Auteur : J.- N. DESPLAND Date : OCTOBRE 2013

RAPPORT ANNUEL 2012 SERVICE : INSTITUT UNIVERSITAIRE DE PSYCHOTHERAPIE Auteur : J.- N. DESPLAND Date : OCTOBRE 2013 1. ENSEIGNEMENT 1.1. FORMATION À LA PSYCHOTHÉRAPIE DES MÉDECINS ET DES PSYCHOLOGUES DU DP L IUP assume la crdinatin de la frmatin à la psychthérapie pur les médecins en vue de l btentin du titre FMH et pur les psychlgues en vue du titre FSP. Cette frmatin se déplie dans les 3 axes recnnus par le règlement FMH et agréés par le règlement FSP : cgnitif et cmprtemental, psychanalytique, ainsi que systémique. Elle cmprte plusieurs vlets : L rganisatin de l indicatin aux psychthérapies pur chaque axe. La validatin d une liste de superviseurs recnnus, crrespndant aux exigences des règlement FMH et FSP. L rganisatin de séminaires cliniques crrespndant à la frmatin à libre chix du règlement FMH (180 crédits). La mise sur pied des curs thériques du mdule d apprfndissement du CEPUSPP dans chacun des axes (216 pérides de curs en 3 ème, 4 ème et 5 ème année, 180 crédits exigés). La quasi ttalité de cette frmatin crrespnd aux CAS (vire Frmatin cntinue) UETC UEPP UE- CEF Inter- axes Ttal Médecins en frmatin FMH Psychlgues en frmatin FSP Autres prfessinnels : Chefs de clinique Psychlgues 11 45 15 15 86 4 7 11 15 23 12 50 17 5 7 29 Ttal 43 (24%) 77 (44%) 41 (23%) 15 (9%) 176 Tableau 1 : Nmbre de cllabrateurs du DP CHUV en frmatin 1

Au ttal, 176 psychthérapeutes et signants nt suivi la frmatin de l IUP au curs de l année 2012, qui marque une stabilité du nmbre de participants (Tableau 1 et Annexe 2). L année 2012 est par ailleurs marquée par l engagement d une respnsable pédaggique, dnt le cahier de charge nuvellement créé se répartit entre l IUP et le CEPUSPP (50% et 30% respectivement). Mme Halima Husmann a été chisie suite à un cncurs, qui a vu affluer plus de 60 candidatures. Prévu pur une péride d essai de deux ans, ce pste devrait être pérennisé dès l autmne 2014 en fnctin du bilan qui sera établi à fin 2013. 1.2. FORMATION CONTINUE Certificats de frmatin cntinue Les CAS nt été rganisés pur mettre en synergie la frmatin des médecins et celle des psychlgues. La majrité des curs snt cmmuns avec le CEPUSPP. L rganisatin des DAS s est faite dans un deuxième temps, pur crrespndre aux critères de frmatin des psychlgues et ffrir aux médecins une frmatin cntinue structurée.! Certificat de Frmatin cntinue en méthdes d interventin cmprtementales et cgnitives (CAS), en cllabratin avec l Université de Friburg (Prf Chantal Martin Slch), le Service Psychiatrique Ouest du DP- CHUV (SPO), la Sciété Suisse de Thérapie Cmprtementale et Cgnitive (SSTCC), la Haute Ecle de Santé La Surce, les Institutins Psychiatriques du Valais rmand (IPVR), le réseau friburgeis de santé mentale et l Institut de Psychlgie de l UNIL. Nuvelle vlée 2013, de 2012 à 2014, 42 participants inscrits.! Certificat de Frmatin cntinue en psychanalyse et psychpathlgie clinique (CAS), en cllabratin avec la Faculté des SSP (Pr P. Rman), le SUPEA, Le PPLS, la Fndatin de Nant, la SSPsa, l EFPP suisse rmande, l ARPAG et l ASREEP- NLS. La vlée 2012, de nvembre 2012 à septembre 2014, a débuté en nvembre avec 29 participants.! Certificat de frmatin cntinue en méthdes d interventin et de thérapie d rientatin systémique (CAS), en cllabratin avec les secteurs psychiatriques Nrd et Ouest du Cantn de Vaud, les Institutins psychiatriques du cantn du Valais (IUPV) et l ASTHEFIS. Vlée 2012, de nvembre 2012- septembre 2014, cmpte 32 participants, ce qui est le nmbre maximum de persnnes pssibles pur le type de frmatin prpsé. Nus avns dû refuser 16 candidatures mais avns décidé de ne pas dédubler la vlée (cmme cela avait été fait pur la vlée 2007). Diplômes de frmatin cntinue Des grupes de travail nt permis de prlnger ces CAS par des DAS dès 2010. Les CAS cmptent envirn 20 crédits ECTS, les DAS crrespndent à 40 crédits envirn. Sus l impulsin de la Prf. Nicle Galland de la Fndatin pur la frmatin cntinue universitaire lausannise EPFL- UNIL, un imprtant travail d harmnisatin des règlements et plans d étude du certificat et du diplôme a été réalisé. L ensemble des deux frmatins permet aux psychlgues de satisfaire majritairement aux exigences de la FSP en matière de spécialisatin à la psychthérapie.! Diplôme de Frmatin cntinue en méthdes d interventin cmprtementales et cgnitives (DAS), en cllabratin avec l Université de Friburg (Prf Chantal Martin Slch), le Service Psychiatrique Ouest du DP- CHUV (SPO), la Sciété Suisse de Thérapie Cmprtementale et Cgnitive (SSTCC), la Haute Ecle de Santé La Surce, les Institutins Psychiatriques du Valais rmand (IPVR), le réseau friburgeis de santé mentale (RFSM) et l Institut de Psychlgie de l UNIL. 2

CAS et DAS nt reçu l accréditatin prvisire de la part de la Fédératin Suisse des Psychlgues. CAS et DAS réunis cnstituent le cursus de frmatin pst gradué des universités de Lausanne et Friburg cnduisant au titre de spécialisatin en psychthérapie cmprtementale et cgnitive recnnu depuis juin 2010 par la Fédératin Suisse des Psychlgues. Le DAS en psychthérapie cmprtementale et cgnitive vit actuellement sa deuxième éditin. La frmatin cmplète le CAS en méthdes d interventin cmprtementale et cgnitive. Il cmptabilise 50 crédits ECTS pur 1095h de frmatin et 405h de travail persnnel supplémentaire.! Diplôme de Frmatin cntinue en psychanalyse et psychpathlgie clinique (DAS), en cllabratin avec la Faculté des SSP (Pr P. Rman), la Fndatin de Nant, la SSPsa, l EFPP suisse rmande, ARPAG et l ASREEP- NLS : CAS et DAS réunis cnstituent le cursus de frmatin pst gradué de l université de Lausanne cnduisant au titre de spécialisatin en en psychanalyse et psychpathlgie clinique. Il a été appruvé en juin 2011 par la Fédératin Suisse des Psychlgues. Le DAS en psychanalyse et psychpathlgie clinique a été lancé à l autmne 2010. La frmatin cmplète le CAS, cmptabilise 38 crédits ECTS et s est terminé en 2012. La deuxième éditin a débuté en décembre 2012, avec 9 participants.! Diplôme de frmatin cntinue en thérapie d rientatin systémique (DAS), en cllabratin avec en cllabratin avec les secteurs psychiatriques Nrd et Ouest du Cantn de Vaud, les Institutins psychiatriques du cantn du Valais (IUPV), le service de psychiatrie du cantn de Friburg et l ASTHEFIS : CAS et DAS cnstituent un cursus de frmatin pst gradué de l Université de Lausanne. Il est recnnu depuis juin 2010 par la Fédératin Suisse des Psychlgues. Le DAS en thérapie d rientatin systémique 2 e vlée, a démarré en autmne 2012 avec 18 participants. 1.3. COURS, ATELIERS, SEMINAIRES, SYMPOSIUMS, CONFERENCES, CONGRES IUP! Curs FBM : Despland J.- N. Trubles de l humeur, trubles anxieux, trubles de la persnnalité, psychthérapies. Mdule B34, 10 heures. de Rten Y. La relatin de sin : cmment cnstruire l alliance thérapeutique. Curs à ptin B3M1, 3 heures. Despland J.- N. Clinique de la dépressin, Curs à ptin B3M1, 9 heures. Page D. Psychthérapie cmprtementale et cgnitive : cgnitins, émtins et cmprtements dans la dépressin. Curs à ptin B3M1, 3 heures. Frascarl F. et Darwiche J. Impact de la dépressin sur le cuple et la famille : perspective systémique. Curs à ptin B3M1, 3 heures. Kramer U. La frmulatin de cas. Curs à ptin B3M1, 3 heures. Despland J.- N. L investigatin en psychiatrie. Mdule M2.2, 2 heures. 3

! Curs autres Facultés : De Rten Y. Méthde d bservatin et de recherche en psychthérapie. Curs de master, Faculté des Sciences Sciales et Plitiques, Université de Lausanne semestre d autmne, 28 heures. Frascarl, F. Le dévelppement de la cmmunicatin au sein de la famille. Curs de master, Faculté des Sciences Sciales et Plitiques, Université de Lausanne semestre d autmne, 28 heures. Pmini V. & D. Page. Techniques d interventin cmprtementales et cgnitives. Curs de master en psychlgie clinique, Université de Friburg, 15 heures par semestre. Duc Marwd Alessandra, l utilisatin des bjets flttants en thérapie systémique. Curs de Master, Faculté des Sciences sciales et plitiques, Université de Lausanne, 2 heures. Duc Marwd Alessandra, recherche et clinique autur de la c- parentalité, Université de Lausanne, 2 heures. Darwiche, J. Pensée et pratique systémiques. Curs de master, Faculté des Sciences Sciales et Plitiques, Université de Lausanne, février- juin, 28 heures! Curs CEPUSPP et centres réginaux FMH: de Rten, Y. La recherche en psychthérapie. Curs CEPUSPP, Lausanne, 12 heures. Despland J.- N. Intrductin aux psychthérapies psychanlaytiques, Curs Cepuspp, 24 heures Despland J.- N. Psychpathlgie psychanalytique I, Curs Cepuspp, 8 heures Despland J.- N. Séminaire de lecture clinique : la mélanclie, Curs Cepuspp, 6 heures Despland J.- N. Psychpathlgie psychanlaytique II, Curs Cepuspp, 8 heures Duc Marwd A., «Enfant face à la vilence familiale», Curs CEPUSPP, 4 heures Duc Marwd A., «L enfant, l adlescent et sa famille», Curs CEPUSPP, 6 heures Duc Marwd A., «Intrductin à l axe systémique», Curs CEPUSPP, 4 heures Duc Marwd A., Chix d un axe en psychthérapie. Curs CEPUSPP, Lausanne, 4 heures. Page, D. Phbie sciale et phbie simple. Curs Cepuspp, 4 heures Page, D. Affirmatin de si. Curs Cepuspp, 4 heures Page, D. Emtins. Curs Cepuspp, 4 heures Page, D. Cas Cliniques : Anxiété. Curs Cepuspp, 2 x 2 heures Darwiche, J., Crise cnjugale et parentalité. Curs Cepuspp, 2 heures! Curs CAS, MAS et HE (curs CAS cf curs CEPUSPP) de Rten Y. Évaluatin des effets des interventins : Evidence- b(i)ased practice. MAS en évaluatin et interventin psychlgique, Université de Genève, 4 heures. de Rten Y. L alliance thérapeutique. Mdule «les interventins thérapeutiques», HETS de Genève, février, 4 heures. Frascarl F. Curs sur la cmmunicatin nn- verbale dans le cadre du séminaire thématique sur la négciatin rganisé par le Pr Christph Müller, Faculté de drit, Université de Neuchâtel, 7 décembre. 4

! Organisatin de cnférences, sympsiums : Penser par cas. Sympsium scientifique IUP- Institut de psychlgie UNIL, Lausanne, 5 mai 2012. Identité et passages. Sympsium scientifique en l hnneur de Luc Michel, Lausanne, 30 juin 2012.! Séminaires et ateliers : Duc Marwd A., Berney S. Page D. Séminaire interaxe destiné à permettre aux médecins et psychlgues de chisir un axe de frmatin à la psychthérapie. Janvier à juin 2013 Duc Marwd A., L impact de la vilence cnjugale sur les enfants, Lundis 1 semaine sur 2 de 13h30 à 15h00 UETC Séminaires et ateliers : Dunker- Scheuner D. Pratique de la méditatin de pleine cnscience. Jeudi 12h15-13h, janvier- décembre 2012. Page D. PP2 : ma première psychthérapie en TCC. Janvier 2013 Page D. Supervisin clinique. Décembre 2012 à ctbre 2013 Page D. Supervisin des techniques TCC. Décembre 2012 à ctbre 2013 Page D. Supervisin en TCD. Décembre 2012 à ctbre 2013 Page D. Supervisin clinique des grupes de gestin des émtins. Depuis 2010. Püschel O. Thérapie de la clarificatin- mdèle de Sachse (2 x 3 jurs dans le cntexte d un mdule cmplet de frmatin cmprenant 12 jurs de frmatin au ttal ; 2012 à 2014) UEPP! Séminaires et ateliers : Berney S. : Grupe d indicatin à la psychthérapie, vendredi de 10h30 à 12h00 Michel L. : Technique et prcessus en psychthérapie psychanalytique, lundi de 14h00 à 15h30 Despland J.- N. : Psychthérapie psychanalytique brève de la dépressin, lundi de 13h45 à 15h15 De Culn N. : Supervisin de psychthérapie psychanalytique brève de la dépressin Mnd L.: Séminaire de psychthérapie psychanalytique, lundi de 13h45 à 15h15 Bnard O.: Frmatin clinique par la pratique du psychdrame psychanalytique individuel avec plusieurs thérapeutes, mardi de 12h45 à 14h30 Saraga M. : Psychdrame psychanalytique individuel à plusieurs thérapeutes, mercredi de 13h00 à 14h30 UE CEF! Séminaires et ateliers : L apprche systémique- stratégique : mdes d empli pur signer et prévenir les maleurs ratinnels, 27 janvier Le cuple : un thérapeute qui ne dit pas sn nm!, 17 février Quand la PIOS s uvre aux prches du patient, 9 et 10 mars 5

CRP L utilisatin des métaphres dans la rencntre thérapeutique, 29 et 30 mars, 2 et 3 avril Les ressurces de la fratrie, 27 avril Métaphre et cntes en thérapie systémique, 25 mai La famille et la régulatin des émtins la place de l attachement, 1 er juin Pst- frmatin en thérapie et interventin thérapeutique de l rientatin systémique, 18 au 22 juin et 24 au 28 septembre Atelier de psychthérapie individuelle d rientatin systémique (PIOS) : supervisin et apprfndissement thérique, 1, 15 et 29 mai, 12 et 26 juin, 3 juillet Intérêt de l utilisatin des bjets flttants dans l apprche des pans les plus dulureux de l histire des patients et de leur famille, 29 juin Frmatin intensive en thérapie cntextuelle, 26 et 27 ctbre, 7 et 8 décembre Métaphres et cntes en thérapie, 14 septembre et 16 nvembre Cmment travaille le thérapeute systémicien avec un seul patient? Intrductin à la PIOS, 6 décembre Le vécu du thérapeute dans la rencntre à deux : «apparaitre à l ccasin d un autre», 7 décembre! Séminaires et ateliers: de Rten Y., Meystre C. Séminaire de frmatin à l utilisatin en recherche du Cmprehensive Psychtherapy Interventin Rating Scales (CPIRS), ctbre- décembre (21 pérides). Darwiche, J. La femme sans mbre. Séminaire du Centre de cnsultatin psychiatrique et psychthérapique, 8 juin 2012, DP- CHUV, Lausanne. 1.4. COLLABORATIONS DANS LE DOMAINE DE L ENSEIGNEMENT! AEMCT (assciatin belge de thérapie cmprtementale et cgnitivei! AFTCC (Assciatin française de thérapie cmprtementale et cgnitive)! ASPC (Assciatin suisse de psychthérapie cgnitive)! Assciatin Rmande pur la Psychthérapie Analytique de Grupe ARPAG.! Assciatin Suisse de Thérapie Familiale et d Interventin Systémique - ASTHEFIS! Assciatin Suisse Rmande de l Ecle Eurpéenne de Psychanalyse, New Lacanian Schl, - ASREEP- NLS! Behaviral technlgy (institut de frmatin à la thérapie cmprtementale dialectique)! Centre de Neursciences Cgnitives, Université de Lyn I, Prf. N. Franck! Centre de psychiatrie du Bas Valais! Cerfasy, Neuchâtel! Département de psychlgie, Université de Friburg, Prf. M. Reicherts Prfesseur Chantal Martin Slch. 6

! Eurpean Federatin fr Psychanalytic Psychtherapy Suisse rmande - EFPP! Fédératin suisse des psychlgues! IFFORTHECC (institut francphne de frmatin et de thérapie cmprtementale et cgnitive)! IPVR (institutins psychiatriques du Valais Rmand)! RSMF (réseau de santé mentale friburgeis)! Secteur Psychiatrique Nrd service de l enfant et de l adlescent! Secteur Psychiatrique Nrd, Hspices cantnaux vaudis! Secteur Psychiatrique Ouest, Département de psychiatrie du CHUV! Sciété Médicale Suisse de Psychthérapie! Sciété Suisse de Psychanalyse SSPsa, Centre de psychanalyse Raymnd de Saussure, grupe de Lausanne! Sciété Suisse de Psychiatrie et de Psychthérapie! Sciété Suisse de Thérapie Cmprtementale et Cgnitive! SUPEA! Université de Luvain- la- Neuve (B)! Université de Lyn I (diplôme inter- universitaire de TCC)! Université de Savie, Chambéry, Prf. M. Buvard! Université de Friburg 2. RECHERCHE 2.1. RECHERCHES AVEC ET SANS SUBVENTIONS CRP! Subside FNRS (2011-2014): Treating depressin in an inpatient setting: A randmized cntrlled trial f adjunctive very brief psychdynamic psychtherapy cmbined with pharmactherapy. J.N. Despland (PI), de Rten Y. (PI), Ambresin G., M. Preisig, Pmini V., Frs 288 000.! Subside FNRS (2011-2014): Effects f Mtive- Oriented Therapeutic Relatinship in the Early- Phase Treatment f Brderline Persnality Disrder : A Randmized Cntrlled Trial. U. Kramer (PI), S. Klly, de Rten Y., M. Preisig, P. Marquet, Despland J.- N., F. Caspar., Frs 276 000.! Subside OncSuisse (2012-2014): Cmmunicatin in cancer care: the relatinship between clinicians defense mechanisms, patient satisfactin and infrmatin recall [Suite prjet OncSuisse KFS- 2828-08- 2011]. J.- N. Despland (PI), Y. de Rten, F. Stiefel, M. de Vries, Frs 185'900.! Recherche en vue d un subside : «Impact psychlgique des tests prénataux après une prcréatin médicalement assistée». J. Darwiche (PI), Y. Vial, de Rten Y., Despland J.- N., D. Wunder, M. Germnd, F. Stiefel.! Recherche en vue d un subside: «Évaluatin d une Interventin Systémique Brève pur cuples et familles». de Rten Y. (PI), J. Darwiche (PI), C. Carneir, C. Vaudan, A. Duc Marwd. 7

! Recherche sans subside: «L alliance thérapeutique dans une pratique inter- culturelle». En cllabratin avec l assciatin appartenance : de Rten Y. (PI) A. Elghezuani.! Recherche sans subside: «Recherche sur l impact d un grupe de gestin des émtins inspiré du mdèle de Linehan auprès d une ppulatin brderline». Etude cntrôle randmisée. U. Kramer (PI), D. Page, J.- N. Despland UR- CEF! Subside FNRS 2009-2012 : Family alliance as a mderatr factr between maternal depressin in the pstpartum perid and child utcmes: a develpmental study f family prcesses. Prf. N. Favez (Université de Genève et DP- CHUV, requérant principal), F. Stiefel, F.Frascarl & J.- N.Despland (DP- CHUV, c- requérants). Financé par le FNRS, avril 2009- aût 2012, Frs. 312 152.-! Subside FNRS 2012-2014: Influence de la présence d un parent sur la qualité des interactins entre l autre parent et leur enfant : Une étude lngitudinale des prcessus familiaux. France Frascarl (requérante principale), N. Favez (Université de Genève et DP- CHUV, c- requérant) et J.- N. Despland (DP- CHUV, c- requérant). 2.2. COLLABORATIONS DE RECHERCHE Suisse! Membre du Labratire de Psychlgie du Dévelppement, du Cnseil et de l Interventin (LabDCI), université de Lausanne, Prfs J. Rssier, G. Zimmermann, F. Schenk, S. Munsche, J.P. Dauwalder.! Membre du Labratire de Psychlgie du Dévelppement, du Cnseil et de l Interventin (LabDCI), université de Lausanne, Prfs J. Rssier, G. Zimmermann, V. Pmini, S. Berthud, A. Hirschi, J.P. Dauwalder, F. Schenk.! Université de Bâle, Clinique Psychiatrique Cantnale, Prf. J. A. Küchenhff.! Université de Berne, Psychlgie Clinique et Psychthérapie, Prf. F. Caspar.! Université de Berne, Suisse, Dr. W. Stadlmayr.! Université de Friburg, Département de psychlgie, prf. M. Reicherts.! Université de Genève, FAPSE, Prf. N. Favez.! Université de Lausanne, Centre Pavie, Suisse, Prfs Lévy, Spini et Widmer.! Université de Lausanne, Institut de psychlgie, Faculté des Sciences Sciales et Plitiques, Prfs. J.- P. Dauwalder, M. Grssen, P. Rman.! Université de Lausanne, Institut de psychlgie, Faculté des Sciences Sciales et Plitiques, Prfs M. Grssen, P. Rman.! Université de Zurich, Prf. Martin Grsse Hltfrth France! Cercle d Etudes Français pur la Frmatin et la Recherche Active en Psychlgie, Paris.! Fndatin de Rthschild, Paris, Dr M. Lamur.! Réseau de Recherches Fndées sur les Pratiques Psychthérapiques (crdinatin, J.- M. Thurin & B. Falissard - U 669 Inserm). 8

! Université de Brdeaux, Prf. Philippe Cmpagnne! Université de Burggne, Dijn, Prfs. K. Charhaui & H. Bénny.! Université de Mntpellier, Prf. M. Maury.! Université de Tuluse, Prf. Zauche- Gaudrn et Vérnique Ruyer. Belgique! Université Cathlique de Luvain, Faculté de Psychlgie, Luvain- la- Neuve, Prf. P. Philippt, Prf. P. Lekeuche.! Université de Liège, Service de Clinique Systémique et Psychpathlgie Relatinnelle, Faculté de Psychlgie et Sciences de l'educatin, Pr Salvatre D Amre.! Université libre de Bruxelles, Unité de recherche en psychsmatique et en psych nclgie. Prf. D. Razavi, Prf. A. Curtis. Allemagne! Université de Cburg, Prf. H. Pauls.! Ruhr- Universität Bchum, Prf. R. Sachse.! Université de Heidelberg, Prf. Cierpka. Finlande! Helsinki University, Prf. J. Piha. Hllande! Université d Amsterdam, Faculty f Psychlgy and Educatin, Prf. J. Passchier, Dr. A. van t Spijker. Italie! Université de Rme, Prf. M. Malagli ; Prf. M. Ammaniti.! Université de Milan, Prf. A. Pintelli! Université de Padue, Prf. G. Fava Viziell ainsi que Prf. A. Simnelli Nrvège! Université d Osl, Prf. P. Hglend.! Mdum Bad Research Institute, Vikersund, T. Tilden Canada! Hôpital Luis H. Lafntaine, Mntréal (C. Briand).! Université de Mntréal, Prf. S. Lecurs, Prf. Marie- Thérèse Lussier, Dr Claude Richard.! Université McGill, Mntréal, Prf. J.C. Perry ; Prf M. Drapeau.! University f Windsr, Prf. Antni Pascual- Lene. USA! Emry University, Atlanta, Prf. P. Rchat.! Family Institute, Nrthwestern University, Chigac, W. Pinsf 9

! Miami University, Miami, OH, Prf. B. Stiles.! New Yrk University, M. Westerman! Penn University, Center fr Psychtherapy Research, Prfs. P. Crits- Christph & R. DeRubeis.! Suth Flrida University St Petersburg, Prf. McHale.! University f Texas Tech, Prf. S. Hart! University f Virginia, Child- Parent Attachment Clinic, R. Marvin 2.3. PRIX! Laurent Berthud: Student Travel Award de la SPR, 2012.! Jëlle Darwiche: Prix pur la recherché de la Sciété Suisse de Médecine de la reprductin, Frs 10 000.- 3. RESSOURCES HUMAINES ET FINANCIERES! Luc Michel, respnsable de l UEPP depuis sa créatin a fait valir sn drit à la retraite au 31 juillet 2012. Un sympsium a été rganisé en sn hnneur sur le thème «Identité et passages» le 30 juin 2012. Il est remplacé par Sylvie Berney, nmmée suite à une mise au cncurs et qui est entrée en fnctin le 1 aût 2012.! L année 2012 est marquée par la créatin d un pste de respnsable pédaggique, qui travaille à 50% à l IUP et à 30% au CEPUSPP. Mme Halima Husmann a été engagée suite a un cncurs, qui a vu affluer plus de 60 candidatures. Elle est engagée pur 2 ans, avec cmme bjectif la pérennisatin de ce pste dès 2014. Ses principales missins snt : Le sutien pédaggique aux respnsables des UE La prfessinnalisatin de la structure du CEPUSPP L évaluatin et la cnslidatin des activités de secrétariat du CEPUSPP et de l IUP 4. PARTENARIATS Cllabratin IUP- PGE Pursuite du prjet de cllabratin entre l IUP et le PGE (Pr Cnus) afin de mettre sur pied des prgrammes cliniques, d enseignement et de recherche en psychthérapie au sein des sectins du service (Jaspers, Minkwski et CCPP/AOC).! La fin du prjet de recherche prtant sur l efficacité et la mise en rute du prjet de neurimagerie cncernant le prjet PPDH, avec à terme sa cnslidatin clinique (Drs Marquet, Herrera, Fassassi et Pr Cnus).! La cnclusin de la première partie du prjet de prgramme d évaluatin dédié aux trubles de la persnnalité, au sein de la sectin ambulatire de Jaspers (Dr Marquet, Dr Klly, Pr Cnus) et le mise en rute du prjet relatif aux psychthérapies à visée curative.! La cnslidatin du prgramme dédié à l ISB et la sumissin au FNS du prjet de recherche y relatif (C. Vaudan, A. Duc- Marwd, J.- N. Despland) 10

! La pursuite de l étude sur les interventin systémiques brèves avec CCF et Bréales.! La pursuite du prjet de service de l unité AOC (sectin CH) avec l aide et l expertise du Dr N. de Culn. Cllabratin IUP- PLi Pursuite de la cllabratin avec le PLi (Pr Stiefel) cncernant l étude du rôle médiateur des mécanismes de défense dans l effet des Cmmunicatin Skills Training (CST). Un subside qui se termine et un nuveau subside. Cllabratin IUP- DP CHUV Recherche ISB en cllabratin avec les Bréales et la cnsultatin cuple famille. Cllabratin IUP- DP CHUV- service de psychiatrie Ouest Pursuite de la recherche cntrôlée randmisée auprès d une ppulatin brderline qui participe à une interventin psychthérapique de grupe d rientatin cmprtementale et dialectique (M. Linehan) 5. AUTRES ACTIVITÉS DE SERVICE Crdinatin rmande pur la frmatin à la psychthérapie L IUP est à l rigine d un prjet de crdinatin rmande pur la frmatin à la psychthérapie. Sus l égide de la platefrme latine des institutins de psychiatrie publique, cette démarche a eu pur bjectif la rédactin d une charte permettant de mieux définir la place respective des partenaires cncernées, à savir les établissements de psychiatrie publique, les centres réginaux de frmatin (CEPUSPP p.e.) et les médecins en frmatin. Un cmité de piltage a réuni des représentants de l ensemble des cantns rmands, y cmpris Genève et Berne, du CEPUSPP et de l IUP. Un premier prjet de charte a été finalisé et sumis à une prcédure de cnsultatin durant l année 2011, pur entrer en vigueur en 2012. 11

ANNEXE 1 : COLLABORATEURS DE L IUP Directin 0.30 (0.30) Directin: J.- N. Despland 0.30 Secrétariat : L.- E. Ruchti 0.30 Unités d enseignement 2.10 (0.70) UETC : D. Page 0.50 UEPP : S. Berney 0.50 J.- N. Despland 0.10 UE- CEF : A. Duc- Marwd 0.50 Resp. pédaggique : H. Husmann 0.50 Secrétariat : M. Gurdu 0.20 M. Lambelet 0.50 C. Vaschett 0.30 Unités de recherche 3.20 (0.60) CRP: Y. de Rten 1.00 J. Darwiche 0.50 J.- N. Despland 0.10 U. Kramer 0.50 Stagiaires 2.00 UR- CEF : F. Frascarl 0.60 N. Favez (cllabrateur bénévle) C. Lavanchy 0.50 H. Tisst (FNS) 1.00 Stagiaires 1.50 Secrétariat : M. Gurdu 0.60 Ttal IUP : nn cmpris stagiaires et FNS 7.20 12

ANNEXE 2 : PSYCHOTHERAPEUTES EN FORMATION UETC UEPP UE- CEF Inter axe Ttal Variatin annuelle 2002 Médecins 10 45 9 64 Psychlgues 4 2 2 8 Autres prfessinnels 1 0 0 1 Ttal 15 (21%) 47 (64%) 11 (15%) 73 2003 Médecins 9 47 11 67 Psychlgues 4 3 1 8 Autres prfessinnels 2 0 0 2 Ttal 15 (19%) 50 (65%) 12 (16%) 77 +5% 2004 Médecins 9 48 17 74 Psychlgues 6 3 1 10 Autres prfessinnels 4 0 0 4 Ttal 19 (22%) 51 (58%) 18 (20%) 88 +14% 2005 Médecins en 12 58 14 84 frmatin Médecins 12 9 1 22 Psychlgues 6 0 0 6 Ttal 30 (27%) 67 (60%) 15 (13%) 112 +27% 2006 Médecins 12 57 13 82 Psychlgues 11 11 3 25 Autres prfessinnels 7 0 4 11 Ttal 30 (25%) 68 (58%) 20 (17%) 118 +5% 2007 Médecins 14 62 16 92 Psychlgues 14 15 2 31 Autres prfessinnels 7 0 2 9 Ttal 35 (27%) 77 (58%) 20 (15%) 132 +12% 2008 Médecins 19 64 17 100 Psychlgues 14 18 6 38 Autres prfessinnels 4 3 1 8 Ttal 37 (25%) 85 (58%) 24 (17%) 146 +11% 2009 Médecins 25 55 17 97 Psychlgues 17 23 14 54 Autres prfessinnels 6 0 1 7 Ttal 48 (30%) 78 (50%) 32 (20%) 158 +8% 13

UETC UEPP UE- CEF Inter axe Ttal Variatin annuelle 2010 Médecins 25 56 17 6 104 Psychlgues 23 21 19 63 Autres prfessinnels 8 8 Ttal 56 (32%) 77 (44%) 36 (21%) 6 (3%) 175 +11% 2011 Médecins 12 50 15 7 84 Psychlgues 19 18 15 52 Autres prfessinnels Chefs de clinique Psychlgues stag. 5 11 3 Ttal 36 (22%) 82 (52%) 34 (22%) 7 (4%) 159-10,5% 2012 Médecins 11 45 15 15 86 Psychlgues 4 7 11 Autres prfessinnels Chefs de clinique Psychlgues stag. 15 17 23 5 12 7 50 29 Ttal 43 (24%) 77 (44%) 41 (23%) 15 (9%) 176 +10,5% 1 1 2 1 17 5 14

ANNEXE 3 : CONFERENCES 1. de Rten Y. (2012). Regards crisés sur l évlutin de l alliance thérapeutique au curs d unepsychthérapie psychdynamique brève. Sympsium «penser par cas», Université de Lausanne, 5 mai 2012. 2. de Rten Y. (2012). De l alliance entre un chercheur et un psychanalyste. Séminaire en l hnneur de Luc Michel, Lausanne, 3 juillet 2012. 3. Despland J.- N. (2012). L indicatin aux psychthérapies. Cnférences du Service de psychiatrie de liaisn du CHUV. Lausanne, 21 février 2012 4. Despland J.- N. (2012). Mélanclie et psychthérapie. Cnférence du SPJ. Bellelay, 25 avril 2012 5. Despland J.- N. (2012). Les addictins : quelles psychthérapies, quels psychthérapeutes. Jurnée française d addictlgie, Metz, 3 mai 2012 6. Despland J.- N. (2012). Penser par cas. Sympsium «penser par cas», Université de Lausanne, 5 mai 2012 7. Despland J.- N. (2012). What makes psychtherapy wrks? Internatinal cnference n mtivatinal interviewing, Venise, 18-20 juin 2012 8. Despland J.- N. (2012). Identité et passage. Sympsium scientifique en l hnneur de Luc Michel, Lausanne, 30 juin 2012 9. Despland J.- N. (2012). Acédie et mélanclie : du débrdement des images à la passin blanche. Cngrès Images intérieures, Istanbul, 20-28 ctbre 2012 10. Despland J.- N. (2012). Le transfert dans la cnsultatin thérapeutique de l adulte. Cnférence du Centre Les Tises, Lausanne, 27 nvembre 2012. 11. Favez, N. & Reverdin, B. (2012). Évaluer une famille? Regards crisés entre le chercheur et le clinicien. Séminaire de l Institut d études du cuple et de la famille, Genève, 5 décembre. 12. Favez, N. (2012). Faire face au cancer du sein: le rôle du sutien scial et du partenaire. 5 ème Sympsium Sexualité, fertilité et cancer du sein, CHUV, Lausanne, 29 nvembre. 13. Favez, N. (2012). Attachement et sexualité : les fndements relatinnels du cmprtement sexuel. Frmatin Cntinue en Sexlgie Clinique, Université de Genève, 15 nvembre. 14. Favez, N. (2012). La naissance du premier enfant : le cuple dans tus ses états. Centenaire de l Institut Jean- Jacques Russeau, Université de Genève, 18 avril. 15. Favez, N. (2012). Les évlutins récentes de la recherche en psychthérapie. Prgramme de frmatin pst- graduée, Département de Psychiatrie, HUG, 9 février. 16. Favez, N. (2012). Stabilité de l alliance familiale et dévelppement sci- affectif de l enfant à 18 mis et 5 ans. Frmatin passerelle, ESEDE, Genève, 18 janvier. 17. Frascarl, F. (2012). Cultiver le bnheur en famille, Assciatin Régin Réunin des Infirmière Puéricultrices (ARRIP), St- Gilles- les- Bains, Ile de la Réunin, 7 juin. 18. Dr U. Kramer, vice- président du cngrès eurpéen au sujet de "Neursciences et psychthérapie" de Eurpean Assciatin fr Cgnitive and Behaviral Therapies (EABCT), à Genève, 29 aût 1 er septembre. 15

ANNEXE 4 : PRESENTATIONS EN CONGRES 1. Michaud L, Duriaux S, Epern D, Zecca G, de Rten Y, Michel L, Despland J- N, Berney S (2012). Organisatin de persnnalité : cmparaisn entre une évaluatin clinique et une échelle de mesure standardisée des mécanismes de défense. Pster, 10 e cngrès de l Encéphale, Paris, 19-21 janvier. 2. Zecca G, de Rten Y, Rssier J (2012). Relatins entre impulsivité et prcessus de régulatin affective chez des sujets tut- venant et cliniques. Pster, 10 e cngrès de l Encéphale, Paris, 19-21 janvier. 3. de Rten Y, Despland J- N, Ambresin G, Preisig M (2012). Treating Depressin in an Inpatient Setting: A Randmized Cntrlled Trial and Cst- Effectiveness Study f Adjunctive Brief Psychdynamic Psychtherapy. Après- midi de la recherché Clinique du Département de psychiatrie, Lausanne, 17 février. 4. Michel L, de Rten Y, Kramer U (2012). Regards crisés sur l évlutin de l alliance thérapeutique au curs d une psychthérapie psychdynamique brève. Cnférence plénière, sympsium «penser par cas», Université de Lausanne, 5 mai. 5. de Rten Y, Michel L (2012). A la pursuite du cas psychanalytique. Atelier, sympsium «penser par cas», Université de Lausanne, 5 mai. 6. Fishman D, Stiles WB, Carry J, Michel L, de Rten Y, Kramer U (2012). Penser par cas, Table rnde, sympsium «penser par cas», Université de Lausanne, 5 mai. 7. Darwiche J, Carneir C, de Rten Y, Vaudan C, Duc Marwd A, Despland J- N (2012). Assessing the cparental alliance in cuples seeking therapy fr child- related cncerns. Pster, CHUV Research Day, Lausanne, June 7. 8. Meystre C, Kramer U, de Rten Y, Despland J- N (2012). Therapist s respnsiveness in the framewrk f the Assimilatin Mdel. Pster, CHUV Research Day, Lausanne, June 7. 9. Lawrence C, Darwiche J, Vial Y, Stiefel F, Germn M, Wunder D, de Rten Y, Despland J- N (2012). Emtinal state in medically assisted prcreatin cuples at the first trimester prenatal screening. Pster, CHUV Research Day, Lausanne, June 7. 10. Darwiche J, de Rten Y, Carneir C, Vaudan C, Duc Marwd A, Faivre M, & Despland J- N (2012). Evlutin f the cparental alliance during a Brief Systemic Interventin. Cmmunicatin rale, 15 ème jurnée de recherche des départements de psychiatrie de Lausanne et Genève, Genève, 17 juin 11. Chappuis E, Frtini C, Deappen J- B, de Rten Y (2012). MI, what else? Measuring integrity in the use f MI using the Psychtherapy Prcess Q- Set (PQS). Paper in panel presentatin, Annual Cnference n Mtivatinal Interviewing (ICMI), Venice, Italy, June 18-20. 12. de Rten Y, Chappuis E, Ortega D, Ambresin G, Preisig M, Desplan J- N (2012). Treating depressin in an inpatient setting: A randmized cntrlled trial f adjunctive brief psychdynamic psychtherapy. Paper in panel presentatin, Annual Internatinal Meeting f the SPR, Virginia Beach, VA, June 20-23. 16

13. Keller S, Page D, de Rten Y, Despland J- N, Caspar F, Kramer U (2012). Mtive- riented therapeutic relatinship in dialectical behavir grup therapy fr patients with brderline persnality disrder: A qualitative study. Paper in panel presentatin, Annual Internatinal Meeting f the SPR, Virginia Beach, VA, June 20-23. 14. de Rten Y (2012). La recherche en psychthérapie. cnférence, sympsium «Identités et passages, sympsium en l hnneur du Dr Luc Michel», Lausanne, 30 juin. 15. Michel L, Despland J- N, Bracnnier A, Neri C, Berney S, Devaud C, de Culn N, Faucherre F, de Rten Y (2012). Identité et passage, Table rnde, sympsium «Identités et passages, sympsium en l hnneur du Dr Luc Michel», Lausanne, 30 juin. 16. de Rten Y, Kramer U, Chappuis E, Drapeau M, Despland J- N (2012). Cping actin patterns and depressin: A pilt study f depressed inpatient underging a brief psychdynamic psychtherapy. Paper in panel presentatin, Eurpean Assciatin f Behaviural Cgnitive Therapy (EABCT), Geneva, August 29- September 1. 17. de Rten Y, Ortega D, Herrera F, Despland J- N( 2012). Un mdèle de psychthérapie psychdynamique pur patients dépressifs à l hôpital : cllabratin entre clinique et recherche. Atelier, Cngrès annuel de la Sciété Suisse de Psychiatrie et Psychthérapie (SSPP), Interlaken, 12-14 septembre. 18. De Vries M, de Rten Y, Passchier J, Despland JN, Stiefel F (2012). Relatin between clinician s defensive functining, patient satisfactin and therapeutic alliance. A preliminary study. paper in panel, Eurpean Assciatin fr Cmmunicatin in Healthcare, University f St Andrews, Sctland, September 4-7. 19. Darwiche J, de Rten Y, Carner C, Vaudan C, Duc- Marwd A. Despland JN (2012), Cuple and Family Therapy: Changes in the cparental alliance. Paper in panel, 3rd jint meeting f the SPR Eurpean and UK chapters, Prt, Octber 10-13. 20. Meystre C, de Rten Y, Kramer U, Despland JN (2012). The vice f weakness in depressin: A qualitative analysis f the dialgue between a patient and her therapist in the framewrk f the Assimilatin Mdel. Paper in panel, 3rd jint meeting f the SPR Eurpean and UK chapters, Prt, Octber 10-13. 21. de Vries M, de Rten Y, Passchier J, Stiefel F, Despland JN (2012). Defensive functining f the clinician in nclgy: Relatinship with clinicians stress, patient satisfactin and therapeutic alliance. paper in panel, 3rd jint meeting f the SPR Eurpean and UK chapters, Prt, Octber 10-13. 22. Scemama- Clergue, J., Oss, C., Favez, N. & Habre, W. (2012). Des the pre- anesthetic cnsultatin effectively reduce parental and children s anxiety? Pster présenté à Sciété Suisse d Anésthésilgie et de Réanimatin, Bâle, Suisse, 15-17 nvembre. 23. Scemama- Clergue, J., Oss, C., Favez, N. & Habre, W. (2012). Anesthesilgist's medical experience des nt affect the effectiveness f the preperative anesthetic cnsultatin n parents' and children's anxiety. Pster présenté au American Sciety f Anesthesilgists Annual meeting, Washingtn, USA, 13-17 ctbre. 17

24. Scemama- Clergue, J., Oss, C., Favez, N. & Habre, W. (2012). Des the pre- anesthetic cnsultatin effectively reduce parental and children s anxiety? Pster présenté au American Sciety f Anesthesilgists Annual meeting, Washingtn, USA, 13-17 ctbre. 25. D' Amre, S., Favez, N., & Pard, S. (2012). C- parenting alliances assessment in hetersexual and same- sex parents triads. Présentatin rale au 30 th Internatinal Cngress f Psychlgy, Cape Twn, Afrique du Sud, 27 juillet. 26. Kieng, S., Reverte, L, Scherrer, N., Favez, N., Rssier, J., & Lecerf, T. (2012). Lng- Term Stability f the French Wechsler Intelligence Scale fr Children- fur editin: an explratry study. Pster présenté au 8th Cnference f the Internatinal Test Cmmissin, Amsterdam, Pays- Bas, 3 juillet. 27. Lecerf, T., Reverte, I., Kieng, S., Favez, N., Rssier, J., & Scherrer, N. (2012). Analysis f the French WISC- IV index scre scatter and level f perfrmance with gifted and nn gifted children. Pster présenté au 8th Cnference f the Internatinal Test Cmmissin, Amsterdam, Pays- Bas, 3 juillet. 28. Kieng, S., Reverte, I., Scherrer, N., Favez, N., Rssier, J., & Lecerf, T. (2012). Etude de la stabilité à lng terme des scres standard et CHC dans le WISC- IV. Pster présenté au XXème Jurnées Internatinales de Psychlgie Différentielle, Rennes, France, 27 juin. 29. Reverte, I., Glay, P., Favez, N., Rssier, J., & Lecerf, T. (2012). Analyse multi- grupe de l'invariance structurale du WISC- IV : cmparaisn entre des enfants français et des enfants Suisse- Rmands. Pster présenté au XXème Jurnées Internatinales de Psychlgie Différentielle, Rennes, France, 27 juin. 30. Lpes, F. & Favez, N. (2012). Parental and inter- parental mentalizatin in bth mthers and fathers and their links with family interactins. Pster présenté au 13 ème Cngrès de la Wrld Assciatin fr Infant Mental Health, Cape Twn, Afrique du Sud, 19 avril. 31. Tisst, H., Frascarl, F., Tièche, M., & Favez, N. (2012). Children cmmunicatinal behavirs in dyadic and triadic family cntexts. In J. Lindblm (Chair), Early family dynamic influences n child s emtin regulatin develpment. Présentatin rale en sympsium au 13 ème Cngrès de la Wrld Assciatin fr Infant Mental Health, Cape Twn, Afrique du Sud, 18 avril. 32. Darwiche J., Germnd M., Favez N., Guex P., de Rten Y., & Despland J.- N. (2012). Frm infertility t parenthd : A lngitudinal study f IVF cuples. Présentatin rale au 8 ème Cngrès Wmen s Health, Lausanne, Suisse, 20 janvier. 33. Charvz, L. & Favez, N. (2012). Surveying cuples where the wman has a breast cancer. Présentatin rale au NCCR Lives Internatinal Wrkshp, Lausanne, 19 juin. 34. Tettamanti, M., Rzat- Pariat, V., Favez, N., & Auberjnis, K. (2012). L interview réflexive: effets sur l alliance thérapeutique. Présentatin rale à la XIVème Jurnée de recherche des Départements de psychiatrie de Genève et de Lausanne, Genève, 14 juin. 35. Tièche, M., Lavanchy Scaila, C., Tisst, H., Frascarl, F., & Favez, N. (2012). Evlutin de la sensibilité maternelle dans l interactin avec leur bébé de 3 mis à 18 mis. Présentatin rale à la XIVème Jurnée de recherche des Départements de psychiatrie de Genève et de Lausanne, Genève, 14 juin. 18

36. Geistlich, S., Lavanchy Scaila, C., Favez, N., & Frascarl, F. (2012). Descriptins des interactins dyadiques et triadiques de deux familles avec leur bébé de 3 mis dnt la mère est mdérément déprimée. Pster présenté à la XIVème Jurnée de recherche des Départements de psychiatrie de Genève et de Lausanne, Genève, 14 juin. 37. Mser, D., Aue, T., Ruscni Serpa, S., Suardi, F., Sanch, A., Crder, M., Pfister, S., Daven, S., Weil, S., Walker, M., Favez, N., Ansermet, F., & Schecter, D. (2012). Neural Activatin t seeing adult male- female interactins amng wmen wh are mthers f yung children in the cntext f interpersnal vilence- related PTSD. Pster présenté au Cllque NCCR Synapsy, Université de Genève, 30 mars. 38. Mser, D., Aue, T., Ruscni Serpa, S., Suardi, F., Sanch, A., Crder, M., Pfister, S., Daven, S., Weil, S., Walker, M., Favez, N., Ansermet, F., & Schecter, D. (2012). Maternal neural activatin t seeing tddlers in separatin vs. play in the cntext f interpersnal vilence- related PTSD and parenting stress. Pster présenté au Cllque NCCR Synapsy, Université de Genève, 30 mars. 39. Passini, C., Pihet, S. & Favez, N. (2012). The case fr the use f EMA in the study f parental DP. Présentatin rale au Lunchtime Seminar, University f Cambridge, Angleterre, 25 février. 40. Frascarl, F. (2012). Discutante invitée dans le cadre de la 8ème jurnée de la Puériculture, St- Leu, Ile de la Réunin. 41. Kramer, U. (January 2012). Stratégies psychthérapeutiques face à la dépressin chrnique. Surmnter le désespir. L Encéphale. Paris, F. Invited Cnference. 42. Kramer, U. (June 2012). Scham und Schuld: Eine emtinsfkussierte Perspektive. Kilchberg. Invited Cnference. 43. Kramer, U., Caspar, F., & Drapeau, M. (June 2012). Change in biased thinking in the early sessins f a treatment fr brderline persnality disrder: A study based n bserver- rated assessment. Sciety fr Psychtherapy Research.Virginia Beach, USA. 44. Kramer, U., & Pascual- Lene, A. (August 2012). Emtinal prcessing in a lng- term treatment f Brderline Persnality Disrder: A case study. Eurpean Assciatin f Behaviural and Cgnitive Therapies (EABCT). Geneva. 45. Kramer, U., Caspar, F., & Drapeau, M. (September 2012). Change in biased thinking in the early sessins f a treatment fr brderline persnality disrder: A study based n bserver- rated assessment. Brderline Cnference. Amsterdam. 46. Darwiche, J., Germnd, M., Favez, N., Guex, P., de Rten, Y., & Despland, J.- N. Frm infertility t parenthd: A lngitudinal study f IVF/ICSI cuples. 8th Wmen s Health Cngress, CHUV, Lausanne, 20 janvier. 47. Darwiche, J., & Vaudan, Ch. Etude de cas systémique: symptômes individuels, détresse cnjugale et alliance thérapeutique. Atelier dans le cadre du cllque «Penser par cas: dialgue entre clinique et recherche», Université de Lausanne, 5 mai. 48. Lawrence, C., Darwiche, J., Vial, Y., Stiefel, F., Germnd, M., Wunder, D., de Rten, Y., & Despland, J.- N. Levels f stress and anxiety in IVF/ICSI cuples befre the first trimester prenatal screening. 28th Annual Meeting f the Eurpean Sciety fr Human Reprductin and Embrylgy, Istanbul (pster). 19

ANNEXE 5 : PUBLICATIONS 1. Ambresin G., Despland J.- N., Preisig M., & de Rten Y. (2012). Efficacy f an adjunctive brief psychdynamic psychtherapy t usual inpatient treatment f depressin: Ratinale and design f a randmized cntrlled trial. BMC Psychiatry, 12, 182, 1-9. di:10.1186/1471-244x- 12-182. 2. Bernard M., de Rten Y., Despland J.- N., & Stiefel F. (2012). Onclgy clinicians defenses and adherence t cmmunicatin skills training with simulated patients: An explratry study. Jurnal f Cancer Educatin, 27(3):399-403. di:10.1007/s13187-012- 0366-8. 3. Brdard, F., Quartier, V., & Favez, N. (2012). Le dévelppement du vécu et du traitement émtinnel entre la petite enfance et l âge sclaire. In M. Reicherts, P. Genud & G. Zimmermann (Eds.), L uverture émtinnelle. Une nuvelle apprche du vécu et du traitement émtinnel (pp. 87-108). Wavre: Mardaga. 4. Cair, S., Darwiche, J., Tisst, H., Favez, N., Germnd, M., de Rten, Y., Despland, J.- N., Frascarl, F. & Guex, P. (2012). Family interactins in IVF families: change ver the transitin t parenthd. Jurnal f Reprductive and Infant Psychlgy, 30 (1), 5-20. di:10.1080/02646838.2012.669830 5. De Vries A.M.M., Frni V., Vellinger R., & Stiefel F. (2012). Alexithymia in patients with cancer: A review f the literature. Psychtherapy and psychsmatics, 81(2), 79-86. di:10.1159/000330888. 6. Favez, N. (2012). L ajustement du jeune enfant au stress de l examen médical avec vaccinatin : une revue de la littérature. Jurnal de Pédiatrie et de Puériculture, 25 (1), 1-7. di: 10.1016/j.jpp.2011.11.004 7. Favez, N. (2012). Le dévelppement de l enfant au sein de la triade familiale. Revue [petite] enfance, 107, 61-68. 8. Favez, N. & Berger, S. (2012). Présentatin et validatin de l Indicateur Pédiatrique du Style d Attachement. Devenir, 24 (3), 215-230. 9. Favez, N., & Frascarl, F. (2012). L Alleanza Familiare dalla gravidanza all età sclare : impatt sull svilupp cgnitiv e sciale del bambin a dicitt mesi e a cinque anni. In A. Simnelli, M. Bighin, & F. De Pal, (Eds.). Il Lausanne Trilgue Play. Mdelli di ricerca e di intervent (pp. 121-146). Milan: Raffaell Crtina Editre. 10. Favez, N., & Frascarl, F. (2012). La valutazine della famiglia nei sui stadi più precci e l utilizz clinic del Lausanna Trilgue Play. In A. Simnelli, M. Bighin, & F. De Pal, (Eds.). Il Lausanne Trilgue Play. Mdelli di ricerca e di intervent (pp. 187-208). Milan: Raffaell Crtina Editre. 11. Favez, N., Lpes, F., Bernard, M., Frascarl, F., Lavanchy Scaila, C., Crbz- Warnery, A., & Fivaz- Depeursinge, E. (2012). The develpment f family alliance frm pregnancy t tddlerhd and child utcmes at 5 years. Family Prcess, 51 (4), 542-556. di: 10.1111/j.1545-5300.2012.01419.x 12. Fivaz- Depeursinge, E., Cair, S., Lavanchy Scaila, C., & Favez, N. (2012). Nine- mnth- lds triangular interactive strategies with their parents cuple in lw crdinatin families. A descriptive study. Infant Mental Health Jurnal, 33 (1), 10-21. di: 10.1002/imhj.20314 20