La surveillance vls Prévenir les vls en vtre absence, surveiller les abrds et l'intérieur de la maisn u du bâtiment et apprter si nécessaire, les actins et ripstes adéquates en cas de vilatin des lcaux. Une centrale d alarme (ici, la centrale dmtique) est cmpsée de znes u de grupes (4 maximum avec Varuna) dnt la fnctin est sit de surveiller des secteurs gégraphique de la maisn sit de différencier des types de surveillance (surveillance d un vlume u surveillance des prtes et des prtes). Un grupe peut-être cnsidéré cmme une mini-centrale d alarme indépendante et autnme avec ses prpres accessires et paramétrages. Les grupes snt cnstitués d un certain nmbre de détecteurs (vlumétrique et périmétrique) affectés à des bucles de surveillance (filaire u radi). Une bucle peut recevir plusieurs détecteurs (câblés en série) mais ils ne sernt plus indépendants les uns des autres. Ils sernt cnsidérés dans la prgrammatin cmme un détecteur unique. La cmmande des grupes de l état "surveillé" à l état "nn surveillé" et inversement s effectue par télécmmandes radi, cde d accès, badges de prximité, prgrammatin hraire, téléphne, rdinateur PC, etc. Il est pssible d agir autmatiquement sur tute l installatin dmtique lrs des mises En/Hrs surveillance (pur abaisser le chauffage, cuper l éclairage, etc.). La centrale dmtique est également un véritable système de cntrôle d accès (vir la fiche «Cntrôle d accès» en page 3). Les actins et ripstes des grupes : Grupe nn surveillé : Lancement de scénari à la mise Hrs surveillance des grupes (tutes fnctins pssibles). Les détecteurs vlumétrique peuvent autmatisés l allumage de l éclairage et l uverture d une prte (seulement en lcal nn surveillé) sur présence de persnne. Les détecteurs périmétrique peuvent cuper autmatiquement le chauffage et la climatisatin sur uverture de prte u fenêtre (fnctin anti-gaspi). Les détecteurs vlumétrique peuvent déclencher l alarme détresse sur nn détectin de muvement pendant un temps défini (inhibitin de cette fnctin la nuit de 22H00 à 07H00 et en grupe surveillé) Grupe surveillé : Lancement de scénari à la mise En surveillance des grupes (tutes fnctins pssibles). Simulatin de présence par actin aléatire sur l éclairage, les vlets électrique, etc. Sur apprche d une persnne à l extérieur de la maisn le système peut énncer le message «Attentin bâtiment surveillé, entrée interdite» Ripste d alarme en cas de vilatin du grupe : - sur les sirènes (chaque grupe peut agir sur les sirènes cmmunes (sirènes système intérieure et extérieure), et sur sa sirène grupe dédiée, - sur tus les appareils électrique gérés par le système (en frçage ON et en temprisé), - appels téléphnique (en synthèse vcale et/u envi d un SMS vers 4 numér paramétrés) C) Exemples d applicatin Créez un grupe avec uniquement les détecteurs périmétrique (cntact d uverture de prte et fenêtre), ainsi la nuit vus purrez mettre en surveillance uniquement ce grupe ce qui vus permettra de circuler librement dans vtre maisn pendant que ses accès snt surveillés. Créez des znes gégraphique qui vus permettrnt par exemple de mettre en surveillance qu une partie de la maisn lrsque vus êtes sur la terrasse u que vus travaillez au garage. En mettant en surveillance vtre maisn le système simule vtre présence, abaisse le chauffage/climatisatin, cupe certains départs électrique et s autrise à répndre au téléphne (cmpatible avec un répndeur). En cas d intrusin, les lumières s allument et les vlets électrique se lève pur que le vleur sit vu de l extérieur, l arrssage autmatique l arrse, la u les sirènes se mettent en rute et la centrale appelle par téléphne. 1 Cpyright 2004 Hestia France SA
Les surveillances technique. Surveiller tus les risques majeurs dans la maisn u le bâtiment (incendie, inndatin, cngélateur, fuite de gaz, chute de crps dans une piscine, détresse, cupure secteur prlngée, etc.) et enclencher tutes les actins et ripstes prévues en cas de sinistre. Varuna dispse d entrée (au nmbre de 8) de surveillance technique filaire, radi u curant prteur entièrement paramètrable et adaptable au type de détecteur (qui dépende du type de surveillance). Tutes les surveillances technique snt actives en permanence (24H/24H) et peuvent agir sur tutes l installatin en cas d alarme (frçage à l arrêt u en marche de tut appareil électrique, appel téléphnique, sirène(s), etc.). Il existe, en plus des entrées de surveillance technique vues ci-dessus, des surveillances technique implicite qui ne nécessite pas de détecteur supplémentaire, les vici : - la surveillance du manque secteur (actin u alarme après un temps dnné) - la surveillance de la batterie de sauvegarde de la centrale en manque secteur - la surveillance d un seuil Bas et d un seuil Haut de température pur les sndes de régulatin de chauffage/climatisatin et la snde extérieure Rappel : un appel de détresse est exécutable à partir de télécmmande radi u sur nn détectin de muvement par les radars de la surveillance vl pendant un temps défini (inhibitin de cette fnctin la nuit de 22H00 à 07H00 et en grupe surveillé). C) Exemples d applicatin La détectin d une inndatin cupe le départ d eau grâce à une électrvanne u actinne une pmpe de relevage. La détectin d un incendie appel par téléphne les securs, cupe la ventilatin VMC et l arrivée du gaz, uvre le prtail et déverruille tutes les issues (via les gâches électrique de la fnctin de cntrôle d'accès) afin de permettre le libre accès aux pmpiers. La détectin d un vent trp frt rentre tus les stres. La détectin d une fuite de gaz cupe le départ gaz grâce à une électrvanne et enclenche la ventilatin VMC. Le seuil Haut de température d une snde de zne de chauffage met en fnctinnement un ventilateur, le seuil Bas de cette même snde enclenche un appel téléphnique afin de prévenir d une éventuelle panne de chauffage. Rappel : les sndes régulent également le chauffage en mde hiver et la climatisatin en mde été. L appel détresse en plus de la retransmissin de l alarme par téléphne allume tutes les lumières et uvre le prtail et tutes les gâches de prtes pur les securs (SAMU, pmpiers, visins, etc.). 2 Cpyright 2004 Hestia France SA
Le cntrôle d accès Gérer les autrisatins d'accès dans les différentes znes (= grupe d alarme) du bâtiment : laisser entrer "qui n veut, quand n veut, ù n veut et cmme n veut". Ce qui permet ainsi de ne jamais avir d'intrus dans le bâtiment. Le cntrôle d accès permet pur un certain nmbre d utilisateur (16 maximum avec Varuna 2 Easy) de leur attribuer un badge ainsi qu un cde afin de puvir cnditinner leur accès. Il est ainsi pssible de définir pur chaque utilisateur, sn mde d accès (badge et/u cde), les znes dans lesquelles il peut pénétrer (actin sur les gâches de grupe sélectinnée), les actins que la présentatin de sn badge va engendrer (mise Hrs surveillance, uverture prte, lancement de scénari). Mais également d établir une prgrammatin hebdmadaire et annuelle d invalidité pur chacun d eux. Il est pssible pur quatre d entre eux (les utilisateurs 13 à 16) de leur laisser l accès uniquement sur présence d alarme (détresse, vl, technique, manque secteur, etc.). Un cntrôle d accès est cmpsé de quatre éléments principaux : L Unité Centrale de gestin : ici la centrale dmtique Varuna2 Easy Le clavier déprté : celui-ci permet la frappe des cdes d accès (cmpsé de 5 chiffres) des 16 utilisateurs. Le lecteur de badge : celui-ci est utilisé pur lire les badges de prximité. La gâche u la ventuse électrmagnétique : rgane sur lequel n agit électriquement pur permettre l uverture de la prte. C) Exemples d applicatin La présentatin d un badge u la frappe d un cde permet d'uvrir la prte tut en dévéruillant la surveillance effractin et éventuellement en rétablissant le chauffage et l'éclairage. La persnne de service peut accéder aux lcaux que pendant ses heures de travail. Pur plus de sûreté, un utilisateur dit présenter sn badge ET taper sn cde (dans les 10 secndes) pur puvir entrer dans une zne. Ainsi si un utilisateur se fait vler sn badge, le vleur ne peut rien en faire car il ne détient pas le cde, et vice-versa. Vus êtes absent de chez vus, la persnne (visin, télésurveilleur) à qui vus avez dnné un badge u un cde pur intervenir en cas d'alarme ne purra pénétrer dans les lcaux qu'en réelle présence d'alarme pur lesquelles il est cmpétent et autrisé à agir. Vus êtes prpriétaire d'un dmaine lcatif de vacances. Vus cmmuniquez par currier u par téléphne à vs lcataires un cde d'accès, qui n'est validé que pur la péride de lcatin. Ces cdes individualisés permettent aux lcataires : d'uvrir le prtail de la prpriété et la prte du garage cmmun. de rentrer dans le gîte u l'appartement individuel tut en régulant le chauffage u la climatisatin sur la température de présence et en autrisant l'éclairage. d'accéder dans des znes cmmunes (saln TV, laverie, etc...). 3 Cpyright 2004 Hestia France SA
La gestin d énergie Gérer, de la façn la plus adaptée à vs besins et au mindre cût, tutes les fnctins énergétique de la maisn u du bâtiment (chauffage/climatisatin, cumulus, appareils électrique). Le système dmtique permet la gestin, du chauffage de tus types l hiver (électrique à cnvecteurs traditinnels, à fil pilte, à eau chaude avec u sans vanne 3 vies) et de la climatisatin l été, sur 3 znes indépendantes, chacune régulées sur tris niveaux de température ajustable (absence, présence, cnfrt). Cette gestin se fait grâce à une prgrammatin hebdmadaire cmprtant 8 cycles jurnalier différents qui snt affectés, pur chaque zne, aux 7 jurs de la semaine. La dérgatin à cette prgrammatin peut se faire très facilement via un simple butn. Tut ceci en tenant cmpte également : De la tarificatin EDF : autrise l'arrêt et/u le fnctinnement de certains appareils en fnctin du cût de l'électricité. De la cnsmmatin de la maisn : la fnctin de délestage cupe certains circuits cmme le chauffage, le cumulus et les appareils électrique déclarés, en cas de surcnsmmatin, à partir d un seuil qui a été défini. Ce qui permet de suscrire un tarif EDF mindre et d éviter une disjnctin. Des seuils Haut et Bas des sndes de température qui snt définissables et à partir desquels il est pssible d agir sur les autmatismes u/et de déclencher des alarmes (appels téléphnique, sirène(s)). Des uvertures de prtes et fenêtre (fnctin anti-gaspi) : cupure du chauffage u de la climatisatin grâce aux détecteurs périmétrique. Il est pssible d agir sur le chauffage et d autres appareils électrique en interactin avec l alarme. C est à dire qu à la mise En surveillance tus les chauffages seraient frcés en «absence» puis de nuveau gérés par les prgrammes hraire à la mise Hrs surveillance. C) Exemples d applicatin Vus autrisez les appareils électrménager tel que le lave-linge, sèche-linge et lave-vaisselle à ne fnctinner uniquement qu en tarificatin EDF la plus avantageuse. Au matin vus vus levez, la salle de bains est chauffée à 22 C, les chambres snt basculées à 17 C et le saln et le séjur snt mis à 19 C. A vtre départ au travail, la frappe du cde de mise en surveillance passera tutes les znes à 17 C. A vtre retur, la prgrammatin hraire sera de nuveau active afin de vus ffrir le maximum de cnfrt. Vs amis snt venus vus rendre visite, la sirée se prlnge, un simple appui sur le butn de dérgatin de la snde du saln frce la zne sur le niveau de cnfrt désiré. A leur départ un appui sur le même butn rebasculera la zne sus la prgrammatin hraire. Vtre enfant est malade et dit rester au lit pendant une semaine, il est pssible alrs de dérger la chambre sur un cycle jurnalier apprprié (température cnfrtable pendant tute la jurnée et réduite la nuit). 4 Cpyright 2004 Hestia France SA
Les autmatismes Puvir agir sur tus les appareils électrique (lampes, vlets rulant, prtail, arrsage autmatique, appareils électrménager, etc.) et les fnctins (mises En/Hrs surveillance, chauffage/climatisatin, etc.) sit manuellement (interrupteur, pussir, télécmmande, cnsle à écran tactile, badge, téléphne, etc.) sit autmatiquement (prgrammatin hraire, simulatin de présence, ripste d'alarme, srties implicites, luminsité extérieur, température, etc.). Le système dispse d infrmatins d entrée (manuelles u autmatiques) qui agissent sur les fnctins dmtique et/u sur les appareils électrique de l installatin suivant le paramétrage du système. Ces appareils électrique snt sur les 16 srties auxiliaires (srties d autmatisme universelles accessibles de tutes les fnctins), les 4 srties annexes (srties d autmatisme principalement dédiées à la cmmande du prtail, prte(s) de garage et éclairage(s) extérieur(s)) et les srties implicites (qui suivent l état des entrées d autmatisme et des seuils de température Bas et Haut des sndes). Tutes ces entrées et srties peuvent-être filaire u sans fils (sur mdule curant prteur X10 et radi). C) Exemples d applicatin Les cmmandes manuelles : Quand vus entrez chez vus la présentatin du badge, l appui sur une télécmmande u autre met la maisn Hrs surveillance, uvre le prtail ainsi que la prte de garage, psitinne une u plusieurs znes de chauffage en «cnfrt», et éclaire vtre chemin d accès s il fait nuit. Chez vus, le sir en vus cuchant, grâce à l appui d un butn pussir installé à côté de vtre lit (filaire u radi), vus baissez tutes les persiennes, éteignez tutes les lumières, mettez les znes de chauffage inccupées en absence et enclenchez la surveillance des accès de la maisn (prtes et fenêtre) pur puvir y circuler la nuit en cas de besin sans devir arrêter l alarme. Grâce au scénari il est pssible de créer une ambiance vulue. Par exemple pur une sirée TV, l appui d un butn u de l écran tactile de vtre cnsle universelle Prnt lance le scénari crrespndant qui tamise la lumière, baisse les persiennes, psitinne le chauffage en «cnfrt» et allume le matériel Hi-fi/vidé. Les cmmandes autmatiques : Le passage devant un radar peut allumer les lumières assciées et ceci éventuellement, seulement s il fait nuit. Prgrammez vtre arrsage autmatique, la mise en rute de la cafetière le matin, de certains appareils électrique la nuit (lave-linge, lave-vaisselle ) u encre l ambiance de vtre aquarium (chauffage, lumières, etc.) La simulatin de présence fait crire qu il y a quelqu un dans la maisn en agissant sur les autmatismes tel que les lumières et les vlets rulants et ceci avec u sans asservissement à la luminsité extérieure. En cas d intrusin u autre alarme, la centrale agit sur les sirènes, émet un appel extérieur, et frce les appareils désirés (lumières, vlets, arrsage, etc.) Autmatiser la mntée et la descente des vlets en fnctin de la luminsité extérieure et n autriser la cmmande de certains pints lumineux que s il fait assez smbre dehrs (vus dispsez de 2 seuils de luminsité distincts). Créer des cmmandes implicites cmme la mise en rute d un ventilateur sur un seuil Haut de température u la mise en rute de la VMC sur la détectin d une fuite de gaz u encre cuper l arrivée d eau quand il y a une inndatin. Ces cmmandes implicites permettent de ne pas utiliser de srties auxiliaires. 5 Cpyright 2004 Hestia France SA
La cmmunicatin à distance Paramétrer et gérer intégralement sn installatin dmtique à distance par téléphne. Retransmettre vers l extérieur de la maisn u du bâtiment tutes les alarmes et anmalies du système. La cnnexin du système Varuna 2 easy à la ligne téléphnique RTC de la maisn (nécessite un Mdem de type infrmatique OLITEC SelfMemry V92 liaisn série u KORTEX IAM90) dnne une tute autre dimensin à vtre installatin dmtique. En effet vus purrez à tut mment à partir d'un simple téléphne, raditéléphne u rdinateur, cnsulter et agir sur tutes les fnctinnalités de vtre système. En cas d'alarmes u d'anmalies Varuna 2 easy envie un mini-message SMS u TEXTO, vus appelle et vus énnce en clair (synthèse vcale) la cause de l'appel avec la date et l'heure précise d'apparitin de l'alarme. Le système est capable également de dialguer avec un PC de télésurveillance (en étude). Enfin vtre installateur peut (si vus lui dnnez un cde d'accès) intervenir à distance sur vtre système sans se déplacer (télégestin et télémaintenance). C) Exemples d applicatin Lrsque vus quittez vtre habitatin, la mise En surveillance de celle-ci autrise autmatiquement vtre centrale à répndre à un appel téléphnique entrant (pssibilité de chabitatin avec un répndeur téléphnique par la méthde du duble appel). Vus puvez dnc quand vus le suhaitez cmmuniquer avec vtre système par téléphne u rdinateur. Tutes les fnctins snt accessibles à distance snt restrictins. Dans le cas d'appel à l'aide d'un téléphne u raditéléphne Varuna 2 easy vus guide par synthèse vcale, vus répndez simplement aux questins psées par la frappe de tuches sur vtre téléphne. L'accès est prtégé par un cde spécifique. L'écute phnique et la cmmunicatin "mains libres" est pssible à distance à l'aide d'un téléphne u raditéléphne. La mise En surveillance de vtre maisn autrise également et autmatiquement la retransmissin des alarmes vers l'extérieur par téléphne (sauf pur les alarmes "détresse" qui snt tujurs validées). Tutes les surveillances (effractin, détresse, technique, incendie, cngélateur, cupure secteur, etc...) peuvent-être paramètrées pur déclencher l'appel d'un u plusieurs numérs téléphniques. Ces appels snt à destinatin : - D'une u plusieurs persnnes physiques. dans ce cas Varuna 2 easy détaille à l'aide de sa synthèse vcale la u les alarmes présentes. La persnne recevant cet appel dit acquitter le retransmetteur en tapant un cde à 2 chiffres sur sn clavier de téléphne. Dès l'acquit de l'alarme, la centrale cesse d'appeler les autres numérs de téléphne destinés à des persnnes physiques. En cas d'alarme effractin u détresse, le système prpse à la persnne appelée, d'écuter les lcaux afin de s'assurer de la validité de l'alarme. Il est pssible également d'entrer en cmmunicatin en "mains libres" avec une persnne située dans l'habitatin - De raditéléphne(s) afin d envyer un u plusieurs mini-messages SMS u TEXTO crrespndant à l'alarme présente. Vus êtes parti de chez vus en ubliant de mettre l'alarme, un simple appel à vtre dmicile permet, à distance, de mettre la maisn En surveillance très facilement et en tute sécurité. Vus cmptez rentrer plus tôt que prévu, appelez la centrale et mettez le chauffage en marche. Vus vulez mdifier le paramétrage de vtre installatin, appelez vtre installateur qui purra, à distance sans se déplacer, mdifier la cnfiguratin suivant vs besins. Vus désirez vus rendre dans vtre résidence secndaire, un simple cup de fils et vus enclenchez le chauffage et le cumulus pur l eau sanitaire. Vus avez en permanence l esprit tranquille car vus savez qu à la mindre alarme u anmalie de fnctinnement, vtre système vus aurait prévenu. 6 Cpyright 2004 Hestia France SA
ARCHITECTURE GLOBALE de VARUNA2 EASY Varuna2 easy est un système dmtique autnme qui utilise pur sa mise en place dans l habitatin les technlgies filaire, radi et curant prteur X10. Il s installe dnc à l aide de câbles u entièrement sans fil u un mixte des deux. Récepteur radi 433 Mhz incrpré multiprtcle permettant l utilisatin de détecteurs d intrusin, de butn de cmmande, de cnsle à écran tactile Prnt, de snde de température Oregn, et de télécmmandes radi MODEM téléphnique Olitec (ptin) Secteur Alarme Mde chauf/clim Tarif EDF Afficheur LCD CLAVIER 16 tuches Centrale Dmtique Varuna2 easy BLOC DEPORTE - Gestin cmplète à distance de tutes les fnctins par simple téléphne, prtable et rdinateur. - Retransmissin de tutes les alarmes en vcale, minimessage SMS, et vers un télésurveilleur. (en étude) Ordinateur PC lcal pur le paramètrage et l explitatin (nn indispensable au fnctinnement et à l explitatin du système) Les entrées filaires : 8 entrées analgiques 10 bits u TOR universelles paramètrables 8 entrées TOR universelles paramètrables dnt 1 à haute impédance pur snde(s) d inndatin 1 entrée cellule crépusculaire à 2 seuils analgique 1 entrée TOR d'aut-prtectin dédiée 2 entrées Micrphnes Electret pur l écute phnique Les srties filaires : 1 srtie HP 8 Ohms 1 W à l alternat 5 srties directes TOR paramètrables (3 à cllecteur uvert 12 V-100mA et 2 srties cntacts RT 15A-250V) 1 srtie sirène système intérieure (lgique psitive u négative) 3 srties LEDS pur la dérgatin des sndes de température 1 srtie buzzer actif 2 srties LEDS pur les claviers et lecteurs de badges Batterie 12V 6Ah minimum Interface X10 curant prteur Optin TW7223 d X10 Gestin de la tarificatin EDF Transfrmateur d intensité (délestage) BUS B4R pur la cmmande en cffret électrique de 7 blcs B4R (28 srties 15A-250V) Cffret Electrique BUS Wiegand pur claviers et lecteurs de badges de prximité Clavier Déprté Clavier Déprté Lecteur de badges Lecteur de badges Alimentatin 220 V (+ curant prteur X10) X10 X10 X10 Gestin de tus les mdules X10 (émetteurs et/u récepteurs). L utilisatin de ces mdules en cmplément de détecteurs radi permettent la réalisatin d installatin sans câblage. 7 Cpyright 2004 Hestia France SA