Guide d utilisation des réseaux EtherSound
|
|
|
- Rémy Dupont
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Guide d utilisatin des réseaux EtherSund
2 INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INTRODUCTION...3 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE...3 INTRODUCTION...3 LA TRAME ETHERSOUND...4 TERMES SPECIFIQUES ETHERSOUND...4 LA TOPOLOGIE ETHERSOUND...7 ETHERSOUND UNIDIRECTIONNEL ET BIDIRECTIONNEL...9 LA LATENCE...11 REGLES ET PRECONISATIONS NEXO...12 LES CABLES CUIVRES...12 LA FIBRE OPTIQUE...13 LES CONNECTEURS...13 LES ELEMENTS D INTERCONNEXION...14 LA REDONDANCE...18 REDONDANCE MATERIELLE...18 REDONDANCE CABLES...18 LE CONTROLE DU RESEAU ETHERSOUND...19 AVANTAGE DU RESEAU...19 SERVICE ET APPLICATION DE CONTROLE...19 POSSIBILITES DE «TUNNELING»...20 NOTION DE BASE POUR UTILISER L ETHERSOUND MONITOR...21 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT...23 MATERIEL UTILISE...23 DESIGNATION DES APPAREILS...25 DEFINITION DE LA DIRECTION...25 ROUTAGE DES APPAREILS ETHERSOUND...26 CREATION DE GROUPES...32 CONFIGURATION DES APPAREILS NEXO...33 CHOIX TECHNIQUE...34 CALCUL DE LA LATENCE ENTRE LE PREMIER AD8HR ET UN NX FAÇADE...34 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE...36 DESCRIPTION...36 MATERIEL UTILISE...37 VUE DES APPAREILS DE L ETHERSOUND MONITOR...40 QUESTIONS / REPONSES AVEC ARI MANNINEN D HEDCOM...40 CHOIX TECHNIQUE...41 CALCUL DE LATENCE ENTRE LA CONSOLE ET LES NX DE LA DIFFUSION FAÇADE...41 ANALYSE DE CAS N 2: EQUIPEMENT D UN STADE...43 DESCRIPTION...43 MATERIEL UTILISE...43 VUE DES APPAREILS DE L ETHERSOUND MONITOR...43 CHOIX TECHNIQUE...45 CALCUL DE LA LATENCE ENTRE LA CONSOLE ET LA BAIE OUEST NOTES...46 DOCUMENT REVISION PAGE 2
3 INTRODUCTION Intrductin Ce dcument est destiné aux usagers, installateurs et autres spécialistes de l audi prfessinnelle, dans le bu de leur faciliter la mise en œuvre et la cnfiguratin d installatins basées sur la technlgie EtherSund. Explicatin de la technlgie Intrductin Le réseau EtherSund est un réseau audi numérique basé sur la technlgie Ethernet permettant de véhiculer des canaux audi numérisées ainsi que des dnnées de cmmandes sur un simple réseau lcal (LAN) dédié 1 cmpatible Ethernet IEEE full-duplex 2 à 100Mbits/s minimum (100 Mbits/s par directin). Le prtcle 3 EtherSund Digigram utilisé par Nex permet : Le transprt de 2x64 canaux audi numérisés (24bits-48kHz). Une utilisatin bidirectinnelle (64 canaux dans un sens du réseau et 64 canaux dans l autre sens) (évlutin de la première versin d EtherSund, qui était uni-directinnelle). Une latence déterministe et faible (125µsec). Gigue (jitter)4 très faible (< 1 ns). L énumératin et le cntrôle à distance des appareils EtherSund présents sur le réseau. Une transmissin synchrne des infrmatins. L utilisatin d éléments standard Ethernet, cmme les câbles et les cmmutateurs (ATTENTION, certaines précautins divent être néanmins prises!). Une lngueur maximale de liaisn de 100 mètres sur du câble cuivre (ATTENTION, cette valeur dépend de la qualité du câble, de l utilisatin u nn de raccrds!). Pur des distances supérieures à 100m, des "media cnverters", des "switches" ethernet u de la fibre ptique dit être utilisée. 1 Tutes dnnées autres que celles du prtcle EtherSund ne divent pas transiter sur le réseau EtherSund. 2 Le mde full duplex est un mde de fnctinnement ptinnel d Ethernet permettant des cmmunicatins simultanées entre deux unités. Il furnit des chemins de dnnées séparés pur l émissin et la réceptin 3 Un prtcle est un ensemble de règles prédéfinies décrivant avec précisins la réalisatin d une transmissin 4 La gigue (jitter) est la variatin du frnt d hrlge. Cette variatin entraîne de la distrsin harmnique lrs des cnversins A/D D/A. DOCUMENT REVISION PAGE 3
4 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Les réseaux audi numériques basés sur Ethernet permettent : La cmbinaisn des avantages de l audi numérique (qualité uniquement liée à cnversin, transmissin rbuste, facilités de traitement, cût faible) et des réseaux Ethernet (gestin aisée du réseau, évlutivité, fiabilité du réseau) La trame EtherSund La suppressin des cnversins AD/DA intermédiaires (et se faisant les temps de latences inhérents) Cmme le réseau EtherSund est cmpatible avec des éléments du réseau Ethernet, les dnnées envyées par un appareil EtherSund divent répndre à certaines règles. Ces dnnées snt transmises sus frme de trames 3 fixes (vir schéma 1.2.a). Ces trames snt envyées à une fréquence de 48kHz, ce qui permet aux cnvertisseurs (analgique / numérique et numérique / analgique) de se synchrniser sur le début de cette trame (d ù une gigue jitter - très faible). 236 ctets fixes FCS Audi Data canal 64 Audi Data canal 2 Audi Data canal 1 Audi header Header Cmmande Cmmande header EtherSund Header En-tête Ethernet Préambule 1 échantilln 24bits TRAME ETHERSOUND Termes Spécifiques EtherSund Dans le vcable EtherSund les termes «Primary master», «Master», «Master Slave» et «Slave» revêtent une significatin particulière. Ils ne sernt pas traduits dans le reste du dcument. PRIMARY MASTER Le primary master est le premier appareil du réseau EtherSund. Seule sa srtie est branchée à un autre appareil EtherSund. C est le premier élément du réseau qui écrit des dnnées audi dans la trame EtherSund ; il génère l hrlge. Si le réseau est cntrôlé par un rdinateur, le prt Ethernet de l rdinateur dit être relié à l entrée du primary master avec un câble Ethernet crisé. 3 Une trame est une suite de dnnées qui peuvent être lue par les éléments du réseau. DOCUMENT REVISION PAGE 4
5 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Câble Ethernet crisé Audi IN Câble Ethernet, allant vers un autre appareil PRIMARY MASTER MASTER Le master est un élément du réseau qui écrit des dnnées audi dans la trame EtherSund. Il cnvertit des signaux audi (analgiques, AES-EBU, Adat) vers le frmat EtherSund. Exemple: Cnvertisseur d entrée, préamplificateur de micrphnes Câble Ethernet, prvenant d un autre appareil EtherSund Audi IN Câble Ethernet, allant vers un autre appareil EtherSund MASTER SLAVE Le slave est un élément du réseau qui lit des dnnées audi issues de la trame EtherSund. Il cnvertit le frmat EtherSund en signal audi (analgiques, AES-EBU, Adat) Exemple : amplificateur, cnvertisseur de srtie DOCUMENT REVISION PAGE 5
6 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Câble Ethernet, prvenant d un autre appareil EtherSund Câble Ethernet, allant vers un autre appareil EtherSund Audi SLAVE MASTER / SLAVE Le master / slave est un élément du réseau les fnctins des masters et des slaves. Il peut dnc écrire et lire des dnnées audi dans la trame EtherSund. Exemple : cnsle, matrice, prcesseurs, effets Câble Ethernet, prvenant d un autre appareil EtherSund Audi IN Câble Ethernet, allant vers un autre appareil EtherSund Audi MASTER SLAVE DOCUMENT REVISION PAGE 6
7 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Câble Ethernet, prvenant d un autre appareil EtherSund CANAUX AUDIO NON TRAITES CANAUX AUDIO TRAITES Câble Ethernet, allant vers un autre appareil EtherSund MASTER SLAVE La tplgie 1 EtherSund Le câblage en DAISY-CHAIN (u cascade) Le réseau EtherSund peut être câblé en daisy-chain. Ce principe est le plus simple, et le mins cûteux : n srt d un appareil via sa prise Ethercn OUT, puis n rentre dans un autre appareil via sa prise Ethercn IN, et ainsi de suite. Câblage DAISY-CHAIN Le câblage en ETOILE La tplgie en étile est la plus répandue dans le mnde du réseau infrmatique. Pur un réseau EtherSund, cette tplgie n est pssible qu avec l utilisatin de cmmutateurs 2 (switch). 1 La tplgie permet de définir la manière dnt snt cnnectés physiquement les différents appareils d un réseau. 2 Un cmmutateur est un appareil permettant d intercnnecter différents appareils entre eux. Lrsqu un message adressé entre sur un des prts du cmmutateur, il sera envyé sur le prt de srtie ù est branché l appareil destinataire. DOCUMENT REVISION PAGE 7
8 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Câblage ETOILE ATTENTION!!! En srtie de cmmutateur, le flux audi EtherSund ne peut être que descendant (uni-directinnel > vir plus lin) Le câblage HYBRIDE Il est pssible de cmbiner les deux types de câblage décrits précédemment afin de frmer un réseau EtherSund plus cmplexe. Câblage HYBRIDE DOCUMENT REVISION PAGE 8
9 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE EtherSund unidirectinnel et bidirectinnel Mde UNIDIRECTIONNEL En mde unidirectinnel les appareils en aval de la chaîne, ne purrnt lire que les dnnées audi écrites par les appareils en amnt (flux audi descendant). amnt aval Uni-directinnel Mde BI-DIRECTIONNNEL En mde bidirectinnel les appareils en aval de la chaîne peuvent lire et écrire des dnnées audi depuis/vers les appareils situés en amnt de la chaîne. La trame EtherSund peut être bidirectinnelle dans le cas dans la partie daisy-chain du réseau, à cnditin qu il n y ait pas de cmmutateurs en amnt de la chaîne (Ceci peux éventuellement être cnturné par une gestin de VLAN dans le cas d un cmmutateur perfectinné). amnt aval Bi-directinnel La trame EtherSund descend (en aval du réseau) et peut remnter la chaîne à partir d un appareil dnt n active la fnctin «lpback». Le lpback est réalisé au niveau du mdule le plus en aval ayant la fnctin lpback active. DOCUMENT REVISION PAGE 9
10 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE Les appareils branchés en aval de l appareil dnt la fnctin «lpback» est activée reçivent quand même la trame mntante émise par celui-ci. amnt LOOPBACK aval Bidirectinnel / lpback Les dnnées de cmmandes snt systématiquement bidirectinnelles, quelle que sit la tplgie du réseau et indépendamment de la présence d un cmmutateur. DOCUMENT REVISION PAGE 10
11 EXPLICATION DE LA TECHNOLOGIE La latence La latence des appareils audi numériques est liée : à la cnversin AD u DA (~1ms) au traitement DSP (variable suivant les appareils, NX242 = 84µs) Dans le cas d utilisatin en réseau EtherSund, la latence est faible, fixe et prévisible : le temps de traversée de la trame dans un appareil est de 1,4µs, ce temps est cumulatif à chaque traversée d appareil. le temps de lecture et d écriture des dnnées audi dans la trame est de 125µs (cmptabilisé une seule fis dans le réseau) le temps de traversé d un cmmutateur de niveau 2 est de 21µs (à vérifier en fnctin du type de switch) Ecriture / lecture 125 µs Traversée élement EtherSund + 1,25µs Traversée cmmutateur + 21 µs Lecture / écriture+ 125µs +traitement + 84µs Latence ttale du réseau : , = 356,25 µs = 0,357 ms Calcul de latence DOCUMENT REVISION PAGE 11
12 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO Règles et Précnisatins NEXO Les câbles cuivrés Le réseau EtherSund est un réseau audi prfessinnel, mais reste néanmins un réseau infrmatique. Certaines habitudes liées à la pratique analgique snt à changer afin d utiliser au mieux les capacités d un réseau. Les câbles à utiliser pur les appareils EtherSund snt des câbles Ethernet de catégrie CAT5e (bande passante de 1Gbits/sec), 6 (bande passante de 10Gbits/sec) u 7 (nuveau standard en dévelppement). Le câble de catégrie 5 (bande passante de 100Mbits/sec) peut être envisagé, mais sera rapidement bslète. STP 1 u SFTP 2 : RECOMMANDES pur leur rbustesse FTP 3 : Décnseillés pur des applicatins mbiles ;risque de fissures dans l écran de blindage lrs d une utilisatin intensive du câble. Cnvient pur des installatins fixes. UTP 4 : NON COMPATIBLE, car le blindage est indispensable au bn fnctinnement des appareils et à l immunité face aux parasitages électrmagnétiques. ATTENTION!!! Câble crisé entre l rdinateur de cntrôle et le primary master Tut autre type de câbles type cuivre est à prscrire. NEXO précnise d utiliser une lngueur de câble maximale de 80 mètres sans raccrds entre chaque appareil EtherSund. Ces câbles existent en mdèles slides (hrizntal) u suples (patch) : Les câbles slides présentent une atténuatin par rapprt à la distance mins imprtante, mais snt difficiles à manipuler. Ils snt cnseillés pur les installatins fixes avec passages de câbles dans les murs u sur de lngues distances. Ils snt difficiles à manipuler pur des installatins tempraires. Les câbles suples snt les plus aisés à utiliser snt mins tlérants sur les grandes distances, car l atténuatin est plus grande. 1 STP : Shield Twisted Pair : paire trsadée avec un blindage en tresse de cuivre 2 SFTP : Shield Fil Twisted Pair : paire trsadée avec un blindage cmpsé d un écran en aluminium plastifié et un blindage en tresse de cuivre. ; 3 FTP : Fil Twisted Pair : paire trsadée avec un blindage cmpsé d un écran en aluminium plastifié 4 UTP : Unshield Twisted Pair : paire trsadée nn blindée DOCUMENT REVISION PAGE 12
13 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO Câble hrizntal atténuatin (db/m) Câble suple atténuatin (db/m) CAT5e 0,22 0,32 CAT7 0,19 0,28 La fibre ptique Cmpte tenu des variatins de spécificatins sur les différentes marques de câbles, des perturbatins rencntrées sur le terrain, de la nécessité d emplyer du câble nn recmmandé (u incnnu) déjà installé, de la présence de raccrds, NEXO recmmande vivement de tester les câble dépassant 50m. Pur ce faire un écran de cntrôle permet de visualiser l intégrité des cnnexins dans le lgiciel ESmnitr. La fibre ptique peut être utilisée à la place de câbles cuivres. La transmissin n est pas électrique, mais ptique. La distance maximale de fibre est de 2km en multimde et supérieure à 20km en mnmde.. Il existe deux types de fibres ptiques : la fibre mnmde (distance maximale de 20km) la fibre multimde (distance maximale de 2km) L avantage principal de la fibre est sn immunité ttale aux perturbatins électrmagnétiques, sn faible encmbrement, et sa facilité de mise en place dans une installatin fixe (fibre sufflée). La fibre «grand public» est fragile, dnc FORTEMENT DECONSEILLE pur une installatin mbile. Aucun appareil EtherSund ne dispse pur l instant de prises ptiques, et sn utilisatin implique un cnvertisseur de média (cuivre vers ptique, et ptique vers cuivre). Les cnnecteurs Il existe un grand nmbre de cmmutateurs avec des prts ptiques, il est alrs pssible d intercnnecter des cmmutateur en ptique, mais cela reste appliqué à pur des installatins fixes, car ces cmmutateurs requièrent des fibres «grand public». Pur une utilisatin mbile, NEXO précnise frtement l utilisatin des cnnecteurs Neutrik ETHERCON. ETHERCON RECOMMANDES : Ils permettent un bn cntact entre la carcasse métallique des appareils, et le blindage des câbles, Et surtut ils assurent une rbustesse de cnnexin à l égal des XLR. RJ45 DECONSEILLES : Ils snt très fragiles (le maintien de la fiche dans la prise DOCUMENT REVISION PAGE 13
14 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO n est assuré qu avec une minuscule languette en plastique). Le cntact entre la carcasse métallique de l appareil et le blindage du câble reste aléatire. Ils restent cependant la seule slutin si l n utilise des cmmutateurs perfectinnés. Pur une installatin fixe, les câbles nn manipulés peuvent être équipés en RJ45. RJ45 nn Blindé INTERDIT : Le NX242 est un appareil dnt les perfrmances électrmagnétiques nt été certifiées. L utilisatin d un cnnecteur nn blindé invaliderai cette certificatin et expserai l utilisateur à des prblèmes d rigine électrmagnétiques (réceptin u émissin) Les éléments d intercnnexin Les méthdes analgiques Dans le cas d un réseau, les pratiques prpres à l analgique snt à prscrire : Un même câble ne peut pas être physiquement branché à deux machines. Technique du «Y» INTERDITE Un raccrd entre deux câbles réseaux diminue la lngueur maximale thérique de l ensemble des câbles de 20 mètres!!! Eviter les RACORDS autant que pssible. Les prises déprtées en façade de baies snt à prscrire, et à remplacer par des cmmutateurs. Un câble réseau demande plus de sin qu un câble analgique lrs de sn élabratin. Le test de cntinuité électrique seul ne suffit pas, il faut le cntrôler en fnctinnement via le mdule cnnexin manager du lgiciel de cntrôle EtherSund Mnitr (page Prperties). Une technlgie basée sur le temps réel cmme EtherSund ne laisse pas de cmprmis, à la différence de transfert dnnées infrmatiques. En infrmatique, n renvie Liaisn défectueuse Liaisn bnne Qualité d une liaisn vue de l EtherSund Mnitr les data jusqu à ce que la réceptin sit bnne, mais pur un réseau audi, une mauvaise transmiss in signifie une perte d infrmat in. (l infrmat in n est pas renvyée) DOCUMENT REVISION PAGE 14
15 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO Dans tus les cas cités précédemment n utilisera un cmmutateur qui aura les fnctins suivantes : Distributin du signal (à la place du «Y») Amplificatin du signal (dans les cas de distance limites) Intercnnexin des appareils dans un rack Les méthdes réseaux EtherSund Cmmutateurs 1 travaillant au niveau 2 (layer 2) NEXO précnise l utilisatin de cmmutateurs fnctinnant sur la cuche liaisn de dnnées (Data Link Layer) (niveau 2 du mdèle OSI) n l appelle également niveau MAC (Media Access Cntrl). Sur ce niveau l analyse des trames est simple, dnc la transmissin est rapide (21us). Le cmmutateur recmmandé par NEXO est le cmmutateur Wagnertls ESU-205, car c est un des rares cmmutateurs dispsant de prises Ethercn. Il fnctinne sur le niveau 2 du mdèle OSI. De plus il gère plusieurs alimentatins avec des cntacts secs pur indiquer l état de ces alimentatins. D autres cmmutateurs testés et appruvés par Digigram Fabricant Mdel fnctin Net Gear 16-10/ prts LinkSys EG prts 3Cm 3C16464B SuperStack 3 12 prts 3Cm Office Cnnect 16 prts PLANET FNSW prts Level One GSW-08801T 8 prts 100Mbits/s u 1Gbit/s D-Link DES-1218R prts VLAN 1 Un cmmutateur est un appareil permettant d intercnnecter différents appareils entre eux. Lrsqu un message adressé entre sur un des prts du cmmutateur, il sera envyé sur le prt de srtie ù est branché l appareil destinataire. DOCUMENT REVISION PAGE 15
16 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO Allied Telesyn AT-8024 Cncentrateurs (HUB) 1 24 prts 2 prt fibre ptique "grand public" VLAN Aucun cncentrateur ne dit être utilisé sur un réseau EtherSund WIFI (pur la trame audi) La bande passante du prtcle WIFI actuel est de 54Mbits/s (802.11g) u de 11Mbits/s (802.11b). La trame EtherSund cntenant des dnnées audi ne peut dnc pas circuler sur une telle liaisn (Bande passante de 100Mbits/s pur une trame EtherSund) WIFI (pur les cmmandes / cntrôle) On cnserve néanmins la pssibilité d utiliser une liaisn WIFI entre un rdinateur de cmmande et un appareil cnnecté au primary master (vir plus lin). Liaisn Ruteur WIFI avec le service EtherSund Auvitran installé Ordinateur de cntrôle Equipé de l applicatin l EtherSund Primary Master Exemple de cntrôle d un réseau EtherSund en WIFI La fiabilité d une liaisn WIFI dépend la zne ù l n se situe. Un réseau WIFI imprtant à prximité de l installatin risque de pser des prblèmes. 1 Un cncentrateur est un appareil d intercnnexin très basique. Chaque prt du cncentrateur envie tutes les infrmatins venues des autres prts. Il n y a pas de gestin d adresse cntrairement au cmmutateur. On purrait imaginé que cet appareil servirait à réaliser des «Y» dans le cadre d un réseau EtherSund unidirectinnel, mais il ne faut pas ublier que des infrmatins remntent vers l rdinateur branché au primary master. Le cncentrateur est dnc inutilisable dans un réseau EtherSund. DOCUMENT REVISION PAGE 16
17 RÈGLES ET PRÉCONISATIONS NEXO Ruteur évlué 2 (ruter) Un ruteur évlué peut être branché sur le primary master. Le cntrôle du réseau se fait à partir d un rdinateur qui cmmunique avec ce ruteur. La liaisn entre l rdinateur et le ruteur peut être WIFI, Ethernet De même que pur le WIFI ce type de ruteur n est acceptable que pur la liaisn entre le PC et le primary master (cntrôle) et nn pas dans le reseau EtherSund lui même. 2 Un ruteur évlué permet de réaliser une cnversin de prtcle en lui installant le service permettant cette cnversin. DOCUMENT REVISION PAGE 17
18 LA REDONDANCE La redndance Redndance Matérielle Le seul cas qui différencie les prblèmes de fiabilité entre un système traditinnel et un system EtherSund et le cas spécifique du câblage en daisy-chain. Dans ce mde la défaillance d une unité entraîne la défaillance de tus les appareils en aval. Pur une applicatin critique n chisira dnc plus un câblage en étile. Dans le cas du câblage en étile le risque de panne n est pas plus imprtant que celui rencntré dans une installatin traditinnelle. On appliquera les mêmes recettes pur sécuriser un réseau EtherSund qu un réseau traditinnel (appareil de securs avec des pssibilités rapides de passer de l un à l autre). Il sera même plus facile de passer d un appareil en panne à l appareil de securs, grâce aux pssibilités étendue de patch dispnible dans l ESmnitr. La détectin de l appareil fautif sera aussi rendue aisée grâce à la fnctin d énumératin autmatique et temps réel du lgiciel ESmnitr. Certains switches (cmme l ESU-205 de Wagner Tls) pssèdent des alimentatins multiples avec alarmes sur cntact sec en cas de défaillance. Redndance Câbles NEXO recmmande l utilisatin d un AUVITRAN AVRed-ES pur btenir un circuit de câblage redndant. Ce prduit pssède les caractéristiques suivantes : Sélectin autmatique du meilleur lien A u B Alertes sur cntacts sec. Cmplètement cnfigurable par le réseau EtherSund Deux mdes de fnctinnement AVRed-ES dublé pur un temps de latence cnnu et minimum (4us) In Out A B B A In Out Switch + AVRed-ES latence 22us+2us Switch DOCUMENT REVISION PAGE 18 B In A Out
19 LE CONTRÔLE DU RÉSEAU ETHERSOUND Le cntrôle du réseau EtherSund Avantage du réseau L un des principaux avantage d un réseau est sa capacité à être administré, c est-àdire à être cntrôlé par un rdinateur. Dans le cadre d un réseau audi, chaque technlgie laisse de la place à la transmissin de dnnées autres que les dnnées audi. Les appareils branchés sur le réseau peuvent envyer des infrmatins liées à leur fnctinnement (cntrôle, mnitring) et l utilisateur peut leur envyer des cmmandes. Mais suvent, chaque cnstructeur dévelppe sn prpre système d administratin. L utilisateur dit jngler avec autant de lgiciels d administratin que d appareils de parques différentes. La grande frce d EtherSund est la fédératin des principaux licenciés autur de la sciété Auvitran qui dévelppe un lgiciel d administratin rapide gratuit appelé l EtherSund Mnitr (fnctinnant avec Windws 2000 u XP). Ainsi, il est pssible de pilter par exemple un NX242 muni d une carte NXtensin ES4 Nex et un cnvertisseur d entrée Digigram u NetCira à partir du même lgiciel, ce qui facilite énrmément la tâche à l utilisateur. Le lgiciel EtherSund Mnitr ainsi que sn manuel d utilisatin et d installatin snt téléchargeables sur le site d Auvitran Service et applicatin de cntrôle Explicatins Dans le cntrôle d un réseau EtherSund, il faut distinguer le service et l applicatin. L applicatin de cntrôle est par exemple l EtherSund Mnitr. Elle cmprte une interface graphique et permet à l utilisateur de cntrôler le réseau. Les cmmandes décidées par l utilisateur snt ensuite envyées au service qui va les mettre en frme et les envyer au primary master. L envi des infrmatins de cmmandes au réseau EtherSund se fait dnc en deux temps. Cette divisin des tâches permet de répartir, l applicatin et le service sur différentes machines. Service lcal u service distant L Auvitran Service Cntrl Panel est le service de l EtherSund Mnitr. Pur que l applicatin puisse cmmuniquer avec le réseau, le service dit être activé. DOCUMENT REVISION PAGE 19
20 LE CONTRÔLE DU RÉSEAU ETHERSOUND Le service dit être activé sur l rdinateur (u un ruteur, cas du WIFI par exemple) relié au primary master. L applicatin ESmnitr permettant le cntrôle du réseau peut ensuite être activée sit sur le même rdinateur (lcal service) u sur un autre rdinateur relié au réseau (distant service). Ainsi, il suffit d indiquer à l applicatin EtherSund Mnitr installée sur l rdinateur de cntrôle quelle est l adresse IP de l rdinateur u du ruteur qui est branché au Primary Master du réseau EtherSund. Pssibilités de «tunneling» Auvitran a apprfndi les capacités des canaux de cmmandes en ffrant la pssibilité de faire du «tunneling». Tunneling Le «tunneling» cnsiste à créer une liaisn virtuelle dans la liaisn EtherSund. On peut dnc faire circuler d autres dnnées que les canaux audi et cmmandes dans une liaisn EtherSund! DOCUMENT REVISION PAGE 20
21 LE CONTRÔLE DU RÉSEAU ETHERSOUND Tunneling midi Auvitran a dévelppé cette pssibilité afin de faire circuler les dnnées midi 1 du StudiManager (lgiciel de cntrôle des nuveaux mdèles de cnsles Yamaha). Il est dnc pssible de cmmander une cnsle Yamaha à partir de l rdinateur de cntrôle du réseau EtherSund. Si cette rdinateur utilise une liaisn WIFI avec le ruteur branché au primary master, la cmmande de la cnsle se fera en WIFI. Tunneling RS232 Le tunneling RS232 garde le principe du tunneling midi. Au lieu de transiter des dnnées midi dans la trame EtherSund, ce snt des dnnées RS232. Auvitran a dévelppé un lgiciel de cntrôle pur les préamplificateurs Yamaha AD8HR. Les cmmandes snt transmises via tunneling RS232. A nter que la technique de tunneling n est pssible qu avec les cartes Auvitran, mais reste transparente au regard des autres appareils branchés sur le réseau. Ntin de base pur utiliser l EtherSund Mnitr Avant de passer à la manipulatin du lgiciel, il est indispensable de cmprendre la philsphie du rutage des canaux audi dans le lgiciel EtherSund Mnitr. Le rutage des canaux se truve dans la page I/O patch. On y truve deux tableau (si l appareil peut être master/slave) : Dwn Out<ES (u Up ES>Out dans le cas du bi-directinnnel) Dwn In>ES (u Dwn ES<IN dans le cas du bi-directinnel) 1 Le midi (Musical Instrument Digital Interface) est une nrme de cmmunicatin entre instruments de musique, rdinateurs, matériel audi DOCUMENT REVISION PAGE 21
22 LE CONTRÔLE DU RÉSEAU ETHERSOUND EtherSund ES = trame EtherSund Out = srtie de la carte EtherSund intégrée dans l appareil In = entrée de la carte EtherSund intégrée dans l appareil Carte EtherSund In Out OUT audi IN audi APPAREIL PRINCIPE ROUTAGE DOCUMENT REVISION PAGE 22
23 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Analyse de cas n 1: CONCERT Matériel utilisé L installatin cmprte : Cnsle façade : 1 Yamaha PM5D munie de 2 cartes Auvitran AVY 16-ES (PM5D FACADE Slt 1 / PM5D FACADE Slt 2) Cnsle retur : 1 Yamaha PM5D munie de 2 cartes Auvitran AVY 16-ES (PM5D RETOUR Slt 1 / PM5D RETOUR Slt 2) Préamplificateurs de micrphnes : 4 Yamaha AD8HR munis de cartes Auvitran AVkit (AD8HR 1-8 / 9-16 / / 25-32) Diffusin façade Gauche: 1 sub Nex CD18 amplifié par 1 Camc Vrtex 6 et traité par 1 Nex NX242 Digital TDcntrller muni d une carte NXtensin-ES4 (NX FACADE CD18) 1 cluster cmpsé de 6 enceintes Nex GeT 4805 et de 2 enceintes Nex GeT 2815, amplifiées par 3 Camc Vrtex 6 et traitées par 1 Nex NX242 Digital TDcntrller munis d une carte NXtensin-ES4 (NX FACADE J) Diffusin façade Drite: 1 sub Nex CD18 amplifié par 1 Camc Vrtex 6 et traité par le même NX242 que le sub de la diffusin façade Gauche 1 cluster cmpsé de 6 enceintes Nex GeT 4805 et de 2 enceintes Nex GeT 2815, amplifiées par 3 Camc Vrtex 6 et traitées par 1 Nex NX242 munis d une carte NXtensin-ES4 (NX FACADE C) Diffusin returs : 12 enceintes Nex PS 15 amplifiées par 6 Camc Vrtex 6 et traitées par 3 Nex NX242 munis d une carte NXtensin-ES4 (NX AUX 1-4 / AUX 5-8 / AUX 9-12) Cnsle enregistrement live : 1 Yamaha DM2000 munie de 2 cartes Auvitran AVY 16- ES (DM2000 REC Slt 1 / DM2000 REC Slt 2) Cnsle diffusin radi: 1 Yamaha DM2000 munie de 2 cartes Auvitran AVY 16-ES. (DM2000 RADIO Slt 1 / DM2000 RADIO Slt 2) 5 cmmutateurs WagnerTls ESU205 + rdinateur fnctinnant avec Windws XP. DOCUMENT REVISION PAGE 23
24 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT DOCUMENT REVISION PAGE 24
25 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Désignatin des appareils Lrsque les appareils du réseau EtherSund snt branchés et que le service est activé (Edit > Engine Cntrl Panel > Service > Turn On), les adresses 1 MAC des appareils apparaissent dans la partie EtherSund Netwrks de l EtherSund Mnitr. Dans la fenêtre Tree, n visualise l arbrescence du réseau. Avant de cmmencer le rutage, il est nécessaire de renmmer les appareils, car des adresses MAC ne signifient pas grand chse d un pint de vue utilisateur. Nus nus situns à présent dans la page Tree Il y a différentes manière pur réaliser cela : Clic drit sur l appareil cncerné > Device fnctins > Rename fenêtre prperties > entrer un nm dans la partie name Les cmmutateurs ne snt pas symblisés par un image. Leur présence est détectée lrsque les appareils snt dispsés en clnne. Pur le réseau, plusieurs cmmutateurs branchés entre eux snt cnsidérés cmme un seul cmmutateur. (Bien que leur latence s additinne) Définitin de la directin Dans cette installatin, le Primary Master est la carte AVY 16-ES intrduite dans le slt 1 de la PM5D façade. 1 Une adresse MAC u adresse physique est inscrite dans la carte réseau. Elle est unique au mnde et est décidée par le cnstructeur. Cette adresse permet la cmmunicatin des appareils ethersund entre eux. DOCUMENT REVISION PAGE 25
26 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Le réseau EtherSund est bidirectinnel de la cnsle de façade jusqu aux préamplificateurs AD8HR. Si l n veut que la partie supérieure du réseau (en aval de tut cmmutateur et branchée en daisy-chain) sit bidirectinnel, il faut sélectinner l appareil le plus en aval de la liaisn bi-directinnelle. Dans ntre exemple, c est l AD8HR 25-32, puis aller dans la fenêtre Prperties, et cliquer sur Lpback. Apparaissent ensuite les symbles verts du mde bi-directinnel : Rutage des appareils EtherSund Nus allns expliquer la cnfiguratin des appareils en suivant le cheminement de l audi. Nus cmmencerns dnc par le premier AD8HR de la chaîne et nn par le Primary Master. Nus nus situns dans la page I/O Patch. AD8HR 1-8 Ce préamplificateur micr écrit les 8 premiers canaux de la trame EtherSund. Il envie les dnnées en aval du réseau (tableau Dwn In>ES). On peut nmmer les signaux entrant dans le préamplificateur en cliquant dans la case alias crrespndant à l entrée du préamplificateur. Pur ruter les signaux entrant vers les canaux de la trame EtherSund : clic gauche DOCUMENT REVISION PAGE 26
27 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Nm des signaux entrants Clic gauche pur envyer des canaux en aval du réseau AD8HR 9-16, Les manipulatins snt exactement les mêmes pur les autres AD8HR. Si ce n est que le rutage des signaux entrants vers les canaux EtherSund est différent pur chaque préamplificateur. AD8HR Les manipulatins de rutage snt les mêmes que précédemment. Cet appareil est celui qui marque la fin de la liaisn bidirectinnelle. Il faut dnc lui ccher lpback. Les dnnées sernt dnc envyées en amnt de la liaisn bidirectinnelle, ainsi qu en aval du réseau. DOCUMENT REVISION PAGE 27
28 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT PM5D façade Slt 1 Lpback La cnsle façade récupère les canaux écrits par les préamplificateurs AD8HR (1 à 32) les mixe, et envie le mixage sur deux canaux (Drite et Gauche) EtherSund (63 et 64) qui vnt vers les enceintes de façade. Cmme il y 32 canaux a lire et que la carte Auvitran AVY 16-ES permet d écrire u de lire 16 canaux, la cnsle dit être munie de deux de ces cartes. D un pint de vue EtherSund, la cnsle lit des canaux qui viennent de l aval du réseau (tableau Up ES>Out). Pur ruter les canaux, qui viennent de l aval, vers les srties de la carte : clic drit Les deux canaux issus du mixage snt écrits dans la trame qui va en aval. Le rutage se fait cmme pur les AD8HR. Clic drit Pur récupérer des canaux prvenant Clic gauche pur envyer des canaux en aval du réseau PM5D façade Slt 2 Même principe, sauf lecture des canaux 17 à 32, et pas d écriture de canaux. DOCUMENT REVISION PAGE 28
29 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT PM5D retur Slt 1 et 2 La cnsle retur récupère les canaux écrits par les préamplificateurs ES8 mic (1 à 32) fait une balance vers 12 Aux, et envie ces 12 Aux vers 12 canaux EtherSund (33 à 44) qui vnt vers les enceintes de retur. NX 242 façade Les NX 242 de la façade lisent tus le canal 63 (appareils traitants le signal Drite) u DOCUMENT REVISION PAGE 29
30 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT 63 (appareils traitants le signal Gauche) de la trame EtherSund. Le NX242 des subs lit les canaux 63 et 64. NX242 AUX (retur) Le NX 242 AUX 1-4 lit les canaux 33 à 36, le NX lit les canaux 37 à 40 et le NX 242 AUX 9-12 lit les canaux 41 à 44. Chacun de ces NX traite le signal destiné aux enceintes crrespndantes (retur 1 à 12). DOCUMENT REVISION PAGE 30
31 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Cnsles REC et RADIO Ces cnsles ne fnt que lire les canaux prvenant des préamplificateurs AD8HR. Leur mixage n influe abslument pas sur le reste du réseau (cmme elles n écrivent rien dans la trame EtherSund). DOCUMENT REVISION PAGE 31
32 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Créatin de grupes L EtherSund Mnitr ffre la pssibilité de créer des grupes. Cela peut être très utile ntamment pur faire des «mute» sur plusieurs appareils. Dans cette installatin, deux grupes nt été réalisés, un grupe pur les NX242 de la façade et un autre pur les NX242 des returs. Pur créer un grupe : page Grup > clic drit dans la zne blanche > Add grup > nmmer le grupe Dans la page Cntrl des appareils, apparaît un encadré Grup avec des butns crrespndant aux différents grupes. Ainsi, s il l n veut que l appareil sélectinné sit affecté à un grupe, il suffit de cliquer sur le butn de grupe suhaité. Clic drit DOCUMENT REVISION PAGE 32
33 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Grupe FAÇADE Cnfiguratin des appareils Nex Le manuel d utilisatin de la partie NX242 de l EtherSund Mnitr est téléchargeable sur le site de Nex : nus vus cnseillns vivement de lire ce dcument en cmplément. Chaque NX242 dit être cnfiguré avec le bn «setup». Ce «setup» varie suivant le type d enceintes branchées derrière l amplificateur relié au NX242. Pur changer le «setup» d un NX242 : page Cntrl > Set > sélectin de la cmbinaisn d enceintes utilisées > Apply DOCUMENT REVISION PAGE 33
34 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Changement de Setup Chix technique Cette installatin utilise le mde bidirectinnel de l EtherSund, ce qui implique un câblage en daisy-chain. Le câblage «daisy-chain» et pratique et écnmique (par rapprt au câblage en étile). Cependant il faut savir qu une défaillance sur un des éléments se répercute sur tute la chaîne. (vir le paragraphe redndance). La vérificatin du matériel (câblage et électrniques) dit être faite précautinneusement. Calcul de la latence entre le premier AD8HR et un NX façade Admettns que le traitement DSP d une cnsle PM5D est de 168 µs. La latence calculée dans le schéma ci-dessus est de 0,850ms. Il est cmmunément admis que des retards de cet rdre snt sans cnséquence, que cela sit pur la diffusin façade u pur les returs de scène. Il sera prchainement pssible de recaler les appareils entre avec une précisin de 1/256 échantilln aux afin d éviter tut décalage dû à la latence du réseau. Il faut en utre nter que cette latence st inférieure a celle qui aurait été btenue avec un câblage analgique. DOCUMENT REVISION PAGE 34
35 ANALYSE DE CAS N 1: CONCERT Ecriture / lecture 125µs+ traitement 168µs Ecriture / lecture 125µs Traversée + 1,25 µs Traversée + 1,25 µs Traversée 1,25 + 1,25 = 2,5 µs aller + retur(bi-dir) Traversée + 2,5 µs Traversée + 2,5 µs Traversée + 2,5 µs Ecriture / lecture 125µs+ traitement 168µs Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traitement + 84 µs Latence entre AD8HRet NX façade: 125x3 + 1,25x2 + 2,5x4 Calcul + 21x2 de latence + 168x = 849,5 µs = 0,850 ms DOCUMENT REVISION PAGE 35
36 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE Analyse de cas n 2: SALLE DE SPECTACLE Descriptin L installatin suivante est un système de diffusin NEXO utilisant la technlgie EtherSund se truvant en Finlande dans le théâtre de l écle Oulu Plytechnic ( L installatin a été réalisée et pensée par la sciété Hedcm sus la respnsabilité de Mr Ari Manninen. La diffusin dans ce théâtre est de type 5.1 (enceintes de façade gauche (Gauche, Drite, centre, enceintes dispsées dans le public). Afin de répndre aux prblématiques de spectacles, des enceintes snt dispsées sur le plateau. Les traitements audi de la diffusin snt effectués par une matrice numérique Yamaha DME64. Les liaisns entre les surces audi et la régie snt sit analgiques, sit HF. Les surces audi snt mixées dans une cnsle Yamaha DM2000 dispsant d'une carte Auvitran AVY16-ES. Les 16 canaux écrits par la cnsle snt ensuite envyés vers une matrice Yamaha DME64 munie de deux cartes Auvitran AVY16-ES. La srtie de la première carte EtherSund du DME64 est envyée vers un cmmutateur, ù snt branchés les prcesseurs d'enceintes NEXO NX242 Digital TDcntrller munis de cartes d'extensin EtherSund NXtensin-ES4. Le signal est ensuite envyé en analgique vers les différents amplificateurs. Ces amplificateurs alimentent les enceintes se truvant dans la salle. Un mdule de cnversin EtherSund / analgique 8 canaux Netcira MS8-SO2 est également branché à ce switch. La srtie de la deuxième carte EtherSund du DME 64 est envyée en daisy-chain vers les prcesseurs des enceintes se truvant sur le plateau. Un mdule de cnversin EtherSund / analgique 8 canaux Netcira MS8-SO2 est à la la fin de la chaîne. A nter que l rdinateur cntrôle les appareils du réseau EtherSund et d autres appareils (récepteur HF, systèmes dédiés ). Les différentes cmmandes chabitent entre sur le cmmutateur qui se truve entre l rdinateur et le primary master.` DOCUMENT REVISION PAGE 36
37 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE Matériel utilisé L installatin cmprte : Cnsle de régie: 1 Yamaha DM2000 munie d une carte Auvitran AVY 16-ES (DM2000 Slt) Matrice: 1 Yamaha DME64 munie de 2 cartes Auvitran AVY 16-ES (DME64 Slt 1 / DME64 Slt 2) Diffusin façade Gauche : 1 sub Nex CD12 amplifié par 1 Camc Vrtex 6 et traité par 1 Nex NX242 Digital TDcntrller muni d une carte NXtensin-ES4 (NX FACADE J) 1 cluster cmpsé de 5 enceintes Nex Ge S805 et de 1 enceinte Nex Ge S830, amplifiées par 1 Camc Vrtex 6 et traitées par le même Nex NX242 que le Sub J (NX FACADE J) Diffusin façade Drite : 1 sub Nex CD12 amplifié par 1 Camc Vrtex 6 et traité par 1 Nex NX242 Digital TDcntrller muni d une carte NXtensin-ES4 (NX FACADE C) 1 cluster cmpsé de 5 enceintes Nex Ge S805 et de 1 enceinte Nex Ge S830, amplifiées par 1 Camc Vrtex 6 et traitées par le même Nex NX242 que le Sub C (NX FACADE C) Diffusin façade centre : 1 cluster cmpsé de 3 enceintes Nex Ge S830, amplifiées par 1 Camc Vrtex 6 et traitées par 1 Nex NX242 muni d une carte NXtensin ES4 (NX FACADE centre) Diffusin façade rappel : 2 enceintes Nex PS8 amplifiées par 1 Camc Vrtex Q3 (4 canaux d amplificatin) et traitées par 1 Nex NX242 muni d une carte NXtensin ES4 (NX FACADE rappel / PUBLIC côté) Diffusin public côté : 4 enceintes Nex PS8 (2 x 2 enceintes en série = enceintes gauche haut et bas sur un canal d ampli et enceintes Drite haut et bas un autre canal d ampli) amplifiées et traitées par les canaux restant des appareils de la diffusin façade rappel Diffusin public arrière : 4 enceintes Nex PS8 (Gauche sl / balcn, Drite sl / balcn) amplifiées par 1 Camc Vrtex Q3 (4 canaux d amplificatin) et traitées par 1 Nex NX242 muni d une carte NXtensin-ES4 (NX PUBLIC arrière) Diffusin plateau face : 2 enceintes Nex PS10 amplifiées par 1 Camc Vrtex 6 et traitées par 1 Nex NX242 muni d une carte NXtensin ES4 (NX PLATEAU face) Diffusin plateau lintain : 1 Sub Nex LS500 amplifié par un Camc Vrtex 6 et traité par un 1 Nex NX242 muni d une carte NXtensin-ES4 (NX PLATEAU lintain) 2 enceintes Nex PS10 amplifiées par 1 Camc Vrtex Q6 et traité par le même NX242 que le sub LS 500. Cnvertisseur de srtie EtherSund > analgique: Netcira MS8 muni de la carte SO2 (8 canaux) 3 cmmutateurs : SMC EZ1024DT DOCUMENT REVISION PAGE 37
38 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE DOCUMENT REVISION PAGE 38
39 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE Façade Gauche Façade Centre Plateau Lintain (caché) Plateau Face(caché) Façade rappel Public arrière Public côté DOCUMENT REVISION PAGE 39 Façade Drite
40 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE Vue des appareils de l EtherSund Mnitr Questins / répnses avec Ari Manninen d Hedcm - Qu elles étaitent les spécificatins de base de l installatin? Le respnsable audi de l écle (Jussi Lappalainen) vulait que le théâtre sit équipé d une diffusin en salle type 5.1, et d enceintes sur le plateau. Jussi désirait puvir mémriser et rappeler rapidement les différents paramètres de cntrôle des équipements. - Purqui avir chisi un réseau EtherSund? J ai pensé à la slutin EtherSund lrsque j étudiais les plans du prjet. Les équipements snt plus néreux mais le cût de câblage très faible des câbles CAT5e, les pssibilités du rutage audi, l écnmie de temps et de main d euvre qu ffre ce réseau nt fait pencher la balance. DOCUMENT REVISION PAGE 40
41 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE - La tplgie du réseau était-elle déjà mentinnée dans les spécificatins de départ? La première génératin du design était analgique, basé sur l utilisatin de câbles CAT5e pur vehiculer le signal audi analgique. Lrsque nus avns décidé d utiliser un réseau EtherSund, le travail a été assez simple, car nus avins déjà spécifié le système pur un câblage analgique en CAT5e. - Avez-vus rencntré des prblèmes? Pur un technicien audi qui n a jamais utilisé de réseau dans sa vie, cnfigurer une adresse IP reste quelque chse de nuveau et d effrayant. Mais avec un minimum de cnnaissance et de sensibilisatin sur les règles à respecter, la cnfiguratin d un réseau se fait sans prblèmes. Il est vrai qu au début, le mindre prblème rencntré semble être désastreux mais n s aperçit rapidement qu il est très facilement surmntable et qu il est suvent dû à une mauvaise manipulatin. Chix technique Le lgiciel de cntrôle du réseau est clair et sn installatin est aisée. Cette installatin n utilise pas le mde bidirectinnel de l EtherSund, et l écriture des canaux audi dans la trame EtherSund se fait uniquement à partir de la cnsle de régie. Le câblage en étile est utilisé pur la diffusin destinée au public ; diffusin à sécuriser au maximum. Cela permet en utre d éviter tut décalage temprel (même faible) entre les différentes enceintes. Le câblage en daisy-chain n est utilisé que pur la diffusin se truvant au plateau. De plus, il y a une réelle séparatin entre la diffusin du public et du plateau via les 2 cartes du DME64. Calcul de latence entre la cnsle et les NX de la diffusin façade Pur un temps de traitement DSP d une matrice DME64 est de 168 µs. 125x x x = 712 µs = 0,712 ms DOCUMENT REVISION PAGE 41
42 ANALYSE DE CAS N 2: SALLE DE SPECTACLE traitement 168µs Ecriture / lecture + 125µs Cmmutateur Ethernet 100BaseT Traversée + 21 µs traitement + 168µs Cmmutateur Ethernet 100BaseT Traversée + 21 µs Lecture / écriture 125µs Traitement 84 Latence entre DM2000 et NX façade: 125x2 + 21x2 + Calcul 168x2 de + 84 latence = 712 µs = 0,712 ms DOCUMENT REVISION PAGE 42
43 ANALYSE DE CAS N 2: EQUIPEMENT D UN STADE Analyse de cas n 2: Equipement d un STADE Descriptin Cette installatin est une installatin de stade avec une répartitin d enceintes par zne. Elle est destinée à la diffusin de musique, u de parles. Matériel utilisé Chaque grupe d enceinte est alimenté par des appareils se truvant dans une baie située près des pints d accrchage. Chaque baie est munie d un cmmutateur, de tris amplificateurs, et d un NX242 Digital TDcntrller. Le câblage est en étile, même s il ressemble frtement à un câblage daisy-chain. Tus les appareils EtherSund snt cnnectés à un cmmutateur pur une sécurisatin maximale du réseau. L installatin cmprte : Cnsle de régie: 1 Yamaha DM2000 munie de 2 cartes Auvitran AVY16ES (DM2000 Slt) Diffusin par baie: 2 clusters de 6 enceintes Nex Ge T2815 amplifiés par 3 Camc Vrtex 6 et traités par 1 Nex NX242 Digital TDcntrller muni d une carte NXtensin- ES4 (NX FACADE J) L installatin cmprte au ttal 10 baies, sit 20 pints de diffusin. Vue des appareils de l EtherSund Mnitr DOCUMENT REVISION PAGE 43
44 ANALYSE DE CAS N 2: EQUIPEMENT D UN STADE DOCUMENT REVISION PAGE 44
45 ANALYSE DE CAS N 2: EQUIPEMENT D UN STADE Chix technique Cette installatin est la plus sécurisée, car elle utilise au maximum les cmmutateurs et le câblage en étile. Calcul de la latence entre la cnsle et la baie uest , x = 504,25 µs = 0,505 ms Traversée Traitement 168µs 125 Ecriture / lecture Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traversée + 21 µs Traitement + 84µs Latence entre DM2000 et NX façade: x = 504,25 µs = 0,505 ms DOCUMENT REVISION PAGE 45
46 NOTES NOTES DOCUMENT REVISION PAGE 46
GUIDE INSTALLATION IAS
Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES
Utiliser les activités de cours de Moodle : le Questionnaire
Utiliser les activités de curs de Mdle : le Questinnaire CETTE PROCEDURE DÉCRIT LA MISE EN PLACE ET L UTILISATION DE L ACTIVITÉ DE COURS «QUESTIONNAIRE». PRE-REQUIS : Prcédure «Démarrer sur Mdle» DÉFINITION
KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis
manuel de l' teur tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. PRESENTATION GENERALE DU SITE HAGER-ENERGY... 2 2. CONNEXION AU SITE... 3 3.... 4 3.1 COMPTE... 4 3.2 PAGE D ACCUEIL... 5 3.3 APPAREILS... 5 3.4 MON LOGEMENT...
Gestion des Prospects : Adresses à exporter
Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une
Procédure d installation
Prcédure d installatin «Prjet SuriQuat» WSSW/SuriQuat- 12 rue des Pies 38360 Sassenage [email protected] / www.suriquat.cm 1 CONFIGURATION...3 2 INSTALLATION DE SURIQUAT...4 3 MISE A JOUR DE SURIQUAT...6
Intégration «SugarCRM Asterisk» Ajouter la Téléphonie à votre CRM
Intégratin «SugarCRM Asterisk» Ajuter la Téléphnie à vtre CRM Un lgiciel CRM sans téléphnie, un nn-sens? Traditinnellement, les mndes de l infrmatique et des télécms nt tujurs été frtement clisnnés. Cnséquence
Nous proposons 3 syntaxes au choix :
Slutin d envi de SMS Dcumentatin technique 1. Créatin et gestin de cmpte 2. Envi par email 3. Envi via l interface Web 4. Envi par cmmande http 5. Envi via le lgiciel 123SMS 6. Publipstage SMS persnnalisés
GUIDE DE L UTILISATEUR
GUIDE DE L UTILISATEUR Réseau privé virtuel VPN SERVICE DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION TABLE DES MATIÈRES Page 1. Intrductin...3 2. Sutien technique...3 3. Pur accéder au service...3 4. Cnfiguratin
SYSTEME DE TELERADIAMETRIE H*(10)
SYSTEME DE TELERADIAMETRIE H*(10) Principes Fndamentaux : Le système de Téléradiamétrie Wytek est un système d acquisitin de dnnées multi pints autmatique et sans fil, qui est installé par la PCR et qui
Manuel d utilisation de Nomad Trading
Manuel d utilisatin de Nmad Trading INTRODUCTION NmadTrading est un util qui vus permet d'accéder à vtre envirnnement de trading à distance. Cmment fnctinne-t-il? NmadTrading s'installe sur vtre platefrme
Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail
Prise en main de Windws : Cnnexin de vtre rdinateur prtable du travail à vtre réseau dmestique www.univ-infrmatique.cm Dans cet article Basculer entre un réseau dmestique et celui de vtre lieu de travail
Fiche de projet pour les institutions publiques
Fiche de prjet pur les institutins publiques Infrmatins pratiques Nm de l institutin publique ayant intrduit le prjet: SPF Technlgie de l'infrmatin et de la Cmmunicatin (Fedict). Nm du prjet : egv Mnitr
Guide pour la rédaction d une Spécification Technique de Besoin (STB)
Manuel Guide pur la rédactin d une Spécificatin Technique de Besin SP2_MA _ Date créatin : 23/09/08 Page 1 sur 8 Guide pur la rédactin d une Spécificatin Technique de Besin (STB) Ce dcument est un guide
A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique
SERVICE INFORMATIQUE Luxemburg, le 20 ctbre 2010 Référence: SI/DW/101020 A tutes les Directrices et à tus les Directeurs des établissements sclaires de l enseignement secndaire et secndaire technique Cncerne:
Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique
Identificatin du prestataire de service Nm et adresse : TransGirnde Tel : 0974 500 033 Fax : S.A.S. au capital de RCS Siret : - APE : E-mail : Site web : transgirnde.fr Ci-après dénmmée : TransGirnde Cnditins
ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur
Intrductin La netbx HD ffre désrmais la fnctinnalité d Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) vus permettant : D enregistrer directement sur vtre disque USB les prgrammes TNT u TNT-HD reçu par vtre netbx
Les stratégies de Backup dans WSS V3
Les stratégies de Backup dans WSS V3 Quelles snt les différentes slutins de BackUp Nus avns vu au travers des précédents articles différents sujets pur Windws SharePint Services V3. Il nus faut maintenant
2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.
Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant
Jacques LEMONNIER ACOME
Jacques LEMONNIER ACOME 40GBASE-T, le 40GBE sur paires cuivre Synthèse nrmative Perspectives d applicatins Jacques LEMONNIER ACOME/DSRT Avec l aimable cntributin de Christphe CANEPA ACOME/DSRT Mai 2014
Besoins informatiques Pricare et autres informations utiles pour le gestionnaire de réseau
Besins infrmatiques Pricare et autres infrmatins utiles pur le gestinnaire de réseau Réseau Attentin : l utilisatin de réseaux sans fil est frtement décnseillée et n est pas supprté par Figac, en raisn
NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE
Directin des lycées Service des Technlgies de l Infrmatin Educatives NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE Année sclaire 2008/2009 SOMMAIRE REMARQUES IMPORTANTES... 2 1. Exprter les cmptes
Communiqué de lancement : Sage 100 Scanfact Version V15.50
Cmmuniqué de lancement : Sage 100 Scanfact Versin V15.50 Smmaire 1. Cntexte marché P2 2. Evlutin du mde de fnctinnement des entreprises P2 3. Principe & fnctins P3 4. Bénéfices P6 5. Date de dispnibilité
Nouveautés apportées à l assessment-tool
Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en
Formation Altium Designer par Transfer
Saisissez l pprtunité de parfaire vtre frmatin u celle de vs équipes à l utilisatin d Altium Designer. Ce sera pur vus la garantie de dévelpper plus efficacement et d atteindre plus rapidement vs bjectifs.
Cible de Sécurité - Blancco DataCleaner+ v4.8
1. Identificatin Du prduit Organisatin éditrice Lien vers l rganisatin Nm cmmercial du prduit Blancc Ltd. www.blancc.cm Blancc - Data Cleaner+ Numér de la versin évaluée Versin 4.8 Catégrie de prduit Effacement
PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.
PHASE 1 : chix et définitin du sujet du TM. Le chix du sujet est une partie imprtante du TM. Ce chix se fait durant la 1 ère phase. La prblématique du thème cncerne le rapprt entre la chimie et la vie
Annexe 1 Annexe technique de la convention d habilitation «expert en automobile»
Annexe 1 Annexe technique de la cnventin d habilitatin «expert en autmbile» «Expert en autmbile indépendant» (cnventin cmplète) 1 Ntice explicative... 2 1.1 Préambule...2 Principe général de l habilitatin...2
Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges
Prjet de renuvellement de l infrastructure infrmatique de la Mairie de Châtel-Guyn Cahier des charges SOMMAIRE Chapitre I : Présentatin du prjet 02 Chapitre II : Infrastructure existante 03 Chapitre III
Partage de documents entre tablettes et transfert de ressources
Le 25 avril 2012 Partage de dcuments entre tablettes et transfert de ressurces C Objectif : permettre le partage de dcuments sur le réseau d'établissement entre les tablettes des prfesseurs et les tablettes
Information produit. Terminal Vi-NET
Principe mécatrnique La mécatrnique allie l intelligence de l électrnique avec la fiabilité mécanique. La prgrammatin suple permet une adaptatin permanente aux besins des explitants des installatins. Cmpatibilité
FINAL CUT PRO 7 / DIDACTICIEL / 2012-2013 OUVERTURE DU PROGRAMME / REGLAGES / IMPORTATION / EXPORTATION / RACCOURCIS
FINAL CUT PRO 7 / DIDACTICIEL / 20122013 OUVERTURE DU PROGRAMME / REGLAGES / IMPORTATION / EXPORTATION / RACCOURCIS Final Cut Pr 7 (FCP7) est un lgiciel de mntage vidé. Il permet l imprtatin, un mntage
CYBERLEARN COURS MOODLE. SUPPORT DE TRAVAIL Pour professeur-es et assistant-es d'enseignement
CENTRE e-learning HES-SO CYBERLEARN COURS MOODLE SUPPORT DE TRAVAIL Pur prfesseur-es et assistant-es d'enseignement Sndages et tests : rendez vs curs Mdle interactifs! HES-SO 2010 Team Cyberlearn Table
Guide d aide à la rédaction d un essai
Guide d aide à la rédactin d un essai Un essai peut avir plusieurs bjectifs, mais la structure de base reste la même quel qu en sit le sujet. Vus puvez l écrire afin de discuter d un pint de vue particulier
Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software
Kluwer ERP Dashbard - VERO www.kluwer.be/sftware Table des matières INFORMATIONS UTILES... 2 COMMENT UTILISER LE DASHBOARD... 4 LE CONTENU DU DASHBOARD... 6 LES CHIFFRES ET LES INDICATEURS... 6 LES GRAPHIQUES...
Processus des services
Prcessus des services TABLE DES MATIÈRES: 1 Garantie sur les prduits 2 Supprt pur les prduits 3 Cmpsant à remplacer par l utilisateur final (EURP : End User Replaceable Part) 4 Défectueux à l arrivée (DOA
Solutions de pilotage énergétique pour les bâtiments d activité professionnelle
Slutins de piltage énergétique pur les bâtiments d activité prfessinnelle Efficiency Builder CONFIDENTIEL - Prpriété de Bnext Energy BNEXT ENERGY: HISTORIQUE ET CHIFFRES CLÉS Entrée à l incubateur Midi
Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014
Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014 Table des matières 1. Qu'est-ce qu'un ckie?... 2 2. Ntre charte sur les ckies... 2 3. Gestin des ckies... 6 1 Charte de la gestin ckies grupe PVCP 25/09/2014
trak monitor Système de gestion de salles de charge HOPPECKE Vos avantages : Domaines d exploitation typiques Motive Power Systems
Système de gestin de salles de charge HOPPECKE Mtive Pwer Systems Reserve Pwer Systems Special Pwer Systems Service Vs avantages : n Système de gestin cmplet (batterie, salle de charge, énergie, etc.)
PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET
PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET OBJET : La fédératin départementale Sarthe Nature Envirnnement (SNE) suhaite dévelpper un site Internet. Celui-ci ayant pur but de diffuser du cntenu rganisé. Ce
Environnement & Architecture GPAO Clipper
Clip Industrie Envirnnement & Architecture GPAO Clipper Ed. Mdificatin Rédacteur Vérificateur Apprbateur Date 1 Créatin du dcument 01/01/2010 2 Versin 15 SCAP CROU CROU 01/10/2013 3 Ce dcument est la prpriété
[SIMULATEUR DE CREDIT IMMOBILIER]
Telecm Bretagne - Département LUSSI Simulateur de crédit immbilier TP d'initiatin au langage C# Philippe Tanguy / Frédéric Cadier IADBA 2008-2009 IADBA 2008-2009 [SIMULATEUR DE CREDIT IMMOBILIER] OBJECTIFS
Amandine CUER INDUSTRIELS! GAGNEZ DU TEMPS DANS VOS ECHANGES AVEC VOS INFORMATIQUE - INTERNET - TELECOMMUNICATIONS LA LETTRE D INFORMATION - MAI 2011
Amandine CUER À: Amandine CUER Objet: Cyb@rdèche - Osez les nuvelles technlgies... Pièces jintes: image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg; image001.jpg Imprtance: Haute Si
MISSIONS COMMERCIALES
DEVELOPPEMENT ET OBJECTIFS MISSIONS COMMERCIALES Prcédure et bjectifs Le but d'une missin cmmerciale est de distribuer et prmuvir les prduits u services d'une entreprise. Les démarches à suivre snt les
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
MAIRIE DE BP 9 33611 CESTAS CEDEX www.mairie-cestas.fr Tel : 05 56 78 13 00 Fax : 05 57 83 59 64 PROCEDURE ADAPTEE (Article 28 du Cde des Marchés Publics) MAINTENANCE ET ASSISTANCE INFORMATIQUE DES SYSTEMES
Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)
Charte de l Assciatin Suisse de Prtage des Bébés (ASPB) 1. Rôle et missin L ASPB est une assciatin à but nn lucratif et indépendante de tutes marques,qui suhaite prmuvir un prtage respectueux du dévelppement
Utilisation de RAMSIS dans la conception automobile Lisa Denninger Apports et Limites des Mannequins Virtuels 18 Novembre 2014
Utilisatin de RAMSIS dans la cnceptin autmbile Lisa Denninger Apprts et Limites des Mannequins Virtuels 18 Nvembre 2014 Préambule Prise en cmpte de l ergnmie dans la cnceptin autmbile Les marques Peuget,
Restitution. Enquête FNOGEC auprès des principaux éditeurs de logiciels. Mise en conformité aux normes SEPA
Fédératin Natinale des Organismes de Gestin des Établissements de l Enseignement Cathlique 277 rue Saint-Jacques 75240 PARIS Cedex 05 Tél. : 01.53.73.74.40 - Fax : 01.53.73.74.44 - mail : [email protected]
Cegid Expert On Demand & Juridique On Demand. Juin 2015
Cegid Expert On Demand & Juridique On Demand Juin 2015 PR-YC Expertise Cmptable-CE-OD-11/2011 Prérequis techniques Smmaire 1. PREAMBULE... 3 2. PREREQUIS TELECOM... 4 Généralités... 4 Accès Télécm supprté...
FORMATION SUR «CLOUD COMPUTING : CONCEPTS, TECHNOLOGIES ET APPROCHES DE MIGRATION»
FORMATION SUR «CLOUD COMPUTING : CONCEPTS, TECHNOLOGIES ET APPROCHES DE MIGRATION» DU 18 AU 23 MAI 2015 TUNIS (TUNISIE) CLOUD COMPUTING : CONCEPTS, TECHNOLOGIES ET APPROCHES DE MIGRATION Les bjectifs de
Flux électronique de facturation XML
Flux électrnique de facturatin XML Guide de mise en euvre Guide pratique V 1 Directin Marketing Tur EDF 20, Place de La Défense 92050 Paris La Défense cedex www.edfentreprises.fr SA au capital de 911 085
Alcatel OmniPCX Office
Alcatel OmniPCX Office PIMphny la puissance de la parle pur vtre lgiciel de gestin de cntacts Guide d intégratin CTI Guide d intégratin CTI de PIMphny Éditin 1 Alcatel 2004 page 1 Alcatel OmniPCX Office
Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE
Admissin CPGE Lgiciel de gestin des inscriptins en CPGE La réfrme du mde de recrutement en classes préparatires aux Grandes Écles intervenu en 2003 a prfndément mdifié la gestin par les établissements
Comme nous devons clôturer nos systèmes actuels avant la transition, veuillez noter les dates suivantes :
Le 30 juin 2014 ACTION : Date d entrée en vigueur du changement le 25 aût 2014 Cher furnisseur, À cmpter du 25 aût 2014, Zetis utilisera un nuveau système de planificatin des ressurces de l entreprise
- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES
- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES Objectif(s) : Pré requis : Mdalités : Présentatin du tableau de brd, Principes de la remntée des cmptes. Outils de gestin prévisinnelle, d'analyse financière
LIVRE BLANC SEM. Google AdWords Le guide ultime du SEM pour votre Boutique en ligne
LIVRE BLANC SEM Ggle AdWrds Le guide ultime du SEM pur vtre Butique en ligne En partenariat avec Edité par Table des matières I. Intrductin... 3 a. Qu est-ce que Ggle AdWrds?... 3 b. Purqui utiliser Ggle
- Le service aux tables. - Le service rapide & commande pour emporter. - Le service à l auto. - La livraison. o Voir le feuillet Livraison.
Pint De Vente Lgiciel de gestin Les Lgiciels Velce, Vtre gestinnaire La versatilité, la simplicité et la rapidité de ntre pint de vente, ne fnt pas qu amélirer vtre service à la clientèle, elles permettent
Il existe un format informatique appelé.csv (Comma-Separated Values, des valeurs séparées par des virgules).
A.-M. Cubat PMB - Cnseils sur l'imprt de dnnées et sur la cnversin en frmat.csv Page 1 Surce : http://amcubat.be/dcpmb/ntes-techniques-frmat-csv Il existe un frmat infrmatique appelé.csv (Cmma-Separated
Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger
Fiche sur les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger Préambule Cette fiche cncerne les assurances nécessaires lrs d un séjur à l étranger. En effet, Éducatin internatinale cnsidère maintenant
Serveur de FAX Réseau - Hylafax
Serveur de FAX Réseau - Hylafax Hylafax est un lgiciel libre de serveur de fax fnctinnant sur les platefrmes UNIX et Windws assurant l émissin et la réceptin de fax depuis plusieurs machines du réseau.
Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012
Prpsitin de Veille Internet Campagnes Electrales 2012 Pur tut savir sur ce que les respnsables plitiques, candidats à l électin Présidentielle, candidats aux électins législatives disent de vus et sur
Clip Industrie. Environnement & Architecture GPAO Clipper
Clip Industrie GPAO Clipper Objet du dcument Ce dcument a pur but de furnir aux prfessinnels de l infrmatique, des éléments techniques nécessaires à la prise de décisin, en vue d une implémentatin de Clipper,
Dossier Spécial. Les 5 étapes pour vendre ACT! Apprendre à détecter un besoin en Gestion de Contacts
Dssier Spécial Les 5 étapes pur vendre ACT! Apprendre à détecter un besin en Gestin de Cntacts Ce dssier à pur bjectif de vus aider à cmmercialiser ACT! auprès de vs clients et prspects. Nus allns vus
Catalogue de formation bureautique
Adbe IBM/ Nvell Micrsft Micrsft Catalgue de frmatin bureautique Windws [2000, XP, Vista, 7] Windws et Explrateur Gestin de dcuments Envirnnement Intrductin à la micr-infrmatique Intrductin Traitement de
Çi-dessous le livret du module de réservation de sièges. Via Thomascookagent.be (pour les agences)
Réservatin de places, enregistrement en ligne et lcatin du Digeplayer chez Thmas Ck Airlines. Réservatin de places chez Pegasus et TUI Airlines Belgium (Lng Haul). Une agence de vyage peut prcéder à la
http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex
apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin
Dossier de Presse. 1 ier guide Interactif pour créateurs et entrepreneurs
Dssier de Presse 1 ier guide Interactif pur créateurs et entrepreneurs «Une applicatin innvante accmpagnée par les leaders du marché» www.e-parcurs.fr (Micrsft, Gan Assurances, Cegid, Accr Services France,
BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage
BOURSE EXPLO RA SUP (Régin Rhône-Alpes) Tutes destinatins-séjur académique et stage A/Demande de burse Expl RA Sup 1/Eligibilité La mbilité (stage u séjur académique) dit être validée par des crédits ECTS
Annexe 2 Annexe technique de la convention individuelle d habilitation «professionnel de l automobile»
Annexe 2 Annexe technique de la cnventin individuelle d habilitatin «prfessinnel de l autmbile» 1 Ntice explicative... 2 1.1 Préambule...2 1.2 Principe général de l habilitatin... 3 1.3 L habilitatin «prfessinnel
REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde»
REGLEMENT COMPLET «3D Wrld Kksijde» ARTICLE 1 Sciété rganisatrice ASSA ABLOY, situé au Heide 9, 1780 Wemmel, rganise du 03/07/2015 au 31/07/2015 inclus un jeu natinal avec bligatin d achat appelé «Yale
Logiciel VOIP. FERRAN Olivier LANUSSE Florian TEBIB Leïla. M. Rachid Elazouzi
Lgiciel VOIP Présenté par : Tuteur : FERRAN Olivier LANUSSE Flrian TEBIB Leïla M. Rachid Elazuzi 1 ère de Master RTM Université d Avignn et des Pays de Vaucluse IUP GMI Année 2006-2007 2424242411 T e b
SMART Document Camera Modèle SDC-450
Spécificatins SMART Dcument Camera Mdèle SDC-450 Spécificatins physiques Taille Pliée Installée Pids Taille d'expéditin Pids d'expéditin Cube de réalité mixte Taille Pids 25,4 cm L 7 cm h 30,5 cm p (10"
livraisons en centrale
2013 Cahier des charges pur livraisns en centrale A l attentin des furnisseurs de Carrefur Belgium Table des matières A/ ETIQUETAGE LOGISTIQUE... 2 A1/Rappel... 2 A2/ Le manuel d'étiquetage lgistique de
votre lettre du vos références nos références votre correspondant date
BNB-SF bulevard de Berlaimnt 14 BE-1000 BRUXELLES vtre lettre du vs références ns références vtre crrespndant date EX/2007-4805/F H. Schllaert 2007-09-26 HS/MT Gestin des accès CSSR tél. + 32 2 221 49
Consultation restreinte
Cnsultatin restreinte Garantie des Risques Lcatifs - Furniture, installatin et mise en service d un serveur de messagerie sus Exchange Le 25/10/2011 Assciatin Pur l Accès Aux Garanties Lcatives Lucie CAHN,
REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile
ARTICLE 1 Sciété rganisatrice REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile UNILEVER FRANCE, Sciété par actins simplifiée au capital de 28 317 129, immatriculée au Registre du Cmmerce et des
DM/Administrator fonctionne sans agents d administration spécifiques sur les contrôleurs de domaines.
FastLane DM/Administratr ffre enfin la pssibilité de déléguer les drits d administratin à l intérieur d un dmaine u au travers de plusieurs dmaines. Dm/Administratr permet aux administrateurs Windws NT
Flux électronique de facturation XML
Flux électrnique de facturatin XML Guide de mise en euvre Guide pratique V 1.1 Directin Marketing Tur EDF 20, Place de La Défense 92050 Paris La Défense cedex www.edfentreprises.fr SA au capital de 924
Demande d Information : Solution de messagerie et outils collaboratifs pour l État
La Directin Interministérielle des Systèmes d Infrmatin et de Cmmunicatin en cllabratin avec le Service des Achats de l État Demande d Infrmatin : Slutin de messagerie et utils cllabratifs pur l État 1
Le dispositif de qualification OPQIBI pour les audits énergétiques (réglementaires)
Le dispsitif de qualificatin OPQIBI pur les audits énergétiques (réglementaires) (01/12/14) 1. Rappel du cntexte réglementaire Depuis le 1 er juillet 2014, cnfrmément à la Li n 2013-619 du 16 juillet 2013
«NAVIGUER SUR INTERNET v 2» Support de formation tutoré «Réponses aux remarques les plus souvent posées»
Avec l expérimentatin de NSIv2, nus avns reçu beaucup de remarques cncernant le dcument initial. Beaucup nt été prises en cmpte et intégrées. Pur les autres remarques, nus avns pris le parti d en faire
Développement Durable et Énergies Renouvelables
Dévelppement Durable et Énergies Renuvelables Vus êtes artisan, cmmerçant, prfessin libérale, rganisme de lgements sciaux, cllectivité lcale, assciatin, entreprise, agriculteur, prpriétaire de lcaux prfessinnels
CONTEXTE DRSI Paris12 - Site de Créteil
Délégatin Réginale du Système d Infrmatin Paris12 CONTEXTE DRSI Paris12 - Site de Créteil SUJET CCTP Slutin libre d'inventaire et de gestin de parc micr-infrmatique référence CCTP-OCS&GLPI.dc versin statut
Guide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Pur Numara FtPrints Versin 11 Numara Sftware Inc. : Rév. 11 Numara Sftware numarasftware.cm [email protected] 800.222.0550 (États-Unis et Canada) 732.287.2100 (internatinal) 2011
Service de mobilité interbancaire - Règlement
versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire
esil PROJET DE MODELISATION ORIENTEE OBJET INFORMATIQUE - 3 ANNEE
Thmas DE SIANO Cédric ESCALLIER Thierry BAUD esil département infrmatique 3 ième année Prfesseur Mr. F. DUMAS Table des matières CHAPITRE 1 : ETUDE SUR RATIONAL ROSE ENTREPRISE V.2001A... 3 1.1. FONCTIONNALITES...3
ASSODESK.COM Aide en ligne
ASSODESK.COM Aide en ligne Reprductin même partielle interdite sans autrisatin Table des matières I But de l'applicatin... 3 II Lancement de l'applicatin... 3 III Frmulaire de pré-inscriptin... 3 IV Utilisatin
(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond
Editin d un dcument De l allumage du PC à sa sauvegarde et à sn impressin RF : PeMWrdSyst_0707/Tice/Web/DataSite Objet: Ntice d utilisatin d un traitement de texte pur la créatin d un dcument, de la mise
Marché public de prestations intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE DANS LE CADRE DE LA CONSTRUCTION D UNE DECHETERIE A PLAISANCE DU TOUCH (31)
Syndicat Mixte DECOSET 6 bis avenue des Pyrénées BP 39 31242 L Unin Cedex Tel : 05.62.89.03.41 Fax : 05.62.89.03.40 Curriel : [email protected] Marché public de prestatins intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE
ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA
AVIS DE PRATIQUE DE L OMBUDSMAN DU MANITOBA Les avis de pratique snt préparés par l Ombudsman du Manitba afin d aider les persnnes qui utilisent la législatin. Leur bjet en est un de cnseil seulement et
Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal
Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal MARCHE de Service REGLEMENT PARTICULIER DE LA CONSULTATION R. P. C. n 074 B 037/05 Mde de cnsultatin : marché passé en la frme d une prcédure adaptée
FOCUS : LES SYSTÈMES D INFORMATION
Une autre apprche pur un enjeu stratégique Les systèmes d infrmatin, qui innervent l entreprise et qui impactent de manière sensible sn fnctinnement, cnstituent encre suvent un dmaine «réservé aux experts»,
DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1
DSP cmpétences prfessinnelles régin NPC Grupe de travail n 1 Identificatin des mdalités de mise en œuvre pératinnelle par les pérateurs futurs délégataires Questin : Eléments de répnse Exemples : 2 Faciliter
Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes :
BTS MUC CCF Finalités et bjectifs E5 ANALYSE ET CONDUITE DE LA RELATION COMMERCIALE Cefficient 4 Cette épreuve permet d évaluer les aptitudes du candidat à prendre en respnsabilité des activités curantes
Service de mobilité interbancaire - Règlement
versin 3-1/7/2011 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire
ITIL V3. Les principes de la conception des services
ITIL V3 Les principes de la cnceptin des services Créatin : janvier 2008 Mise à jur : janvier 2010 A prps A prps du dcument Ce dcument de référence sur le référentiel ITIL V3 a été réalisé en se basant
