424) F-350 4x2 à (4 536) ( 85) ( 79) ( 687) ( 633) ( 574) (4 627) ( 778) ( 724) (4 763) (2 059) ( 928) ( 80) (4 854) 3 80 ( 728) ( 932) (4 899) ( 70) ( 692) (4 944) (2 077) 000 (4 990) ( 987) ( 842) (2 009) 00 (5 035) ( 75) 400 (5 7) ( 964) ( 946) 4 20 ( 869) 500 (5 26) (2 009) ( 94) F-350 4x4 à (4 49) ( 628) ( 50) ( 470) 3 60 ( 433) ( 374) (4 536) ( 660) ( 542) 3 30 ( 50) 3 20 ( 456) 3 00 ( 406) (4 77) ( 842) (4 763) 4 0 ( 864) ( 769) (4 808) ( 792) 3 80 ( 728) (4 853) 4 00 ( 89) (4 899) ( 724) ( 846) ( 80) ( 769) 000 (4 990) ( 796) ( 923) ( 842) 00 (5 035) (2 23) (2 005) 200 (5 080) ( 769) ( 70) ( 70) ( 94) 300 (5 26) (2 236) ( 733) (2 04) 3 60 ( 637) 400 (5 7) ( 964) ( 85) ( 769) ( 755) ( 669) 500 (5 26) (2 009) 4 70 ( 89) ( 80) ( 80) ( 75) F-350 4x2 à (6 24) (3 293) (6 305) 7 20 (3 270) (6 350) (3 202) (2 97) (3 2) F-350 4x4 à (6 260) (3 26) (6 350) (3 007) (3 25) (3 026) F x4 à (6 350) (2 472) DIMENSIONS INTÉRIEURES po (mm) Cabine simple Dégagement à la tête avant 40,7 ( 034) Dégagement aux épaules avant 68,0 ( 727) Dégagement aux hanches avant 67,6 ( 77) Dégagement aux jambes avant 4, ( 044) Cabine double Dégagement à la tête avant 40,7 ( 034) Dégagement aux épaules avant 68,0 ( 727) Dégagement aux hanches avant 67,6 ( 77) Dégagement aux jambes avant 4, ( 044) Dégagement à la tête arrière 38, (968) Dégagement aux épaules arrière 68, ( 730) Dégagement aux hanches arrière 67,3 ( 709) Dégagement aux jambes arrière 3,6 (803) Cabine 6 places Dégagement à la tête avant 40,7 ( 034) Dégagement aux épaules avant 68,0 ( 727) Dégagement aux hanches avant 67,6 ( 77) Dégagement aux jambes avant 4, ( 044) Dégagement à la tête arrière 40,8 ( 036) Dégagement aux épaules arrière 68,0 ( 727) Dégagement aux hanches arrière 67,6 ( 77) Dégagement aux jambes arrière 42, ( 069) Les capacités maximales données sont celles de véhicules munis de l équipement approprié dont le conducteur pèse 50 lb (68 kg). Il faut déduire de ces valeurs le poids des options, de l équipement, des passagers et de la charge supplémentaires. Pour plus de précisions, consultez votre concessionnaire Ford Canada. Ensemble camping requis. 2 Livrable à l été 204. SUPER DUTY 205

19 FICHE TECHNIQUE REMORQUAGE TRADITIONNEL POIDS MAXIMAL DE LA REMORQUE EN CHARGE lb (kg) Boîte automatique Cabine simple Cabine double RAPPORT F-250 4x2 à F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à F-250 4x2 à DE PONT PTRA lb (kg) F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à MOTEUR V8 de 6,2 L à carburant 3, (8 68) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 625) (5 579) mixte et 6 soupapes (8 845) 3 00 (5 942) (5 76) (5 76) (5 579) 4, (9 979) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (0 206) 6 00 (7 303) (7 2) (7 2) (6 940) Moteur diesel de 6,7 L 3, (0 660) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (6 350) (6 350) (6 350) (6 350) 3, (0 660) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (6 350) (6 350) (6 350) (6 350) 3, (4 470) (8 68) (8 68) (8 68) (8 68) 4, (5 876) (8 44) Boîte automatique Cabine 6 places RAPPORT DE F-250 4x2 à F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à MOTEUR PONT PTRA lb (kg) V8 de 6,2 L à carburant 3, (8 68) (5 670) (5 670) (5 534) 2 00 (5 489) mixte et 6 soupapes Moteur diesel de 6,7 L (8 845) (5 670) 2 00 (5 489) 4, (9 979) (5 670) (5 670) (5 670) (5 670) (0 206) (7 03) 5 00 (6 849) 3, (0 660) (6 350) (6 350) (6 350) (6 350) F x4 à 3, (0 660) (6 350) (6 350) (6 350) (6 350) 3, (4 470) (8 68) (8 68) 4, (5 876) (8 68) (8 44) (8 68) SEMI-REMORQUAGE POIDS MAXIMAL DE LA REMORQUE EN CHARGE lb (kg) Boîte automatique Cabine simple Cabine double RAPPORT F-250 4x2 à F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à F-250 4x2 à DE PONT PTRA lb (kg) F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à MOTEUR V8 de 6,2 L à carburant 3, (8 68) (5 85) (5 85) (5 670) (5 670) (5 76) (5 75) (5 579) (5 534) mixte et 6 soupapes (8 845) (5 897) (5 75) (5 75) (5 534) 4, (9 979) (7 22) (7 22) (7 03) (7 03) (7 22) (7 076) (6 940) (6 895) (0 206) (7 258) (7 076) (7 076) (6 895) Moteur diesel de 6,7 L 3, (0 660) (7 620) (7 575) (7 439) (7 394) (7 484) (7 439) 6 00 (7 303) 6 00 (7 303) 3, (0 660) (7 620) (7 575) (7 439) (7 394) (7 484) (7 439) 6 00 (7 303) 6 00 (7 303) 3, (4 470) ( 204) ( 022) (0 977) (0 795) 4, (5 876) (8 44) Boîte automatique Cabine 6 places RAPPORT F-250 4x2 à F-350 4x2 à F-350 4x2 à F-250 4x4 à F-350 4x4 à F-350 4x4 à MOTEUR DE PONT PTRA lb (kg) V8 de 6,2 L à carburant 3, (8 68) (5 625) (5 625) 2 00 (5 489) (5 443) mixte et 6 soupapes Moteur diesel de 6,7 L (8 845) (5 625) (5 443) 4, (9 979) (6 985) (6 985) 5 00 (6 849) (6 804) (0 206) (6 985) (6 804) 3, (0 660) (7 394) (7 348) (7 22) (7 22) F x4 à 3, (0 660) (7 394) (7 348) (7 22) (7 22) 3, (4 470) (0 886) (0 659) 4, (5 876) (2 ) (8 44) (4 52) 3 Notes à propos du remorquage traditionnel : Ces renseignements s appliquent également aux modèles avec l option de suppression du plateau (66D). Le poids au timon devrait représenter de 0 à 5 % du poids total de la remorque en charge. Assurez-vous que la charge utile du véhicule, après déduction du poids de l équipement en option, sera suffisante pour accepter le poids de la remorque au timon et celui des occupants et du chargement ajoutés au véhicule tracteur. La somme du poids de la remorque au timon, du poids des occupants et du poids du chargement, ne doit pas faire en sorte que le poids maximal autorisé à l essieu (PMAE) arrière ou le poids total autorisé en charge (PTAC) soit dépassé. Ces valeurs figurent sur l étiquette d homologation du véhicule. Notes à propos du semi-remorquage : Ces renseignements s appliquent également aux modèles avec l option de suppression du plateau (66D). Le poids reposant sur le pivot d attelage devrait représenter de 5 à 25 % du poids total de la remorque en charge. Assurez-vous que la charge utile du véhicule, après déduction du poids de l équipement en option, sera suffisante pour accepter le poids reposant sur le pivot d attelage et le poids des occupants et du chargement ajouté au véhicule tracteur. La somme du poids reposant sur le pivot d attelage, du poids des occupants et du poids du chargement ne doit pas faire en sorte que le poids maximal autorisé à l essieu (PMAE) arrière ou le poids total autorisé en charge (PTAC) soit dépassé. Ces valeurs figurent sur l étiquette d homologation du véhicule. Ensemble de remorquage service dur requis. 2 Livrable à l été Capacité de semi-remorquage limitée à lb (2 020 kg). SUPER DUTY 205

20