Bâtimet Relevage Pompes Pour le relevage et l assaiissemet, je choisis KSB! Ama-Draier N Evamatic-Box N
2 Relevage / Pompes Les bos produits fot les bos projets Das le relevage, chaque chatier a ses caractéristiques et ses cotraites propres. Pour répodre au plus juste à chaque situatio, KSB développe ue large gamme de produits itégrat les pompes, les postes et les statios de relevage. Cette compétece, ous la développos égalemet das d autres domaies du Bâtimet : L adductio d eau et la surpressio, Le géie climatique, le géie thermique et les services gééraux, La robietterie : robiets, filtres et clapets. Nos produits itègret des solutios iovates facilitat l istallatio, la maiteace et l écoomie d utilisatio. E tat que professioel, vous savez que le produit le plus performat est toujours le plus retable. KSB, vous e voulez que le meilleur. [5] [1] [2] [3] [4] [6] 1] Poste de relevage sur sol type Ama-Draier-Box N 2] Poste de relevage eterré type Ama-Draier-Box N 3] Poste de relevage type mii-compacta ou Compacta ou Evamatic-Box N 4] Pompe de relevage type Ama-Draier N ou Ama-Draier ou Ama-Porter 5] Pompe de relevage type Amarex N ou Amarex KRT 6] Statio de relevage type CK 800-F ou CK-F ou SRS Découvrez l esemble de l offre KSB pour le Bâtimet :
3 Nouvelle statio Evamatic-Box N : la qualité sas cocessio! L Evamatic-Box N est ue statio de relevage des eaux usées et eaux vaes pour particuliers et petites collectivités. La orme CE EN 12050-1 garatit l étachéité aux effluets et aux odeurs. Coforme à la orme CE EN 12050-1, sa qualité est optimale das toutes les variates d istallatio proposées : à l itérieur ou à l extérieur des bâtimets, au sol ou eterrée. NOUVEAUTÉ 2011 Les poits forts de la ouvelle Evamatic-Box N simple ou double : Qualité optimale Istallatio aisée Maiteace facile Brevets KSB l Evamatic-Box N, actuellemet e vete chez votre distributeur! Domaies d emploi Relevage de toutes eaux e cotrebas par rapport à l égout Eaux usées Eaux pluviales Eaux d égout Eaux vaes Géie climatique et thermique Circulateurs Pompes Adductio d eau et surpressio Pompes de surface Pompes immergées Appareils de commade et de protectio Surpressio domestique Esembles de surpressio Pompe de filtratio de piscie Valorisatio des eaux de pluie
4 Relevage / Pompes Pompes de relevage Submersibles pour eaux usées Ama-Draier N 301, 302, 303 Ama-Draier N 358 Ama-Draier 400, 500 LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 Domaies d emploi Pompe submersible, vide-caves pour eaux usées domestiques. Versio C : eaux agressives. Pompe submersible, vide-caves pour eaux usées / eaux chargées domestiques. Pompe submersible pour eaux chargées. Versio C : eaux agressives. Versio R : eaux avec présece d huiles. Relevage Evacuatio Vidage Draiage Captage Fluides Eaux usées Eaux chargées Eaux vaes Eaux agressives Eaux traitées Caractéristiques Q maxi : 14 m 3 /h, (3,8 l/s) 16,5 m 3 /h, (4,6 l/s) 50 m 3 /h, (14 l/s) H maxi : 12 m 8,3 m 21 m t maxi : 50 C e cotiu 35 C e cotiu, poctuellemet 90 C (maxi. 3 mi.) Passage libre : 10 mm 35 mm 10,11 et 35 mm A reteir Prête à bracher. Prête à bracher. Prête à bracher.
Postes de relevage Submersibles pour eaux chargées / eaux vaes Mii poste eaux usées domestiques Nouveau Ama-Porter / Ama-Porter ICS Amarex N Amarex KRT Ama-Draier-Box N LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 Pompe submersible pour liquides chargés. Roue F (vortex). Roue S (dilacératrice). Groupe submersible pour liquides chargés. Roue F (vortex). Roue S (dilacératrice). Roue D (moocaal ouverte). Groupe submersible pour liquides chargés. Roue F (vortex). Roue E (moocaal). Roue K (multicaaux). Roue S (dilacératrice). Roue D (moocaal ouverte). Poste de relevage automatique pour eaux usées. Poste sur sol ou eterré. Volume simple : 100 l. Volume double : 200 l. 40 m 3 /h, (11 l/s) 190 m 3 /h, (53 l/s) 10 000 m 3 /h, (2 778 l/s) 46 m 3 /h, (12,8 l/s) 21 m 49 m 100 m 24 m, temporairemet 70 C (maxi. 3 m.) 60 C 60 C Temporairemet 90 C (3 mi. maxi.) 45 mm pour l Ama -Porter 5, 60 mm pour l Ama -Porter 6, 7 mm pour l Ama -Porter S de 7 à 100 mm suivat les roues de 7 à 125 mm suivat les roues 10, 11 et 35 mm Variate ICS (Itelliget Cotrol System) : le système ICS foctioe automatiquemet sas flotteur i armoire électrique. 5 types d istallatios au choix. 5 types d hydrauliques e foctio de l effluet. 5 types d istallatios au choix. 5 types d hydrauliques e foctio de l effluet. Prêt à l emploi. 4 types d istallatios au choix. Moteur électrique coforme ATEX. Moteur électrique coforme ATEX. Nombreuses variates de métallurgies. Nombreuses variates de métallurgies.
Statios de relevage Mii Poste poste pour eaux usées traitées domestiques / eaux filtrées Eva-Clea Poste eaux chargées / eaux vaes Nouveau Evamatic-Box N / Evamatic-Box N ICS LevelCotrol Basic 2 Préfabriquées eaux chargées / eaux vaes mii-compacta / Compacta CK 800-F / CK-F LevelCotrol Basic 2 LevelCotrol Basic 2 Poste de relevage pour l ijectio sur lit d épadage ou évacuatio d eaux traitées ou filtrées Poste de relevage pour eaux usées domestiques dispoible e versio simple ou double. Volume simple : 200 l. Volume double : 500 l. Poste de relevage pour eaux vaes. Statio de relevage préfabriquée 1 ou 2 pompes. mii-compacta Compacta 8 m 3 /h. 40 m 3 /h, (11 l/s) 36 m 3 /h. 70 m 3 /h, (22,2 l/s) 50 m 3 /h, (13,9 l/s) 7 m 21 m 25 m 24 m 49 m 50 C, temporairemet 70 C (3 mi. maxi.) e cotiu 65 C pedat 5 mi. maxi 10 mm 45 mm pour l Ama -Porter 5, 60 mm pour l Ama -Porter 6, 7 mm pour l Ama -Porter S 40 mm de 7 à 60 mm Prêt à l emploi. Coforme à la orme. Foctioemet autoome. Coforme à la orme - EN 12050-1 Prêt à l emploi. Variate ICS : foctioemet automatique Coforme à la orme. Produit fii. Système moolithique. Nombreuses optios. sas flotteur i armoire électrique.
7 Coffret de commade SRS SRP SRL LevelCotrol Basic 2 Statio de Relevage Stadard à 2 pompes. Statio de Relevage Préfabriquée 1 à 3 pompes. Statio de Relevage e Lige, préfabriquée, à 2 pompes. Pour cuves 1 ou 2 pompes. Avec clavier afficheur. BC : boîtier polycarboate. (max. 4kW) BS : boîtier métallique. (max. 22 kw) 40 m 3 /h, (11,1 l/s) 500 m 3 /h, (138,8 l/s) 120 m 3 /h, (33 l/s) 49 m 100 m 59 m -10 C + 50 C (-30 C sur demade) de 7 à 65 mm de 7 à 125 mm de 65 à 76 mm Versio stadard. Produit fii. Produit fii. Système moolithique. Solutio sas odeur (pompes e fosse sèche) Prix attractif. Utilisable avec tous les types de capteurs. Système moolithique. Nombreuses optios pour ue parfaite adaptatio au besoi. Variate ATEX.
Frace KSB S.A.S. 4, allée des Barbaiers 92635 Geevilliers Cedex Tél. +33 1 41 47-7500 Fax +33 1 41 47-7510 www.ksb.fr Régio Île-de-Frace- Normadie Tél. +33 1 4147-7500 Fax +33 1 4147-7725 Egieerigs Tél. +33 1 41 47-7741 Fax +33 1 41 47-7726 Régio Nord-Est Tél. +33 1 41 47-7500 Fax +33 1 41 47-7595 Régio Atlatique Tél. +33 5 56 77-3000 Fax +33 5 56 77-3025 Régio Rhôe- Méditerraée Tél. +33 4 42 60-7200 Fax +33 4 42 60-7225 Bureau de Lyo Tél. +33 4 72 1519-27 Fax +33 4 72 1519-25 Belgique N.V. KSB Belgium S.A., Wavre Tél. +32 10 43-5211 Fax +32 10 43-5255 Suisse KSB Zürich S.A., Chailly-Motreux Tél. +41 21 923-5142 Fax +41 21 923-5120 Votre iterlocuteur : KSB Aktiegesellschaft Joha-Klei-Straße 9 67227 Frakethal (Allemage) Tél. +49 6233 86-0 Fax +49 6233 86-3401 www.ksb.com Maghreb et Afrique KSB Aktiegesellschaft, Frakethal Tél. +49 6233 86-3168 Fax +49 6233 86-3243 Algérie KSB Algérie Eurl, Alger Tél. +213 2169-1070 ou 2169-1716 Fax +213 2148-4513 Maroc KSB AG, Bureau de Liaiso au Maroc, Casablaca Tél. +212 2235-2934 ou -2935 Fax +212 2235-2933 Ghaa KSB AG, Liaiso office Ghaa, Accra Tél. +233 2181-6068 Fax +233 2181-6069 More space for solutios. 0305.021/7-20 04/2011 / DAMM&BIERBAUM / KSB Aktiegesellschaft 2009 Sous réserve de modificatios techiques