Assemblée Générale de la CICA Dubaï 9 & 10 Nvembre 2008 Président CARRON : Interventin d uverture du cngrès Mnsieur le Directeur Général du Centre financier internatinal de Dubaï (DIFC), Dcteur Al Shaali, Madame la Cnsule générale de France, Mnsieur le secrétaire général de la Nenaraca, cher Dr Mustafa, Mesdames et Messieurs les présidents et représentants des institutins bancaires membres de la CICA, Mesdames et Messieurs les intervenants qui nus faites l hnneur et le plaisir de venir nus faire partager vs expériences, Mesdames et Messieurs les cngressistes, En uvrant cette manifestatin rganisée à l ccasin de la 38 ème assemblée générale statutaire de la CICA, je veux tut d abrd vus suhaiter la bienvenue et vus remercier d être présent. Je sais que l rganiser et y participer sur fnd de crise financière n était pas chse évidente pur un certain nmbre d entre nus. Cnvaincu pur ma part, de l utilité des échanges que nus avns depuis de nmbreuses années au sein de ntre assciatin, je le suis davantage encre lrsque nus smmes les uns et les autres cnfrntés à des situatins cmme celle-ci. Aussi je me félicite que nus syns aujurd hui réunis à Dubaï, au cœur de cette grande régin de dévelppement et de prgrès qui nus accueille pendant quelques jurs. J ajute que le Président de Crédit Agricle Sa se félicite des excellentes cnditins dans lesquelles ntre Grupe dévelppe, depuis de nmbreuses années, sa présence et ses activités à Dubaï et dans d autres pays de la régin ; bénéficiant il est vrai des relatins d amitiés et de cnfiance slidement établies entre la France et l ensemble des états membres du Cnseil de cpératin des Etats arabes du Glfe. Fin ctbre 2007, se dérulaient à Bangkk, à l invitatin du Président de l APRACA, les 2èmes assises mndiales du financement agricle et rural : Nus percevins déjà la gravité des évènements qui étaient en train de se prduire sur les marchés financiers aux Etats-Unis - et dnt la surce prvenait d une dégradatin brutale des cnditins de l un des segments du marché américain de l immbilier. Nus n imaginins pas, pur autant, que ce qui se passait alrs cnstituait l une des premières étapes d une crise financière qui en quelques mis prendrait une dimensin mndiale, que cette situatin se traduirait par une crise de cnfiance, d une ampleur rare, entre les banques, laquelle induirait une crise de liquidité, qu aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, elle dnnerait lieu à des muvements de panique chez des centaines de persnnes qui se précipiteraient aux guichets de leurs banques pur récupérer leur épargne, qu elle affecterait l ensemble des marchés financiers de la planète, qu elle cnduirait de grands acteurs mndiaux du secteur bancaire et de l assurance à des situatins de faillite u de quasi-faillite, CICA. Cnfédératin Internatinale du Crédit Agricle. Zurich.www.cica.ws 1
qu elle cntraindrait, pur éviter le risque systémique, des Etats à adpter des mesures interventinnistes, en cntradictin avec le respect jusques alrs affiché pur le libre fnctinnement des lis du marché, et que, plus généralement, elle mdifierait nettement les grands équilibres et les rapprts de frces auxquels, dans ns activités ntamment, nus étins habitués. Ce qui se dérule depuis maintenant des mis nus interpelle aussi, parce que, quelle que sit la situatin particulière des uns et des autres, nus évluns tus dans un mnde ù la glbalisatin est une réalité, ù tut s accélère et prend très vite une dimensin qui dépasse largement le cadre natinal u réginal. Dans ce cntexte, il nus faut nn seulement être de plus en plus attentif à ce qui se passe à l autre but de la planète, mais être prêt à rechercher rapidement des répnses adaptées aux faits. Des répnses adaptées, dans un mnde de glbalisatin, nus venns de le vir avec la crise financière, cela veut dire plusieurs chses : Etre capable d apprter des répnses prprtinnelles Le faire rapidement Apprter des répnses qui prtent aussi leurs fruits pur l avenir Avec la crise financière, il est apparu, assez vite, que le rétablissement de la cnfiance, cnditin première d un retur à la nrmale, n avait une chance d intervenir que si l n srtait des décisins de plitique intérieure pur, de façn cncertée, rechercher des mesures glbales cnséquentes. Il fallait, que l ensemble des acteurs cncernés, mettent, en quelque srte, tut leur pids dans la balance. C est ce que les respnsables plitiques et écnmiques eurpéens, en cncertatin avec les autrités plitiques et mnétaires de l ensemble des états les plus cncernés par la crise, snt parvenus à faire. Sans dute est-il encre trp tôt pur mesurer l efficacité cmplète des décisins prises. Persnnellement je suis cnvaincu que nus smmes dans la bnne vie. Répndre efficacement à une situatin cmme celle-ci, c est, nn seulement intervenir vite et de façn prprtinnée. C est aussi veiller à ne pas privilégier exclusivement le curt terme. Il faut s assurer que les cnditins de dévelppement et d investissement à myen et lng terme snt également rétablies. Là aussi, il n y a sans dute pas d autre vie que celle de l actin cncertée et la recherche de règles de fnctinnement cmmunes qui fassent que les errements et les excès qui nt cnduit aux dérèglements que nus subissns depuis des mis ne se reprduisent plus. Des règles de bnne guvernance, en quelque srte. Les effets de la glbalisatin, nus venns de les tucher durement du digt avec la crise financière. Elle nus a surpris par sa rapidité et sn ampleur. Nus avns pris cnscience, sans dute pas immédiatement, que seules des slutins cllectives permettraient de la surmnter. Or, la glbalisatin, nus y smmes cnfrntés de façn de plus en plus évidente dans tute une série de dmaines, dnt certains mbilisent depuis déjà plusieurs années les réflexins et les travaux que nus avns l habitude, plusieurs fis par an, de cnduire ensemble, au sein de la CICA. CICA. Cnfédératin Internatinale du Crédit Agricle. Zurich.www.cica.ws 2
A Bangkk, l an dernier, je me rappelle après avir énuméré quelques uns des grands défis auxquels ntre planète se truve cnfrntée : j en avais retenu 10 : l énergie, l eau, la nurriture, l envirnnement, la pauvreté, l éducatin, la démcratie, la santé, la démgraphie et le terrrisme, Au mins cinq cncernaient directement l agriculture : l énergie, l eau, la nurriture, l envirnnement et la pauvreté. J avais évqué les enjeux auxquels l agriculture allait devir répndre dans les années à venir. Le premier, de taille, étant de se préparer à remplir sa fnctin essentielle, qui est de nurrir les hmmes, tus les hmmes. Or nus savns que cela devrait cntraindre à dubler la prductin alimentaire d ici 2050, si l n veut nurrir une ppulatin mndiale qui devrait, à cette date, atteindre les 9 milliards de persnnes, avec une cncentratin de la crissance démgraphique dans les pays en dévelppement et en milieu urbain. Nus puvns anticiper l imprtance de l effrt d augmentatin de prductivité que cela requerra. Dubler la prductin alimentaire, accritre la prductivité : cela passera nécessairement par une refnte et un dévelppement imprtants des infrastructures en milieu rural et l extensin des facteurs mdernes de prductin. Cela nécessitera, en particulier, la maîtrise d un élément essentiel à l agriculture, je veux parler, bien sûr, de l eau. Cette denrée si indispensable à tus et si inégalement répartie. Nus savns que plus de 40 % de la ppulatin mndiale vit dans des bassins fluviaux qui se caractérisent par un déficit des ressurces en eau et que plus de 1,2 milliard de persnnes vivent dans des cnditins de pénurie physique d eau. Face au défi alimentaire mndial, cmme à ceux du réchauffement climatique et de la rareté des ressurces énergétiques, nus étins déjà cnscients que l ampleur des prblèmes psés ne puvait se satisfaire de répnses élabrées dans le cadre des seules plitiques natinales u d accrds de cpératin de type classique. Nus nus félicitins de ce que, s agissant du défi alimentaire, la FAO et aussi la Banque mndiale l aient inscrit dans leurs prirités d interventin. Nus pensins aussi que certains grands sujets, cmme par exemple la gestin de l eau, puvaient truver des répnses apprpriées dans des démarches privées sus-tendues par des critères essentiellement écnmiques Nus pensins qu il était pssible de tempriser, en encurageant les slutins lcales, surtut lrsque le lcal se situe à quelques milliers de kilmètres de chez si. La crise financière aura au mins eu le mérite de nus faire prendre cnscience de la réalité du mnde, de ce que signifie la glbalisatin, de ce que peu de dmaines échappent à ses cntraintes. Elle nus a fait prendre cnscience que dans un mnde en mutatin, nus n étins pas tujurs prêts à affrnter instantanément les évènements qui se présentent et que cela nus blige, les uns et les autres à nus psitinner clairement Si vus me permettez un mt sur ntre Grupe, le Crédit Agricle. La situatin que nus traversns, nus a sans dute permis de prendre la pleine mesure d un de ns atuts ; celui que représentent la frce et la chérence de ntre mdèle, celui d une banque cpérative universelle qui a diversifié ses métiers, s est dévelppée CICA. Cnfédératin Internatinale du Crédit Agricle. Zurich.www.cica.ws 3
réslument à l internatinal tut en cnservant un frt ancrage dans sn marché dmestique. Nus avns aussi la chance, parce que cela fait partie de ntre héritage, d être recnnus cmme l un des grands acteurs du dévelppement écnmique de ns territires et de puvir exprimer ns actins en termes de respnsabilité et de slidarité. Pser le défi alimentaire cmme il dit l être, cmme dit l être l utilisatin des ressurces énergétiques et la lutte cntre le réchauffement climatique, c'est-à-dire dans sa dimensin glbalisée, c est aussi le pser en termes de respnsabilité, de respnsabilité cllective. Cela signifie que les répnses à apprter, pur être efficaces dans le curt terme et durables dans leurs effets à myen et lng terme, divent être cllectives. Je suis cnvaincu pur ma part que chaque acteur cncerné par ces questins - et nus, banques de l agriculture u largement impliquées dans le financement de l agriculture et de la ruralité, le smmes sans dute beaucup plus que d autres - dit mbiliser une partie de sn énergie à répndre à ces grands défis. Nus l avins évqué lrs de ntre réunin d Addis-Abeba, l un des axes d actin dans lesquels il nus semblait que des institutins cmme les nôtres puvaient utilement s engager, c était aider les pays en dévelppement à se dter d institutins de micrfinance. Des institutins qui répndent aux besins présents et futurs de leurs agricultures et permettent de truver des vies nuvelles de dévelppement écnmique en milieu rural. C est l un des thèmes récurrents de réflexin dévelppés par la Fndatin pur l Agriculture et la Ruralité dans le Mnde (FARM), dnt ntre Grupe est l un des membres c-fndateurs et c est dans cet esprit que nus avns décidé cette année, en partenariat avec le Prfesseur Muhammad Yunus, de cnstituer la Fndatin Grameen Crédit Agricle pur la Micr-Finance, que j ai l hnneur de présider. Nus smmes cnscients que ce que nus faisns est peu de chse à l échelle des défis auxquels l humanité sera cnfrntée demain. Mais, permettez-mi de partager avec vus, l ptimisme à la fis réaliste et sans faille de mn ami Jacques Diuf, Directeur général de la FAO, lrsqu il affirme que c est au prix de l effrt de tus que les habitants de ntre planète parviendrnt à la maîtrise de leur devenir cllectif. Je n ublie pas les parles qu il prnnçait, il y a quelques années, à l ccasin d une cérémnie rganisée lrs de la jurnée mndiale de l alimentatin, sn appel à la cnstitutin «d une Alliance internatinale cntre la faim, enracinée dans les frntières natinales, mais qui transcende les intérêts lcaux, perspective d un village mndial, meilleur et plus humain». Revenant un instant sur l un des sujets qui sera évqué au curs de ces deux jurs, celui de l eau et de sa gestin, je suis cnscient que les situatins auxquelles n peut se référer snt, pur des raisns gégraphiques, tpgraphiques, démgraphiques, écnmiques, plitiques, extrêmement diverses et suvent difficilement cmparables. Cependant, je pense que plus le champ de cnfrntatin des expériences est vaste et uvert, plus grande sera la prise de cnscience qu il s agit bien là d une questin relevant de ntre respnsabilité à la fis cllective et individuelle. CICA. Cnfédératin Internatinale du Crédit Agricle. Zurich.www.cica.ws 4
Si je pense aux besins en eau pur les prductins vivrières qu il va fallir nus emplyer à dévelpper cnséquemment demain et à la situatin de déficit physique en eau dans laquelle se truvent aujurd hui près de 20% des habitants de ntre planète, cmment puis-je imaginer que chaque individu ù qu il vive ne se sente pas cncerné. Qu il ne s interrge pas cmme le fait l Académicien français, Erik Orsenna, dans l intrductin de sn dernier uvrage : «L Avenir de l eau» : «aura-t-elle assez d eau, la planète, la planète malade que je vais laisser à mes enfants? Assez d eau pur qu ils bivent et se lavent? Assez d eau pur faire pusser les plantes censées les nurrir? Assez d eau pur éviter qu à tutes les raisns de faire la guerre s ajute celle du manque d eau?» Qu il n épruve pas la vlnté de faire, lui, aussi quelque chse? Je suhaite qu au curs de ces quelques jurs que nus allns passer ensemble, qu en cnfrntant ns expériences, dans des dmaines aussi diversifiés que celui de l énergie, de l agriculture bi saline, de la finance Islamique, en recherchant de nuvelles vies de réflexin et, purqui pas, d actins cmmunes, nus cntribuins un peu à l édificatin de ce village mndial que Jacques Diuf appelle inlassablement de ses vœux. Je me réjuis aussi qu à travers les présentatins qu ils nt bien vulu accepter de nus faire cet après-midi, de leurs expériences prpres, plusieurs dirigeants de grupes étrangers présents à Dubaï et dans les Emirats Arabes Unis, dans des dmaines aussi différents que l Hôtellerie et le turisme, le pétrle et l énergie, les métiers de l électricité, ceux de la banque, nus permettent de mieux appréhender cette Régin, et ses évlutins récentes et actuelles. Je veux enfin remercier le Prfesseur Gilles Keppel, Directeur de la chaire Myen-Orient- Méditerranée à Sciences P, auteurs de nmbreux uvrages de référence sur l Islam, président du Frum Eurglfe de Venise, et M. Pierre Murlevat, Chef de la Missin écnmique pur le Myen-Orient auprès de Mnsieur l Ambassadeur de France aux Emirats arabes Unis, d avir bien vulu accepter de nus livrer ce matin, un peu de leur très grande cnnaissance de cette vaste régin et, nus l espérns, quelques clefs qui nus aidernt à mieux la cmprendre et aussi, à mieux lui répndre. Le Dr Nasser Saïdi, Chef écnmiste du Centre financier internatinal de Dubaï, qui devait participer à cette première matinée, ne peut malheureusement pas se jindre à nus. Je remercie d autant plus vivement le Dr Al Shaali d avir accepté d uvrir ntre Cngrès et aussi de dire quelques mts de la place financière de Dubaï et de la façn dnt il perçit les évlutins futures de cette régin. CICA. Cnfédératin Internatinale du Crédit Agricle. Zurich.www.cica.ws 5