GE Capital. Survol des tendances de l industrie Secteur de la construction au Canada. Principaux événements



Documents pareils
Secteur de la construction au Canada

GE Capital. Principaux faits nouveaux. Perspectives sectorielles. Survol des tendances de l industrie : Automobile

Canada-Inde Profil et perspective

15% 10% -5% % de ch. par rapp. à l année préc. -10% Conserves Meat de fruits et légumes et aliments de spécialité

Tendances récentes dans les industries automobiles canadiennes

Tendances de l insolvabilité au Canada

Les difficultés économiques actuelles devraient demeurer contenues à moins que les tensions financières s amplifient

Revue des Marchés. Charles Gagné

Marché mondial de l automobile

Investissements des entreprises au Québec et en Ontario : amélioration en vue?

Modèle de budget mensuel

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE

L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel

Les perspectives économiques

Conférence téléphonique. Tél.: (+33) Fax: (+33)

12 mois pour un budget

AGIRFINANCES. Votre partenaire Budget. Son objectif est de vous permettre d établir votre budget.

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010

Présentation Macro-économique. Mai 2013

48,5 Bcf RAPPORT T SUR L'ÉNERGIE DE L ONTARIO JAN MAR 2015 PÉTROLE ET GAZ NATUREL. Infrastructure de transport du gaz naturel

La baisse tendancielle des rentes réduitelle la demande d épargne retraite? Leçons tirées d une réforme des tables de mortalité

Investir à long terme


Modèle de budget mensuel

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

Option de souscription en dollars américains

Le présent chapitre porte sur l endettement des

Les perspectives mondiales, les déséquilibres internationaux et le Canada : un point de vue du FMI

La Banque nationale suisse surprend les marchés

Investissement dans la construction de nouveaux bâtiments résidentiels (travaux mis en place) Méthodologie

Enquête sur les perspectives des entreprises

Pouvoir d achat Revenu mensuel en Autriche. Tableau: Revenu mensuel en Autriche Valide au 31 mars 2009

75 ANS D HISTOIRE EN CHIFFRES :

Etat des lieux du crédit à la consommation en France

6 MARS 2013 RÉUNION D INFORMATION. Réunion d informati on 6 mars 2013

ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre mai 2005 PRELIMINARY DRAFT.

EOLE TRADING INTEGRALE

Investir à long terme

BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE

Comparaisons internationales de la dette

Assemblée générale des actionnaires 15 mai 2012

Le poids de la consommation dans le Pib atteint des niveaux

La performance économique du secteur de l assurance à Québec et au Québec. Québec, 29 avril 2015

Redépôt du projet de loi C-377 Sommaire de nos arguments

Service Analyse du marché Fédération des chambres immobilières du Québec Mai 2010

Asssurance du bâtiment en vertu de l assurance Trois-en-un MC

Pacte de responsabilité et de solidarité. Réunions des 16, 19 et 26 juin 2014 à Digne-les-Bains, Castellane, Barcelonnette et Forcalquier

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

LE RÉSEAU INTERNATIONAL D IMPLANTATION D ENTREPRISES. Philippe CHAMPEMOND Directeur Adjoint Erai Chine S IMPLANTER EN CHINE STRATEGIES & SOLUTIONS

Assemblée générale et extraordinaire des actionnaires 2009 Le 13 mai 2009 Musée des beaux-arts de l Ontario Toronto, Canada

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS

Cinq stratégies pour faire face aux marchés difficiles

Unité D : Placements. Demi-cours VI

Réunion d information 6 MARS Les Enjeux du Numérique Résultats 2013 Stratégie et Perspectives Ambitions 2014

L Épargne des chinois

Québec. Société d habitation du Québec. Un portrait de la copropriété au Québec. Le bulletin d information de la société d habitation du québec

Indicateurs des marchés de gros de l électricité Mars 2011

LES ASSURANCES DE BIENS ET DE RESPONSABILITÉ. Données clés 2010

Retirer des fonds d un régime immobilisé

Communiqué - Pour diffusion immédiate MEGA BRANDS COMMUNIQUE SES RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET DE L EXERCICE 2012

UNE OFFRE MODERNE DE BANQUE À DOMICILE

L ADIL Vous Informe. Le prêt relais

[ les éco_fiches ] Situation en France :

Le CAC vu de Nouillorque (Sem 10, 6 mars. 15) Hemve 31

Mike Manning, Directeur général, Société financière de l industrie de l électricité de l Ontario

COMPTE DU RÉGIME DE PENSION DE LA GENDARMERIE ROYALE DU CANADA. Comptables agréés Toronto (Ontario) Le 29 avril 2005

La nouvelle grande révolution. pure energy

Tendances sur le plan de l'épargne et du prêt net dans les comptes nationaux

SOLUTIONS DE LA BANQUE MANUVIE POUR DES CONTRATS D ASSURANCE PERMANENTE DONNÉS EN GARANTIE D UN PRÊT. Aide-mémoire

Pour plus d information, veuillez communiquer avec le service des relations publiques de Vanguard en composant le

Tableau Comparatif CELI ET REER

Le Bas-Rhin, locomotive de la région ALCA*?

Les parents d élèves et L ENT

Recherches mises en valeur

Schneider Electric. Lyon. 30 mars 2015

étude sur l incidence économique et sur la croissance d un secteur à forte valeur au Nouveau-Brunswick : les assurances

Économie américaine : est-ce grave?

Hausse du crédit bancaire aux entreprises au Canada

Foresters pour. Guide sur. l assurance vie

Le 8 mai Bonjour,

L avenir du coût des médicaments Point de vue des régimes d'assurancemédicaments. Présenté par : Michel de Paiva

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier

Rapport de Russell sur la gestion active

Mettez vos bénéfices non répartis à l œuvre

Description de ia Groupe financier

Résultats 2014 du groupe ERAMET en amélioration

UNIVERSITÉ DU LITTORAL CÔTE D'OPALE Laboratoire Redéploiement Industriel et Innovation DOCUMENTS DE TRAVAIL. N 73 Mars 2004

Association canadienne de la construction. Mémoire prébudgétaire 2015

Les politiques de réduction du coût salarial en Belgique

Effectifs et taux de réponse par discipline

Perspectives économiques régionales du Moyen-Orient et de l Afrique du Nord

Nouvelles et opinions

COMMENTAIRE LES CANADIENS SONT-ILS PRÉPARÉS À UNE HAUSSE DES TAUX D INTÉRÊT? Services économiques TD

Perspectives économiques

Programme de prêts REER

L OFFICE D INVESTISSEMENT DU RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

Comprendre le financement des placements par emprunt. Prêts placement

Les Canadiens continuent de négliger des moyens simples de régler leurs dettes personnelles plus rapidement

Transcription:

mai-11 sept.-11 mai-12 sept.-12 mai-13 sept.-13 mai-14 sept.-14 PIB en G$ CAD Survol des tendances de l industrie Secteur de la construction au Canada Principaux événements Les ventes d habitations au Canada ont augmenté de 4 % en mars par rapport au mois de février. De leur côté, les prix des logements ont également enregistré une hausse de 7 % sur un mois et de 9,4 % d une année sur l autre en raison des faibles taux hypothécaires. Cependant, la hausse de la dette des consommateurs canadiens, la progression modeste de l emploi et la faible hausse des salaires risquent de ralentir la croissance du secteur de la construction résidentielle en 215. En dépit des répercussions négatives de la baisse des prix du pétrole sur l économie des provinces productrices de pétrole, l Alberta et la Colombie-Britannique ont connu la plus forte progression en matière d investissement dans le secteur de la construction non résidentielle durant le 1 er trimestre 215, soit 4 % et 2 % respectivement. La force de l économie américaine et la faiblesse du dollar canadien profitent aux exportateurs canadiens, ce qui pourrait stimuler l investissement dans la nouvelle capacité de fabrication tout en augmentant la construction non résidentielle dans le secteur industriel. Bien que la production des matériaux de construction comme l acier ait augmenté de 12 % en 214, la production du ciment a affiché une régression de 13 % aggravée par les conditions hivernales difficiles qui ont provoqué le ralentissement de la construction non résidentielle. Les prix de l acier et du bois d œuvre ont poursuivi leur tendance à la baisse en raison de la baisse de la demande de la Chine et du ralentissement de la production et de la surcapacité à l échelle mondiale. En général, la rentabilité et l emploi dans l industrie de la construction au Canada ont poursuivi leur forte croissance en 215. Perspectives du secteur L industrie de la construction au Canada a enregistré une solide progression en 214 dans la mesure où la valeur des permis de construction résidentielle et non résidentielle a augmenté de 5 % et 2 % respectivement. En mars 215, l emploi dans l industrie a progressé de 7,4 % comparativement à l année précédente, témoignant ainsi de la croissance vigoureuse et continue de l emploi. Les profits de l industrie demeurent excellents, affichant une croissance de l indice de rentabilité sectorielle de 1,5 % et 4 % au-delà de l indicateur cumulé des industries. En revanche, la baisse des prix du pétrole et la hausse de la dette des consommateurs canadiens, la modeste progression de l emploi et la faible hausse des salaires risquent de ralentir la croissance de l industrie en 215 comparativement à 214. Produit intérieur brut (PIB) réel 1 7 PIB (milliards $ de 7) % de var. d une année à l autre 1 65 1 6 1 55 1 5 1 45 1 4 4 % 4 % 3 % 3 % 2 % 2 % 1 % 1 % % En janvier 215, le PIB réel a atteint un sommet de 1 653 milliards de $ CA, soit une hausse de 2,4 % d une année sur l autre. Les industries ayant affiché la plus forte croissance du PIB d une année sur l autre en janvier sont la fabrication, la finance, l exploitation minière et le pétrole et le gaz. estime que le PIB du Canada enregistrera une croissance de 2 % en 215 compte tenu de la baisse des prix du pétrole et de la faiblesse du dollar canadien.

mars-11 mai-11 sept.-11 nov.-11 mars-12 mai-12 sept.-12 nov.-12 mars-13 mai-13 sept.-13 nov.-13 mars-14 mai-14 sept.-14 nov.-14 mars-15 Emploi (milliers) Ratio de la dette au PIB des ménages janv.-9 avr.-9 juil.-9 oct.-9 janv.-1 avr.-1 juil.-1 oct.-1 mars-11 mai-11 sept.-11 nov.-11 mars-12 mai-12 sept.-12 nov.-12 mars-13 mai-13 sept.-13 nov.-13 mars-14 mai-14 sept.-14 nov.-14 mars-15 Principaux indicateurs de rentabilité (indice, 8=) Indicateurs macroéconomiques Principal indicateur de la rentabilité sectorielle 116 114 112 11 18 16 14 12 98 Construction non résidentielle Toute l'industrie Construction résidentielle Au niveau de l industrie de la construction résidentielle et non résidentielle, le principal indicateur de rentabilité continue de surpasser l indicateur de toutes les industries. L indicateur de rentabilité a augmenté de 1,5 % dans la construction non résidentielle et de 1,8 % dans la construction résidentielle en mars 215, soit 5 % et 4 % respectivement au-delà de l indicateur cumulé des industries. Source : Conference Board of Canada Ratio de la dette au PIB des ménages 15 95 9 85 8 75 7 65 6 Ménages au Canada Ratio de la dette au PIB Ménages aux États-Unis Ratio de la dette au PIB Le ratio de la dette des ménages demeure très élevé au Canada, la valeur nette du ménage a augmenté de 7,5 % au cours du dernier trimestre de l année dernière. Selon les estimations de la Banque du Canada, si les prix du pétrole demeuraient approximativement aux niveaux actuels, on économiserait près de 4,5 % de revenu intérieur brut d ici la fin de 216; par conséquent, si la dette devait demeurer stable, la perte de revenu entraînerait une augmentation du ratio de la dette au PIB des ménages. Source: IMF En revanche, le ratio de la dette des ménages américains continue de diminuer depuis 212. Emploi dans la construction 1 45 1 4 1 35 1 3 1 25 1 Emploi dans la construction au Canada 1 % 8 % 6 % 4 % 2 % % -2 % L emploi dans la construction a atteint un niveau record en février 215 avec 1,4 million de personnes employées. La tendance du taux d écart en glissement annuel depuis 212 est un indicateur de la croissance que connaît l emploi dans le secteur de la construction, avec des variations mensuelles mineures. En mars 215, le taux d écart en glissement annuel était de 7,4 %, ce qui reflète la croissance vigoureuse et continue de l emploi. 1 15-4 %

T1 211 T2 211 T3 211 T4 211 T1 212 T2 212 T3 212 T4 212 T1 213 T2 213 T3 213 T4 213 T1 214 T2 214 T3 214 T4 214 T1 215 Investissements dans la construction non résidentielle par province (G$) T1 211 T2 211 T3 211 T4 211 T1 212 T2 212 T3 212 T4 212 T1 213 T2 213 T3 213 T4 213 T1 214 T2 214 T3 214 T4 214 T1 215 Investissements dans la construction non résidentielle par secteur (G$) Permis de construction non résidentielle (rajustés selon les travaux saisonniers) Construction de bâtiments non résidentiels Permis de construction non résidentielle (M$) 4 5 4 3 5 3 2 5 2 1 5 1 5 - Permis de construction non résidentielle (rajustés selon les travaux 8% 6% % - -6% Les permis de construction non résidentielle ont connu une baisse au cours des quatre derniers mois tout en enregistrant, en février 215, une diminution considérable de 23 % sur douze mois. En ce qui concerne la valeur des permis, elle a diminué de 47 % en février 215 comparativement à l année précédente. Dans le secteur commercial, la valeur des permis de construction a également diminué de 19 %; en revanche, dans le secteur industriel, elle a augmenté de 7 % par rapport à l année précédente, ce qui témoigne de la croissance de l activité de fabrication et de l expansion des usines. Investissements dans la construction non résidentielle par secteur, rajustés selon le travail saisonnier (G$) Industriel Commercial Institutionnel 8 7 6 5 4 3 2 1 Après une croissance rapide en 211 et 212, l investissement dans le secteur commercial et industriel (non résidentiel) a enregistré un ralentissement, alors que la croissance par trimestre demeure stable. Malgré la baisse de la valeur des permis de construction en février, l investissement dans le secteur institutionnel, au cours du 1 er trimestre 215, a augmenté de 2,4 % comparativement à 214. Cette progression est attribuable à l augmentation des dépenses en construction d installations médicales, de maisons de soins infirmiers et de résidences de retraite. Statistics Source : Source: Statistique Canada Investissements dans la construction non résidentielle par province, rajustés selon le travail saisonnier (G$) 6 5 Ontario Alberta Québec Colombie-Britannique Dans l ensemble, l investissement total dans la construction non résidentielle a régressé dans huit provinces au 1er trimestre de 215; la baisse la plus importante a été observée en Ontario où les investissements ont diminué de 2 %, atteignant 4,9 milliards de dollars à la suite de la diminution des dépenses sur les bâtiments commerciaux. 4 3 2 1 En dépit des répercussions négatives de la baisse des prix du pétrole sur l économie des provinces productrices de pétrole, l Alberta et la Colombie-Britannique ont connu la plus forte progression en matière d investissement dans le secteur de la construction non résidentielle durant le 1 er trimestre 215, soit 4 % et 2 % respectivement. - Le gain sur investissement de l Alberta au cours du 1 er trimestre dans la construction non résidentielle est attribuable aux augmentations dans les secteurs institutionnel et industriel.

Canada Dwelling Starts ALL (thousands) Mises en chantier Tous les secteurs (milliers) Mises en chantiers au Canada Tous les secteurs (milliers) Construction de bâtiments résidentiels Mises en chantier au Canada Canada Mises en chantiers, (SAAR s tous les secteurs) 25 15 5 sept.-11 mai-12 sept.-13 mai-14 Source : SCHL 3% 1% % -1% -3% - Après la baisse en 213, les mises en chantier ont affiché des signes de redressement en 214, avec une augmentation de 1 % par rapport à l année précédente, laissant entrevoir de meilleures perspectives liées à la construction résidentielle. Les dépenses en rénovation ont représenté l essentiel de la hausse au niveau national, suivies des maisons en rangée et des habitations unifamiliales. Les investissements dans la construction de nouveaux logements ont progressé de 2,4 % en février atteignant ainsi 3,5 milliards de dollars par rapport au même mois de 214. Cette évolution est attribuable à la hausse des dépenses dans les maisons en rangée et les immeubles d appartements. Au niveau provincial, le gain le plus important en investissement d une année sur l autre a été enregistré en Alberta, suivie de la Colombie-Britannique et de l Ontario. Mises en chantier aux États-Unis 1 Mises en chantier aux États-Unis (SAAR ) 5% 1 3% 8 6 1% 4 % -1% -3% sept.-11 mai-12 sept.-13 mai-14 Source : US Census Bureau Contrairement au Canada, les mises en chantier aux États-Unis continuent d afficher une progression plus forte de 8 % par rapport à l année précédente. En 215, le mois de janvier a été un autre mois record puisque les mises en chantier ont augmenté de 18 % d une année sur l autre. Cette hausse est le signe d une progression vigoureuse du marché du logement aux États-Unis qui a été stimulé par la hausse des emplois et des revenus parallèlement à une croissance des ménages et à la demande comprimée. Permis de construction résidentielle (M$) Canada Mises en chantiers, (SAAR s tous les secteurs) 25 15 5 sept.-11 mai-12 sept.-13 mai-14 Source : SCHL 3% 1% % -1% -3% - En février, la valeur des permis de construction résidentielle a augmenté de 1,5 % par rapport à janvier, soit 4,1 milliards de dollars. L augmentation mensuelle a été le résultat d une hausse des intentions de construction dans six provinces, à leur tête le Québec, suivi de la Colombie-Britannique et de la Nouvelle-Écosse. En février, la valeur des permis de construction résidentielle s est accrue de 7,5 % en glissement annuel. La baisse des taux d intérêt de,25 % par la Banque du Canada en janvier inciterait davantage les propriétaires éventuels à privilégier la construction de nouvelles résidences en 215, alors que l Alberta connaît une tendance à la baisse avec une économie qui évolue au gré des prix du pétrole.

Production de tuyaux et de tubes en aciers (en milliers de tonnes métriques) Production de produits cimentaires (en millions de tonnes métriques) Prix du composite de bois d œuvre en dollars Matériaux de construction Prix du bois d œuvre Prix du composite de bois d œuvre Random Lengths 5 45 4 35 3 25 15 Source : Random Lengths Malgré la solidité du marché du logement aux États-Unis, les prix du bois d œuvre sont en baisse de 2 % en cumul annuel depuis la fin de l an dernier. Cette régression est attribuable à la surcapacité de la production de bois d œuvre, aux conditions hivernales difficiles ayant freiné l activité de construction ainsi qu à la baisse des exportations vers la Chine et l Europe. Cependant, l assouplissement des restrictions relativement aux prêts hypothécaires aux États-Unis et la réduction des taux d intérêt au Canada stimuleraient la construction de nouvelles maisons et entraîneraient de nouveau une hausse des prix du bois d œuvre dans un avenir proche. Production et envois de ciment Production de produits cimentaires (tonnes métriques) 1.4 1.2 1..8.6.4.2. 4 % 3 % 2 % 1 % % -1 % -2 % -3 % La production du ciment a augmenté de 2 % en 214 comparativement à 213. Cette augmentation de la production et des expéditions du ciment en 214 est due à la croissance de la construction résidentielle. Les niveaux des stocks devraient augmenter à la suite de l expansion de l usine d Exshaw de Lafarge en 215 et le début de l exploitation de l usine de ciment de Cibmec Canada, à Gaspé. Toutefois, la production du ciment a diminué de 13 % en février en raison des conditions hivernales difficiles ayant ralenti la construction, de la modeste croissance de l emploi, de la faible hausse des salaires et du niveau élevé de la dette des ménages. Production d acier Production de tuyaux et de tubes en aciers (tonnes métriques) 3 25 15 5-6 % 5 % 4 % 3 % 2 % 1 % % -1 % -2 % -3 % L augmentation de la production d acier au Canada est due essentiellement à la reprise de l industrie automobile plutôt qu à l industrie de la construction. La baisse du dollar canadien a également stimulé les exportations de l acier canadien qui ont grimpé de 12 % en 214 par rapport à 213. En revanche, les prix de l acier ont continué de subir les pressions exercées par la baisse de la demande chinoise et du ralentissement de la production mondiale d acier. L Association internationale de l acier prévoit une croissance pratiquement nulle des niveaux de production en 215.

6 5 4 3 2 1 Tendances du financement Volume des prêts consortiaux renouvelables dans le secteur de la construction au Canada (en milliards de dollars) 7 8 9 21 211 212 213 214 Source : LPC Les prêts consortiaux dans le secteur de la construction au Canada ont reculé de 18 % en 214 comparativement à 213 en raison de la faible croissance de la construction non résidentielle. En 214, PCL Construction Holdings a été le principal emprunteur, suivi de McInnins Cement. De janvier à mars 215, PCL Construction Holdings continue d être le principal emprunteur, suivi de Aecon. En ce qui concerne les prêts consortiaux dans l industrie de construction, aucune croissance importante n est prévue en 215. Placements Investissements de 15,7 milliards de dollars dans l ensemble de la chaîne de valeur de l industrie de la construction à l échelle mondiale. offre des solutions financières aux entreprises de construction depuis plus de 35 ans. Nous nous spécialisons dans le financement d équipement de construction pour les entrepreneurs et propriétaires d entreprise, distributeurs, concessionnaires et fabricants. Nous fournissons également des accords de crédit renouvelables axés sur les actifs et des prêts à terme, ainsi que des prêts pour les besoins de financement des entreprises. Nous pouvons également vous aider dans la vente de vos pièces d équipement usagées, grâce à notre processus de vente de marketing de relance qui vous aidera à optimiser les produits de vente, à atténuer les pertes et à faire preuve de plus de transparence. Canada Études de marché Michelle Cortes michelle.cortes@ge.com Canada Financement d équipement Michael Noble, Toronto T. : 416 577-571 Nicolas Lessard. Montréal T. : 514 397-5368 offre une perspective du financement du marché intermédiaire axée sur le client et fondée sur une connaissance approfondie de votre industrie et de votre secteur d activité. Nous finançons tous les modèles d équipement de construction (chargeurs, grues, etc.) et sommes en mesure d associer le produit financier dont vous avez besoin à l usage et à la durée de vie prévus de votre équipement. Nous sommes conscients des enjeux régionaux de votre secteur d intervention et nous nous engageons à vous aider à obtenir l équipement de transport dont vous avez besoin. gecapital.ca Avis de non-responsabilité : Le présent document comporte des renseignements généraux qui ne doivent pas être utilisés ou considérés comme des conseils commerciaux, financiers, fiscaux, comptables, juridiques ou autres. Il a été préparé sans tenir compte des circonstances et des objectifs de tous ceux qui peuvent l examiner; par conséquent, vous ne devriez pas compter sur ce document au lieu d employer des conseils d experts ou d exercer votre jugement indépendant. Les opinions exprimées dans ce document reflètent celles de leurs auteurs et des personnes qui ont contribué à leur rédaction et pas nécessairement les opinions de la Société General Electric Capital ou de ses sociétés affiliées (collectivement «GE»). GE ne garantit pas que l information contenue dans le présent document est fiable, précise, complète et actualisée et GE n assume aucune responsabilité pour mettre à jour ou modifier ce document. GE ne fait aucune représentation ou garantie de toute nature concernant le contenu du présent document et n accepte de responsabilité d aucune sorte pour toute perte ou tout dommage découlant de l utilisation des renseignements contenus dans ce document. Aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme une approbation ou un engagement de financement ou de prestation de tout autre service par GE pour quiconque. Toutes les transactions sont assujetties à l approbation définitive de GE en matière d investissement ou de solvabilité et à la signature de documents définitifs mutuellement satisfaisants. «GE», «Compagnie Générale Électrique», «Générale Électrique», «Société General Electric Capital», le logo de GE, et diverses autres marques et logos utilisés dans le présent document sont des marques déposées, des appellations commerciales et des marques de service de la Compagnie Générale Électrique. Vous ne pouvez pas utiliser, reproduire ou redistribuer le présent document, en tout ou en partie, ou toute marque ou tout nom commercial sans l autorisation écrite de GE.