MARQUE: REFERENCE: MYKRONOZ ZE CIRCLE 2 NOIR CODIC: 4308506 NOTICE
FRANÇAIS Charge... 21 Confguraton... 22 Comment la porter... 24 Affchages... 25 Actvtés... 26 Sommel... 27 Wallet... 28 Objectfs et rappels... 29 Notfcatons... 30 SMS... 31 Hstorque d appels... 31 Applcatons... 32 Paramètres... 33 Caractérstques technques.. 34
PRÉSENTATION ÉCRAN COULEUR TACTILE CONTACTS DE CHARGE 20 ACTIVATION DE L ÉCRAN I Appuyez deux fos sur l écran tactle. I Sans actvté, l écran de la ZeCrcle 2 s étendra. QUITTER UN MENU I Appuyez deux fos sur l écran tactle. NAVIGUER ENTRE LES ÉCRANS I Fates glsser votre dogt de drote à gauche, de haut en bas Pour s assurer que ZeCrcle 2 réponde précsément aux pressons, nous recommandons d utlser votre dogt et non votre ongle.
1. CHARGE Chargez ZeCrcle 2 pendant deux heures avant sa premère utlsaton. 1. Dsposez ZeCrcle 2 sur son socle de charge magnétque 2. Assurez-vous que les bornes du socle soent ben algnées avec les contacts de charge stués à l arrère de ZeCrcle 2 3. Branchez la pette extrémté du câble USB fourn dans le port USB de la staton de charge 4. Branchez la grande extrémté du câble USB à une source d almentaton 5. Un ndcateur de la battere confrme que la recharge est en cours. Une fos ZeCrcle 2 est chargée, l ndcateur de la battere sera plen Une charge complète prend 1h30. Lorsque le nveau de la battere est fable, un ndcateur de battere s affche 21
2. APPAIRAGE Lors de la premère utlsaton de ZeCrcle 2, le message SET UP à l écran vous ndquera de la confgurer à l ade de votre apparel moble. Téléchargez l applcaton ZeCrcle 2 Pour confgurer votre ZeCrcle 2 à l ade de votre apparel moble, vous devez préalablement télécharger l applcaton ZeCrcle 2. Recherchez l applcaton ZeCrcle 2 sur l App store, Google Play ou Wndows Phone store, téléchargez la et nstallez-la sur votre apparel moble. 22 Confguratons requses OS Androd Wndows Phone 8.1+ Les apparels OS 8+ équpés de Bluetooth 4.0 BLE - Phone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7 - Pad (3 ème, 4 ème and 5 ème gen.) Pad Mn - Pod touch (5 ème gen.) Certans apparels Androd 4.3 + équpés de Bluetooth 4.0 BLE Certans apparels Wndows Phone 8.1+ équpés de Bluetooth 4.0 BLE Consultez la lste des apparels compatbles sur www.mykronoz.com
1. Actvez le Bluetooth sur votre apparel moble 2. Ouvrez l applcaton ZeCrcle 2 sur votre apparel moble. Clquez sur S Inscrre s vous êtes un nouveau membre ou Se Connecter pour accèder à votre compte exstant. Après avor entré vos nformatons personnelles, appuyez sur Confgurer 3. Assurez-vous que ZeCrcle 2 est à proxmté et sélectonner ZeCrcle 2 dans la lste des accessores 4. Vous recevrez une demande d apparage sur votre apparel moble. Appuyez sur Jumeler pour l accepter 5. Pus une demande d apparage apparaîtra sur l écran de votre ZeCrcle 2. Appuyez sur votre ZeCrcle 2 pour accepter le jumelage 6. Lorsque ZeCrcle 2 est jumelée avec succès, vous serez nformé sur l écran de ZeCrcle 2 et sur votre apparel moble En case d échec de l apparage, répétez les mêmes étapes. L apparage est un processus unque. S vous souhatez apparer votre ZeCrcle 2 à un autre compte, vous devez d abord la dssocer du compte actuel. Ouvrez l applcaton ZeCrcle 2, allez dans Paramètres > Connecter ZeCrcle 2 > Déconnecter ZeCrcle 2. Appuyez sur Confgurer ZeCrcle 2 pour apparer un nouvel apparel 23
3. COMMENT LA PORTER 24 Votre ZeCrcle 2 s adapte à dfférentes talles de pognet. 1. Insérez l unté ZeCrcle 2 dans le bracelet 2. Repérez les lgnes vertcales ndquées au dos de l unté ZeCrcle 2 et du bracelet 3. Assurez-vous que les lgnes de marquage vertcales sont algnées entre elles 4. Placez ZeCrcle 2 autour de votre pognet et nsérez le fermor dans le trou 5. Appuyez pluseurs fos pour vous assurer que le fermor est complètement nséré et que ZeCrcle 2 est ben ajustée Pour optmser l exacttude des données, nous vous recommandons de porter votre ZeCrcle 2 à votre man non domnante, de manère assez serrée
4. AFFICHAGES Écran d accuel Raccourcs Demande de jumelage Jumelage réuss Déconnecté Mode paement actvé Appel entrant Appels manqués Notfcatons Emals Evènements du calendrer Battere fable Votre ZeCrcle 2 synchronsera automatquement l heure et la date de l apparel moble jumelé. Vous pouvez chosr manuellement votre format horare préféré dans l onglet Paramètres de l applcaton ZeCrcle 2. Assurez vous que l apparel reste chargé pour évter la réntalsaton de la date et de l heure 25
5. ACTIVITÉ ZeCrcle 2 enregstre le nombre de pas, la dstance parcourue et les calores brulées dans la journée. Vous pouvez vsualser votre actvté journalère en temps réel sur l écran de votre ZeCrcle 2 en fasant glsser votre dogt sur l écran de drote à gauche ou nversement. PAS DISTANCE CALORIES MINUTES ACTIVES ALERTE D INACTIVITÉ 26 Vous pouvez également contro ler votre nveau d actvté et son hstorque dans l onglet Actvté de l applcaton ZeCrcle 2 Sur l écran prncpal de la secton Actvté, vous pouvez vérfer votre nveau de performance par rapport à vos objectfs journalers. Clquez sur n mporte quelle barre d actvté pour affcher un graphque détallé de votre performance journalère, hebdomadare et mensuel ZeCrcle 2 ndque les données journalères. Le suveur d actvté se réntalse à mnut. Pour synchronser vos dernères données d actvté, fates glsser votre dogt vers le bas de l écran depus l onglet Actvté de l applcaton.
6. SOMMEIL ZeCrcle 2 enregstre les heures et la qualté de votre sommel (sommel léger, sommel profond, heure d ével) I DÉMARRER / QUITTER LE MODE SOMMEIL Depus l apparel, entrer dans le menu Applcatons et appuyez sur l co ne Sommel. Pour lancer le mode sommel depus la page sommel, appuyez sur DÉMARRER. Pour qutter le mode sommel et passer en mode actvt, appuyer sur QUITTER I SOMMEIL PRÉDÉFINI Lancer l applcaton ZeCrcle 2, appuyez sur l onglet Paramètres > Paramètres avancés > pus clquez sur Sommel Prédéfn pour confgurer votre heure de coucher et de rével. Par défaut ZeCrcle 2 enregstrera votre sommel de 23h husqu à 7h. S vous avez oublé d actver le mode sommel, vous pouvez ajouter manuellement des données de sommel va l applcaton ZeCrcle 2. 27
7. PORTEFEUILLE Pour commencer à utlser le servce de paement sans contact MyKronoz Pay, ouvrez l applcaton ZeCrcle 2 et appuyez sur l onglet portefeulle. Inscrvez-vous s vous êtes un nouveau membre et suvez les nstructons à l écran pour confgurer et recharger votre portefeulle avec les méthodes de recharge de votre chox (Mastercard, Vsa, Amex, PayPal). Pour effectuer un paement rapde et sécursé avec votre montre, appuyez sur l co ne paement sans contact pour actver le mode de paement, et approchez votre montre à proxmté du termnal de paement. Les lmtes de paement sans contact peuvent varer en foncton des régulatons locales. 28 MyKronoz Pay fonctonne dans les commerces acceptant le paement sans contact Mastercard. Il se peut que MyKronoz Pay ne sot pas encore dsponble dans votre pays, pour en savor plus, vster notre page www.mykronoz.com/mykronoz-pay/
8. OBJECTIFS Sélectonnez l onglet Objectfs de l applcaton ZeCrcle 2 pour défnr vos objectfs quotdens du nombre de pas, dstance parcourue, calores brûlées et durée du sommel. Sur l écran de votre ZeCrcle 2, une barre de progrès stuée en-dessous du nombre total de pas effectué ndquera votre performance par rapport à votre objectf quotden. Lorsque vous attegnez l un de vos objectfs journalers, votre ZeCrcle 2 vbrera légèrement et affchera une co ne correspondante. 9. RAPPELS Sélectonnez l onglet Rappels de l applcaton ZeCrcle 2 pour ajouter vos rappels quotdens. Vous pouvez défnr jusqu à 6 rappels et chosr le type, l heure et le jour préférés. ZeCrcle 2 vbrera légèrement et affchera l cône de rappel correspondante pour vous alerter. L alerte peut être désactvée par une smple presson sur ZeCrcle 2. Snon, l alarme se répétera après deux mnutes. 29
30 10. NOTIFICATIONS ZeCrcle 2 affche les notfcatons d appels reçus et manqués, SMS, e-mals, réseaux socaux, les événements du calendrer et alerte ant-perte*. Depus l applcaton ZeCrcle 2, appuyez sur l onglet Paramètres > Notfcatons pour sélectonner le type de notfcatons que vous souhatez recevor sur votre ZeCrcle 2. S vous souhatez désactver certanes notfcatons, fates glsser le bouton de sélecton vers la gauche. Appuyez une fos pour accepter la notfcaton, snon celle c réapparatra la prochane fos que vous allumez l écran. Confguraton des notfcatons pour les utlsateurs d OS I Appuyez sur «Centre de Notfcatons» I Sélectonnez le type de notfcatons que vous souhatez recevor sur ZeCrcle 2 I Actver l opton «Dans centre de notfcatons» pour recevor la notfcaton sur ZeCrcle 2 L affchage de l appelant fonctonne avec les caractères latns unquement. Pour la prse en charge d autres langues, veullez consulter notre centre d ade www.mykronoz.com/support/ * Les apparels Wndows Phone peuvent ne pas supporter ces fonctonnaltés, veullez consulter notre centre d ade www.mykronoz.com/support/ pour plus d nformatons
11. SMS Vous pouvez lre vos SMS sur votre ZeCrcle 2 et répondre en utlsant les messages pré-enregstrés ou les emojs (Androd seulement). 12. HISTORIQUE D APPELS Entrez dans ce menu pour consulter la lste des derners appels manqués ou reçus. Vous pouvez lre les 5 derners SMS reçus. Vous pouvez consulter vos 5 derners appels manqués. 31
13. APPLICATIONS Pluseurs applcatons peuvent être trouvées dans ce menu : (1) Déclencheur photo : Pour bénéfcer de cette fonctonnalté, assurez-vous que ZeCrcle 2 est ben connectée en Bluetooth à votre smartphone. Ouvrez ensute l applcaton moble ZeCrcle 2 appuyez sur Paramètres > Apparel photo pour déclencher des photos depus votre smartphone. En actvant la foncton Déclencheur photo, vous pourrez utlser votre Zecrcle 2 comme une télécommande pour déclencher des photos en appuyant smplement sur l co ne Apparel photo (2) Musque : Pour bénéfcer de cette fonctonnalté, assurez-vous que ZeCrcle 2 est ben connectée en Bluetooth à votre smartphone. En actvant la foncton Musque, vous pourrez lancer/mettre en pause une chanson jouée sur votre smartphone, passer à la chanson d avant ou d après. (3) Chronomètre : Depus l écran Chronomètre, appuyez sur DÉMARRER pour lancer le chronomètre, STOP pour l arrêter (4) Localser mon téléphone : Pour bénéfcer de cette fonctonnalté, assurez-vous que ZeCrcle 2 est ben connectée en Bluetooth à votre smartphone. En actvant la foncton Localser mon téléphone, celu-c sonnera afn de vous ader à le retrouver. 32
14. PARAMÈTRES Pluseurs paramètres peuvent être trouvés dans ce menu : (1) Bluetooth (2) Cadrans de l heure : Fates glsser votre dogt de gauche à drote pour fare défler les dfférents cadrans dsponbles at appuyez sur celu que vous souhatez sélectonner et utlser. (3) Vbreur (4) Lumnosté (5) Actvaton au mouvement du pognet (6) Informatons (7) Réntalser 33
15. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 34 Talle 254*34.5*11.2 mm Mn 142 mm Max 195 mm Pods 21 gr Bluetooth 4.0 BLE NFC Type de battere L-on 70mAh Autonome de la battere jusqu à 5 jours Temps de charge 1 à 2 heures Mémore 5 jours d actvté Ecran Ecran couleur tactle 0.96 pouces/ 240*198 pxel Capteur Accéléromètre tr-axal Température de fonctonnement -20 C à +40 C Etanchété IP67 Garante nternatonale 1 an Servce de paement sans contact opéré par Mastercard