Integral T 3 Compact. raccordé aux installations Integral 5. Notice d utilisation
|
|
- Jean-Louis Croteau
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Integral T 3 Compact raccordé aux nstallatons Integral 5 Notce d utlsaton
2 Remarques mportantes Remarques mportantes A quelle nstallaton pouvez-vous connecter votre téléphone Ce téléphone est conçu unquement pour être raccordé aux nstallatons de télécommuncaton de la socété Tenovs. Il ne dot pas être drectement relé au réseau de télécommuncaton publc. Déclaraton de conformté Nous, Tenovs GmbH & Co. KG, déclarons que le téléphone T3 Compact respecte les exgences fondamentales et les autres dspostons pertnentes de la drectve européenne 1999/5/CE sur les équpements hertzens et les équpements termnaux de télécommuncatons. Ce téléphone est agréé pour être raccordé aux nterfaces numérques des nstallatons Tenovs et satsfat aux exgences de la drectve européenne 1999/5/CE (Equpements hertzens et équpements termnaux de télécommuncatons). Ce téléphone n est pas conçu pour être raccordé drectement à des nterfaces du réseau de télécommuncaton publc. Avec des modules de raccordement et DSS : Ce module de raccordement / DSS est agréé pour être raccordé aux téléphones T3 et satsfat aux exgences de la drectve européenne 1999/5/CE (Equpements hertzens et équpements termnaux de télécommuncatons). Ce module de raccordement / DSS est unquement conçu pour être connecté à des téléphones T3. En cas de problème de fonctonnement, veullez vous adresser à votre revendeur spécalsé ou au servce après-vente Tenovs. La déclaraton de conformté peut être consultée sur Internet à l adresse suvante : ou recherchez dans l ndex le mot clé «Conformté». A quelle nstallaton votre téléphone est-l raccordé? Pour savor à quelle nstallaton Tenovs votre téléphone est raccordé, suvez les étapes suvantes : Appuyez sur la touche «+» : S votre téléphone est raccordé à l nstallaton Tenovs I5, Contraste est la premère rubrque du menu qu s affche. S votre téléphone est raccordé à l nstallaton Tenovs I33/I55, Haut-parleur sera la premère rubrque qu s affchera. Emplacement du téléphone Placez votre téléphone sur un support ant-dérapant, surtout s le meuble est neuf ou s l vent d être traté avec un produt d entreten. Le verns ou le produt d entreten peut contenr des substances susceptbles de ramollr la base de votre téléphone, ce qu rsque de lasser des traces ndésrables sur la surface du meuble. La socété Tenovs ne peut être tenue responsable de tels dommages. 2
3 Remarques mportantes Remarques mportantes Réparatons Les réparatons et nterventons sur l apparel ne peuvent être effectuées que par du personnel qualfé. N ouvrez pas le téléphone. Snon vous pourrez l endommager et le rendre nutlsable. Chaptres à lre en prorté Vous devez absolument lre les chaptres suvants. Ils explquent les dfférentes partes de votre téléphone. Vous apprendrez également comment utlser celu-c. Vue d ensemble ( page 6) Règles élémentares d utlsaton ( page 8) Ces ponts d nformaton sont prncpalement stués en bas de page. Ils comprennent des nformatons complémentares qu vous aderont à meux utlser les fonctons de votre téléphone. Fonctons supplémentares Les fonctons qu sont dentfées par une case ne sont pas des nformatons sur l utlsaton standard de votre téléphone. S vous voulez utlser ces fonctons, veullez vous adresser à l admnstrateur de votre nstallaton.... téléphoner en tout confort Vous pouvez effectuer les réglages suvants dès mantenant ou lors de votre premer appel : Adaptaton du volume de la sonnere et du combné à votre envronnement ( page 55). Adaptaton du contraste de l affcheur en foncton de la lumnosté du leu d utlsaton ( page 55). Sélecton de la langue de l affcheur. Vous avez le chox entre l allemand, l anglas et le franças ( page 57). Mémorsaton dans l annuare personnel des numéros souvent utlsés ( page 32). Vous pouvez modfer vous-même les données sauvegardées dans votre annuare personnel. Mode d emplo dans d autres langues Vous souhatez consulter le mode d emplo dans une autre langue? Vous accédez à notre banque de documents va la page d accuel Tenovs Voyez s vous pouvez y télécharger la verson lngustque souhatée. 3
4 Sommare Famlarsez-vous avec votre téléphone Remarques mportantes Présentaton d ensemble Vue d ensemble des touches Fates connassance avec votre téléphone Règles élémentares d utlsaton Téléphoner comme d habtude Répondre aux appels Appeler quelqu un Etablr pluseurs communcatons Téléphoner à tros (conférence) Ecoute amplfée d une conversaton Pour un plus grand confort d utlsaton Lste d appels Qu a appelé? Renvoyer les appels Utlser l annuare téléphonque Programmer un rendez-vous Vsualser les taxes Verrouller le téléphone Envoyer et recevor des messages En dehors des heures de traval (Renvo de nut) Modfer un renvo d appel à dstance Téléphoner avec des partenares Appeler un partenare
5 Sommare Confguraton ndvduelle du téléphone Régler acoustque, contraste et langue Programmer les touches de foncton Modfer les paramètres de base Confguraton de votre nstallaton Equpements optonnels Connexons Module DSS Casque Fonctons Hôtel A consulter en cas de beson Présentaton des fonctons du téléphone Messages de l affcheur Tableau des symboles Sonneres et tonaltés à l écouteur Vue d ensemble du menu En cas de dffcultés Mots-clés Modfer un renvo d appel à dstance (manuel abrégé)
6 Vue d ensemble Présentaton de votre T3 Compact Touches alphanumérques Haut-parleur Touches Volume / Contraste Affcheur Appel en attente Combné Touche Esc Touche OK Touches de foncton, certanes avec dodes électrolumnescentes (LED) Touche Clear Touches fléchées destnées à la navgaton 6
7 Vue d ensemble des touches Vue d ensemble... Touches alphanumérques : pour composer les numéros et entrer des codes et du texte. Il est possble d écrre en utlsant les touches du claver alphabétque. Etole et dèse : pour des fonctons spécales Esc : pour mettre fn à une communcaton en cours ou pour annuler une entrée (permet de qutter le menu et de passer à la rubrque précédente). Clear : pour effacer le caractère précédant le curseur. S le curseur se trouve avant ou sur le derner caractère sas, l sera effacé. Flèche vers le haut / vers le bas : pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas dans l affcheur. + / : pour augmenter ou dmnuer le volume de la sonnere ou le contraste Flèche vers la gauche / la drote : pour déplacer le curseur vers la gauche ou la drote dans l affcheur. Entrée : pour appeler une rubrque de menu sélectonnée ou valder une entrée. Touches de foncton : 4 touches de foncton programmables dont 2 avec dodes électrolumnescentes. 4 touches de foncton pré-programmées : Haut-parleur, Menu, Bs et Doubleappel. L attrbuton par défaut des touches de foncton est ndquée sur la carte de confguraton jonte. 7
8 Fates connassance avec votre téléphone Règles élémentares d utlsaton Menu et touches de foncton Vous pouvez, à l ade du menu, sélectonner et exécuter les prncpales fonctons. Pour une utlsaton plus asée de l apparel, vous pouvez confgurer les fonctons fréquemment utlsées sur les touches de foncton. Certanes fonctons sont déjà affectées à certanes touches départ usne. Sélectonner les fonctons dans le menu Appuyez sur la touche de foncton «Menu». ou navguez jusqu à la rubrque souhatée. La foncton sélectonnée s affche. Dans de nombreux cas, un sous-menu s affche également. Vous pouvez feulleter le sous-menu exactement comme le menu. Annuler ou termner une procédure S vous avez sas une entrée ou un réglage ncorrect : appuyez sur (pluseurs fos s nécessare) pour annuler l opératon. Vous revenez alors à l affcheur au repos. Vos réglages ne seront pas prs en compte. Vous trouverez un aperçu de toutes les rubrques dans le chaptre Vue d en semble du menu ( page 97). Les fonctons attrbuées aux touches de foncton ne fgurent plus dans le menu. Vous pouvez empêcher toute annulaton avec la touche Esc pour : les modfcatons de l affectaton des touches de foncton ; les réglages qu ont été modfés avec la touche OK. 8
9 Règles élémentares d utlsaton Fates connassance avec votre téléphone L affcheur vous ade Les messages à l affcheur vous gudent étape par étape. L affcheur vous fournt de nombreuses nformatons, par exemple sur la communcaton en cours. Lorsque vous recevez un appel d un abonné RNIS, son numéro apparaît à l affcheur, sauf s l a désactvé la foncton d affchage du numéro d appel. Vous pouvez ans vor qu vous appelle. S le nom et le numéro de téléphone de ce correspondant sont mémorsés dans votre annuare téléphonque, c est le nom de l appelant qu s affchera en cas d appel. Qu ndque l affcheur au repos? L affcheur ndque au repos : votre numéro d appel et votre nom ; la date et l heure ; une ndcaton des nouvelles entrées de la lste d appels ; une flèche en cas de messages d état. Messages d état Votre téléphone vous ndque la présence de messages d état spécaux à l ade d une flèche stuée à côté de l horloge. Un message d état est éms s des nformatons mportantes vous sont destnées (par exemple une nouvelle entrée dans la lste d appels) ou s vous avez actvé des fonctons partculères (par exemple s vous avez désactvé la sonnere). Tous les messages sont classés dans le menu d état. Vous pouvez appeler le menu correspondant drectement à partr d un message d état, par exemple pour modfer la confguraton. Navguez jusqu au message d état souhaté. 9
10 Fates connassance avec votre téléphone Règles élémentares d utlsaton Sasr un texte Vous pouvez également entrer des lettres et des sgnes avec les touches numérotées, par exemple pour les noms de votre annuare personnel. Les lettres sont nscrtes sur les touches numérques. Votre téléphone passe automatquement à l entrée de lettres et de symboles s nécessare. Exemple : entrez le nom «JOHN» : Appuyez une fos sur la touche JKL. J est affché. Attendez quelques nstants jusqu à ce que le curseur passe à drote de la lettre. Appuyez tros fos sur la touche MNO. JO est affché. Attendez quelques nstants jusqu à ce que le curseur passe à drote des lettres. Appuyez deux fos sur la touche GHI. JOH est affché. Attendez quelques nstants jusqu à ce que le curseur passe à drote des lettres. Appuyez deux fos sur la touche MNO. JOHN est affché. Effacer des lettres : Efface le caractère sas sélectonné à l affcheur. S le curseur se trouve après le derner caractère sas, celu-c sera effacé. Utlser des majuscules et des mnuscules : Appuyez sur la touche pour passer entre majuscules et mnuscules. Sasr des caractères spécaux : Tous les caractères possbles ne sont pas nscrts sur les touches. Consultez le tableau des symboles ( page 95). 10
11 Répondre aux appels Téléphoner comme d habtude Vous pouvez décrocher le combné et parler avec l appelant. Lorsqu un autre usager nterne reçot un appel, vous pouvez ntercepter cet appel et le prendre sur votre téléphone (ntercepton). Il est également possble de ne pas prendre mmédatement les appels mas de les mettre en attente. Vous pouvez par exemple termner auparavant une opératon (par exemple, édter une entrée de l annuare téléphonque). Vous pouvez transférer les appels externes en attente sur un poste de transfert (transfert d appel). Quand quelqu un vous appelle Intercepter les appels d un autre téléphone (ntercepton) Prendre un appel destné à un partenare Appel pendant une communcaton (2 ème appel) Appel pendant une programmaton Transfert d appel
12 Téléphoner comme d habtude Répondre aux appels Quand quelqu un vous appelle Votre téléphone sonne. L affcheur ndque un appel. Décrochez. Intercepter les appels d un autre téléphone (ntercepton) Un autre téléphone sonne. Appuyez sur la touche de foncton «Menu». Navguez jusqu à la rubrque Interc. de. Une lste des appels en attente est affchée. Recherchez l appel que vous souhatez ntercepter. Décrochez. Prendre un appel destné à un partenare S vous avez affecté une touche de foncton à un partenare ( page 61) : Un partenare reçot un appel. Appuyez sur la touche de foncton correspondant au partenare recevant l appel. Votre téléphone sonne. Décrochez. S vous recevez un appel transféré, le numéro ou le nom de son destnatare ntal s affchent. Dans le cas d un raccordement multple : vous pouvez confgurer pour votre poste l affchage du numéro MSN que l appelant a composé. Menu : «Confguratons-Applcatons-Affchage d appel A B» 12
13 Répondre aux appels Téléphoner comme d habtude Appel pendant une communcaton (2 ème appel) Vous téléphonez. Un deuxème appel arrve, par exemple en provenance de l usager Vous entendez une sonnere unque. Navguez jusqu à la rubrque Prenez l appel. Le premer usager est en attente et n entend pas votre conversaton. Appel pendant une programmaton Vous recevez un appel mas souhatez termner une programmaton sur votre téléphone avant de répondre : Vous êtes en cours de programmaton. Un appel arrve : Navguez jusqu à la rubrque Mettre en garde. Vous pouvez contnuer votre opératon de programmaton. Une fos que vous aurez termné, l appel en attente sera affché. Transfert d appel Vous recevez un appel extéreur et désrez transférer l appelant sur un autre poste : Navguez jusqu à la rubrque Transféré à. L appel est transféré sur le poste de transfert d appel. Le poste de transfert d appel dot être confguré dans votre nstallaton. 13
14 Téléphoner comme d habtude Appeler quelqu un Vous pouvez téléphoner normalement à l ntéreur et à l extéreur de votre nstallaton téléphonque : composez drectement le numéro de poste nterne ou le numéro d appel extéreur. S vous n arrvez pas à jondre un correspondant extéreur, vous pouvez fare recomposer automatquement le numéro d appel jusqu à 10 fos de sute. Lorsqu un poste nterne est occupé ou lorsque toutes les lgnes réseau sont occupées, vous pouvez vous fare rappeler une fos qu ls sont à nouveau lbres. Vous pouvez répéter les cnq derners numéros externes appelés (foncton BIS) et les numéros souvent utlsés à l ade des touches de foncton. Vous pouvez ntervenr dans une communcaton entre d autres usagers lorsque vous devez parler d urgence à l un d entre eux. S votre correspondant externe ne dot pas vor qu l appelle, vous pouvez également utlser un appel anonyme. Appeler un poste de l nstallaton Appeler à l extéreur de votre nstallaton Appeler quelqu un par smple appu sur une touche Répétton automatque d un numéro externe occupé Répétton d un des derners numéros externes composés (Bs) Lorsque le numéro composé est occupé (rappel automatque) Supprmer le rappel automatque Rappel de la lgne Entrer en ters dans une communcaton (En ters) Intruson Appel anonyme Surnumérotaton MF Certanes nstallatons nécesstent un code partculer pour les appels à l extéreur, le préfxe externe. Il est parfos nécessare de le fare suvre d une courte pause appelée pause de numérotaton. L admnstrateur de votre nstallaton vous donnera plus d nformatons à ce sujet. 14
15 Appeler quelqu un Téléphoner comme d habtude Appeler un poste de l nstallaton... Composez le numéro. Décrochez. Appeler à l extéreur de votre nstallaton Appuyez sur la touche de lgne.... Composez le numéro. Décrochez. Appeler quelqu un par smple appu sur une touche Appuyez sur la touche de foncton du correspondant de votre chox. Décrochez. Vous pouvez également décrocher le combné avant d entrer le numéro d appel. Mas dans ce cas vous ne pouvez plus corrger les erreurs de sase du numéro. Pour les appels extéreurs, vous pouvez entrer le préfxe d accès au réseau de votre nstallaton au leu d utlser la touche de lgne. L admnstrateur de votre nstallaton vous ndquera le code réseau. S vous avez actvé «Prse lgne (num)», l vous sufft de composer le numéro d appel extéreur ( page 65). S vous avez désactvé la numérotaton mmédate ( page 69), vous pouvez encore corrger les erreurs de sase avant de composer le numéro. S votre nstallaton dspose d un raccordement multple : Vous pouvez attrbuer certans numéros MSN à des touches de foncton (programmer des touches de foncton : vor le manuel Entrée des données). S vous appuyez sur l une des touches de foncton avant de décrocher lors des appels externes, le numéro MSN est transms à l appelé. 15
16 Téléphoner comme d habtude Appeler quelqu un Répétton automatque d un numéro externe occupé Le poste externe appelé est occupé. Navguez jusqu à la rubrque Répétton automat. Raccrochez. Le numéro sera recomposé jusqu à dx fos. Répétton d un des derners numéros externes composés (Bs) Appuyez sur la touche de foncton «Bs». Navguez jusqu au numéro souhaté, par exemple Décrochez. Vous ne pouvez utlser la foncton «appel automatque d un usager externe occupé» que s vous téléphonez va une lgne réseau numérque. Vous pouvez défnr le nombre de répéttons automatques et l ntervalle de temps entre chaque tentatve d appel dans le menu Confguratons num. ( page 64). Lorsque vous appuyez sur une touche ou décrochez le combné, la répétton automatque est automatquement arrêtée. 16
17 Appeler quelqu un Téléphoner comme d habtude Lorsque le numéro composé est occupé (rappel automatque) Le correspondant que vous voulez jondre est occupé : Navguez jusqu à la rubrque Rappel. Raccrochez. Dès que le poste se lbère, votre téléphone sonne. Décrochez lorsque votre téléphone sonne. L autre numéro sera automatquement appelé par l nstallaton. Supprmer le rappel automatque Dans le menu d état : Navguez jusqu à la rubrque Rappel autom. Supprmez le rappel. Rappel de la lgne Vous désrez effectuer un appel vers l extéreur mas toutes les lgnes réseau sont occupées. Vous recevez le message «Pas de lgne lbre». Appuyez sur la touche de foncton «Rappel lgne». Raccrochez. Dès qu une lgne se lbère, votre téléphone sonne et le message «Rappel lgne» apparaît. Décrochez lorsque votre téléphone sonne. Vous pouvez composer le numéro externe souhaté. La foncton «Rappel autom.» vers des correspondants externes n est possble que s les opérateurs et le type de raccordement la prennent en charge. Vous pouvez également actver le «Rappel autom.» lorsque le correspondant appelé ne répond pas. Vous devez affecter une touche de foncton à la foncton de «Rappel lgne». 17
18 Téléphoner comme d habtude Appeler quelqu un Entrer en ters dans une communcaton (En ters) Vous appelez un usager nterne. L usager est déjà en communcaton. Vous voulez ntervenr dans la conversaton : Navguez jusqu à la rubrque En ters. Tous les partcpants à la conversaton entendent une tonalté d ntruson. Vous prenez mantenant part à la communcaton et pouvez parler aux autres usagers. Intruson Vous appelez un usager nterne. L usager est occupé. Navguez jusqu à la rubrque Intruson. Votre appel est sgnalé au correspondant occupé. Appel anonyme Décrochez. Navguez jusqu à la rubrque Appel anonyme. Lors de votre prochan appel vers l extéreur, le numéro d appel ne sera pas transms à votre correspondant. Surnumérotaton MF Lors d une communcaton externe, tous les appus sur touches sont éms en sgnaux multfréquences. Ans vous pouvez nterroger votre répondeur ou votre messagere vocale. L entrée en ters n est possble qu à l ntéreur de votre nstallaton. Termner une entrée en ters : raccrochez ou appuyez sur la touche Esc. La foncton «Appel anonyme» dot être prse en charge par votre opérateur. Pour l «Appel anonyme» vous pouvez utlser la touche OK pour basculer entre «ou» et «non». 18
19 Etablr pluseurs communcatons Téléphoner comme d habtude Au cours d une conversaton, vous pouvez prendre un autre appel (2 ème appel). Vous avez la possblté de parler alternatvement à vos deux correspondants et de passer de l un à l autre selon vos besons. Vous avez la possblté de parler smultanément à deux correspondants (conférence à tros). Vous pouvez ntrodure un nouveau partcpant à la conférence ou utlser le double appel pour parler avec lu. Communquer avec un ters pendant un appel (Double-appel) Commuter entre deux correspondants externes (Va-et-vent) Transférer un appel Transférer un appel supplémentare Téléphoner à tros (conférence) Conférence Fare partcper un ters à la conversaton Conférence Fare partcper un ters à la communcaton va le double-appel. 22 Ajouter d autres partcpants à une conférence Mettre en communcaton les partcpants à une conférence Termner la conférence
20 Téléphoner comme d habtude Etablr pluseurs communcatons Communquer avec un ters pendant un appel (Double-appel) Pendant la communcaton : Appuyez sur la touche de foncton «Double-appel». Le correspondant est en attente et n entend plus la conversaton.... Composez le numéro du destnatare du double-appel. Effectuez la communcaton en double-appel. Appuyez de nouveau sur la touche de foncton «Double-appel». Le double appel est termné et vous parlez de nouveau avec votre premer correspondant. Commuter entre deux correspondants externes (Va-et-vent) Vous voulez parler au correspondant en attente (par exemple ) : Navguez jusqu à la rubrque Retour à L autre correspondant est en attente. Transférer un appel Votre correspondant souhate être transféré : Appuyez sur la touche de foncton «Double-appel». Le correspondant est en attente et n entend plus la conversaton.... Composez le numéro auquel vous voulez transférer l appel. Raccrochez. Le correspondant en attente sera ms en communcaton. Vous pouvez également appeler le deuxème correspondant en appuyant sur une touche de foncton s vous l avez affecté à une touche partenare ou s vous avez affecté son numéro (touche d appel drect). Vous n avez pas beson d attendre que le deuxème correspondant prenne l appel. 20
21 Etablr pluseurs communcatons Téléphoner comme d habtude Transférer un appel supplémentare Vous êtes appelé pendant une communcaton par un autre correspondant, par exemple le : Navguez jusqu à la rubrque Vous êtes ms en communcaton avec le deuxème appelant. Le premer usager attend et n entend ren de votre conversaton. Vous voulez mantenant transférer l appel supplémentare, par exemple sur le 1234 : Appuyez sur la touche de foncton «Double-appel». Composez le numéro auquel vous voulez le transférer, dans cet exemple le Vous pouvez mantenant annoncer l appelant. Votre premer correspondant est en attente. Navguez jusqu à la rubrque Transfert Navguez jusqu à la rubrque Retour à... Vous êtes de nouveau en communcaton avec votre premer correspondant. 21
22 Téléphoner comme d habtude Téléphoner à tros (conférence) Conférence Fare partcper un ters à la conversaton Pendant la communcaton : Navguez jusqu à la rubrque Conférence avec Composez le numéro du nouveau partcpant à la conférence. A l établssement de la communcaton vous pouvez converser à tros. Conférence Fare partcper un ters à la communcaton va le double-appel En cours de conversaton (par exemple avec le ) : Appuyez sur la touche de foncton «Double-appel». Le correspondant est en attente.... Composez le numéro du nouveau partcpant à la conférence. S vous êtes en communcaton avec le correspondant, vous pouvez actver la conférence. Navguez jusqu à la rubrque Conférence avec Chaque partcpant peut qutter la conférence en raccrochant le combné. S le deuxème correspondant ne répond pas : Sélectonnez la rubrque «Annuler» et valdez. Vous êtes de nouveau en communcaton avec le premer correspondant ou appuyez sur la touche Esc pour appeler d autres correspondants ou sélectonnez la rubrque «Retour à...» pour revenr au premer correspondant. 22
23 Téléphoner à tros (conférence) Téléphoner comme d habtude Ajouter d autres partcpants à une conférence Pendant une conférence : Navguez jusqu à la rubrque Ajouter conférence.... Entrez le numéro du nouveau correspondant. La communcaton est étable. Il peut ausstôt parler avec tous les partcpants de la conférence. Mettre en communcaton les partcpants à une conférence Pendant la conférence : Raccrochez. Les autres partcpants à la conférence sont en communcaton. Termner la conférence Tous les usagers : Raccrochez. Les conférences peuvent comprendre jusqu à 9 partcpants nternes. Les conférences avec des usagers externes ne peuvent comprendre que 3 partcpants maxmum. 23
24 Téléphoner comme d habtude Ecoute amplfée d une conversaton Ecoute amplfée du correspondant par haut-parleur Pour entendre ce que vous dt le correspondant en écoute amplfée, vous pouvez actver le haut-parleur de votre téléphone. Pendant que vous téléphonez avec le combné : Appuyez sur la touche de foncton «Ec. amplf.» (la dode électrolumnescente s allume). Vous entendez votre correspondant par le haut-parleur de l apparel. Appeler quelqu un avec le combné raccroché Appuyez sur la touche de foncton «Ec. amplf.» (la dode électrolumnescente s allume).... Composez le numéro. Lorsque le correspondant répond, vous pouvez prendre l appel avec le combné. Vous pouvez régler le volume du haut-parleur en utlsant les touches «+» et «-». Pour désactver le haut-parleur : Appuyez de nouveau sur la touche de foncton «Ec. amplf.» (la dode électrolumnescente s étent). 24
25 Lste d appels Qu a appelé? Pour un plus grand confort d utlsaton Lorsque vous ne répondez pas à un appel extéreur, celu-c est enregstré dans la lste d appels avec sa date et l heure de son arrvée. Vous pouvez consulter cette lste à tout nstant et rappeler les numéros qu sont enregstrés. Vous pouvez ajouter de nouvelles entrées à la lste d appels, par exemple les appels nternes ou les conversatons avec les appelants externes. La lste d appels content les dx derners appels. Lste d appels Qu a appelé? Sélectonner une entrée à partr de la lste d appels Effacer une entrée Effacer toutes les entrées Entrées supplémentares dans la lste d appels Symboles dans la lste d appels
26 Pour un plus grand confort d utlsaton Lste d appels Qu a appelé? Sélectonner une entrée à partr de la lste d appels Appuyez sur la touche de foncton «Lst appels». Navguez jusqu à l entrée souhatée. Décrochez. Effacer une entrée Appuyez sur la touche de foncton «Lst appels». Navguez jusqu à l entrée qu dot être effacée. Effacez l entrée Effacer toutes entrées Appuyez sur la touche de foncton «Lst appels». Navguez jusqu à la rubrque Effac. toutes entrées. Entrées supplémentares dans la lste d appels Vous pouvez détermner que la lste d appels dot contenr des entrées supplémentares. Les appels nternes que vous ne prenez pas : Menu : «Confguratons-Applcatons-Lst app. nt.» Les conversatons menées avec des appelants externes : Menu : «Confguratons-Applcatons-Lste d appels» S le nom et le numéro de l appelant sont enregstrés dans l annuare téléphonque, le nom sera alors affché dans la lste d appels à la place du numéro. Lorsque vous rappelez un numéro à partr de la lste d appels, l entrée est automatquement effacée de la lste d appels lorsque la communcaton est étable. 26
27 Lste d appels Qu a appelé? Pour un plus grand confort d utlsaton Symboles dans la lste d appels Exemples d entrées dans la lste d appels :! :13 2* -Meyer : :31 Sgnfcaton de l affchage :! Nouvelle entrée ; le symbole est supprmé en cas de rappel réuss Entrée déjà affchée Conversaton menée avec un appelant externe Numéro de l appelant Meyer Nom de l appelant - Indque un appel nterne :21 Jour et heure du derner appel 2* L appelant a téléphoné deux fos Les entrées très longues n apparassent pas en enter dans l affcheur. Pour la parte de l entrée qu n est pas affchée, utlsez les flèches drote et gauche. Vous pouvez ajouter dans l annuare téléphonque une entrée de la lste d appels ( page 34) 27
Terminal numérique TM 13 raccordé aux installations Integral 33
Termnal numérque TM 13 raccordé aux nstallatons Integral 33 Notce d utlsaton Vous garderez une longueur d avance. Famlarsez--vous avec votre téléphone Remarques mportantes Chaptres à lre en prorté -- Vue
Plus en détailBe inspired. Numéro Vert. Via Caracciolo 20 20155 Milano tel. +39 02 365 22 990 fax +39 02 365 22 991
Ggaset SX353 / französsch / A31008-X353-P100-1-7719 / cover_0_hedelberg.fm / 03.12.2003 s Be nspred www.onedrect.fr www.onedrect.es www.onedrect.t www.onedrect.pt 0 800 72 4000 902 30 32 32 02 365 22 990
Plus en détailEditions ENI. Project 2010. Collection Référence Bureautique. Extrait
Edtons ENI Project 2010 Collecton Référence Bureautque Extrat Défnton des tâches Défnton des tâches Project 2010 Sasr les tâches d'un projet Les tâches représentent le traval à accomplr pour attendre l'objectf
Plus en détailInterface OneNote 2013
Interface OneNote 2013 Interface OneNote 2013 Offce 2013 - Fonctons avancées Lancer OneNote 2013 À partr de l'nterface Wndows 8, utlsez une des méthodes suvantes : - Clquez sur la vgnette OneNote 2013
Plus en détailP R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D
P R I S E E N M A I N R A P I D E O L I V E 4 H D Sommare 1 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 6 7 7.1 7.2 7.3 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Contenu du carton... 4 Paramétrage... 4 Connexon
Plus en détailPour plus d'informations, veuillez nous contacter au 04.75.05.52.62. ou à contact@arclim.fr.
Régulaton Sondes & Capteurs Détente frgo électronque Supervson & GTC Humdfcaton & Déshu. Vannes & Servomoteurs Comptage eau, elec., énerge Ancens artcles Cette documentaton provent du ste www.arclm.eu
Plus en détailINTERNET. Initiation à
Intaton à INTERNET Surfez sur Internet Envoyez des messages Téléchargez Dscutez avec Skype Découvrez Facebook Regardez des vdéos Protégez votre ordnateur Myram GRIS Table des matères Internet Introducton
Plus en détailPro2030 GUIDE D UTILISATION. Français
Pro2030 GUIDE D UTILISATION Franças Contents Garante... Introducton... 1 Artcle nº 605056 Rév C Schéma nº A605056 Novembre 2010 2010 YSI Incorporated. Le logo YSI est une marque déposée de YSI Incorporated.
Plus en détailSTATISTIQUE AVEC EXCEL
STATISTIQUE AVEC EXCEL Excel offre d nnombrables possbltés de recuellr des données statstques, de les classer, de les analyser et de les représenter graphquement. Ce sont prncpalement les tros éléments
Plus en détailProfessionnel de santé équipé de Médiclick!
Professonnel de santé équpé de Médclck! Dosser Médcal Partagé en Aqutane Ce gude vous présente les prncpales fonctonnaltés réservées aux professonnels de santé membres du réseau AquDMP. Sommare Connexon
Plus en détailRemboursement d un emprunt par annuités constantes
Sére STG Journées de formaton Janver 2006 Remboursement d un emprunt par annutés constantes Le prncpe Utlsaton du tableur Un emprunteur s adresse à un prêteur pour obtenr une somme d argent (la dette)
Plus en détailLes jeunes économistes
Chaptre1 : les ntérêts smples 1. défnton et calcul pratque : Défnton : Dans le cas de l ntérêt smple, le captal reste nvarable pendant toute la durée du prêt. L emprunteur dot verser, à la fn de chaque
Plus en détailDes solutions globales fi ables et innovantes. www.calyon.com
Des solutons globales f ables et nnovantes www.calyon.com OPTIM Internet: un outl smple et performant Suv de vos comptes Tratement de vos opératons bancares Accès à un servce de reportng complet Une nterface
Plus en détailLe Prêt Efficience Fioul
Le Prêt Effcence Foul EMPRUNTEUR M. Mme CO-EMPRUNTEUR M. Mlle Mme Mlle (CONJOINT, PACSÉ, CONCUBIN ) Départ. de nass. Nature de la pèce d dentté : Natonalté : CNI Passeport Ttre de séjour N : Salaré Stuaton
Plus en détailEH SmartView. Identifiez vos risques et vos opportunités. www.eulerhermes.be. Pilotez votre assurance-crédit. Services en ligne Euler Hermes
EH SmartVew Servces en lgne Euler Hermes Identfez vos rsques et vos opportuntés Plotez votre assurance-crédt www.eulerhermes.be Les avantages d EH SmartVew L expertse Euler Hermes présentée de manère clare
Plus en détailFiche n 7 : Vérification du débit et de la vitesse par la méthode de traçage
Fche n 7 : Vérfcaton du débt et de la vtesse par la méthode de traçage 1. PRINCIPE La méthode de traçage permet de calculer le débt d un écoulement ndépendamment des mesurages de hauteur et de vtesse.
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailMontage émetteur commun
tour au menu ontage émetteur commun Polarsaton d un transstor. ôle de la polarsaton La polarsaton a pour rôle de placer le pont de fonctonnement du transstor dans une zone où ses caractérstques sont lnéares.
Plus en détailDirigeant de SAS : Laisser le choix du statut social
Drgeant de SAS : Lasser le chox du statut socal Résumé de notre proposton : Ouvrr le chox du statut socal du drgeant de SAS avec 2 solutons possbles : apprécer la stuaton socale des drgeants de SAS comme
Plus en détailCisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques
FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché
Plus en détailContrats prévoyance des TNS : Clarifier les règles pour sécuriser les prestations
Contrats prévoyance des TNS : Clarfer les règles pour sécurser les prestatons Résumé de notre proposton : A - Amélorer l nformaton des souscrpteurs B Prévor plus de souplesse dans l apprécaton des revenus
Plus en détailParlons. retraite. au service du «bien vieillir» L Assurance retraite. en chiffres* 639 192 retraités payés pour un montant de 4,2 milliards d euros
Édton Pays de la Lore Parlons La lettre aux retratés du régme général de la Sécurté socale 2012 retrate L Assurance retrate en chffres* 12,88 mllons de retratés 17,58 mllons de cotsants 346 000 bénéfcares
Plus en détailLE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régime») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF
1 LE RÉGIME DE RETRAITE DU PERSONNEL CANADIEN DE LA CANADA-VIE (le «régme») INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE RECOURS COLLECTIF AVIS AUX RETRAITÉS ET AUX PARTICIPANTS AVEC DROITS ACQUIS DIFFÉRÉS Expédteurs
Plus en détailPlan. Gestion des stocks. Les opérations de gestions des stocks. Les opérations de gestions des stocks
Plan Geston des stocks Abdellah El Fallah Ensa de Tétouan 2011 Les opératons de gestons des stocks Les coûts assocés à la geston des stocks Le rôle des stocks Modèle de la quantté économque Geston calendare
Plus en détailPourquoi LICIEL? Avec LICIEL passez à la vitesse supérieure EPROUVE TECHNICITE CONNECTE STABILITE SUIVIE COMMUNAUTE
L og c el s de D agnos t c s I mmob l er s Cont ac t eznous 32BddeS t r as bougcs3010875468 Par scedex10tel. 0253354064Fax0278084116 ma l : s er v c e. c l ent @l c el. f r Pourquo LICIEL? Implanté sur
Plus en détailMesure avec une règle
Mesure avec une règle par Matheu ROUAUD Professeur de Scences Physques en prépa, Dplômé en Physque Théorque. Lycée Alan-Fourner 8000 Bourges ecrre@ncerttudes.fr RÉSUMÉ La mesure d'une grandeur par un système
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5
Plus en détailPaquets. Paquets nationaux 1. Paquets internationaux 11
Paquets Paquets natonaux 1 Paquets nternatonaux 11 Paquets natonaux Servces & optons 1 Créaton 3 1. Dmensons, pods & épasseurs 3 2. Présentaton des paquets 4 2.1. Face avant du paquet 4 2.2. Comment obtenr
Plus en détailCalculer le coût amorti d une obligation sur chaque exercice et présenter les écritures dans les comptes individuels de la société Plumeria.
1 CAS nédt d applcaton sur les normes IAS/IFRS Coût amort sur oblgatons à taux varable ou révsable La socété Plumera présente ses comptes annuels dans le référentel IFRS. Elle détent dans son portefeulle
Plus en détailTD 1. Statistiques à une variable.
Danel Abécasss. Année unverstare 2010/2011 Prépa-L1 TD de bostatstques. Exercce 1. On consdère la sére suvante : TD 1. Statstques à une varable. 1. Calculer la moyenne et l écart type. 2. Calculer la médane
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5
Plus en détailFONCTIONS TÉLÉPHONIQUES
FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont
Plus en détailGuide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone
Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailTéléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO
Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.
Plus en détailKX-DT321 Guide d utilisation rapide
1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G
Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7
Plus en détailAastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7
Plus en détailManuel d'installation du système
Manuel d'nstallaton du système Système -énerge pour le chauffage et l'eau chaude GENIA HYBRID INTRODUCTION Tale des matères Gude d nstructons Documentaton produt Documents assocés Explcaton des symoles
Plus en détailSystème solaire combiné Estimation des besoins énergétiques
Revue des Energes Renouvelables ICRESD-07 Tlemcen (007) 109 114 Système solare combné Estmaton des besons énergétques R. Kharch 1, B. Benyoucef et M. Belhamel 1 1 Centre de Développement des Energes Renouvelables
Plus en détailBTS GPN 2EME ANNEE-MATHEMATIQUES-MATHS FINANCIERES MATHEMATIQUES FINANCIERES
MATHEMATIQUES FINANCIERES I. Concepts généraux. Le référentel précse : Cette parte du module M4 «Acquérr des outls mathématques de base nécessares à l'analyse de données économques» est en relaton avec
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM
GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne
Plus en détailTABLE DES MATIERES CONTROLE D INTEGRITE AU SEIN DE LA RECHERCHE LOCALE DE LA POLICE LOCALE DE BRUXELLES-CAPITALE/IXELLES (DEUXIEME DISTRICT) 1
TABLE DES MATIERES CONTROLE D INTEGRITE AU SEIN DE LA RECHERCHE LOCALE DE LA POLICE LOCALE DE BRUXELLES-CAPITALE/IXELLES (DEUXIEME DISTRICT) 1 1. PROBLEMATIQUE 1 2. MISSION 1 3. ACTES D ENQUETE 2 4. ANALYSE
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailNouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone
Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre
Plus en détailExercices d Électrocinétique
ercces d Électrocnétque Intensté et densté de courant -1.1 Vtesse des porteurs de charges : On dssout une masse m = 20g de chlorure de sodum NaCl dans un bac électrolytque de longueur l = 20cm et de secton
Plus en détail1 Introduction. 2 Définitions des sources de tension et de courant : Cours. Date : A2 Analyser le système Conversion statique de l énergie. 2 h.
A2 Analyser le système Converson statque de l énerge Date : Nom : Cours 2 h 1 Introducton Un ConVertsseur Statque d énerge (CVS) est un montage utlsant des nterrupteurs à semconducteurs permettant par
Plus en détailHiPath 2000 HiPath 3000 HiPath 4000. optipoint 410/420 S V6.0 economy economy plus standard. Mode d emploi
HiPath 2000 HiPath 3000 HiPath 4000 optipoint 410/420 S V6.0 economy economy plus standard Mode d emploi Consignes de sécurité Consignes de sécurité Pour votre sécurité Le téléphone IP optipoint 410/420
Plus en détailTraitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs
Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes
Plus en détailGuide d installation. Système d alarme bidirectionnel sans-fil. Modèles:
Système d alarme bdrectonnel sans-fl Gude d nstallaton Modèles: PC9155-433/868 PC9155G-433/868 PC9155D-433/868 Utlsé avec : WT5500-433/868 WT5500P-433/868 Sére de claver bdrectonnel sans-fl IMPORTANT :
Plus en détailManuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030
Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES
Plus en détailTRAVAUX PRATIQUES SPECTRO- COLORIMETRIE
UNIVERSITE MONTPELLIER 2 Département de Physque TRAVAUX PRATIQUES DE SPECTRO- COLORIMETRIE F. GENIET 2 INTRODUCTION Cet ensegnement de travaux pratques de seconde année se propose de revor rapdement l'aspect
Plus en détailGuide du divertissement de voiture 2002-2003
* Gude du dvertssement de voture 2002-2003 * le son. l mage. l émoton Osez aller de l'avant Poneer vous promet tout ce qu'l vous faut pour fler drot vers l'avenr. Lassez les nouveaux systèmes de navgaton
Plus en détailEn vue de l'obtention du. Présentée et soutenue par Meva DODO Le 06 novembre 2008
THÈSE En vue de l'obtenton du DOCTORAT DE L UNIVERSITÉ DE TOULOUSE Délvré par l'unversté Toulouse III - Paul Sabater Spécalté : Informatque Présentée et soutenue par Meva DODO Le 06 novembre 2008 Ttre
Plus en détailThe new Art of Smart. Loewe Art. La nouvelle intelligence télévisuelle.
The new Art of Smart. Loewe Art. La nouvelle ntellgence télévsuelle. Desgn et technologe. My Perfect Entertanment. 1 Les nouveaux télévseurs Art allent le melleur de la technologe à un desgn mnmalste.
Plus en détailÉLÉMENTS DE THÉORIE DE L INFORMATION POUR LES COMMUNICATIONS.
ÉLÉMETS DE THÉORIE DE L IFORMATIO POUR LES COMMUICATIOS. L a théore de l nformaton est une dscplne qu s appue non seulement sur les (télé-) communcatons, mas auss sur l nformatque, la statstque, la physque
Plus en détailErP : éco-conception et étiquetage énergétique. Les solutions Vaillant. Pour dépasser la performance. La satisfaction de faire le bon choix.
ErP : éco-concepton et étquetage énergétque Les solutons Vallant Pour dépasser la performance La satsfacton de fare le bon chox. ErP : éco-concepton et étquetage énergétque Eco-concepton et Etquetage
Plus en détailManuel de l utilisateur Dialog 3213. Téléphone système pour MD110, version BC11
Manuel de l utilisateur Dialog 3213 Téléphone système pour MD110, version BC11 Bienvenue Bienvenue! Vous avez entre les mains le Manuel de l utilisateur des téléphones Dialog 3213 pour le système de communication
Plus en détailNom :... N poste :... N fax :... N GSM :... Adresse e-mail :... N DECT :...
Guide utilisateur Easy REFLEXES Alcatel 4400 Le poste Easy REFLEXES dont vous disposez aujourd hui vous donne accès, d une manière simple et ergonomique, à tous les services et fonctionnalités offerts
Plus en détailQ x2 = 1 2. est dans l ensemble plus grand des rationnels Q. Continuons ainsi, l équation x 2 = 1 2
Exo7 Nombres complexes Vdéo parte. Les nombres complexes, défntons et opératons Vdéo parte. Racnes carrées, équaton du second degré Vdéo parte 3. Argument et trgonométre Vdéo parte 4. Nombres complexes
Plus en détailAvez-vous vous aperçu cette drôle de trogne? Entre nature et histoire autour de Mondoubleau
Avez-vous vous aperçu cette drôle de trogne? Entre nature et hstore autour de Mondoubleau Thème de la cache : NATURE ET CULTURE Départ : Parkng Campng des Prés Barrés à Mondoubleau Dffculté : MOYENNE Dstance
Plus en détailACTE DE PRÊT HYPOTHÉCAIRE
- 1 - ACTE DE PRÊT HYPOTHÉCAIRE 5453F QC FR-2010/01 Taux fxe Le. Devant M e, notare soussgné pour la provnce de Québec, exerçant à. ONT COMPARU : ET : (C-après parfos appelé dans le présent Acte l «emprunteur»
Plus en détailMessagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com
Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine Guide d utilisation 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Plus performante qu un répondeur, elle prend vos messages même si vous êtes en ligne. Ce service
Plus en détailMessagerie vocale TELUS. Guide de l utilisateur
Messagerie vocale TELUS Guide de l utilisateur Vue d ensemble Ce guide a été conçu dans le but de vous aider à utiliser la Messagerie vocale et de vous permettre de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités
Plus en détailguide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions
guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions Table des matières Fonctions téléphoniques Appel en attente avec annonce d interurbain
Plus en détailTéléphone sans fil avec répondeur
Téléphone sans fil avec répondeur Précautions d emploi Attention : Mise en garde et danger, respectez les précautions d emploi! Veuillez noter qu à la fois les sonneries d appels, et les signaux sonores
Plus en détailDocumentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2
115, rue Louis Armand L EONIS Bât B 13852 AIX en PROVENCE Tél. : 04.42.97.56.56 Fax. : 04.42.97.56.57 http://www.acertel.fr Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson V 1.2 Sommaire
Plus en détailSystème de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées
Système de messagerie vocale Cisco Unity Express 7.0 Guide de l utilisateur Fonctionnalités avancées Révision : 20 january 2009, Première publication : 5 novembre 2007 Dernière mise à jour : 20 january
Plus en détailAlcatel OmniPCX Enterprise
Alcatel OmniPCX Enterprise POSTE ANALOGIQUE Alcatel OmniPCX Enterprise L I V R E T U T I L I S A T E U R 1 Symboles utilisés dans la documentation Un appui court sur the recall, flash, or switch hook
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000
Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE
Plus en détailM740. Guide de l utilisateur
M740 Guide de l utilisateur Table des matières Description 1 Votre M740 1 Raccordements 2 Accessoires pr le M740 2 Conseils et sécurité 3 Présentation du M740 4 L afficheur du poste 6 Utiliser le navigateur
Plus en détailCATALOGUE EXCLUSIF TOUCH MEDIA CATALOGUE DE SITES FORMATS GLOSSAIRE. Notre sélection de supports en représentation exclusive au Maroc
CATALOGUE EXCLUSIF Notre sélecton de supports en représentaton exclusve au Maroc CATALOGUE DE SITES FORMATS A PROPOS DE NOUS Make ordnary, Extraordnary Phlosophe Équpe Réactvté est la rége publctare web
Plus en détailDES EFFETS PERVERS DU MORCELLEMENT DES STOCKS
DES EFFETS PERVERS DU MORCELLEMENT DES STOCKS Le cabnet Enetek nous démontre les mpacts négatfs de la multplcaton des stocks qu au leu d amélorer le taux de servce en se rapprochant du clent, le dégradent
Plus en détailManuel. Plus de performance, plus de plaisir.
Manuel Téléphonie Internet Plus de performance, plus de plaisir. 1. Votre boîte vocale 1.1 Aperçu des possibilités de la boîte vocale 1. Configuration initiale de la boîte vocale 1. Comment modifier votre
Plus en détailMÉTHODES DE SONDAGES UTILISÉES DANS LES PROGRAMMES D ÉVALUATIONS DES ÉLÈVES
MÉTHODES DE SONDAGES UTILISÉES DANS LES PROGRAMMES D ÉVALUATIONS DES ÉLÈVES Émle Garca, Maron Le Cam et Therry Rocher MENESR-DEPP, bureau de l évaluaton des élèves Cet artcle porte sur les méthodes de
Plus en détailEt pour vos clients, bénéficiez de services
P R O D U I T t s vous travallez aujourd hu avec les outls de deman? a eston lectron ue de ocuments s erts om ta les F I C H our les calement con ue les + produts our num rser rodure classer arta er rechercher
Plus en détailTéléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.
Téléphone numérique sans fil Motorola S2000 S2001, S2002, S2003 et S2004 Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... dans le monde de votre nouveau téléphone
Plus en détailDialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office
Téléphones systèmes pour Ericsson MD110 et Ericsson MX-ONE Telephony Switch Manuel de l utilisateur Cover Page Graphic Place the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow.
Plus en détailGENESIS - Generalized System for Imputation Simulations (Système généralisé pour simuler l imputation)
GENESS - Generalzed System for mputaton Smulatons (Système généralsé pour smuler l mputaton) GENESS est un système qu permet d exécuter des smulatons en présence d mputaton. L utlsateur fournt un ensemble
Plus en détailCTIconnect PRO. Guide Rapide
CTIconnect PRO Guide Rapide Version 01.02.2013 CTIconnect PRO est une application de communication permettant aux utilisateurs du système de voir le statut de leurs collègues et de les contacter en 1 clic
Plus en détail1.0 Probabilité vs statistique...1. 1.1 Expérience aléatoire et espace échantillonnal...1. 1.2 Événement...2
- robabltés - haptre : Introducton à la théore des probabltés.0 robablté vs statstque.... Expérence aléatore et espace échantllonnal.... Événement.... xomes défnton de probablté..... Quelques théorèmes
Plus en détailMots-clés : Système multicapteurs, Réseau local, Réseaux de neurones, Supervision, Domotique. xigences système d'une nouvelle
Mots-clés : xgences système d'une nouvelle fonctonnalté dans l'habtat ndvduel : cas de la survellance Système multcapteurs, Réseau local, Réseaux de neurones, Supervson, Domotque. des personnes âgées et
Plus en détailMode d emploi Téléphonie Business
Mode d emploi Téléphonie Business 1 Table des matières 1. Introduction 4 2. COMBOX 4 2.1 Description 4 2.2 Mode d emploi 4 2.2.1 Espace clients 4 3. Affichage du numéro d appel sortant 6 3.1 Description
Plus en détailManuel d utilisation. Téléphone professionnel avec port USB, service texto (sms) et répondeur. tiptel 275. tiptel
Manuel d utilisation (B/F) Téléphone professionnel avec port USB, service texto (sms) et répondeur tiptel 275 tiptel Consignes de sécurité Consignes de sécurité Lors de l installation, du branchement
Plus en détailPrise en compte des politiques de transport dans le choix des fournisseurs
INSTITUT NATIONAL POLYTECHNIQUE DE GRENOBLE N attrbué par la bblothèque THÈSE Pour obtenr le grade de DOCTEUR DE L I.N.P.G. Spécalté : Géne Industrel Préparée au Laboratore d Automatque de Grenoble Dans
Plus en détailGuide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone
Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailMode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile.
Mode d emploi abrégé COMBOX basic et pro pour réseau f ixe et mobile. Table des matières COMBOX votre répondeur Enregistrer COMBOX Activer et désactiver COMBOX Enregistrer les textes d accueil et d absence
Plus en détailLes prix quotidiens de clôture des échanges de quotas EUA et de crédits CER sont fournis par ICE Futures Europe
Méthodologe CDC Clmat Recherche puble chaque mos, en collaboraton avec Clmpact Metnext, Tendances Carbone, le bulletn mensuel d nformaton sur le marché européen du carbone (EU ETS). L obectf de cette publcaton
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X
GUIDE DE L UTILISATEUR Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X Juin 2010 Cisco et le logo Cisco sont des marques de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses sociétés
Plus en détailGUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Corporation (MITEL ) sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur
Plus en détailDialog 4223 Professional
Dialog 4223 Professional Plate-forme de communication MD Evolution Manuel de l'utilisateur? FR/LZTBS 102 1950 R80A-2 Ericsson Enterprise AB 2005 2 MD Evolution - Dialog 4223 Professional Table des matières
Plus en détailAlcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server Alcatel-Lucent IP Touch 4018 Phone Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Phone Alcatel-Lucent 4019 Digital Phone Manuel utilisateur Introduction Comment utiliser
Plus en détailMotorola S2200. Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth. S2201, S2202, S2203 et S2204
Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth Motorola S2200 S2201, S2202, S2203 et S2204 Avertissement: Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... À votre nouveau
Plus en détailNom :... N poste :... N fax :... N GSM :... Adresse e-mail :... N DECT :...
Guide utilisateur Advanced REFLEXES Alcatel 4400 Le poste Advanced REFLEXES dont vous disposez aujourd hui vous donne accès, d une manière simple et ergonomique, à tous les services et fonctionnalités
Plus en détailGuide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP
Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP AVIS Bien que les renseignements contenus dans ce document soient supposés exacts à tous égards, Mitel Networks MC Corporation (MITEL ) ne peut en garantir
Plus en détailPoste SIP. Mémento. Mémento du Poste Simple 5
Gamme Gamme IP IP Poste Poste Dédié Dédié IP IP 2000 2000 Poste SIP Mémento Mémento du Poste Simple 5 Dans ce mémento, les consignes indiquent les touches du téléphone qu il faut presser. signifie «Décrocher»
Plus en détailAvaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur
Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue
Plus en détailTéléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom
Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide
Plus en détailGuide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0
Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA
Plus en détail