Assurances et gestion des risques, vol. 71 1, avril 2003, 197-210 Insurance and Risk Management, vol. 71 1, April 2003, 197-210 Index des sujets et des auteurs Avril 2002 à janvier 2003 par Rémi Moreau Index des sujets Actions Determinants of Underwriting Fees for Domestic and Non-Domestic Seasoned Equity Offerings by Canadian Cross-listed Shares Octobre 2002 379-406 Arbitrage médiation Rethinking Insurance Disputes Janvier 2003 677-700 Assurance Canada ou à l étranger Le marché de l assurance et de la réassurance au Canada : quelques aspects de son évolution Avril 2002 35-49 Assurance collective La nouvelle loi sur l assurance en Alberta et ses conséquences pour les promoteurs de régime (Chronique) Juillet 2002 327-330 Contrat d indemnité basé sur des indices de vent (Chronique) Octobre 2002 517-518 Contrat résidentiel Masterpiece haut de gamme (Chronique) Octobre 2002 518-519 Contrat d indemnité du matériel itinérant ou de risques spéciaux (Chronique) Octobre 2002 519 Assurance marché Le marché de l assurance et de la réassurance au Canada : quelques aspects de son évolution Avril 2002 35-49 September 11, Ten months later Juillet 2002 173-188 197
La bancassurance, une réalité mondiale méconnue au Canada Janvier 2003 541-560 Assurance jurisprudence Les recours collectifs et l industrie de l assurance Juillet 2002 233-261 Régimes de retraite transfert de régime (Chronique) Juillet 2002 330-332 L éternel conflit entre l application de l assurance de responsabilité civile générale et l assurance automobile (Chronique) Octobre 2002 527-537 Assurance législation Le milieu québécois de l assurance : un secteur en perpétuelle ébullition législative Avril 2002 93-120 Assurance collective La nouvelle loi sur l assurance en Alberta et ses conséquences pour les promoteurs de régime (Chronique) Juillet 2002 327-330 La bancassurance, une réalité mondiale méconnue au Canada Janvier 2003 541-560 Assurance mutuelles «La riante bannière de la démocratie» : les sociétés de secours mutuels québécoises au 20 e siècle Avril 2002 73-91 Assurance revue Historique et évolution de la revue Assurances depuis 70 ans Avril 2002 15-33 Assurance de personnes L assurance de personnes au Québec depuis 1930 Avril 2002 51-71 Avantages sociaux Assurance collective La nouvelle loi sur l assurance en Alberta et ses conséquences pour les promoteurs de régime (Chronique) Juillet 2002 327-330 Saskatchewan : du nouveau en matière de régimes de retraite (Chronique) Juillet 2002 332-335 Programmes de récompense et de reconnaissance (Chronique) Octobre 2002 511-516 Bancassurance Symposium sur la bancassurance Juillet 2002 189-215 La bancassurance : les nouveaux défis stratégiques Juillet 2002 193-206 198 Assurances et gestion des risques, vol. 71 1, avril 2003
La bancassurance L expérience de la banque Toronto-Dominion Juillet 2002 207-210 L évolution de la caissassurance au Québec Juillet 2002 211-215 Symposium sur la bancassurance Janvier 2003 539-745 La bancassurance, une réalité mondiale méconnue au Canada Janvier 2003 541-560 Les phémonènes de convergence sectorielle expliqués par la théorie des ressources : application à l analyse de bancasssurance en France Janvier 2003 561-579 L e-bancasssurance : entre opportunités et contraintes Janvier 2003 581-605 Quelques perspectives pour la bancassurance «à la française»? Janvier 2003 607-615 La «caissassurance» Desjardins : un modèle d affaires exclusif Janvier 2003 617-622 Bourse (marchés) Momentum et volume de transaction sur le marché boursier canadien Octobre 2002 407-436 Capitalisation bancaire Les déterminants du comportement des banques canadiennes en matière de capitalisation : la titrisation Janvier 2003 649-676 Catastrophe September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 La titrisation du risque de catastrophe Juillet 2002 263-293 Chaire Les activités et travaux de la chaire de gestion des risques (Chronique) Avril 2002 135-152 Climat Contrat d indemnité basé sur des indices de vent (Chronique) Octobre 2002 517-518 Commerce électronique L e-bancasssurance : entre opportunités et contraintes Janvier 2003 581-605 Commerce électronique (Chronique) Janvier 2003 732 Contrat à terme boursier Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 Index des sujets et des auteurs 199
Cycles de souscription Empirical Analyses on the Underwriting Cycle : an Evaluation Juillet 2002 295-314 Droit avantages sociaux Assurance collective La nouvelle loi sur l assurance en Alberta et ses conséquences pour les promoteurs de régime (Chronique) Juillet 2002 327-330 Saskatchewan : du nouveau en matière de régimes de retraite (Chronique) Juillet 2002 332-335 Changements aux régimes provinciaux de soins de santé (Chronique) Janvier 2003 726-730 Droit des assurances Le milieu québécois de l assurance : un secteur en perpétuelle ébullition législative Avril 2002 93-120 Litigation Privilege Recent Developments and Future Trends Juillet 2002 217-232 Les recours collectifs et l industrie de l assurance Juillet 2002 233-261 Rethinking Insurance Disputes Janvier 2003 677-700 Finance Hommage à Minh Chau To numéro spécial portant sur la finance Octobre 2002 339-537 Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 Determinants of Underwriting Fees for Domestic and Non-Domestic Seasoned Equity Offerings by Canadian Cross-listed Shares Octobre 2002 379-406 Momentum et volume de transaction sur le marché boursier canadien Octobre 2002 407-436 La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option-panier asiatique Octobre 2002 437-463 Dynamic Hedging under Transaction Costs: a Literature Review Octobre 2002 465-490 Garanties particulières Contrat d indemnité basé sur des indices de vent (Chronique) Octobre 2002 517-518 Contrat résidentiel Masterpiece haut de gamme (Chronique) Octobre 2002 518-519 Contrat d indemnité du matériel itinérant ou de risques spéciaux (Chronique) Octobre 2002 519 200 Insurance and Risk Management, vol. 71 1, April 2003
L éternel conflit entre l application de l assurance de responsabilité civile générale et l assurance automobile (Chronique) Octobre 2002 527-537 Gestion Quoi de neuf dans la gestion du changement (Chronique) Avril 2002 153-156 Comment se porte votre gestionnaire de placements? (Chronique) Janvier 2003 723-726 Gestion des risques Les activités et travaux de la chaire de gestion des risques (Chronique) Avril 2002 135-152 September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 La titrisation du risque de catastrophe Juillet 2002 263-293 Empirical Analyses on the Underwriting cycle : an Evaluation Juillet 2002 295-314 La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option-panier asiatique Octobre 2002 437-463 Histoire Historique et évolution de la revue Assurances depuis 70 ans Avril 2002 15-33 L assurance de personnes au Québec depuis 1930 Avril 2002 51-71 «La riante bannière de la démocratie» : les sociétés de secours mutuels québécoises au 20 e siècle Avril 2002 73-91 Le milieu québécois de l assurance : un secteur en perpétuelle ébullition législative Avril 2002 93-120 L évolution de la caissassurance au Québec Juillet 2002 211-215 Index Index des sujets et des auteurs de la revue Assurances Avril 2001 à janvier 2002 Avril 2002 161-170 Litigation Privilege Litigation Privilege Recent Developments and Future Trends Juillet 2002 217-232 Managed Care La consolidation des organismes américains de Managed Care Janvier 2003 623-643 Index des sujets et des auteurs 201
Marchés Canada Le marché de l assurance et de la réassurance au Canada : Quelques aspects de son évolution Avril 2002 35-49 La bancassurance L expérience de la banque Toronto-Dominion Juillet 2002 207-210 L évolution de la caissassurance au Québec Juillet 2002 211-215 La bancassurance, une réalité mondiale méconnue au Canada Janvier 2003 541-560 La «caissassurance» Desjardins : un modèle d affaires exclusif Janvier 2003 617-622 Marchés à l étranger September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 La bancassurance : les nouveaux défis stratégiques Juillet 2002 193-206 Les phémonènes de convergence sectorielle expliqués par la théorie des ressources : application à l analyse de bancassurance en France Janvier 2003 561-579 Quelques perspectives pour la bancassurance «à la française»? Janvier 2003 607-615 Marchés financiers électroniques L e-bancasssurance : entre opportunités et contraintes Janvier 2003 581-605 Minh Chau To Hommage à Minh Chau To numéro spécial portant sur la finance Octobre 2002 339-537 Hommage à Minh Chau To Octobre 2002 339-346 Mutuelles «La riante bannière de la démocratie» : les sociétés de secours mutuels québécoises au 20 e siècle Avril 2002 73-91 Parizeau, Gérard Monsieur Gérard Parizeau Avril 2002 7-13 Protection - vie privée Protection de la vie privée (Chronique) Janvier 2003 731 Ratios de couverture Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 202 Assurances et gestion des risques, vol. 71 1, avril 2003
Réassurance Le marché de l assurance et de la réassurance au Canada : quelques aspects de son évolution Avril 2002 35-49 September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 Rebalancement dynamique Dynamic Hedging under Transaction Costs : A Literature Review Octobre 2002 465-490 Recours collectifs Les recours collectifs et l industrie de l assurance Juillet 2002 233-261 Régimes de santé Changements aux régimes provinciaux de soins de santé : un aperçu canadien (Chronique) Avril 2002 156-160 Responsabilité L éternel conflit entre l application de l assurance de responsabilité civile générale et l assurance automobile (Chronique) Octobre 2002 527-537 Retraite (régime de) Régimes de retraite transfert de régime (Chronique) Juillet 2002 330-332 Saskatchewan : du nouveau en matière de régimes de retraite (Chronique) Juillet 2002 332-335 Revue Assurances Monsieur Gérard Parizeau Avril 2002 7-13 Historique et évolution de la revue Assurances depuis 70 ans Avril 2002 15-33 Index des sujets et des auteurs de la revue Assurances Avril 2001 à janvier 2002 Avril 2002 161-170 Risques catastrophes September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 La titrisation du risque de catastrophe Juillet 2002 263-293 Le risque majeur, tel que présenté sur le site web Risques naturels (Chronique) Janvier 2003 735-743 Risques financiers La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option-panier asiatique Octobre 2002 437-463 Index des sujets et des auteurs 203
Risques terrorisme September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 Santé - soins Changements aux régimes provinciaux de soins de santé : un aperçu canadien (Chronique) Avril 2002 156-160 La consolidation des organismes américains de Managed Care Janvier 2003 623-643 Changements aux régimes provinciaux de soins de santé (Chronique) Janvier 2003 726-730 Théorie des ressources Les phémonènes de convergence sectorielle expliqués par la théorie des ressources : application à l analyse de bancassurance en France Janvier 2003 561-579 Titrisation La titrisation du risque de catastrophe Juillet 2002 263-293 Les déterminants du comportement des banques canadiennes en matière de capitalisation : la titrisation Janvier 2003 649-676 Web (divers sites) Aon Canada Avril 2002 171-172 Chubb du Canada Juillet 2002 337-338 Desjardins Sécurité financière Janvier 2003 744-745 204 Insurance and Risk Management, vol. 71 1, April 2003
Index des auteurs Aabouche, Chakib, Lalancette, Simon, Leclerc, Frank La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option panier-asiatique Octobre 2002 437-463 Abdalyan, Ani M. Litigation Privilege Recent Developments and Future Trends Juillet 2002 217-232 Rethinking Insurance Disputes Janvier 2003 677-700 Aqdim, Rachid, Dionne, Georges, Harchaoui, Tarek Les déterminants du comportement des banques canadiennes en matière de capitalisation : la titrisation Janvier 2003 649-676 Assoé, Kodjovi G., Champagne, Suzy, Sy, Oumar Momentum et volume de transaction sur le marché boursier canadien Octobre 2002 407-436 Benoist, Gilles La bancassurance : les nouveaux défis Juillet 2002 193-206 Bureau d assurance du Canada (divers collaborateurs) Protection de la vie privée Commerce électronique (Chronique) Janvier 2003 731-734 Chahdoura, Nabil, To, Minh Chau, Laroche, Pierre Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 Champagne, Suzy, Sy, Oumar, Assoé, Kodjovi G. Momentum et volume de transaction sur le marché boursier canadien Octobre 2002 407-436 Cornu, Jérôme Quelles perspectives pour la bancassurance «à la française»? Janvier 2003 607-615 Dionne, Georges Les activités et travaux de la Chaire de gestion des risques (HEC) 2000-2001 (Chronique) Avril 2002 135-152 Index des sujets et des auteurs 205
Introduction Hommage à Minh Chau To Numéro spécial portant sur la finance Octobre 2002 339-346 Dionne, Georges, Harchaoui, Tarek, Aqdim, Rachid, Les déterminants du comportement des banques canadiennes en matière de capitalisation : la titrisation Janvier 2003 649-676 Dorval, Bernard La bancassurance : l expérience de la banque Toronto-Dominion Juillet 2002 207-210 Fortier, Camille La «caissassurance» Desjardins : un modèle d affaires exclusif Janvier 2003 617-622 Groupe-conseil Aon (divers collaborateurs) Quoi de neuf dans la gestion du changement? (Chronique) Avril 2002 153-156 Changements aux régimes provinciaux de soins de santé : un aperçu canadien (Chronique) Avril 2002 156-160 Assurance collective (Chronique) Juillet 2002 327-330 Régimes de retraite (Chronique) Juillet 2002 330-332 Saskatchewan : du nouveau en matière de régimes de retraite (Chronique) Juillet 2002 332-335 Programmes de récompense et de reconnaissance (Chronique) Octobre 2002 511-516 Comment se porte votre gestionnaire de placements? (Chronique) Janvier 2003 723-726 Changements aux régimes provinciaux de soins de santé (Chronique) Janvier 2003 726-730 Harchaoui, Tarek, Aqdim, Rachid, Dionne, Georges Les déterminants du comportement des banques canadiennes en matière de capitalisation : la titrisation Janvier 2003 649-676 Joly, François Évolution de la caissassurance au Québec Juillet 2002 211-215 Kryzanowski, Lawrence, Rubalcava, Arturo Determinants of Underwriting Fees for Domestic and Non-Domestic Seasoned Equity Offerings by Canadian Cross-Listed Shares Octobre 2002 379-406 206 Assurances et gestion des risques, vol. 71 1, avril 2003
Lalancette, Simon, Leclerc, Frank, Aabouche, Chakib La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option panier-asiatique Octobre 2002 437-463 Laroche, Pierre, Chahdoura, Nabil, To, Minh Chau Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 Leclerc, Frank, Aabouche, Chakib, Lalancette, Simon La gestion corporative des risques financiers : primes de risque et option panier-asiatique Octobre 2002 437-463 Lemay, Guy, Saint-Onge, Jean Les recours collectifs et l industrie de l assurance Juillet 2002 233-261 Mimouni, Karim La titrisation du risque de catastrophe Juillet 2002 263-293 Moreau, Rémi Introduction (numéro spécial du soixante-dixième anniversaire) Avril 2002 1-5 Historique et évolution de la revue Assurances Avril 2002 15-33 Le milieu québécois de l assurance : un secteur en perpétuelle évolution législative Avril 2002 93-120 Faits d actualité (Chronique) Avril 2002 121-134 Index des sujets et des auteurs Avril 2001 à janvier 2002 Avril 2002 161-170 Site web de Aon Canada Avril 2002 171-172 September 11, Ten Months Later Juillet 2002 173-188 Symposium sur la bancassurance Présentation éditoriale Juillet 2002 189-192 Faits d actualité (Chronique) Juillet 2002 315-326 Site web de Chubb du Canada Juillet 2002 337-338 Faits d actualité (Chronique) Octobre 2002 491-510 Contrat d indemnité basé sur des indices de vent (Chronique) Octobre 2002 517-518 Contrat résidentiel «Masterpiece» haut de gamme (Chronique) Octobre 2002 518-519 Index des sujets et des auteurs 207
Contrat d indemnité du matériel itinérant ou de risques spéciaux (Chronique) Octobre 2002 519 Chronique de documentation Octobre 2002 521-525 L éternel conflit entre l application de l assurance de responsabilité civile générale et l assurance automobile (Chronique) Octobre 2002 527-537 Le présent symposium Symposium sur la bancassurance Janvier 2003 539-540 La bancassurance : une réalité mondiale méconnue au Canada Janvier 2003 541-560 Faits d actualité assurances et gestion des risques (Chronique) Janvier 2003 701-721 Chronique de documentation Janvier 2003 735-743 Site web de Desjardins, Sécurité financière Janvier 2003 744-745 Parizeau, Jacques Monsieur Gérard Parizeau Avril 2002 7-13 Parizeau, Robert Le marché de l assurance et de la réassurance au Canada : quelques aspects de son évolution Avril 2002 35-49 Petitclerc Martin «La riante bannière de la démocratie» : les sociétés de secours mutuels québécoises au 20 e siècle Avril 2002 73-91 Rubalcava, Arturo, Kryzanowski, Lawrence Determinants of Underwriting Fees for Domestic and Non-Domestic Seasoned Equity Offerings by Canadian Cross-Listed Shares Octobre 2002 379-406 Saint-Onge, Jean, Lemay, Guy Les recours collectifs et l industrie de l assurance Juillet 2002 233-261 Saint-Pierre, Diane, Saint-Pierre, Jacques L assurance de personnes au Québec depuis 1930 Avril 2002 51-71 Saint-Pierre, Jacques, Saint-Pierre, Diane L assurance de personnes au Québec depuis 1930 Avril 2002 51-71 Simonet, Daniel La consolidation des organismes américains de Managed Care Janvier 2003 623-648 208 Insurance and Risk Management, vol. 71 1, April 2003
Sy, Oumar, Assoé, Kodjovi G., Champagne, Suzy Momentum et volume de transaction sur le marché boursier canadien Octobre 2002 407-436 To, Minh Chau, Laroche, Pierre, Chahdoura, Nabil Dynamic Optimal Futures Hedging With Jump Risk and Stochastic Interest Rates Octobre 2002 347-377 Venard, Bertrand Les phénomènes de convergence sectorielle expliqués par la théorie des ressources : application à l analyse de la bancassurance en France Janvier 2003 561-579 L e-bancassurance : entre opportunités et contraintes Janvier 2003 581-605 Venezian, Emilio Empirical Analyses on the Underwriting Cycle : an Evaluation Juillet 2002 295-314 Yaghi, Maher Dynamic Hedging Under Transaction Costs : A Literature Review Octobre 2002 465-490 Les index antérieurs parus dans la revue Assurances Dans chaque numéro d avril, nous publions un index concernant les quatre numéros précédents. L index précédent fut publié dans le numéro d avril 2002. The indexes previously published in the journal Assurances In each April issue, index about the four previous issues is published. The last previous index was published in the April 2002 issue. Index des sujets et des auteurs 209