UNE SOIRÉE TOUTE EN LUMIÈRE La compagnie théâtrale du Centaur et le président d honneur de notre gala Tony Loffreda vous invitent cordialement au 11e gala annuel au profit du théâtre Centaur LE MARDI 29 SEPTEMBRE 2015 THÉÂTRE CENTAUR 453 St-François-Xavier, Montréal 18 h Cocktail dînatoire et encan silencieux 19 h 30 Hommage à notre bienfaiteur de longue date, Dennis A. Sharp Président, PetroMaroc Corporation PLC Encan à la criée avec l animateur radio Aaron Rand Extraits musicaux par Jackie Richardson 21 h 15 Desserts et digestifs Jackie Richardson, gagnante d un prix Gemini et nominée pour un prix Juno, sera en vedette dans The Adventures of a Black Girl in Search of God, une coproduction du Centaur et du Centre national des Arts et en association avec Black Theatre Workshop. Une chanteuse accomplie de gospel, de blues et de jazz, Mme Richardson a joué et chanté avec d illustres artistes dont Ray Charles, Céline Dion et Kiefer Sutherland. billets AMI(E) 300 $ / billet À DEUX 1 000 $ / deux billets Inclut une mention spéciale dans le programme. MÉCÈNES 5 000 $ / huit billets Inclut un abonnement pour deux à la saison 2015/2016 du Centaur et une mention dans le programme de la soirée, sur notre site web et sur notre tableau des donateurs. ÉTOILES BRILLANTES Donateur Émeraude 25 000 $ / Donateur Rubis 10 000 $ Ces niveaux de dons donnent droit à des avantages et une visibilité accrus. Communiquez avec nous pour plus de détails. Pour réserver votre place, veuillez contactez Nathalie O Neill au 514-288-1229, poste 240, ou simplement remplir et nous renvoyer la carte de réservation incluse par courrier, par télécopieur ou par courriel au development@centaurtheatre.com. TENUE DE COCKTAIL Un reçu pour fins d impôt pour le montant maximum sera émis.
LIGHT UP THE NIGHT Centaur Theatre Company and Honourary Gala Chair Tony Loffreda cordially invite you to the 11th annual gala in support of Centaur Theatre TUESDAY, SEPTEMBER 29, 2015 CENTAUR THEATRE 453 St-François-Xavier, Montreal 6:00PM 7:30PM 9:15PM Cocktail dînatoire and silent auction Honouring our long-time supporter, Dennis A. Sharp, PetroMaroc Corporation PLC Live auction with radio personality Aaron Rand Musical selections by Jackie Richardson Desserts and digestif Gemini-winning and Juno-nominated Jackie Richardson will star in Centaur s The Adventures of a Black Girl in Search of God, co-produced with the National Arts Centre and in association with Black Theatre Workshop. One of Canada's foremost singers of gospel, blues, and jazz, Ms. Richardson has performed opposite brilliant artists including Ray Charles, Céline Dion, and Kiefer Sutherland. tickets FRIENDS $300 / ticket À DEUX $1,000 / two tickets Includes special recognition in the evening program. PATRONS $5,000 / eight tickets Includes a subscription for two to Centaur Theatre s 2015/2016 season and a listing in the evening program, on our website, and on our donor board. SHINING STARS Emerald Donor $25,000 / Ruby Donor $10,000 These levels of donation offer increased visibility and benefits. Please contact us for more details. TO RESERVE, CONTACT: Nathalie O Neill at 514-288-1229, extension 240, or simply complete and return the enclosed reservation card by mail, by fax, or by e-mail at development@centaurtheatre.com. COCKTAIL ATTIRE All purchases will be issued a receipt for tax purposes for the maximum allowable amount.
HONOUREE INVITÉ D HONNEUR Dennis A. Sharp CHAIRMAN PRÉSIDENT PetroMaroc Corporation PLC GALA COMMITTEE COMITÉ ORGANISATEUR DU GALA HONOURARY CO-CHAIRS COPRÉSIDENTS D HONNEUR Tony Loffreda, CPA (Illinois) Regional Vice President of Commercial and Financial Services, Western Quebec Vice-président régional, Services financiers commerciaux, Ouest du Québec RBC Royal Bank RBC Banque Royale Norman M. Steinberg, Ad E. Global Vice Chair; Chairman - Canada Vice-président mondial; Président - Canada Norton Rose Fulbright CHAIR PRÉSIDENT Howard Golberg MEMBERS MEMBRES Nancy Cummings Gold, Mitchell Davey, François De Broux, Karen McCarthy, Fraser Singleton, Chad Spannaus, Roy Surette, Dennis Vossos AMBASSADORS AMBASSADEURS Lori Graham CTV, Aaron Rand CJAD, Klaris Vanliyan FOUNDING CO-CHAIRS COPRÉSIDENTES FONDATRICES Janet Black, Carolyn E. Renaud PAST HONOURARY CHAIRS ANCIENS PRÉSIDENTS D HONNEUR Jean Pierre Desrosiers, Pierre Fitzgibbon, Bob Gainey, Marc Garneau, James A. Grant, Calin Rovinescu centaurtheatre.com
R E S E R V A T I O N Tuesday, September 29, 2015 Please contact Nathalie O Neill at 514-288-1229 ext. 240 or simply complete and return this card by mail, fax, or e-mail at development@centaurtheatre.com. Name Title Company Address City Province Postal Code Telephone E-mail Preferred method of contact: telephone email YES, I WILL ATTEND Please send me the following tickets: PATRON: X $5, 000 = $ À DEUX: X $1, 000 = $ FRIEND: X $300 = $ I would like more information about Emerald ($25,000) and Ruby ($10,000) levels of donation. NO, I M SORRY, I AM UNABLE TO ATTEND. Please accept my donation of $ TOTAL AMOUNT = $ METHOD OF PAYMENT Bill me Cheque VISA MasterCard AMEX Diners Name on Card Card number Expiry date Please make cheques payable to CENTAUR THEATRE COMPANY. A receipt for tax purposes will be issued to the person or organization whose name appears on the payment. CENTAUR THEATRE COMPANY 453 St-François-Xavier, Montreal, QC, Canada H2Y 2T1 Tel.: 514-288-1229 Fax: 514-288-8575 www.centaurtheatre.com
R É S E R V A T I O N Mardi le 29 septembre 2015 Veuillez contacter Nathalie O Neill au 514-288-1229 poste 240 ou simplement remplir et nous renvoyer cette carte par courrier, télécopieur ou courriel au development@centaurtheatre.com. Nom Titre Entreprise Adresse Ville Province Code postal Téléphone Courriel Je préfère être contacté(e) par : téléphone courriel OUI, J ASSISTERAI À Veuillez me faire parvenir les billets suivants : MÉCÈNE : X 5, 000 $ = $ À DEUX: X 1, 000 $ = $ AMI(E) : X 300 $ = $ Je voudrais recevoir plus d information sur les niveaux de dons Emeraude (25 000 $) et Rubis (10 000 $). NON, JE NE POURRAI PAS Y ASSISTER. Veuillez accepter mon don de $ MONTANT TOTAL = $ MODE DE PAIEMENT Facturez-moi Chèque VISA MasterCard AMEX Diners Titulaire Numéro de la carte Date d expiration Veuillez libeller votre chèque à l ordre de CENTAUR THEATRE COMPANY. Un reçu pour fins d impôt sera émis au nom de la personne ou de la compagnie dont le nom apparaît sur le paiement. CENTAUR THEATRE COMPANY 453, rue St-François-Xavier, Montréal, QC, Canada H2Y 2T1 Tél.: 514-288-1229 Fax: 514-288-8575 www.centaurtheatre.com