I n=û Publé au Canada par ë c/&uacwt au4t*ne 500 est, rue Ste-Catherne, MONTRÉAL, 132 Avec l'autorsaton LES ÉDITIONS MUSICALES DU STUDIO S.M. 3, rue Ncolas-Chuquet PARIS (17)
Copyrght: Edtons uscales SM, Pars Tous drots réservés Toute cope d'une parte quelconque de ce recuel, par quelque procédé que ce sot, est nterdte et consttue une volaton de la lo des drots d'auteur.
[rü
TOUT AU LONG DE MON CHEMIN Paroles et Musque : Odette Vercruysse REFRA IN SOL S ^ r r Tout au long de on che n, ----------------- P 123 Dsque Select SSP-24.198 SOL6 RE SOL 6 RE X T Don - ne-o la an. Don ne. o la an 5 RI RE SOL S SOLE 5 2 A» T w T # - Tout au long de on che - n. Don - n e - o la? ( * > g? B ty 2
# I gj X T RE g an, F Don SOLE ne - o r la RE O an! S F IN TT COUPLETS WJ j 1. Se-gneur, tu vos a 2. se-gneur, tu sas a 3. Se-gneur, tu sas a S RE SOL -0-0- - -------0 0*00 ve, a v - e St t _ pene, a pel- ne! route, a rou-te! y ~. r S Pour qu'el - le sot tou jours jo - l - e ------ Pour que a ve chan te quand ê- e----- Pour que on cœur reste à l'é - cou- t e ------ 3 RE FA# LA7 Cha-que jour, j'a be - son de to, Cha-que jour, je por te a crox, Je veux la v _ vre co-e to. M I7 0 ^ 0 Res - te près de o! Res - te près de o! M ar- che près de o! LA7 au Refran
COMME UN OISEAU PRISONNIER ---------------- SM 40 Paroles et Musque Odette Vercruysse K\ REFRA IN P DO DO $ à» -0- * - :$ Coe un o seau dans la ca - ge Dsque Select S S P -24.198 P - 9 - L ( Flûte Contre-chant B.F. ou C Volon. rn DO FA j g Mon cœur est pr son ; I g# M------0- ; 4
SOL7 DO - ner! I Et, dans le #' creux -0- DO X des nu a - ges. J'a É en DO - * w - ve de en vo J" ; 1er! 5 Of
COUPLETS FA A B SÉÉÏ ter - re! on - de! a - les! 1. Car on cœur 2. Mas n'est 3. Et pour - vu 8.F. r : RE. DO 7 n'est pas pas de que je 2 1 r g J bj- ~ * F 6 fat pour la leu. en ce gar de es r r FA * PP I c. je ne Pour o. Un jour. r n'est je pour -
RE7 peux pas _ ra r S0L7 P - # F pas chart ter de re pos. 'en al 1er. au Retran $5 w. r t f j. j P = T r Derner Refran Car. to u t au fond de a cage. Mon cœ ur sat ben qu 'u n jo u r Je rejondra es nuages....mon grand cel... Et on aour. Edtons Muscales SM 7
J'AI ENVIE DE CHANTER ----------------- P 124 Paroles et Musque : Odette Vercru'ysse Dsque Select SSP-24.198 # 1 RE Sl7!» FA"7 H -0 0 - * - * 0 1. Mas 2. Tout qu'est-ce qu'l va donc, on bon _ heur, l ce vent a - tn?------ de to ------ Il flo t - Et c'est # Sl7 RE Ml7 LA7 - te dans la r des l Mers de ton a - our qu est a seu TF re - trans!----- le joe! ------- Mas Se # w RE qu est ce - gneur. qu'l las Sl7 # 7 LA7-0+ - v a done, dans on cœur,----- Qu e se o te chan - ter, ------- Car c'est 8
. RE donne en en ve chan - tant Sl de chan que j'ae ter à LA7 on te bon - heur?, pr - er. - RE» REFRA IN Ft 1. J'a en 2. Car- de RE Sl7 LA7 9 " - ve de chan - ter, tou - jours on cœur car l on cœur est heu - reux! bre coe un o - seau J'a Et en l LA7 RE ve D de chan - ter de coe un f on let Deu. d'eau. J'a en Don - ne 9
SOL FA 3 M 7 Sl7 ve de te dre la ----- joe de on cœur o ton a - our et las - se - o chan - ter - Et Pour de dre M l 7 LA7 chan ter pour to,- a tous es frères Se d'a gneur. er, Le bon Car tous RE - heur q u é -tre n t nos cœurs hu- ans S? M l 7 est s grand ne sont qu'une é- a tz» au- jour- d'hu! e - tn - celle RE J'a du en 10
# SOL FA 7 S SOL * -0 ± -0- -0-0 0 0 ~F - ve de te d re ------ feu de l'a- our é er ter c nel Dans la c la r- té du jour.. Et quand ven-dra la ort, tu 'as nous chan - RE S? M? LA? RE j. h n n r r? # * * ÿ= ÿ 7 prs par la an _ te rons en- cor! - Et je chan te tout au long du che n No - tre joe é - ca - te - ra en plen cel CODA RE -0 * ;T j 4 No _ tre joe é - cla - te - ta, en plen cel! RE <> 1 C Édtons Muscales SM 1 1
DANS UN CHAMP DE BLÉ ---------------- SM 42 Paroles et Musque : Odette Vercruysse Dsque Select SSP-24.198 1t) REFRAIN rh î I 3C DO SU- Dans un chap de blé. Dans un chap de blé ur. I RE LA DO# RE MI7 LA jw- pous se quel-que - fos. des char- dons et des é p nés 2 VA FIN ITjn 1. Quand tu as se 2. Et tu veux re M l e ton chap co- en-cer, Ml nj ï -9- Ton jo Il chap de blé. Re_ co_en_cer à se- et; 12
RE LA RE MI7 * W Tu le re -g a r - des pous- ser. Mas le prn-teps n'est plus là - Dans le sor d'é - té. C'est la os-son. dé jà1 LA LA I Mas tu vos, au Las - se cette beau - leu vrae pous-ser Au beau - leu Au beau -leu de ton chap. de ton blé;------ RE î LA 3J U J JW RE TT au Hefran $ O Des char-dons qu Ben - tô t tu la nous-sent eux cou - p e - ras _ aue ton blé se et tu la brû le e. ras Ç Édtons Muscales SM r. 13
Q UAND TU TE LEVERAS Paroles et Musque : Odette Vercruysse --------------- E 123 Dsque Select SSP-24.1 98 REFRAIN DO SOL7 DO Quand tu te lé - ve - ras. To, on a.. SOL7 DO F to... Quand tu te lé ve - ras DO SOL7 DO nut pro fort de... 9- Quand c c ro n CD C CD X C L (D <D < cu CD Édtons M uscale s S M fj 14
SOL7 DO 7? - 0 <*- S0L7 3 ^ ras plen de a - jes té. To. on a SOL7 A <> - : pour ju 1Q-2 9-3 9 49 DO -O î ger! -g e r! A a LA Ml PO 0 r ^ - lors, nos cœurs è cla te root de joe... DO RE SOL7 DO FA - # X 1 Mon a... Ce jour là!... sr 15
COUPLETS réctatf et chœurs B.F. ë$ ± n ± * a 1. Pour juger les petts, les vancus de ce onde. Tous ceux qu'on a trahs, Tous ceux qu'on a tropés, 2. Ceux qu'on lasse ourr et qu ont fa de vvre. Tous ceux que l'on rejette. Et qu on sof d'aer 3. Mas tu te lèveras, dans ta toute pus-sance Et tous ces pauvres gens Qu'on a artyrsés 4tnt Q 44- Tï M M j=t*t TI tht t B " To T* H 3 *> t n t. Tous ceux là que l'on vend sur les archés du onde,tous ceux là qu'on achète etqu'on a archandés Et qu ne savent pas que ta ort les dé - lvre Et que tu es venu pour un jour lessauver... Verront leurs yeux s'ouvrr sur ton aour -ense Leurs chaînes toberont, ls verront ta clarté! I tt tt t n t w tt TT g h tô t B r t 4» M TT 16
MON AM I, MON FRERE Paroles et Musque : Odette Vercruysse B COUPLETS FA I 5 1 2. Ô) ou " A u f dou Q u'at-tends - tu Q u'at-tends - tu Q u'at-tends - tu donc, pour te donc, pour leur done, pour to u t à * DQ7 V ---------------- SM 43 Dsque Select SSR-24.1 98 le ver, on a par 1er, on a don ner. on a n S É dtons M uscale s SM.0 * = > < E E E I I D07 j n j on frè - re?------- on frè - re?------- on frè - re?-------- 5 ^ F f FA ± Faut - l qu'on al le te pous - Faut - l qu'on al le te pous - Faut - l que tu sos fo u - droy - B ; -o- -0-17 3E
Éü ser dans la lu - è - ser vers leur sé é par la lu - è FA7 Z j re? re? re? L I & Ê * J J J J g ; É b SI SOL # % J ' -ë- -o- -é w r Pour- quo res - tes - tu à rê ver? y'a tant Pour, quo res _ tes _ tu à tre - bler? y'a tant Tu n'as pas le -d ro t d'hé - s ter: II y'a la O s y X) 18
FA D07 FA 5 w s -0- X T da es à con - so 1er' Qu'at-tends- tu donc, pour y al d'â es à ras - su rer Qu'at-tends- t u donc, pour leur par - VI e à par ta ger' Q u 'a t-te n d s-tu donc, pour tout don _ ï B à S ~ZL 3 ^ t & D07 FA FA - 1er, - 1er, - ner, on on on 'C 1' frè - re? frè - re? frè re? F À É É TT 3 ^ «19
RF FR A I X ( un sson ) D07 a n at n La ve c'est un tran qu va 5 FA v - te' 1 s v - te v - te. 20 v-te...
JE CRIE VERS TOI Paroles et Musque Odette Vercruysse ----------------- G 147 Dsque Select SSP-24.198 séhüè Je T,K ff? SOL t I T RE7 RE7 É * 7-3 ^ - cre vers to coe un a - gneau Se-gneur! y r Y' Y- r r., & Je e sus é - ga - ré... s É r 21 É S O 2 1 É EÉ T f r É F S==^E Je
É 6 k - T? cre vers to coe un a - gneau, Se-gneur! RE7 é r P à f SOL LA7 al Coda ^ RE z r z Un a-gneau per d u ------- qu a peur! r 22 ÊËg ïpî l l r----- r 1. Un 2. Je 5. un
3.-rfr J SOL D07 S f - p r p # 5 jour. je sus par - t, vers les sen - ters - dé-serts... - vou dras re - trou- ver le doux ber - call - s chaud... O jour tu as par- lé de tes a - gneaux per-dus Et 6 1 J- r r r SOL 007 p r p 'r~ p sans con - na tre le che n, Je to, qu res tes on a. E tu as dt que tu ven dras Et s # 0 0-0 - s 5 É B T 23
FA sus cou que ) J -- - - - j M. Z al lé vers le cha te o, je t'en sup tu les ra ê ne $ U S * P CODA r RE 77Z p e u r'... rr É y grn... ple!... ras.. 7 F e 22Z r r 24 au Refran \ / Je Je Je F B H C Édtons Muscales SM 1
JE M EN VAIS Paroles et Musque : Odette Yercruysse I A RE FR A IN Solste FA S 5 at D07 É ----------------- SM 39 Dsque Select SSP-24.1 98 RE 00 7 Je 'en vas. sur tous les che- ns. Par- 1er de vous, es ca- a - 0, # 0 j r A # 1 D07 RE D07 # ï 3C # - ra-des! Je 'en vas. sur tous les che-ns. Par- 1er de vous et charuter nos re r-...n 0 5 FA Tous 0 0 7 U- - trans. Je 'en vas, sur tous les che - ns. P ar- 1er de 0 Je 'en vas, sur tous les che-ns. 0 5-0 ML Je 'en vas. sur tous les che - ns, Par- 1er de 25
Is j s n~n s vous. es ca a é ra-desl à Je - # 'en 0 3 0- Z Par _ 1er de vous, es ca - a ra des! Je 'en vas, S à é vas. t sur tous les che - û vous, es ca a rades1 Je 'en vas, sur tous les che - FIN * ^... D ns. P a r- 1er de vous et ch a n -te r nos re f rans. ^ = 0 at 9-0 sur tous les che-ns, Par 1er de nos re trans. J»n l rrnn ± 3 ^ - ns. P a r- 1er de vous et chan-te r nos re 26 trans.
COUPLETS à - é - RE Z L l 1. Je 2. Je 'en en vas. vas, par - 1er à tous ceux as je re - ven - dra Qu Et ont je SOL7 DO <9 # ï3 frod se et at - te n. dent le feu; Je 'en vas, ra r - che d 'a ----- own Je 'en vas. p o r-te r cet - te as je r e - v e n - RE ztx 0 flae dra: S0L7 Qu ré - chauf Nous nous re w -0^ 0- fe - ra ver- rons nos un 0 0 7 ernes. jour! au Refran 27
POURQUOI, 6 SEIGNEUR ---------------- - G 146 Paroles et Musque : Odette Vercruysse Dsque Select SSP-24.198 REFR AIN DO S^17 DO -0-0 - 0-0-. Pourquo, 0 Se gneur, I x Pour-quo------ e las ses - tu cr - er LA x RE7 r- IlLMT dans le SOL7 vent? DO ^L7 00 D 0 7 0 # 0 Pour. quo. 0 Se gneur. Pour quo e I FA SOL7 X - 0 -e- las - ses - tu ra- er à con tre cou 28 DO rant?
COUPLETS FA DO S0L7 J J J u n= * Vos a souf fran - ce. sou-vens to Pas une e to le n é - cla - re Dans a dé très - se. je re - vens de a à I DO LA Ml r r r <r r r r o! Oh' ne gar de pas le s nut1 Le vent ne gon fe plus a to! Oh' sou vens to de ta ten S0L7 à 9 «, O - lence et ré - ponds o' vole et je te - cre - dresse et ré- ponds - o! 29 g Édtons Muscales SM
LORSQU AU PRINTEMPS ---------------- SM 41 Paroles et Musque : Odette Vercruysse Dsque Select SSR-24.1 98 S r ) RE FR A IN SOL S 5 w Z Ml $ RE7 Lors - qu'au prn. teps.s ouvre u ne ro s e ------ au ja r - dn de l'ou - S Z Z Z Z - b. Lors-qu'un o - seau, sou _ dan, se po s e -------- sur les Z # LA 6 ar Z Z RE7 h X I Z z M bre s------ en _ dor _ s. Lors-que s'é - vel - le la lu * faa oo Z Z è re en ce on de en gour d. La M 3C Z LA 6 15 5 S ZT Z S : ve est coe u ne pr ê re et on cœur s'y------ blot 30 5
SOL COUPLETS # -ÊL g -étant de fèvre en on à - - t t - 1. Il V a 2. Il y a tant de fèvre en ce onde, e d'enau - jo u r- Ml LA7 # - fant, - d'hu RE7 Z JC V v a a tant de lè tant * de rê... j # > JC - # vres et de cœurs ves et d es - por. - chants; V a tant de hane en ce on de au - s. M al-gré tou tes les chaînes, l est tant d'a LA 6 Ml DO # B l a? RE7 au Refran ( S r u. ^ é - aus- jr -0- -u - vas. V a tant de penes à con - so - 1er! té, V a tant d 'a - o u r à par _ ta - ger! P j 31 Ç Édtons Muscales SM
TABLE DES MATIÈRES AMEN III Tout au long de on chen Coe un oseau prsonner. J'a enve de chanter... Dans un chap de b lé... Quant tu te lèveras... Mon a, on frère... La ve, c'est un tra n... Je cre vers to... Je 'en vas... Pourquo, ô Segneur... Lorsqu'au prnteps... Pages 2 4 8 12 14 17 20 21 25 28 30 Cote des fches P 123 SM 40 P 124 SM 42 E 123 SM 43 SM 43 G 147 SM 39 G 146 SM 41
SUR DISQUES AMEN Vol. I SSP-24.184 John Lttleton CHANTE ODETTE VERCRUYSSE Orchestre et chœurs DIRECTION: CHRISTIAN CHEVALIER LE GRAND HALLEL LES MAINS OUVERTES SI LE BON DIEU TU ES BON GETHSÉMANIE RASSEMBLEMENT JE CHERCHE PARTAGE PETIT DAVID AMEN! SELECT (Stéréo) AMEN - Vol. Il - SSP 24.189 John Lttleton ET LES JITI CHANTENT ODETTE VERCRUYSSE ORCHESTRE: FRANCIS LE MAGUER NOTRE CHEMIN SEIGNEUR, PRENDS PITIÉ BIENHEUREUX LE SEIGNEUR EST GRAND ALLELUIA GLOIRE ET LOUANGE À TOI, PRIÈRE UNIVERSELLE SAINT, SAINT, LE SEIGNEUR GLOIRE À TOI NOTRE PÈRE AGNEAU DE DIEU TU ES LE DIEU FIDÈLE ALLEZ SUR LES PLACES AMEN - Vol. Ill - SSP 24.198 John Lttleton ET LES JITI CHANTENT ODETTE VERCRUYSSE ORCHESTRE: FRANCIS LE MAGUER TOUT AU LONG DE MON CHEMIN COMME UN OISEAU PRISONNIER J'A I ENVIE DE CHANTER DANS UN CHAMP DE BLÉ QUAND TU TE LÈVERAS MON AMI, MON FRÈRE LA VIE, C'EST UN TRAIN JE CRIE VERS TOI JE M EN VAIS POURQUOI, Ô SEIGNEUR LORSQU'AU PRINTEMPS Prx $5.98 chacun