Parc naturel régional Périgord-Limousin Parc naturau regionau Peiregòrd-Lemosin Commission Culture et savoir-faire 30 juin 2015 La Barde La réunion était présidée par Janet CINTAS, Présidente de la Commission Culture et Savoir-Faire du Parc Et animée par Emilie HERVIEUX, Chargée de mission culture et patrimoine bâti - PNRPL Personnes présentes : BORDAS Alain - Commune de Piégut-Pluviers CHATEAU Fabrice - Directeur du PNRPL COUDERT Geneviève - Los Gentes Goiats dau Perigard COUDERT Jean-Claude - Los Gentes Goiats dau Perigard EVRARD Michel - Vice-Président du PNR, Commune de St-Barthelemy-de- Bussière GILARDIEZ Serge LACROIX Paulette - Commune de St-Saud-Lacoussière MARCILLAUD Odette Association Camille Chabaneau PATAUD Jean-Pierre - Commune de St-Laurent-sur-Gorre PIERREFICHE Josy - Commune de Rochechouart RATINEAUD Patrick Président du groupe de Travail Occitan SOULAT Francis Commune de Rochechouart VIGNAUD Jean-François - IEO Limousin WAXWEILER Christine DR Limousin Ateliers d Art de France WEBER Sylvie - Professionnelle Métiers d'art 1
Ordre du jour Présentation des réalisations et projets d actions 2015 : * Culture * Culture occitane * Valorisation des savoir-faire Personnes excusées : BEAUZETIE Jaumeta et Alain MILLET - Association Union Occitana «Camille Chabanneau» BERCHENY Alice - Personne ressource BRAUD Isabelle - Ateliers d'art de France BROUSSEAU Olivier - Région Limousin, service cohésion territoriale COUDERT Delphine - PNRPL - Responsable du Pôle «découverte et territoire» DARTOUT Marie-Jeanne - Commune de St-Jory-de-Chalais DESVERGNE Cathy - Cité Découverte Nature DIFFEMBACH Christine, Région Limousin, DRAC DURAND Hélène, Région Aquitaine LAROUSSERIE Jean-Pierre - Association Cercl Oc LAVERGNE Sophie - Commune de Saint-Cyr PAYEN Ariane - Association "portes du cuir" / PNRPL ROLIN Sophie et CLAVAUD Hélène - PEMA ROUFFY Jean-Claude - Association «Histoire et archéologie des Monts de Châlus» VAURIAC Bernard - Président du Parc 2
CULTURE Informations : -Renouvellement de la licence d entrepreneur de spectacles vivants, délivrée par la Région Aquitaine (DRAC) : nécessaire pour les Journées Parc. -Maintien à jour de l annuaire des ressources culturelles du Périgord-Limousin sur le site du PNRPL. Travail à mener dans l été.
CULTURE Aide à la promotion des acteurs culturels Edition 2015 du Calendrier des animations Réduction du nombre d exemplaires papier : 10 000 (au lieu de 15.000 ex). Diffusion mutualisée avec la Communauté de Communes du Pays de Jumilhac pour le secteur Est, et le CPIE pour le secteur Ouest/Sud-Ouest. Calendrier mis en place en 2003. plus de 1000 manifestations/an. Les Régions ont souhaité réduire les éditions papier, dans un soucis budgétaire, qui s inscrit également dans une démarche de développement durable. Cependant, les délégués Parc ont voulu continuer l édition pour ne pas défavoriser les habitants (se pose la question de l accès à Internet) du territoire et leur permettre un accès à l information. Remarques de la commission : Cette baisse du nombre d exemplaires édité est réellement inquiétante et porte préjudice aux évènements Parc, car moins de gens sont touchés si on ne compte que sur le net. Se pose la question de la pérennité de l édition et donc de la communication des actions sur le territoire. Question de la commission : -Comment les gens participants aux animations sont-ils au courant de celles-ci? D après le bilan 2014 : 31% des participants viennent grâce au calendrier et 28% viennent grâce au Bouche à Oreille. La commission est partagée sur cette nouvelle, et n est pas convaincue du fait de réduire petit à petit les éditions papier.
CULTURE Aide à la promotion des acteurs culturels Objectif Assurer la promotion numérique des acteurs et manifestations culturelles sur le site internet du Parc Action Réalisation d un cahier des charges pour le fournisseur du site internet du PNR : été 2015. Puis mise en place des modifications fin 2015. Budget 3 000 prévus au contrat de Parc 2015 pour cette prestation. http://www.pnr-perigord-limousin.fr/vivre/ressources-culturelles http://www.pnr-perigord-limousin.fr/sejourner/ou-sortir Réalisation d un cahier des charges en été 2015 car le PNR n est pas entièrement satisfait du rendu quand on fait une requête via le moteur de recherche. Puis réalisation des modifications fin 2015. Remarques de la commission : Il faut beaucoup se concentrer sur Facebook, qui est très regardé, et suivi, et sur lequel les informations circulent facilement, par rapport au site internet. Questions de la commission : - Quel est le nombre de visiteurs sur le site internet du PNRPL et sur sa page Facebook? Site internet : 50 000 visiteurs/an (avec des pics en mai, juin et juillet). Les pages «tourisme» sont les plus visitées. Facebook : Pour juin 2015, 944 personnes ont suivi l information, la portée des publications va de 700 à 1200 personnes, et en moyenne (total pour juin) 4000 personnes ont été touchées par nos publications. - A-t on besoin d un mot de passe pour accéder au site? Si oui, pour quelle partie? Non, le site entier est visible sans besoin de procéder à une inscription. La commission valide cette proposition.
CULTURE OCCITANE Actions 2015 Tambourinaire, les RV Outils de valorisation Éditions Convention région/ieo Limousin Fonds d Actions Culturelles Territorialisées Signalétique Passerelle culturelle
Les Tambourinaires 2015 et partenariats du Parc Du 21 mars au 12 décembre 2015. CULTURE OCCITANE Tambourinaire, les rendez-vous 16 partenariats et 11 tambourinaires = 27 dates proposées dans le Calendrier Budget de 15 000 /an 2015 : Tambourinaires organisés par le Parc = 2 998 / Partenariats = 8 590 / Expo occ = 1 000. Soit 12 588 / Reste 2 412 : Journées du Parc Les premiers bilans - 7 ème journée du chant occitan à Nontron/ L Union Occitana 'Camille Chabaneau' : 200 pers. après-midi, 300 pers. concert église, 150 pers. bal du soir. -10 ème Carnaval Traditionnel occitan à Brantôme/ Espace Socioculturel Le Ruban vert : env. 350 pers. au défilé, implication de 6 salariés et 28 bénévoles, 6 groupes de musique, env. 100 inscrits au repas. -Concert du Trio Erms au café associatif de Leguillac-de-Cercles/ Association Lézidefuz : 90 spectateurs, public local pas uniquement occitaniste, nombreux échanges avec les musiciens après. => Un public nombreux et volontaire! Contexte Programme existant depuis 2006. Programme en constante évolution. Les Tambourinaires peuvent être impliqués dans différents domaines autour de l occitan : nature, agriculture, culture Mais le programme est surtout axé autour de la Famille. Le projet Une programmation annuelle où le Parc : - apporte son soutien à la promotion des manifestations culturelles liées à l occitan - apporte un soutien financier à l organisation d animations pour encourager les initiatives locales. - organise des journées de rencontres autour de la culture occitane (faire partager le projet de développement), coordonne sur le territoire la mise en œuvre du projet artistique Budget global : 12 588. (2 412 restants utilisés pour la valorisation de l occitan lors des Journées du Parc.) La commission valide le programme engagé.
CULTURE OCCITANE Outils de valorisation * Poursuite de la prise en compte de l occitan dans les publications * Proposition à étudier / Jaumeta Beauzetie Faire un inventaire (catalogue) des compétences/ateliers/animations proposés par les associations pour faire vivre la culture occitane sur le territoire du PNR. Existe : les feuillets détachables au milieu du Calendrier 2015, non exhaustif. Faire des fiches associatives type «Dossier de diffusion Occitan» Dossier de Presse Proposition de Jaumeta Beauzetie à étudier : «faire comme un inventaire/ répertoire de ce que font les associations afin de faire "tourner" les animations» Objectif : répertorier les actions/animations proposées par les acteurs occitans sur le territoire du Parc, pour mettre en valeur l occitan. Remarques de la commission : Proposer une page sur le site du PNR, faisant office de «Dossier de diffusion» occitan. Certaines associations ont déjà fait ce travail de mise en valeur de leur travail, il faudrait donc regrouper et synthétiser tout ça sur le site du PNR, et mettre des liens vers les sites personnels des associations/structures occitanes. Le travail sera à mener avec le Groupe de Travail Occitan, sur la base du volontariat des associations, et à actualiser tous les ans. Prévoir une séance de travail ensemble fin 2015. La commission valide cette proposition.
CULTURE OCCITANE Éditions Objectif Faire vivre et partager le projet de territoire porté par le Parc à travers son identité culturelle occitane (CETD, charte forestière..) Projet Créer une collection d ouvrage d art sur le patrimoine du territoire s appuyant sur la collecte de la mémoire occitane (la gastronomie, la toponymie, les plantes, le travail du bois ) Ce qui est proposé - édition de «Mémoire du bois» (2015) - seconde édition (implication association, collecte ) : 2016-2017 Exemple de publication (Parc de Millevaches en Limousin) L IEO a fait un travail de collecte autour du travail du bois, qui est en cours de rédaction, et qui s intitulera «Mémoire du bois». La rédaction sera rendue fin 2015, et l édition s ensuivra mais il faut définir son format. J.F. Vignaud a présenté le projet ainsi que la publication faite avec le PNR de Millevaches pour exemple. C est une édition de qualité, distribuée de façon locale et vendue au prix de 16. Remarques de la commission : La commission souhaite favoriser une édition haut de gamme/ de qualité, au moins égale à celle du PNR de Millevaches, vendue dans le même ordre de prix. Pour la diffusion, la volonté de la commission est de ne pas se limiter à un seul point de vente et de pouvoir diffuser le livre assez largement. - Voir avec quelle maison d édition? IEO ou privée? A réfléchir vers octobrenovembre 2015. - Comparer avec ce qu il se fait dans les autres PNR. - Si une vraie collection est lancée, il faudra penser à une charte graphique cohérente pour tous. La commission valide cette proposition.
CULTURE OCCITANE Convention Région Limousin/ IEO/ PNR Objectifs Faire de l I.E.O. un centre de ressources pour les PNR Périgord-Limousin et Millevaches. Partenariat PNR Périgord-Limousin I.E.O. : accompagnement de la politique occitane du Parc. Actions Depuis décembre 2014, plusieurs rencontres IEO/PNR/Région ont eu lieu pour définir la mise en œuvre des actions en faveur de l'occitan sur les territoires des PNR. Premières réflexions sur les attentes des PNR rendues. Aujourd hui, l IEO et la Région travaillent ensemble à un conventionnement en direct. 2015 - Le Parc assure le suivi de la convention Région Limousin / IEO Limousin. - Une fois le conventionnement effectif (fin 2015), mobilisation de l IEO pour nos actions. Réalisation d un centre de ressource mobilisable dans les différentes actions du Parc. La Région Limousin apporte à l IEO Limousin un soutien financier sous forme de subvention en tant qu opérateurs occitans du Limousin. Dans le cadre de la fusion des régions, le Limousin souhaite «stabiliser» ce soutien et faire de l IEO Limousin un centre de ressource pour les PNR Périgord-Limousin et Millevaches. La commission approuve cette action.
CULTURE OCCITANE FACT Objectifs Le FACT (Fonds d Actions Culturelles Territorialisées) est une aide de la Région Limousin pour soutenir financièrement des projets culturels et favoriser la diffusion de pratiques artistiques. Ses objectifs : - professionnalisation de la culture, - élargissement des publics, - ancrage territorial - favoriser la création Actions Elaborer la candidature/conventionnement du Parc : été 2015 Passage commission paritaire de la Région en octobre 2015 Réalisation opérationnelle dès 2016. Action en phase de négociation avec la Région Budget : enveloppe potentielle de 20 000 à 30 000 concernant uniquement les compagnies professionnelles. Le FACT est construit sur la Région Limousin, donc concerne pour l instant les actions menées par des acteurs du territoire, sur la partie limousine du Parc. Nous avons demandé une extension à l Aquitaine et attendons la réponse actuellement. Le FACT devrait concerner d autres actions mises en place par le Parc, car il est difficile de ne prendre en compte que les actions liées à l occitan, avec les restrictions liées au programme. Remarques de la commission : - Que sous-entend exactement le terme «compagnies professionnelles»? Quel statut ou type d actions concerne-t il? Acteurs concernés : Tout acteur culturel du territoire (Communes, associations ) sauf les acteurs déjà financés par les lignes sectorielles «culture» de la Région. Actions concernées : programmation longue (festivals, résidences, saisons culturelles ) - La commission souhaite que le FACT ne remplace pas les actions et financements mis en place au profit des associations locales/amateurs dans la valorisation de l occitan, mais vienne s y ajouter. Il faut préserver cette dynamique mise en place par de petites structures, voire par des bénévoles et passionnés. La commission approuve cette proposition, sous réserve.
CULTURE OCCITANE Signalétique bilingue Le Projet Politique de mise en place d'une signalisation bilingue à l entrée des villes et de bourgs pour renforcer l affichage de l identité occitane : réappropriation par habitants et à visée touristique (offre construite sur l identité - CETD). Fin 2012, le Parc naturel régional Périgord-Limousin a réalisé une enquête auprès des communes dont l objectif était de savoir si elles étaient favorables à l idée d avoir une signalétique d entrée de bourg bilingue sur l ensemble du territoire, à l image de ce qui a été fait sur la Communauté de communes du Pays de Jumilhac. Cette information étant sans engagement de leur part et avait pour but d évaluer la pertinence de mettre en place une action collective de signalisation bilingue. L enquête a été renouvelée en 2013, puis en septembre 2014, le service des routes 24 avait fait le repérage de l ensemble des panneaux et a demandé au PNRPL de ré-enquêter les communes afin de procéder à un chiffrage commun, concernant les 130 panneaux. Actuellement, le Parc a rédigé un courrier à transmettre aux communes. Ce courrier a été transmis au Service Général des routes 24, afin de savoir si nous procédons à la double signature PNR/Conseil Départemental 24. Remarques de la commission : - Quel est le prix moyen d un panneau? Attendre retour du devis, après concertation des communes. La commission valide la poursuite de ce projet.
CULTURE OCCITANE Passerelles culturelles et tourisme Durable Contexte Le Parc adhère depuis 2013 à la Charte européenne du Tourisme durable et a retenu, entre autres, la culture occitane comme thématique d offre touristique. Le Projet Le projet «Passerelle» consiste à proposer une offre touristique «différenciante» construite sur l identité culturelle du territoire. Il s agit d une nouvelle action destinée spécifiquement au public touristique. L intérêt du projet Faire des partenaires (OTSI) et prestataires du secteur du tourisme des «ambassadeurs» de la culture. Ce qui est proposé Itinéraire pédestre thématique «Contes et légendes occitanes», porté par le service Tourisme en lien avec le Conseil départemental 24 : projet en cours. E-anem : application numérique web et mobile développée par le CIRDOC. Données accessibles sur mobile mais pas Internet. Reprise des données prévue en juillet 2015. Itinéraire pédestre : géré par un groupe de travail composé de partenaires occitans, puis travail en interne sur l itinéraire : en cours. Pour l instant, ce n est pas encore axé sur un personnage précis, il sera choisi dans un second temps. La commission valide la poursuite de ce projet.
CULTURE OCCITANE Passerelles culturelles et tourisme Durable http://occitanica.eu/omeka/neatline/show/eanem E-anem : est une application numérique web et mobile (smartphones, tablettes), développée actuellement par le CIRDOC, permettant la mise en valeur du patrimoine culturel occitan via un accès cartographique et géolocalisable de données culturelles. La base de données est constituée de ressources apportées par le CIRDOC, mais il est attendu qu elle soit également alimentée par des contributeurs. Le Parc contribue en coordonnant les insertions relatives au territoire et mobilise le Groupe de Travail occitan sur ce projet. Il a lui-même alimenté le site au printemps 2015 : un stagiaire en avait fait l objet de son stage. Au printemps 2015, un stagiaire a travaillé à renseigner des données Aujourd hui, pas de nouvelles données rentrées car besoin d une mise à jour, prévue en juillet 2015. La commission valide la poursuite de ce projet.
SAVOIR-FAIRE Actions 2015 Faut le voir chez soi! Portes du cuir Journées Parc Recensement Pro MA
SAVOIR-FAIRE Événement «Faut le voir chez soi!» La manifestation Projet initié en 2011. Action partenariale avec le PEMA, la Mairie de Saint-Yrieix et les professionnels Métiers d Art du Périgord-Limousin Le principe : regarder, choisir, emprunter, acheter ou restituer. Objectif L objectif est de mettre en lumière, à grand renfort d outils de communication, l activité des professionnels du territoire et de proposer un nouveau regard sur un secteur ressource de notre patrimoine économique et culturel, encore mal connu du public. Présentation du bilan 2015 et rapide bilan des 5 ans : Janet Cintas Date 2016 à définir Concernant les dates de l édition 2016, le Parc doit se concerter avec le PEMA, pour savoir si l évènement est programmé de nouveau durant les Journées des Métiers d Art ou non. Remarques de la commission : - Les professionnels suggèrent qu il y ait plus d objets imposants, pour servir de «vitrine» à l évènement. Information à faire remonter au PEMA. La commission accepte de reconduire ce projet.
SAVOIR-FAIRE Projet «Les portes du cuir» Contexte 4 communes (Nontron, Saint-Junien, Saint-Yrieix et Montbron) et le Parc se sont fédérées au sein d une Association en 2013 pour valoriser une filière d excellence, historique, patrimoniale et d avenir : le cuir. Le Projet Salon grand public et professionnel, «Les portes du cuir» présentant toute la filière cuir de l élevage au produit fini, industriel ou artisanal (accent sur les formations aux métiers de la filière ) Dates 3 ème édition : Du 2 au 4 octobre 2015 à Montbron (16) Le rôle du Parc Le Parc est membre de l association Le Parc apporte son soutien technique, logistique et financier au projet Bilan 1 ère édition en septembre 2013. 5000 entrées. Satisfaction des exposants. 2 ème édition en septembre 2014. 56 exposants. 6500 entrées. Satisfaction des exposants. - Mise à disposition d un agent permettant de structurer l association et organiser l événement : Ariane Payen, - Mise à disposition du matériel d Ariane (ligne tel, ordi) - Présence aux côtés des organisateurs (agents Parc sur la manifestation installation des exposants ), - Présence sur la manifestation (le Parc organise son stand autour de la découverte du territoire en réunissant les documents des Offices de tourisme du Périgord-Limousin Point d information 2016 : Manifestation programmée du 2 au 4 octobre 2015, à Montbron (16). 2 ème emploi prévu fin 2015 pour cette manifestation. La commission reconnaît la réussite de ce projet et valide la poursuite du partenariat PNR/Association Les Portes du Cuir.
SAVOIR-FAIRE Les Journées du Parc Dates : du 25 septembre au 11 octobre 2015 Une journée phare : le 11 octobre à l étang de St-Estèphe. Objectifs : Faire connaître le territoire Partager le projet de territoire Toucher les habitants du Parc et des alentours Valoriser les acteurs locaux : stands, animations, conférence-débat Créer un évènement participatif : temps d échange et de découverte. Format : Le choix d un évènement sur 2 semaines pour : Valoriser au maximum toutes les actions que le Parc mène déjà, notamment les sorties animées Mettre en place de petits évènements fédérateurs Toucher la population sur l ensemble du territoire Toucher le plus de monde possible : sorties nature, conférences, concerts, ciné-débats, journées familiales etc.
SAVOIR-FAIRE Les Journées du Parc Les Métiers d Art Appel à projet pour les ateliers Métiers d Art : 3 places disponibles. 5 candidatures reçues : taille de pierre, filage de laine, poterie, gravure en taille d épargne, fleurs en feutre. Sélection de 3 professionnels : en cours Appel à participation selon ces critères : - Ateliers de 2h - Possibilité pour les participants de repartir avec un objet fabriqué pendant l atelier - Maximum de participants Remarques de la commission : - Les professionnels précisent que les critères de sélection pour la participation ont empêché plusieurs artisans/artistes de participer à l appel car ils étaient trop restrictifs et contraignants, notamment pour ceux qui ont besoin de beaucoup de matériel ou de matériel encombrant pour pratiquer leur art. La commission approuve ce projet.
SAVOIR-FAIRE Recensement Professionnels Métiers d Art Objectifs Avoir un annuaire des ressources culturelles sur le site du PNR Editer une plaquette pour diffuser l offre Métiers d Art du territoire (sous réserve) Actions 1. Recensement effectué par le PEMA : - actualiser Périgord Vert - faire celui de la Haute-Vienne 2. Selon financement/subvention, prévoir l édition d une plaquette à destination locale et touristique. Attente de la réponse pour la subvention, puis travail à mener sur fin 2015-2016. Le recensement a 2 finalités : créer un annuaire des ressources culturelles sur le site du PNR + édition d une plaquette pour faire connaître l offre Métiers d Art du territoire, selon l obtention de la subvention de l INMA (Institut National des Métiers d Art). Point d information 2015 : Recensement relevant du PEMA. Celui du Périgord Vert est fait mais nécessite d être actualisé. Celui du 87 est à faire. Le PEMA propose d accueillir un stagiaire cet été pour le faire. Remarques de la commission : - Se rapprocher de la DR Ateliers d Art de France pour présenter le projet et faire le lien avec l INMA. - Se rapprocher également de la CCI de Limoges, qui a travaillé sur ce sujet. La commission approuve ce projet.
-Fin de la séance : 20h30. Merci de votre attention