ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

Documents pareils
LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES ET AUTRES PARTICIPANTS PROVISIONAL LIST OF MEMBERS AND OTHER PARTICIPANTS

La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

Web Analytics. des Visiteurs en Ligne? Raquel de los Santos, Business Consultant Forum emarketing 2012

PARTICIPANTS LIST. SICKNESS, DISABILITY AND WORK: BREAKING THE BARRIERS Australia, Luxembourg, Spain and the United Kingdom

La question sociale globale et les migrations. Présentation de Jean Michel Severino aux semaines sociales, 28 Novembre 2010

REPÈRES ÉCONOMIQUES POUR UNE RÉFORME DES RETRAITES JUILLET 2015

TD/B/GSP/FORM/4. United Nations Conference on Trade and Development. United Nations. Generalized System of Preferences. Trade and Development Board

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Accord économique de consultation mutuelle (Paris, 20 mars 1945)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE RECUEIL ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1947 ORDONNANCE DU 10 DÉCEMBRE 1947 ORDONNANCE DU 12 DÉCEMBRE 1947.

L ESSENTIEL 2014 KEY FACTS & FIGURES

la confiance dans l économie de l information

ENV ANB. EC1 Eurocode EN

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Certificat d Approbation CEE de modèle d instrument de mesure Numéro : UK 2549 Révision 1

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau pour l Afrique du Nord/ Centre Africain pour le Genre et le Développement

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

Servir l avenir Une initiative d EUREKA et de la Commission européenne, destinée aux Pme innovantes à fort potentiel de croissance

Séminaire interrégional de formation pour nouveaux Secrétaires généraux de Commissions nationales pour l UNESCO

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

Case study Méthodologie d enquête et développement d une Great Place To Work

Madame Nathalie Célestine NGUEMBA MBIDA, Sous-Directeur au Ministère de la Promotion de la Femme et de la Famille, YAOUNDE - CAMEROUN.

AFFAIRE RELATIVE À L'APPLICATION DE LA CONVENTION POUR LA PRÉVENTION ET LA RÉPREISSION DU CRIME DE GÉNOCIDE

v i e L engagement est une force Prêts à grandir ensemble? Volontariat Entreprise International

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

Quinta. Système Conférence. Fabriqué en Allemagne

Treaty Series No. 25 (2007) Exchange of Notes

Western Innovation Forum 2015

Nomination des membres du Comité consultatif indépendant d experts de la Surveillance

Guidance de Statistique : Epreuve de préparation à l examen

Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (20 septembre 1976) Version consolidée 2002

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

19 February/février 2009 COMMUNIQUE PR/CP(2009)009

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act

Mise en place d un SMSI selon la norme ISO Wadi Mseddi Tlemcen, le 05/06/2013

ICC septembre 2012 Original : anglais. tendances de la consommation du café dans certains pays importateurs.

CONFÉRENCE DE LA HAYE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVÉ LA BASE DE DONNÉES SUR L'ENLÈVEMENT INTERNATIONAL D'ENFANTS (INCADAT)

GalleryPrintQueue User Guide

Frank LASCK. Courriel : f.lasch@montpellier-bs.com Fonction : Professeur. Biographie

ICOS Integrated Carbon Observing System

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE 17 September 1986

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

Prior to joining L'Oréal, he spent 11 years working for various Pharmaceutical companies.

D R A F T (a work in progress destined to always be incomplete, the way all dictionaries are, because people and languages constantly evolve )

Ordre du jour et programme

COMITE D EXPERTS SUR LA REFORME DE LA COUR (DH-GDR) RAPPORT

Interministerial crisis management and operational centre - COGIC

SOLVABILITÉ 2 pour une meilleure protection des assurés européens. SOLVENCY 2 for a better protection of European insurance consumers

Media Advisory REVIEW OF THE 2012 MILLENNIUM DEVELOPMENT GOALS REPORT

PRESENTATION DU SISDAK / SISDAK PRESENTATION

Technical Assistance for Sustainable National Greenhouse Gas Inventory Management Systems in West Africa (West Africa GHG Project)

Dépollution. Centre de Perfectionnement aux Actions post-conflictuelles de Déminage et de. Intervention. du Général de Brigade. Félix Tissou HESSOU

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. Article 98 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES Agreement between the UNITED STATES OF AMERICA and GABON

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011

Co-CAC, rotation : quel avenir pour l audit?

Nuclear Energy Data Données sur

Secteur bancaire Enjeux d image

MONDIALISATION DES POLITIQUES INDUSTRIELLES ET DES APPROVISIONNEMENTS. Maîtrise des aspects douaniers et risques économiques

=== TRANSLATION OF THE FRENCH ORIGINAL === 024/CNCU-SG/08 FRANCE

WP Board No. 934/03. 7 mai 2003 Original : anglais. Comité exécutif mai 2003 Londres, Angleterre

Teaching Sustainable Development in Paris 1 Master Environment and Sustainable Development

Mouvements de capitaux, régimes de change, et libéralisation financière

P Exigences pour les experts et les inspecteurs, état actuel. [Experts et inspecteurs]

Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences

LA CHINE ET L AFRIQUE DE L OUEST

Efficacité énergétique. Conférence Green Univers Le 13 octobre 2011

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

Travaux du CMI : économie de la connaissance et politiques d innovation dans les pays arabes. Cas tunisien

IFT3902 : (Gestion de projet pour le) développement, (et la) maintenance des logiciels

QUATRIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS ISTANBUL, TURQUIE DU 9 AU 13 MAI 2011

Dossier de mariage. De M et de M. Date du mariage :

Conférence régionale sur la communication dans le domaine du tourisme

Master Sciences Actuarielle et Financière, Ingénierie des Risques (SAFIR). Université Claude Bernard Lyon 1.

Les classes de service pour les projets scientifiques

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU ROYAUME DES PAYS-BAS LA HAYE

moveon Conference 2007 moveon pour débutants 1ère partie

Régimes publics de retraite État de la situation. Perspectives des différents régimes publics de retraite. Plan

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

BUREAUX DE LIAISON 29

Protocole relatif au statut des réfugiés. Texte original. (Etat le 17 décembre 2002)

IP and Digital Economy

République arabe d'égypte

BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS. Texte n DGI 2011/25 NOTE COMMUNE N 16/2011

CONNEXION SIP PUBLIQUE - INTEROPERABILITE ET

Placements collectifs étrangers Mutations - Octobre 2008

BANQUE DE FRANCE FINANCIAL STABILITY REVIEW PANEL PUBLIC DEBT APRIL 21ST, 2012 IMF GALLERY (HQ1) 5.00 PM 6.30 PM

Atelier sur les Comptes et Statistiques de l Eau pour les pays francophones d Afrique du Nord septembre ********** Liste des participants

Point No. 3 de l ordre du jour : Information sur l évolution de la Charte des contributions d UNIDROIT

de stabilisation financière

CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA DÉVELOPPEMENT DE PROGRAMMES CONTRE LA CORRUPTION

La BRI. Au service de la stabilité monétaire et financière

La propriété intellectuelle dans l industrie pharmaceutique Intellectual Property in the Pharmaceutical Industry

Résumé. La transformation du système de crédit du Brésil. Que peuvent apprendre les pays africains de la croissance et du développement du Brésil?

Transcription:

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE RESTRICTED Spec(76)21 24 June 1976 Working Party on ACP-EEC C onventlon of Lomé T24.-25" June "1976) Groupe de Travail de la Convention A~0P-CEE de Lomé (2^-23 juin 1976) LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS 8 P v iri'~nt«^ ^* ^r' ^*^* Easterbrook Smith (New Zealand) AUSTRALIA s Mr. G. McGregor Counsellor (Commercial), Mr. I. Rischbieth Third Secretary (Commercial), u BELGIQUE BRAZIL s M. D. De Winter Secrétaire d'ambassade, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève Mr. Amaury Eier Minister Counsellor Deputy Permanent to the Office Mr. José A. Denot Medeiros of the United Nations at Geneva Secretary of Working Partyt Mr. S.R. Dixon-Fyle, Annex 2, Tel. Ext. 4460

Page 2 CANADA s Mr. J.R. Roy Minister Counsellor (Economic Affairs), Mr. I.W. McLean COLOMBIA es S.E. Sr, Felipe Jaramillo Eaibajador, e Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Alfredo Romero Primer Socretario, Mi sien pertinente ante la Oficina do las Naciones Unidas en Ginebra DENMARK s Mr. Erno 01sen Cour seller.. Mr. B;iarr.o Eitsch Secretary;, of the Unite-} Nations at Geneva FINLAND Mr. M. E/Tjrert Minister Cc'Msellor of the United Hâtions at Geneva FRANCE s M. P.-M. Colrant permanent auprès du GATT Mmo L.M. Mr.chaud Attaché, Représentation permanente auprès du GATT

Spec(76) 21 Page 3 GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF s Mr. Manfred Spengler Third Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. E. Ringwald Federal Ministry of Economy INDIA s H.E. Mr. I.S. Chadha Ambassador, Resident to GATT, of the United Nations at Geneva Mr. K. Sandilya Mr. N.C. Hemrajani Third Secretary, IRELAND Ms Anne Anderson ISRAEL Mr. E. Haran Minister Plenipotentiary, Permanent to GATT, Deputy Permanent to the Office ITALIE Mile Matilde Barontini Attaché, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève

Page 4. JAPAN s Mr. K. Haraguchi First Secretary Permanent Delegation to the international organizations at Geneva Mr. A. Hoshi Second Secretary, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva LUXEMBOURG M. Joseph Schmit permanent adjoint auprès du GATT, Ambassade à Berne NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Mr. F.W. Weisglas Second Secretary of Embassy, of the United Nations at Geneva NEW ZEALAND Repre sen oative Mr. D.W. Greig First Secretary (Economic), SRI LANKA Mrs. N. Breckenridge SUISSE s M. B. Miller Bureau de l'intégration, Département de l'économie publique M. G.A. StUnzi Division du commerce, Département de l'économie publique

Page 5 SUISSE s (suite) M. R. Imhof Division du commerce, Département de l'économie publique SWEDEN Mr. S. Backlund Second Secretary, TURQUIE M. T. Parman Conseiller, 'Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND s Mr. R. Martin là UNITED STATES OF AMERICA Repre senta tive Alternate COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION s Mr. I. Redfern Mr, Manuel Abrams Minister, Mission to the international organizations at Geneva Mr. William E. Spruce Mission to the international organizations at Geneva M. P. Luyten Chef de la delegation permanente à Genève

Page 6 COMMONAOTES EUROPEENNES COMMISSION s (suite) M, M. Cellerier Direction générale du développement M, R. Houliston Direction générale des relations extérieures II. G. Delannoy Direction générale du développement M. B. Adinolfi Délégation permanente à Genève IL A. Te Pass Direction générale du développement CONSEIL DE MINISTRES M. Derek A.T. Thain Administrateur principal

Page 7 AFRICAN. CARIBBEAN AND PACIFIC (3R0ÏÏP OF STATES GROUPE DES ETATS D*AFRIQUE, DES CARAÏBES ET DU PACIFIQUE Comité des Ambassadeurs A C P Committee of Ambassadors Repre sentative g H.E. Mr. Simon Nko'o Etoungou Ambassador, Embassy of Cameroon in Brussels, Chairman of Committee of Ambassadors H.E. Mr. J. O'Neil Lewis Ambassador, Mission of Trinidad and Tobago to the European Community in Brussels Secretariat ACP s M. N.M.C. Dodoo Secrétaire général a.i. M. M. M. Gueye Expert économiste CAMEROUN S.E. H. S. Nko'o iltoimgou Ambassadeur, Ambassade à Bruxelles M. Louis Wansek Mission économique à Bonn CONGO (République populaire) M. Jean-Biaise Soukamy Secrétaire d'ambassade, Ambassade à Bruxelles GHANA s Mr. K.E.W. Glover-Akpey Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Offieec.

Page 8 GHANA s (cont'd) Mr. Kwasi Yeboah-Konadu Commercial Attaché, JAMAICA Mr. C.G. Barnett Counsellor, MADAGASCAR M. Jean-Jacques Maurice permanent auprès de l'office des Nations Unies à Genève NIGERIA s Mr. E. Bassey Akpan Counsellor (Economic), Dr. Caleb Akinyelu Counsellor (Commercial), Embassy in Brussels Mr. J.A. Adewakun Second Secretary (Commercial), SENEGAL M. Ï. Barro Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l'office des Nations Unies à Genève SUDAN Mr. Mohamed Bashier Ahmed

Page 9 TANZANIA H.E. Mr. D.N.M. MLoka Ambassador, Embassy in Bonn TCHAD M. Koumtog Laotegguelnodji Conseiller économique, Ambassade à Bruxelles TOGO M. Koffi Adjoyi Conseiller, Ambassade à Bruxelles TRINIDAD AND TOBAGO s H.E. Mr. J. O'Neil Lewis,' Ambassador, Mission to the European Community in Brussels Mr. T. Spencer Counsellor, Embassy in Brussels '.'" UGANDA Mr. I.K. Besisira Senior Commercial Officer, Embassy in Bruxelles ZAIRE M. Tshibadi Kalombo a.i. auprès des Communautés Européennes à Bruxelles

Spec (76) 21 Page 10 OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES T D ' AUTRES GOUVERNEMENTS BULGARIE M. I* Dimitrov Premier secrétaire (Affaires économiques), Représentation permanente auprès des organisations internationales à Genève CZECHOSLOVAKIA Repr e sentative Mr. Z. Jung Commercial Counsellor, Permanent Mission to the international organizations at Geneva ESPANA e Sra. Cristina Alcaide Attaché, Delegacion permanente ante los organismes internacionales en Ginebra HUNGARY Mr. Sandor Bojtor First Secretary (Commercial Affairs), MALTA Mr. J. Marmara of the United Nations at Geneva PAPUA NEW GUINEA s Mr. Kopii Kepore Trade Relations Officer, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. John McDonnell Special Adviser (Legal and Economic), Ministry of Foreign Affairs and Trade

Page 11 SOUTH AFRICA Mr» D.JV-Bezuidenhout Second Secretary (Economic), of the United Nations at Geneva». ' (*

Page 12 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES COMMONWEALTH SECRETARIAT Repre sentatlve Mr. C. Rogers Chief Project Officer, Office of Trade Advisor Office in Geneva EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION Mr. H. Opelz First Assistant, Trade Policy Affairs INTERNATIONAL MONETARY FUND Repre sentative Mr. R. Baban Economist, Office in Geneva UNITED NATIONS Repre sentative s Mr. E. Supper Division for Trade Expansion and Economic Integration, Conference on Trade and Development Mr. D. Kira Manufactures Division, Conference on Trade and Development