PORTAIL AUTOMATIQUE A COMMANDE PAR DIGICODE Dossier echnique SOMMAIRE Inroducion page 2 Présenaion en images des différens élémens page 3 Principe de foncionnemen e rôle des différens élémens page 4 Diagramme sagial page 5 Mise en service du porail page 6-7-8 Procédure d insallaion de l émeeur infrarouge page 9 Algorigramme de foncionnemen page 10 Chronogrammes de foncionnemen page 11 Schémas foncionnel page 12 Schémas srucurels page 13 à 16 Caracérisiques du porail page 17 Réglemenaion Porail (norme NPF 25-362) page 18 1/17
INTRODUCTION Depuis plusieurs années, une fore demande pour les sysèmes d ouverure auomaisés a condui les consruceurs à diversifier considérablemen leur offre (Auomaisaion de porails d enrée, pores de garage, barrières de parking, ) De nombreuses enreprises e lycées se son doés de ces sysèmes : leur insallaion es alors assurée par des professionnels. Mais une demande imporane provien aussi des pariculiers qui réalisen souven leur propre insallaion. Les porails son disponibles en ki e permeen ainsi pour un coû modéré de bénéficier d une ouverure auomaique Les produis proposés son désormais performans e réponden ous aux normes de sécurié NFP 25-362. Dans ous les cas leur insallaion doi respecer des normes de sécurié afin de n occasionner aucun acciden. 2/17
PRESENTATION EN IMAGES DES DIFFERENTS ELEMENTS DU PORTAIL AUTOMATIQUE Anenne réceprice Vérin Clignoan Vanail La barrière infrarouge n es pas visible sur cee phoo. (voir phoo ci-dessous) Boîier de commande Boîier de commande Vérin Digicode Télécommande Digicode Barrière infrarouge Emeeur infrarouge Récepeur infrarouge 3/17
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT ET ROLE DES DIFFERENTS ELEMENTS Ce sysème perme de conrôler l accès à une résidence privée par ouverure commandée e fermeure auomaique d un porail roaif. Principe de foncionnemen Un code d enrée 4 chiffres es saisi sur un clavier siué sur une borne à l exérieur de la propriéé. Si le code es correc, un ordre d ouverure es ransmis par onde radio au boîier de commande du porail provoquan l ouverure du vanail. Le vanail rese ouver pendan un emps réglable de 5s à 70s puis qui se referme auomaiquemen. Rôle des élémens du sysème Le porail : il es composé de : Un vanail mobile qui perme ou inerdi le passage de l usager. Un boîier de commande assuran la récepion radio e géran l ouverure auomaique e la fermeure du vanail. Une barrière infrarouge consiuée d un émeeur e d un récepeur fixés sur les monans vericaux du porail. Si, duran la fermeure, le faisceau lumineux es coupé, le porail s arrêe 2 secondes puis repar en ouverure.. Un clignoan pour averir les usagers du mouvemen du vanail (Préavis avan mouvemen) Le digicode. Il es insallé à l exérieur de la propriéé. Il perme de commander l ouverure du porail par onde radio, lorsque le code d accès saisi par l uilisaeur, sur le clavier 12 ouches es correc (code d accès idenique au code résiden ) L uilisaeur es informé du suivi de l informaion par signaux lumineux (leds). La élécommande. Elle perme à l usager de commander l ouverure de 1 à 4 porails par onde radio. L usager. Pour renrer dans sa propriéé, il peu uiliser le digicode ou sa élécommande. Pour assurer l ouverure du porail en soran de sa résidence il doi uiliser la élécommande. 4/17
DIAGRAMME SAGITTAL USAGER RL6 TELECOMMANDE RL1 RL2 RL4 RL5 RL9 RL8 RL7 ENERGIE ELECTRIQUE PORTAIL RL3 RL9 RL4 RL8 DIGICODE MILIEU EXTERIEUR RL1 : Acion de l'usager pour : enrer ou changer son code d'accès. pour programmer l'encodage du signal radio émis. RL2 : Informaion visuelle résulan de l'analyse du code d'accès. RL3 : Demande d ouverure par ondes radio 433MHz codée sur 12 bis émise lorsque le code d accès es idenique au code résiden. RL4 : Informaion visuelle : feu clignoan orange. RL5 : Acion de l'usager pour : a) programmer le décodage du signal radio reçu. b) régler la emporisaion porail ouver. c) inerdire la fermeure du porail. d) verrouiller ou libérer le porail. Dans ce cas, l'ouverure ou la fermeure peu s'effecuer manuellemen. e) régler la puissance moeur RL6 : Acion de l'usager sur la élécommande pour ouvrir le porail ou programmer la élécommande RL7 : Demande d ouverure par onde radio 433MHz codée sur 12 bis émise lorsque la élécommande es acionnée. RL8 : Inervenion de l usager ou du milieu exérieur sur le porail par : coupure du rayon IR. présence d obsacles. RL9 : Auorisaion de passage. ENERGIE ELECTRIQUE : Energie élecrique fournie par le réseau EDF monophasé 230V. 5/17
MISE EN SERVICE DU PORTAIL Mises en garde - Le consruceur préconise de limier l uilisaion du vérin à 20 manœuvres par jour. Au delà de ce nombre, il y a risque d échauffemen du moeur pouvan enraîner sa déérioraion - Le récepeur infrarouge n éan pas équipé de filre solaire, évier d uiliser le porail en pleine lumière : dans ce cas, le phooransisor du récepeur infrarouge peu se saurer e ne perçoi plus le faisceau IR Embrayage du moeur du vérin : Pour embrayer le moeur du vérin, il fau uiliser la clé spéciale fournie avec le porail. A l aide de cee clé, ourner la vis d embrayage dans le sens horaire (voir phoos cidessous). 6/17
Réglages à effecuer sur le boîier de commande Les différens réglages dans le boîier de commande devron êre effecués hors ension : pour les essais, refermer le boîier e mere le porail sous ension. 1) Programmaion du code radio : Le récepeur du porail foncionne à une fréquence de 433MHz. Si le récepeur reçoi une onde radio à cee fréquence, il sera inerpréé comme une demande d ouverure à condiion que son code radio soi idenique au code radio programmé sur les 8 inverseurs ON/OFF du boîier de commande. (Ici le code radio vau 00000000 : les 8 inverseurs son en posiion basse) CODE RADIO 2) Réglage de la «Durée porail ouver» : Ce réglage perme de définir la durée pendan laquelle le vanail va reser ouver (non compris les 2 secondes de préavis par le clignoan) Ce emps peu êre réglé par le poeniomère «DPO» de 5s (buée gauche) à 70s (buée droie). 3) Choix «Mainien porail ouver ou non» : Pour mainenir le porail ouver, posiionner l inverseur «MPO» sur «O» Pour que le porail rese ouver pendan le emps réglé par le poeniomère «DPO», posiionner l inverseur sur «F» 4) Réglage de la puissance moeur (du vérin) : Ce réglage es nécessaire afin d adaper la puissance du vérin à la longueur du porail : - Tourner le poeniomère «PUISSANCE MOTEUR» à fond vers la gauche. - Déclencher une ouverure à l aide de la élécommande. - Lors de la fermeure, si le vanail s arrêe, ourner légèremen le poeniomère vers la droie puis relancer une demande d ouverure à l aide de la élécommande. - Si le vanail s arrêe à nouveau, ourner légèremen le poeniomère vers la droie e ainsi de suie jusqu à obenir un foncionnemen correc du porail. 7/17
Réglages à effecuer sur le digicode 1) Programmaion du code radio : Le code radio perme de coder le signal haue fréquence (433MHz) émis par le digicode. Les 8 inverseurs ON/OFF doiven êre posiionnés de manière idenique à ceux du boîier de commande du porail. (Ici le code radio vau 00000000 : les 8 inverseurs son en posiion basse) CODE RADIO 2) Commande d ouverure du porail : Présenaion du clavier 12 ouches : Touches 0 à 9.. code d accès * Touche.. correcion Touche... validaion # a) Raccorder le digicode à un bloc d alimenaion seceur fournissan une ension coninue de 5V b) Au dépar les 3 leds son allumées c) Saisir le code «1234» (Les 3 LED s éeignen, La LED orange s allume) d) Valider ce code (La LED orange s éein, La LED vere s allume 1s si le code es correc, La LED rouge s allume 1s si le code es faux) Remarque : L uilisaeur dispose de 15s pour saisir son code d accès. 3) Modificaion du code résiden : a) Commuer l inerrupeur SW1 de la care «clavier» en posiion ON. b) Saisir le code résiden (La LED orange s allume) c) Valider ce code (La LED orange clignoe si le code es correc, La LED rouge s allume 1s si le code es faux) d) Saisir le nouveau code résiden. (La LED orange s allume) e) Valider le nouveau code (La LED orange s éein, La LED vere s allume 1s pour signifier la mémorisaion du nouveau code) f) Commuer l inerrupeur SW1 de la care «clavier» en posiion OFF 8/17
PROCEDURE D INSTALLATION DE L EMETTEUR INFRAROUGE! Aenion : une erreur de raccordemen peu occasionner la déérioraion de la led infrarouge e/ou des composans présens sur la care imprimée. Maériel nécessaire : - Boîier plasique e son couvercle. - 2 vis M4-1 care émeeur IR - 1 pei e 1 gros ournevis pla 1) Vérifier que le cordon seceur du porail es déconnecé. 2) Oer le domino présen à l exrémié des fils d alimenaion (Fig 1) e le placer dans la boîe en caron. 3) Insérer ces 2 fils d alimenaion dans le rou du boîier prévu à ce effe puis fixer le boîier à l aide des 2 vis M4 (Fig 2). 4) a) Insérer le fil d alimenaion rouge dans la borne «+5V» e serrer le à l aide du pei ournevis pla (Fig 3). b) Insérer le fil d alimenaion noir dans la borne «0V» e serrer le à l aide du pei ournevis pla (Fig 3). 5) Connecer la care imprimée à la led infrarouge de manière à ce que le repère rouge du conneceur corresponde au repère rouge de la led (Fig 4). 6) Insérer la care imprimée dans le boîier conformémen à la figure 5. 7) Placer le couvercle sur le boîier (sans le visser) (Fig 6). Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 9/17
ALGORIGRAMME DE FONCTIONNEMENT Débu Déclenchemen emporisaion porail ouver : 5s à 70s L2 non Sous ension? Rayon IR coupé? fin Demande d ouverure par onde radio? Fin emporisaion porail ouver? Suspendre emporisaion porail ouver Allumer le clignoan orange Allumer le clignoan orange Temporisaion : PREAVIS 2S Temporisaion : PREAVIS 2S L1 Ouverure porail Fermeure Ouverure porail Obsacle par conac? Rayon IR coupé? Arrê du porail e du clignoan orange Demande d ouverure par onde radio? Arrê Ouverure porail porail pendan 2s Demande de mainien du porail ouver Obsacle par conac? Rayon IR coupé? Arrê du porail e du clignoan orange L2 L1 10/17
CHRONOGRAMMES DE FONCTIONNEMENT (CYCLE OUVERTURE-FERMETURE) IOV CGYR 1 GYR CO Tension périodique 50Hz 2s COM 2 CF 2s MTO 5 MTF Tension périodique 50Hz 6 TMPA Tension périodique 50Hz 27s CPL 4 IR 3 11/17
SCHEMA FONCTIONNEL DE DEGRE 1 de la care «Commande» du Porail VS MDP PH SYNC FP5 Modulaion de puissance CO FP6 Limiaion couple moeur CPL Réglage RL5 de la puissance moeur vérin CF Programmaion du code du signal radio reçu Demande d ouverure par onde radio RL3 (Digicode) Demande d ouverure par onde radio (Télécommande) RL5 RL7 FP1 Récepion IOV IR TMPA CPL FP2 Gesion des commandes ouverure-fermeure COM CO CO CF CGYR PH LCM FP3 Commuaion de puissance MTO MTF GYR RL5 d) Verrouiller ou libérer le porail N FP8 Conversion énergie élecrique-énergie mécanique (Vérin) ENERGIE ELECTRIQUE N RL9 Auorisaion de passage TMPA FP4 Temporisaion Porail ouver RL5 - Réglage de la empo porail ouver - Inerdire la fermeure du porail IR FP7 Signalisaion (Clignoan) RL4 Informaion visuelle SYNC Seceur EDF PH N FA Alimenaion VS VDD IR FP10 Récepion IR RAYIR FP9 Emission IR VC RL8 Coupure du rayon IR 12/17
13/18
14/18
15/18
16/18
CARACTERISTIQUES DU PORTAIL Dimensions Poids Alimenaion Fréquence 71cm x 95cm x 100cm 26 Kg 230V 50Hz Type moeur Elecromécanique Moov 300 Alimenaion moeur Puissance maximale Effor de poussée maximale du vérin Effor minimal de poussée en fin de course ouverure Effor minimal de poussée en fin de course fermeure Effor maximal de poussée en fin de course ouverure Effor maximal de poussée en fin de course fermeure Débrayage manuel Fréquence radio Temps d ouverure à 90 Temps de pause 230V 300W 150 dan 21 dan 12 dan 46 dan 24 dan Par clé 433Mhz 9s 5 à 70 secondes cosϕ 0,87 17/18
18/18