N 157 Il était une fois le lac de La Te rrasse Le point sur : Crédit photo : Le Grésivaudan - Images et rêves et archives Mairie. La réforme des rythmes scolaires (p. 8) Les travaux sur le ruisseau (p. 8-9) Le plan canicule (p. 11) Gros plan sur... le budget de la commune...
2 [ À votre service ] Une page pour vous faciliter la vie! Mairie de La Terrasse Lundi : 15 h /17 h 30 Mardi / mercredi / jeudi / vendredi : 9 h 30 / 12 h - 15 h/17 h 30 Samedi : 9 h/11 h 30 Téléphone : 04 76 08 20 14 Fax : 04 76 08 29 88 Site Internet: www.mairie-laterrasse.fr Courriel : bienvenue@mairie-laterrasse.fr Syndicat des Eaux Les matins : du lundi au vendredi de 8 h à 12 h. Les après midis : Lundi, mardi, mercredi et jeudi : de 13 h 30 à 17 h. Le vendredi : de 13 h 30 à 15 h 30. Téléphone : 04 76 92 45 68 Fax : 04 76 92 49 09 Courriel : siea.la.terrasse@wanadoo.fr Service technique : 06 80 61 03 40 et 06 84 70 70 00. Électricité/ERDF Un seul numéro pour vos dépannages 24 h/24 : 08 10 33 33 38 Urgence sécurité gaz : numéro vert 0 800 47 33 33 Pour contacter les élus Le Maire, Philippe Volpi, et ses adjoints : sur rendez-vous en mairie. Député de l'isère/ François Brottes Secrétariat parlementaire : 04 76 92 18 96 - Fax : 04 76 92 18 98 77, place de la Mairie - 38660 La Terrasse Courriel : francois.brottes@wanadoo.fr Site Internet : www.francois-brottes.com Conseiller général/ Georges Bescher Pour le rencontrer en mairie, contacter Mme Hélène Robert-Michon (04 76 00 38 10) au Conseil général de l Isère. Adresse pour toute correspondance : Georges Bescher, 204 rue des Thermes 38660 La Terrasse. Services à la population Architecte-conseiller Une permanence est assurée en mairie par M. Blanc, architecte-conseiller, un vendredi par mois, de 14 h à 16 h 30 Numéros utiles École maternelle 04 76 08 25 69 École élémentaire 04 76 08 28 30 Services périscolaires 04 76 92 47 29 Accueil de Loisirs 06 84 65 50 49 Halte-garderie intercommunale «La Courte Echelle» 04 76 97 26 92 Samu 15 Pompiers 18 Gendarmerie Le Touvet 17 ou 04 76 08 45 94 Trans Isère, réseau des lignes de bus de l Isère 08 20 08 38 38 Transports du Grésivaudan 0 810 12 12 33 www.transportsdugresivaudan.fr Perception (Le Touvet) 04 76 08 45 87 Médecin de garde 08 10 15 33 33 Pharmacie de garde 39 15 Cabinet d infirmières 04 76 08 22 70 Centre anti poison 04 72 11 69 11 Bibliothèque municipale Heures d ouverture : Le mardi de 15 h 30 à 19 h le vendredi de 16 h à 19 h et le samedi : de 10 h à 11 h 30 Téléphone : 04 76 92 49 57 Ordures ménagères Collecte des ordures ménagères le vendredi matin (de 4 h à 11 h) Collecte du tri sélectif le mercredi matin (de 4 h à 11 h) Merci de sortir votre bac la veille au soir. Renseignements au 04 38 72 94 30 Déchetterie Deux déchetteries sont à votre disposition: Ouvertes tous les jours (sauf le 1 er janvier, 1 er mai et 25 décembre) de 8 h 30 à 17 h 45 - Déchetterie de Crolles (derrière Casino) - Déchetterie du Touvet (La Prat) Renseignements au : 04 76 08 03 03 Communauté de communes du Pays du Grésivaudan (CCPG) 390 Rue Henri Fabre 38926 Crolles cedex Tél : 04 76 08 04 57 bienvenue@le-gresivaudan.fr Centre Nautique de Crolles Renseignements et horaires d ouverture : 04 76 92 10 56 Information Logement L ADIL (Agence Départementale d Information sur le Logement) propose deux permanences gratuites par mois : à Crolles, le 2 ème jeudi du mois de 14 h à 17 h et, à Pontcharra, le 4 ème jeudi du mois de 14 h à 17 h - Prendre rendez-vous au 04 76 53 37 30. Pôle Emploi (ANPE-ASSEDIC) Pontcharra. Un seul numéro d appel : 39 49 Vous serez orienté selon votre demande vers un conseiller : du lundi au jeudi de 8 h 45 à 15 h 30 et le vendredi de 8 h 45 à 11 h 45 - Vers un serveur vocal : 24 h / 24 et 7 j / 7 Mission locale du Grésivaudan Pour les 16 / 25 ans Antenne de Crolles : le Projo (espace jeunes, place Ingrid Betancourt à Crolles) Prendre rendez vous au 04 76 08 08 70 Maison du Conseil général ou Maison du Territoire 71, chemin des Sources - 38190 Bernin Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30. 04 56 58 16 00 - Centre Médico-social : 04 56 58 16 91 Pour prendre un rendez-vous avec une assistante sociale / une conseillère en économie sociale et familiale / avoir des conseils sur le RSA - Service autonomie : 04 56 58 16 41 Pour toutes vos questions concernant la prise en charge de la dépendance. Dauphiné Libéré M me Nadine Espagnol assure la correspondance du Dauphiné Libéré. Pour la contacter : 06 10 89 45 02 Info énergie Au siège de la Communauté de communes à Crolles. 390 Rue Henri Fabre 38926 Crolles cedex
[ Éditorial ] 3 Madame, Monsieur, chers Terrassons, [ Sommaire ] A votre service Edito du maire Informations municipales Gros plan sur le budget Actualité des pôles CCAS Expression Brèves du conseil municipal z z Information intercommunales Ça se passe à La Terrasse Actu Culture Accueil de Loisirs Information des Solambres Ils font vivre la commune L album photos Vie associative Le carnet Il etait une fois Le Maire p. 2 p. 3 Journal réalisé par l'imprimerie EDITO Tiré à 1150 exemplaires Dépôt légal à paraître Directeur de la publication : Philippe Volpi, Maire de La Terrasse. Rédaction en chef : Véronique Perriot, Adjointe au Maire, Marie Lyne Mangilli Doucé, responsable du service culture animation communication Commission communication : Philippe Volpi, Véronique Perriot, Florence Balas, Bénedicte Bescher, Christelle Wach, Vivianne Morel, Murielle Boyer, Michelle Jolly, Alexandra Degiorgis, Marie Lyne Mangilli Doucé p. 4 / 7 p. 8 / 10 p. 11 p. 11 p. 12 / 13 p. 14 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18 / 19 p. 20 / 21 p. 22 p. 23 p. 24 Comme déjà dit dans le 4 pages vous présentant la composition du nouveau conseil municipal, la loi électorale qui a imposé le vote au scrutin de liste à partir de 1001 habitants a permis l élection de 4 candidats de la liste d opposition aux élections de mars dernier. Comme dans ce 4 pages, je formule le vœu que prochainement nous ne parlerons plus d opposition municipale mais de minorité municipale. Dans cet état d esprit, nous avons donné à ces élus la possibilité de s inscrire dans toutes les commissions ainsi qu au CCAS (Centre Communal d Action Sociale), sans restriction de notre part. Cependant, à la lecture de leur déclaration vous constaterez que notre main tendue est ignorée. Nous vous laissons juges de cette attitude. La nouvelle équipe municipale est en ordre de marche et elle a commencé à travailler. Une réunion publique a déjà eu lieu pour présenter la mise en place des rythmes scolaires à la prochaine rentrée des classes. Sur le papier, la partition que nous avons écrite a été jugée satisfaisante par les nombreux participants à cette présentation ; reste à voir son interprétation qui nécessitera sans doute quelques ajustements. Une fois de plus, des jeunes ont fait honneur à notre village. Dans un récent journal municipal, nous vous avions informés de la participation de Tom JUTTET au trophée national de l association «Planète Science», qui consistait à construire un robot selon un cahier des charges bien précis. Tom et son équipe ont obtenu une bourse à projet de la commune et la mise à disposition d un local pour construire leur robot. Le 1er mars 2014, Tom a présenté son projet avec son ami Joris DAVID au concours régional à Vaulx-en-Velin où ils ont été sélectionnés pour le niveau national à Saint Quentin, le 27 avril dernier. J ai le très grand plaisir de vous informer qu ils ont terminé à la première place en national et qu ils vont donc représenter la France, l automne prochain, au niveau européen, à Moscou. C est un très grand honneur pour le village. Je leur adresse nos félicitations les plus chaleureuses et leur souhaite bonne chance à Moscou. Comme promis, nos jeunes présenteront leur réalisation à la population ; nous vous en informerons en temps utile. Le budget prévisionnel, voté par l équipe précédente en février dernier, fait l objet du «Gros plan sur» de ce premier journal municipal rénové. Vous constaterez que le fonctionnement a été bien maîtrisé et que le maximum a été fait en matière d investissement et d engagement pour l avenir, avec des acquisitions d opportunité par le biais de préemptions. Nous avons atteint un maximum et nous devrons donc être attentifs à l évolution de nos finances dans les années à venir. Je vous souhaite bonne lecture du premier journal municipal de cette mandature. Nous avons choisi d en espacer la parution (tous les 3 mois) afin de mieux communiquer auprès de vous, tant sur la forme que sur le fond. Afin de gagner en clarté, nous avons regroupé les informations municipales d une part (gros plan sur un dossier en cours, actualité des pôles rendant compte de l action des élus par secteur d intervention, brèves de conseil municipal, informations communales utiles à la population, etc) et la vie de la commune, dans les pages «Ça se passe à La Terrasse». Vous y trouverez aussi de nouvelles rubriques : des portraits de Terrassons, jeunes, anciens, entreprises, commerces, acteurs associatifs, agents de la commune qui font tous «vivre La Terrasse» au quotidien. Enfin, une dernière page «Il était une fois» nous permettra d explorer quelques pans parfois oubliés de notre histoire locale, cette histoire qui a forgé notre village et contribue à lui donner son âme J espère que cette nouvelle formule vous plaira, et vous invite à nous faire part de vos remarques et suggestions. Recevez, madame, monsieur, l assurance de mes sentiments les meilleurs et les plus dévoués. Philippe Volpi Maire de La Terrasse
4 Informations municipales... Informations mu Gros plan sur... le budget Le compte administratif 2013 et le budget primitif 2014 ont été votés lors de la dernière séance du conseil Pour un novice, pas facile toutefois de comprendre ce qui se cache derrière ces chiffres J ai donc interrogé Philippe Volpi, maire de La Terrasse. VP: Le budget de la commune, ça représente combien? Ph V : En 2014, 2 042 715,73 euros pour la section de fonctionnement et 1 959 708,94 euros pour la section d investissement soit un total de 4 002 424,67, donc en baisse par rapport à l an dernier. VP: Baisse du budget ça veut dire baisse des recettes ou baisse des dépenses? Ph V : Les deux! Mais c est d abord une baisse des recettes de la DGF, la Dotation Générale de Fonctionnement, que l Etat reverse aux communes, et qui va baisser de 3,4% en 2014 au niveau national, ce qui devrait représenter 12 800 euros en moins pour la commune. Même si la dotation de solidarité rurale devrait augmenter de 4%, soit 1 200 en plus, ça ne compensera pas la baisse globale des dotations. En fonctionnement le montant est sensiblement égal : 2 017 219 en 2013 pour 2 042 715,73 en 2014. Par contre, en investissement, les dépenses 2013 ont été importantes suite notamment aux acquisitions foncières et aux importants travaux de voirie et réseaux secs et réseaux d eau pluviale avenue de Savoie et avenue du Grésivaudan qui ont représenté 2 524 275,03 en 2013. Pour 2014 ces dépenses sont estimées à 1 959 708,94, ce qui correspond aux investissements pour lesquels la commune est engagée. VP: Ca veut dire que la commune perd de l argent? Ph V: Non, au contraire, grâce à une gestion rigoureuse des dépenses, la commune obtient un résultat global de 530 759,97 (+ 488 165,73 en fonctionnement et + 42 594,24 en investissement). Son endettement reste stable également à 550 /hab. fin 2013 contre 716 /hab. en moyenne pour cette taille de commune. VP: Vous pouvez préciser les grandes dépenses? Ph V : Les dépenses d une commune sont de deux ordres: les dépenses de fonctionnement et les dépenses d investissement. Les dépenses d investissement comprennent tous les gros travaux de voirie, les constructions d ouvrages, de bâtiments, les acquisitions foncières, le remboursement du capital des emprunts, c'est-à-dire toutes les dépenses qui accroissent le patrimoine de la commune. VP : Les dépenses de fonctionnement, elles, concernent les charges nécessaires au fonctionnement courant des services, c est ça? Ph V : Tout à fait : charges récurrentes d électricité, d eau, de gaz, l entretien des bâtiments, de la voirie, des espaces verts, les fournitures scolaires des écoles, les fournitures de bureau, les produits d entretien et matériels divers, les prestations de service extérieurs, les intérêts d emprunt, les indemnités des élus, les contributions et participations aux divers organismes, et surtout les salaires du personnel municipal et leurs charges afférentes, qui est le premier poste de dépenses dans cette section. VP: Vous pouvez nous préciser quels sont ces emplois? Ph V : Les agents occupent des postes dans les différents services de la commune (administratif, technique, périscolaire, accueil de loisirs, CCAS). Ceux-ci sont décomposés en sous-services. Par exemple, le service administratif comprend la gestion des affaires générales, de l état civil, de l urbanisme, de la comptabilité, de la communication, de l animation, du personnel... Certains agents sont affectés dans plusieurs services et sous-services. A ce jour la commune emploie 31 personnes (pour environ 18 Equivalents Temps Plein) dont plus de la moitié travaille au service péri-scolaire. La mise en place de la réforme des rythmes scolaires dès la rentrée 2014 devrait avoir des répercussions sur la masse salariale. VP: Toutes ces dépenses de fonctionnement sont assez constantes j imagine. Ph V : Oui, elles évoluent peu d une année sur l autre, même si l an dernier nous avons procédé à d importants travaux d entretien des bâtiments communaux, ce qui explique que le résultat de fonctionnement soit moins excédentaire qu en 2012, mais excédentaire quand même. VP: Par contre, les dépenses d investissement dépendent des projets menés, c est cela? Ph V : Exact. Et 2013 aura été une année importante au niveau des travaux de voirie avec les travaux de l avenue de Savoie et ceux de l avenue du Grésivaudan (travaux de réseaux secs et eau pluviale, électrification, enrobés). La commune a aussi acquis des biens : la maison dite du dentiste et son terrain place de la mairie qui permettra de développer un projet d intérêt général sur ce site ainsi qu un bâtiment industriel (entrepôt Le Concurrent) contigu à un bâtiment communal existant. VP: Et pour 2014, qu est-ce qui est budgété? Ph V : D abord il y a des acquisitions : un entrepôt pour le transfert des services techniques dans un bâtiment plus grand et adapté (300 000 ) et une maison individuelle (220 000 ) dans le secteur du Carre. Cet achat et l achat effectué en 2013 d un bâtiment industriel feront l objet d un portage foncier de la communauté de communes du Grésivaudan à hauteur de 470 000.
nicipales... Informations municipales... 5 e la commune municipal des élus sortants, le 27 février 2014. VP : Un portage foncier, c est quoi? Ph V : Ça veut dire que c est Le Grésivaudan qui fait l avance budgétaire, même si la commune reste pilote pour monter un projet sur ce site dans les 5 ans. En attendant toutefois que ce portage soit effectif, une ligne de trésorerie de 200 000 a été contractée pour 2014 afin de faire face aux dépenses d investissement prévues si nécessaire. VP : Et les autres grosses dépenses prévues? Ph V : Il s agit bien sûr des travaux du ruisseau que la commune vient d engager. Si le conseil général assure le recalibrage des 3 ponts, l aménagement des berges est lui à la charge de la commune, pour un coût total de 620 000, sur deux ans. Sont également budgétés les travaux d aménagement de sécurité de la rue de l Enversin (164 000 ), la construction du skate-park rue du Stade désormais achevée (97 100 ) ainsi que la création de la liaison piétonne reliant Le Bouchet et le centre Bourg (72 000 ). Ce sont là les principales dépenses inscrites au budget VP: Et au niveau du fonctionnement, y-a-t il des dépenses particulières de programmées? Ph V : Oui, la réforme des rythmes scolaires qui va entrer en application au 4 ème trimestre 2014 pour un coût d environ 100 par an et par enfant soit 10 000 de plus de dépenses pour le seul 4ème trimestre 2014. VP: Une dernière question; les élus de la commune ont décidé, comme leurs prédécesseurs, de ne pas s allouer la totalité de l enveloppe indemnitaire disponible. Pouvez-vous dire quelle économie cela représente pour le budget de la commune? Ph V : Les indemnités sont limitées en fonction des caractéristiques des communes selon une référence : l indice 1015 de la fonction publique. Le maire perçoit 942,76 brut mensuel alors que le montant maximum autorisé est de 1634,63, les adjoints perçoivent 471,38 brut mensuel sur un montant maximum autorisé de 627,25 et les délégués perçoivent 228 brut mensuel. En ayant choisi de ne pas distribuer la totalité de l'enveloppe, nous réalisons 4 835,50 d économie par an, soit 29 000 d'économie sur la durée du mandat sur ce poste indemnités d'élus. VP : Merci pour toutes ces précisions! UNE GESTION DANS LA CONTINUITE AVEC MAITRISE ET RIGUEUR C est lors de la dernière séance du conseil municipal du 27 février 2014 que les élus ont terminé leur mandat en votant le compte administratif 2013 et le budget primitif 2014. Le compte administratif 2013 laisse apparaître un résultat global de 530 759,97. L année 2013 se termine avec un résultat excédentaire tant en fonctionnement qu en investissement. Résultat de fonctionnement : + 488 165,73 Résultat d investissement : + 42 594,24 SECTION DE FONCTIONNEMENT DÉPENSES % Charges à caractère général 482 098,97 27,06% A Charges de personnel 836 705,75 46,97% Atténuations de produits 20 466,8 1,15% I Autres charges de gestion courante 178 993,94 10,05% D Charges financières 66 611,02 3,74% A Charges exceptionnelles 11 014,25 0,62% P Opérations d'ordre (amortissements) 185 602,33 10,42% P Total 1 781 493,06 100,00% To Excédent de fonctionnement 488 165,73 RECETTES % Atténuation de charges 35 360,23 1,56% Produits des services 159 290,33 7,02% Impôts et taxes 1 273 514,44 56,11% Dotations et participations 629 823,21 27,75% C Autres produits except 34 417,46 1,52% Produits financiers 9,77 0,00% Produits exceptionnels 137 243,35 6,05% Total 2 269 658,79 100,00% SECTION D INVESTISSEMENT Excédent d investissement 876 391,77 2013 DÉPENSES % Remboursement en capital 89 321,1 6,79% TLE + Immo incorporelles (frais étude) 225,95 0,02% s Investissements / immob corporelles 538 709,94 40,95% Immobilisations en cours 673 230,92 51,18% Opérations d'ordre 3555 8 0,27% Remboursement subvention DETR 10 472,7 0,80% Total 1 315 515,61 100,00% 8 To Excédent de fonctionnement 42 594,24 RECETTES % TLE + FCTVA 1 023 333,52 75,35% subventions 57 869,00 4,26% Opérations d'ordre 189 157,33 13,93% I Déconsignations 87 750,00 6,46% L adjointe à la vie locale et citoyenne, Véronique PERRIOT 2013 2013 2013 Total 1 358 109,85 100,00% Excédent de investissement 876391,77
6 Informations municipales... Informations mu Gros plan sur... le budget SECTION FONCTIONNEMENT 2014 DÉPENSES % Charges à caractère général 531 040 26,00% A Charges du personnel 885 350 43,34% P Atténuations de produits 36 000 1,76% I Autres charges gestion courante 194 840 9,54% D Charges financières 62 421,65 3,06% Autr Charges exceptionnelles imprévues 25 550 1,25% R Virement à la section d'investissement 242 152,55 11,85% Opérations d'ordre 65 361,53 3,20% Total 2 042 715,73 100% 2014 RECETTES % Atténuations de charges 20 000 0,98% Produits de services 158 650 7,77% Impôts et Taxes 1 205 150 59,00% Dotations participations 533 200 26,10% Autres produits de gestion courante 37 550 1,84% Résultat reporté 88 165,73 4,32% Total 2 042 715,73 100% Budget 2014 = maîtrise et rigueur Le budget 2014 a été élaboré par l équipe municipale sortante en tenant compte, pour la section d investissement, des travaux à terminer et à réaliser au vu des engagements pris pour certains dossiers. Pour la section de fonctionnement, la volonté est de continuer à maîtriser les charges compte tenu du contexte économique et de la baisse des dotations. L Etat demande aux collectivités locales de participer à la réduction des déficits publics dans le cadre d un plan de confiance et de responsabilité. Sur le plan national : 45,00% 40,00% 35,00% 30,00% 25,00% 20,00% 15,00% 10,00% 5,00% 0,00% 70,00% 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% DEPENSES DE FONCTIONNEM ENT DEPENSES D'INVESTISSEM ENT 1 Charges à caractère général Charges du personnel Atténuations de produits Autres charges gestion courante Charges financières Charges exceptionnelles imprévues Virement à la section d'investissement Opérations d'ordre Frais Etude Achats Immobilisations Travaux immobilisations Remboursement Emprunts Dépenses imprévues 60,00% 50,00% 40,00% 30,00% 20,00% 10,00% 0,00% SECTION D INVESTISSEMENT 25,00% 20,00% 15,00% RECETTES DE FONCTIONNEMENT 1 RECETTES D'INVESTISSEM ENT Atténuations de charges Produits de services Impots et Taxes Dotations participations Autres produits de gestion courante Résultat reporté 2014 DÉPENSES % Frais Etude 7 500 0,38% Subve Achats Immobilisations 658 520 33,60% Empru Travaux immobilisations 1 189 858 60,72% A Remboursement Emprunts 93 830,94 4,79% V Dépenses imprévues 10 000 0,51% C Charges exceptionnelles imprévues 0,00% Virement à la section d'investissement 0,00% R Opérations d'ordre 0,00% Total 1 959 708,94 100% 2014 RECETTES % Subventions 179 943 9,18% Emprunt Equilibre 390 443,67 19,92% Affectation résultat 483 241,65 24,66% Virement de la section de fonctionnement 242 152,55 12,36% Cession 470 000 23,98% Opérations d'ordre (amortissements) 65 361,53 3,34% Résultat reporté 128 566,54 6,56% Total 1 959 708,94 100% Subventions Emprunt Equilibre Affectation résultat - il faut s attendre à «un effet de ciseaux», provoqué par la baisse des dotations aux collectivités locales et la hausse contrainte de leurs dépenses. - La DGF, Dotation Générale de Fonctionnement, va baisser de 3,4% soit 1.5Mrd en 2014 et les dépenses devraient peser presque 2 Mrds supplémentaires en 2014. Pour la commune cela représente : 377 000 x 3,4% = 12 800 en moins. L augmentation possible de la dotation de solidarité rurale pour un montant de 1 200 euros (30 000 x 4%) ne compense pas cette baisse de la dotation globale. Les projets principaux pour 2014 Des acquisitions foncières opportunes sont prévues : un bâtiment industriel en prévision du transfert des services techniques dans un bâtiment plus grand et adapté (300 000 ), ainsi que l acquisition d un entrepôt et maison individuelle (470 000 ). Cet achat fera l objet d un portage foncier assuré par la communauté de communes du Grésivaudan à hauteur de 470 000. Cette année, la commune va entamer sa part des travaux du ruisseau. Si le conseil général assure le recalibrage des 3 ponts, la commune doit réaliser l aménagement des berges. Coût total : 620 000 avec la maîtrise d œuvre. L opération devrait se réaliser sur deux années. 20,00% 10,00% 0,00% 1 Charges exceptionnelles 10,00% imprévues Virement à la section 5,00% d'investissement Opérations d'ordre 0,00% Virement de la saction focntionnement Cession Opérations d'ordre 1 (amortissements)
nicipales... Informations municipales... 7 e la commune Les principaux investissements réalisés en images Avenue de Savoie. Avenue du Grésivaudan. L achat d un bâtiment industriel. Les travaux d aménagement de sécurité de la rue de l Enversin (164 000 ) La construction du skatepark (97 100 ) La création de la liaison piétonne reliant Le Bouchet et le Centre Bourg (72 000 ) Les restes à réaliser de l exercice 2013 représentent 108 806 au total décomposés comme suit : en dépenses 207 220 (travaux non réalisés et reportés) et en recettes 98 414 (subventions non perçues). Ces montants sont reportés sur l exercice 2014. Au niveau du fonctionnement Poursuite du fonds de péréquation des ressources intercommunales, FPIC. Si, là aussi, la Communauté de Communes assure l essentiel du financement, la commune verra sa charge passer de 16 382 à 33 000 en 2014. La réforme des rythmes scolaires va entrer en application au 4ème trimestre 2014 : Coût : 100 /an par enfant soit : 40 x 250 élèves en moyenne = 10 000 /trimestre pour 2014 Une ligne de trésorerie de 200 000 a été contractée pour 2014 afin de faire face aux dépenses d investissement prévues. L endettement de la commune reste raisonnable, à 580 /hab. fin 2012 contre 716 /hab. moyenne de la strate nationale. En Bref : Au niveau de la section de fonctionnement, la maîtrise des dépenses permet de dégager un excédent malgré des travaux d entretien importants cette année. Au niveau des investissements, l année 2013 aura été une année importante au niveau des travaux de voirie avec les travaux de l avenue de Savoie et ceux de l avenue du Grésivaudan (travaux de réseaux, électrification, enrobés). La commune a aussi acquis durant cette année des biens : un terrain et construction au centre bourg, un bâtiment industriel dans le secteur du Carre (Entrepôt Le Concurrent).
8 Informations municipales... Informations mu Actualité des pôles PÔLE 1 : PÔLE SOCIO-ÉDUCATIF Ce pôle a en charge les écoles, les rythmes scolaires, le CEJ, l accueil de loisirs, le projet éducatif. Florence BALAS, première adjointe est en charge de ce pôle par délégation du maire. Christelle WACH, conseillère municipale déléguée est également associée à ce pôle. Gros plan sur les rythmes scolaires rentrée 2014 / 2015 PÔLE 2 : PROJETS COMMUNAUX - Ce pôle a en charge les projets communaux, le domaine public (bâtiments et voiries), la sécurité, l'informatique. Romuald CHRISTOUD, deuxième adjoint est en charge de ce pôle par délégation du maire. Jérôme DURAND, conseiller municipal délégué, est également associé à ce pôle. Travaux des ponts et rééquilibrage du ruisseau du Glézy Il s agit d un réaménagement complet du cours d eau. Les travaux sont réalisés conjointement avec le redimensionnement des ouvrages hydrauliques par le Conseil général de l Isère, lequel a démarré en 2013 et doit se poursuivre en 2014 voire 2015. De ce fait, les travaux seront décomposés en deux tranches et suivront l avancement des travaux des ponts réalisés par le Conseil général. Lieu du projet : 50m en amont de l avenue du Grésivaudan jusqu au pont de la RD1090 (330m). 4 ponts et 2 passerelles sont concernés. Les rythmes scolaires pour la rentrée 2014 2015 se dérouleront sur 4 jours et demi incluant le mercredi matin, de 8h30 à 11h30 avec un service de garderie de 11h30 à 12h30. Pour une bonne organisation les TAP ne commenceront pas avant miseptembre, en attendant une garderie sera mise en place. Cette organisation a été choisie après plusieurs réunions de concertation avec les équipes enseignantes, les parents d élèves élus, des techniciens, le conseil municipal précédent et débattue lors de deux réunions publiques. Nous avons fait le choix d une heure de TAP (Temps d activités périscolaires) 3 jours dans la semaine : les lundis, mardis, et jeudis, et ce sans incidence financière pour les familles. Ces TAP restent facultatifs. L accueil périscolaire de 15h45 à 16h45 le vendredi est gratuit. Les enfants non inscrits aux TAP quittent l école à 15h45. Les inscriptions se feront par cycle, entre les vacances scolaires pour l école élémentaire, et pour l ensemble du trimestre pour l école maternelle. Vous pourrez choisir les jours de la semaine pour inscrire vos enfants avec un engagement de présence. Les dossiers d inscriptions périscolaire (cantine, garderie et TAP) seront à télécharger sur le site de la mairie ou disponibles à l accueil. Ils devront être retournés en mairie au plus tard le 15 août 2014. Toutes les informations concernant les TAP seront disponibles dans le règlement. Nous remercions tous les parents et enseignants qui ont participé à la réunion publique du 13 mai dernier. Florence BALAS Nouveau tarifs suite aux changements des horaires du service périscolaire : - accueil du matin : 1,65-16h45-18h00 : 3-16h45-18h30 : 3,70 - Accueil du mercredi de 11h30 à 12h30 : 1,50 - Pénalité de 10 après 18h30 et 12h30 le mercredi. Travaux préconisés pour la commune pour le redimensionnement des berges : - murs fondés sur le fond du lit - abaissement du fond du lit - construction de seuils - suppression de la passerelle et réaménagement de l accès au champs - recalibrage du lit (enrochements libres, enrochements liaisonnés) - destruction et reconstruction de la digue, végétalisation des berges - réaménagement du lit d étiage
nicipales... Informations municipales... Info 9 DOMAINE PUBLIC (création de banquettes) Les travaux routiers et la réfection des ponts sont gérés par le Conseil général. Les travaux commencés en 2013 se poursuivent en 2014 par le pont situé au niveau de l école maternelle à l angle avec l avenue de Savoie. Durant ces travaux, ce passage sera fermé à la circulation. Les travaux ont débuté le 16 juin et s'étendront jusqu'en octobre. La route sera fermée du 16 juin au 15 septembre 2014. Comme expliqué lors de la réunion publique du 16 juin, le passage piéton «maternelle» est maintenu et le ramassage des déchets aura lieu normalement, avec quelques aménagements pour les riverains concernés. Objectifs poursuivis : Les aménagements permettent d assurer la protection des riverains face à la crue d occurrence centennale du ruisseau. Ils consistent en une augmentation de la capacité d écoulement du ruisseau et des ouvrages de franchissement afin que la crue centennale transite sans débordement dans le village et en considérant l aménagement de sécurité nécessaire pour ce type d écoulement torrentiel. PÔLE 3 : VIE LOCALE ET VIE CITOYENNE Ce pôle a en charge les activités économiques et agricoles, les petits commerces, les services publics, la culture et la communication. Véronique PERRIOT, troisième adjointe est en charge de ce pôle par délégation du maire. Alain CARDON, conseiller municipal délégué est également associé à ce pôle. Outils de communication Un groupe de travail consacré à la refonte du journal municipal s est constitué sitôt le nouveau conseil municipal installé. La commission communication s est réunie deux fois depuis, les 15 mai et 2 juin (compte rendus disponibles sur le site internet de la commune). Ont été décidés et mis en œuvre : - la diffusion, fin mai, d un 4 pages «spécial élections» afin d informer rapidement les habitants sur leurs nouveaux élus (municipaux et communautaires), et les pôles d intervention de chacun. - La création de «l Agenda», un calendrier mensuel des manifestations ayant lieu sur la commune (premier numéro sorti fin mai). - Le recentrage du journal municipal, désormais saisonnier (4 par an, un par saison), sur l action de la commune, avec la volonté de rendre compte régulièrement, et plus lisiblement, de l avancée des dossiers. Vous tenez entre vos mains ce premier journal «rénové». N hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions! Un appel aux photographes amateurs est d ailleurs lancé pour nous adresser vos photos originales du village (nature, bâtiments, habitants, tout ce qui vous inspirera), afin d illustrer la couverture d une prochaine édition du journal municipal. Actualité des pôles Animation / Culture La commission animation/culture s est également réunie 2 fois, les 13 mai et 2 juin (comptes rendus disponibles sur le site internet). Il s agissait en effet de définir rapidement la prochaine thématique des manifestations de la commune, thématique qui couvrira désormais l année scolaire (de septembre à septembre) plutôt que civile afin de mieux correspondre aux programmations des associations et partenaires. Nous avons choisi de valoriser les initiatives locales (participation citoyenne, partage de connaissances, le «faire ensemble, par nous-mêmes avec nos moyens locaux»). N hésitez pas à nous faire part de toute proposition de spectacle, animation, atelier, exposition, rencontre, etc. qui pourrait s inscrire, de près ou de loin, dans cette thématique. Véronique PERRIOT La conception hydraulique des deux ouvrages de franchissement du ruisseau (RD30/RD30D et RD1090) a été faite dans un souci de cohérence avec le projet routier pour ce qui concerne la géométrie des tabliers (longueur et calage altimé-trique). En 2015, les travaux se termineront par le pont situé en aval du ruisseau, soit le pont à l angle de l avenue de Savoie et de la route des Petites Roches. Romuald CHRISTOUD Avenir de la Poste : La direction de la Poste a fait part au maire de son souhait de réduire la présence postale sur la commune, du fait d une baisse des fréquentations qu elle évalue à moins de 50 par jour. Soucieux de conserver le niveau de service existant, le maire a exprimé son opposition à la direction de la Poste, obtenant le soutien du député François Brottes. Une concertation a été promise, pilotée par Le Grésivaudan, 5 bureaux de poste étant menacés sur le territoire de la communauté de communes. En dépit de l engagement pris de surseoir à toute décision en attendant cette concertation, la Poste a décidé unilatéralement, avec une semaine de préavis, de modifier ses horaires d ouverture (avec suppression notamment du samedi matin). Le maire est de nouveau monté au créneau et a obtenu, avec le soutien du député, le maintien de l ouverture du samedi matin tant que la réunion de concertation prévue pour fin juin n aurait pas eu lieu. Conseil citoyen : Nous avions annoncé, lors de la campagne électorale, notre souhait de proposer, à La Terrasse, une forme innovante de participation citoyenne, sous forme d un conseil citoyen, tiré au sort parmi la population. Cette démarche sera engagée à l automne, avec l objectif de procéder au premier tirage au sort en janvier prochain. Afin de définir les modalités précises de tirage au sort (durée du mandat, nombre de conseillers, extension aux jeunes dès 16 ans, etc), nous faisons appel à volontaires pour constituer, dès la rentrée, un groupe de réflexion et de proposition. Faites vous connaître! Vous pouvez me contacter à ce sujet, ou tout autre, par mail à bienvenue@mairie-laterrasse.fr
10 Informations municipales... Informations mu Actualité des pôles PÔLE 4 : PÔLE AMÉNAGEMENT DE L ESPACE ET CADRE DE VIE Ce pôle a en charge l urbanisme, la révision du PLU, l environnement et le développement durable. Emmanuel DELETRE, quatrième adjoint est en charge de ce pôle par délégation du maire. Bénédicte BESCHER, conseillère municipale déléguée est également associée à ce pôle. Présentation et principes : Partageant la passion manifestée par les Terrassons pour ces sujets lors de la campagne électorale, conscient des défis à venir et des inévitables critiques associées, j ai accepté la délégation du maire sous son autorité en étant guidé par les 3 principes suivants : - Indépendance : arrivé dans le Grésivaudan en 2008, sans conflit d intérêt avec les propriétaires terriens, seul l intérêt de la commune sera au centre des choix. Cela vaut aussi pour l égalité de traitement de tous les litiges dont la commune serait saisie. - Pragmatisme : ni idéologie, ni dogme! Saisissons les opportunités, faisons ce qui est bien, là où cela fait du sens! La limitation de consommation du foncier est le seul principe qui s impose comme une nécessité et fait le lien entre les 2 composantes de ce pôle : aménagement de l espace et développement durable. - Pédagogie : l ignorance et le manque d explication sont les principaux carburants Urbanisme : allégorie et jeu de mots : «Les faits papillon»! des remarques du type : «Pourquoi ils ne font rien pour?», «Pourquoi ils font ça?»... Le journal municipal, les commissions urbanisme et environnement, les groupes de travail associés et les réunions publiques seront des vecteurs de communication indispensables à la diffusion des informations nécessaires à la bonne compréhension de ce qui est fait. Je vous propose d ailleurs d envoyer par écrit vos «pourquoi» à la mairie ou via bienvenue@mairie-laterrasse.fr, nous y répondrons dans cette colonne. Vue d environ 3 000 mètres d altitude, l urbanisation de la Terrasse semble s être développée tel un papillon (voir illustration ci-contre). Avec un peu d imagination, on y retrouve le corps central (autour de l avenue du Grésivaudan), 2 ailes s étirant vers le Carre au sud et vers le Prayer au nord ; et 2 antennes : une courte vers Chonas et une plus longue vers Montabon. Je n oublie pas les autres, mais à 3000m les zones d habitat plus dispersé (Lachat, le Mollard du Guers ) ne sont plus significatives. Un papillon, donc, dont le développement a été sérieusement contraint par l environnement : - Le relief auquel le corps central est adossé. - La barrière créée par la circulation de la D1090. - Le cours du Bruyant au sud. Comme si le darwinisme s appliquait à l urbanisme, La Terrasse s est adaptée au fil du temps. Si la nature s adapte toujours, elle le fait lentement, mais il est des changements plus rapides auxquels La Terrasse doit faire face du fait d un doublement de sa population en une génération qui nécessite qu on lui donne un coup de pouce. Le corps reliant ces 2 ailes doit être renforcé compte tenu de l envergure prise par ces ailes : ce sera le projet de rénovation de la salle polyvalente et de l aménagement de la place de la cave notamment. Les ailes doivent être suffisamment irriguées et de structure homogène pour donner toute leur énergie. Il apparait que si l aile sud est connectée par 3 voies principales traversantes (rue du château, rue des vignobles/de l Enversin, avenue du Grésivaudan), l aile nord souffre d une seule voie traversante relativement réduite (la rue de l orme) : l opportunité d utiliser le «trou urbain» constitué par le parc de l ITEP sera étudiée attentivement en cas de session d une partie du parc actuel. Enfin, selon le principe d économie du foncier, énoncé précédemment, les antennes et l habitat diffus n ont pas vocation à se développer afin de préserver la performance de l «animal» Emmanuel DELÊTRE,
nicipales... Informations municipales... 11 Information plan canicule Suite à la canicule de l été 2003, des dispositions sont prises chaque année au niveau national afin d éviter un nombre important de déshydratations parfois mortelles. La commune est donc chargée de recenser les personnes dites «fragiles» (les personnes âgées isolées, les personnes malades ou encore les personnes handicapées ), afin d établir une liste. Cette liste permettra aux personnes qui le désirent d être visitées automatiquement en cas de canicule pour éviter tout risque de déshydratation, et assurer un bien être en proposant par exemple un lieu frais. Aussi, nous vous demandons de bien vouloir vous faire connaître en mairie si vous vous sentez concernés. Comme tous les ans, nous lançons également un appel aux bénévoles (que nous remercions pour leur disponibilité) afin d assurer la continuité durant l été et leur demandons de bien vouloir se faire connaître en mairie. Contact : Valérie CHRISTOUD ; responsable du C.C.A.S - 04 76 08 20 14 Le CCAS remercie vivement les membres du Club des Cascades pour le don qu ils ont effectué lors de la cessation de l association. [ CCAS ] EXPRESSION LIBRE DE RASSEMBLEMENT TERRASSON Depuis deux mois, quatre membres de Rassemblement Terrasson siègent au conseil municipal. Appartenant à une opposition assumée et pas seulement à une minorité municipale, notre action s'inscrira dans une démarche collective et constructive, pour tout projet valorisant le quotidien des habitants, offensive, quant à la défense de nos thèmes de campagne, réactive contre toute proposition défiant le bon sens ou l'avenir de notre village. Nous respecterons le débat démocratique. Mais nous défendrons inlassablement les points forts de notre programme. Nous ne trahirons pas les 44, 14 % d'électeurs qui se sont rassemblés sur notre programme et nous ont fait confiance. Ces intentions, nous les ferons vivre à l'intérieur des commissions municipales dans lesquelles nous nous sommes engagés, comme au cœur du conseil municipal. Nous nous sommes opposés à l'octroi d'une subvention à une Amicale de retraités de Froges (CEBAL), sans intérêt pour l'ensemble des terrassons. Pourquoi cette attribution préférentielle à quelques personnes aux dépends des autres habitants? Elle créait un précédent pour l'examen des droits de chacun à l'avenir. Va-t-on distribuer à guichet ouvert? Alors qu'il nous paraît plus logique de soutenir des enfants par une subvention plus élevée tant sur le plan éducatif que celui des loisirs ou une aide à certaines familles pour des activités payantes. Après un débat notre refus a paru justifié à plusieurs conseillers puisque le vote a été de 8 contre 8 pour et 2 abstentions.* La subvention a été octroyée à nouveau pour 2014. Nous demandons un document indiquant systématiquement l'objet, la nature des subventions. Le but : éviter une dispersion des dépenses afin d'optimiser celles répondant à des intérêts locaux ou éducatifs. Prochainement nous vous parlerons du budget qui nous paraît devoir être réorienté. Les choix financiers de La Terrasse sont sensiblement différents de ceux des communes de même catégorie. Pourquoi un sous-investissement aussi constant? Nous ne préparons pas l'avenir. Nos rencontres au "café citoyen" seront organisées dès la rentrée scolaire. Vous pourrez venir prendre un café avec nous, chaque trimestre. Nous restons toujours à votre contact et vous pourrez communiquer avec nous sur notre blog rassemblementterrasson.blog4ever.com/, Twitter, Rassemblement 38660, N'hésitez pas à nous donner votre avis. Michelle Jolly, Renaud Artru, Claudie Brun, Didier Latosi *Ces chiffres sont erronés, voir page 12 (le Maire).
12 Informations municipales... Informations mu [ Brèves de CONSEIL MUNICIPAL ] Le Conseil Municipal s est réuni les 10 et 24 avril et le 22 mai ACTION SOCIALE Composition du conseil d administration du Centre Communal d Action Sociale (10 avril) Le CCAS est dirigé par un conseil d administration composé de membres élus et de membres non élus. Ce conseil doit être renouvelé dans les deux mois suivant l élection municipale. Il est décidé de fixer à 6 le nombre de membres élus et 6 le nombre de membres non élus. Election des membres élus du CCAS (10 avril) Sont élus les conseillers municipaux suivants : Murielle BOYER, Vivianne MOREL, Claude SCHREIBER, Alain CARDON, Renaud ARTRU, Claudie BRUN. Les membres non élus seront nommés par arrêté du maire, les formalités de publicité effectuées et les candidatures proposées. ASSOCIATIONS Convention de facturation du gymnase du collège La Pierre Aiguille mis à la disposition des associations (10 avril) Il est proposé de renouveler la convention annuelle avec la communauté de communes «Le Grésivaudan» afin que l école élémentaire de La Terrasse et le Tennis Club des 2 Rives aient accès aux équipements du collège. Cette convention règle également les modalités financières de cette mise à disposition. Subvention à : Radio Grésivaudan (22 mai) : 356 17 voix pour et 1 voix contre. Subvention à l Amicale des retraités de CEBAL usine de Froges (22 mai) 100 9 voix pour, 7 voix contre, 2 abstentions Subvention exceptionnelle à l association «L Écho de l Alpe» (22 mai) subvention exceptionnelle de 400, FINANCES Commission communale des impôts directs (22 mai) Le renouvellement général des conseils municipaux implique de procéder à la désignation des nouveaux membres de la commission communale des impôts directs locaux. Celle-ci comprend seize commissaires titulaires et seize suppléants. FONCTIONNEMENT DU CONSEIL MUNICIPAL Délégations du Conseil municipal au Maire (10 avril) La liste complète est consultable à la mairie ou sur le site internet de la commune Délégations du Conseil municipal au Maire concernant l exercice du droit de préemption (10 avril) 15 voix pour, 4 voix contre Indemnités de fonction du maire et des adjoints (10 avril) Le montant de l indemnité correspond à un pourcentage de l indice brut 1015 qui sert de référence maximale dans la grille de la fonction publique. Le taux actuel est maintenu, à 24,8 % pour le maire et 12,4 % pour les adjoints (voir budget page 7). Indemnités des conseillers municipaux délégués (24 avril) Il est décidé d allouer une indemnité aux conseillers municipaux délégués d un montant de 6% de l indice 1015 (voir budget page 7). Création des commissions municipales et désignation des membres (24 avril) La liste des commissions et de leurs membres a été présentée dans le journal spécial élections municipales et sur le site internet de la commune. INTERCOMMUNALITÉ Election des délégués de la commune au sein des établissements de coopération intercommunale (10 avril) Délégués de la commune au Syndicat Intercommunal des Eaux et Assainissement : Philippe VOLPI, Romuald CHRISTOUD, Alain CARDON, Yves LONGO, Sébastien PETIT-DIDIER, Valérie COUTURE ORGANISMES DE REGROUPEMENT Désignation de représentants de la commune auprès d autres structures (10 avril) Sont proposés : Association Départementale Isère-Drac-Romanche : Bénédicte BESCHER Office du tourisme du Haut Grésivaudan : Philippe VOLPI (suppléante Murielle BOYER) Parc Naturel Régional de Chartreuse : Geneviève BONNEFON (suppléant Aymeric ROCCIA) Pompes Funèbres Intercommunales : Jérôme DURAND Ministère de la défense - Correspondant défense : Jérôme DURAND Syndicat des énergies de l Isère (SEDI) : Emmanuel DELETRE (suppléant Jérôme DURAND)
nicipales... Informations municipales... 13 JEUNESSE Convention partenariale actions jeunesse (22 mai) Depuis plusieurs années, la commune de La Terrasse, dans le cadre des actions du Pôle Enfance Jeunesse, organise des journées et des mini-séjours en été. Afin de mutualiser les moyens financiers, humains, et de proposer une plus grande diversité d animations, la commune a mis en place des partenariats réguliers avec des communes voisines. Cette année, le partenariat se fera avec la commune de Saint- Vincent-de-Mercuze. Il est proposé d autoriser le Maire à signer la convention partenariale qui règle les modalités de financement. Tarifs séjours été pour l accueil de loisirs (22 mai) Les tarifs des mini-séjours d été sont toujours calculés en fonction des coûts réels (comprenant les animations, l hébergement, les transports, l alimentation et une partie des salaires des animateurs (sur une base définie dans la convention de partenariat de 60 /jour). Il est appliqué ensuite un coefficient de prise en charge par la commune selon des quotients familiaux sachant que les familles terrassonnes se voient appliquer une aide de la commune d au minimum 20 %. Les familles peuvent également choisir de ne pas solliciter l aide communale et privilégier une aide extérieure (CE), la commune ayant fait le choix que celle-ci ne soit pas cumulable avec l aide communale. MARCHÉS PUBLICS Election des membres de la commission d appel d offres (10 avril) La commission examine les candidatures et les offres en cas d appel d offres ; élimine les offres non conformes à l objet du marché ; choisit l offre économiquement la plus avantageuse et attribue le marché. Elle est composée du maire, président de droit, de trois membres titulaires et de trois membres suppléants élus au sein du conseil municipal. Titulaires : Romuald CHRISTOUD, Alain CARDON, Michelle JOLLY Suppléants : Véronique PERRIOT, Claude SCHREIBER, Claudie BRUN PERSONNEL Autorisation donnée au Maire pour recruter des agents non titulaires (10 avril) Dans le but d assurer le bon fonctionnement des services, il est nécessaire de pouvoir recruter des agents occasionnels pour pourvoir aux absences d agents titulaires ou pour des besoins saisonniers. EDUCATION Subvention à la Chambre des Métiers et de l Artisanat de l Isère (24 avril) Deux jeunes terrassons sont en formation dans cet organisme lequel sollicite une aide financière. Il est proposé d allouer une subvention de 200. Participation aux frais de fonctionnement du centre médico-scolaire de Crolles (22 mai) Comme chaque année, la commune participe aux frais de fonctionnement de ce centre. Le montant est de 122,50 soit 0,50 par élève pour 245 élèves scolarisés. Subvention exceptionnelle pour la coopérative scolaire (22 mai) Serge Mérendet, directeur de l école élémentaire, organise une classe montagne en juin 2014. En complément de l autofinancement il est demandé une subvention exceptionnelle de 300 afin de minimiser le cout pour les familles. Subvention au Réseau d Aides Spécialisées aux Elèves en Difficultés - RASED (22 mai) Il est proposé d allouer une aide de 150 au RASED pour l année scolaire 2013-2014. Tarification des services périscolaires (22 mai) En raison de la réforme des rythmes scolaires, les horaires des services périscolaires changent ce qui conduit à une modification de la tarification. Adoption du règlement du service cantine / périscolaire pour 2014-2015 (22 mai) TRAVAUX Attribution du marché pour les travaux de recalibrage des berges du ruisseau du Glézy (24 avril) La procédure de passation des marchés est terminée et il convient d autoriser le maire à signer le marché d'un montant de 527635,30 HT, avec l entreprise retenue (Moulin TP). Demande de subvention auprès du ministère de l Intérieur projet «Aménagement cheminement piéton du Bouchet» (22 mai) La demande porte sur l aménagement d un chemin piéton sur le site du Bouchet. Cela correspond à une enveloppe du ministère de l Intérieur au titre des travaux d intérêt local avec le soutien du député de la circonscription. Retrouvez le détail des conseils municipaux sur le site www.mairie-laterrasse.fr
14 Communauté de communes LE GRÉSIVAUDAN Suppression du broyage à domicile Depuis le mois d avril 2014 les prestations de broyage à domicile, effectuées par les agents du service «Gestion des déchets» de la communauté de communes Le Grésivaudan, sont supprimées. Les usagers qui détiennent des branchages doivent désormais se rendre soit dans l une des déchetteries implantées sur le territoire (à Crolles et au Touvet) soit sur les sites de broyage gérés par Le Grésivaudan (à Goncelin, Saint-Hilaire du Touvet et Saint- Nazaire les Eymes). Pour tous renseignements complémentaires : Direction de la gestion des déchets du Grésivaudan Tél. : 04 38 72 94 30 - dechetsmenagers@le-gresivaudan.fr MOBIL bus : Un transport à la demande pour les habitants à mobilité réduite l En quoi consiste le MOBIL bus? Ce service fonctionne du lundi au samedi de 6h30 à 20h30. Il s agit d un véhicule de 15 places qui sillonne le territoire, venant chercher et déposer les usagers aux endroits convenus lors de la réservation. Attention, le MOBIL bus ne s apparente en rien avec un taxi, il n attend pas l usager en cas de retard! l Qui peut l utiliser? - Les personnes à mobilité réduite, attestant d un handicap de 50% ou plus, ainsi que les personnes en perte d autonomie en GIR3 ou GIR4. - Les personnes en insertion sociale suivies par un travailleur social dans le cadre d une aide au retour à l emploi. Ce service permet aux personnes en difficulté sociale de se déplacer plus facilement sur le territoire dans le cadre de leur recherche d emploi. (attention, les usagers de ce service doivent résider dans l une des 47 communes du Grésivaudan) l Comment en bénéficier? Un dossier de demande de statut d ayant droit est à retirer auprès de la communauté de communes (au siège à Crolles ou à l agence de Pontcharra) ou dans certaines structures publiques (CCAS, mairies, organismes d insertion, maison du territoire ). Une fois le dossier accepté, les réservations se font par téléphone. l Combien ça coûte? Il vous en coûtera le même prix que sur l ensemble des lignes du réseau des Transports du Grésivaudan à savoir 0.50 le ticket unitaire, 4 les 10 trajets et bien d autres tarifs avantageux grâce aux abonnements existants. Pour plus d informations sur ce service : Direction des Transports et déplacements du Grésivaudan Tél. : 0 810 12 12 33 Courriel : transports@le-gresivaudan.fr Lac de La Terrasse : Evadez-vous à deux pas de chez vous! Le Lac de La Terrasse, dont la gestion est intercommunale, est ouvert tous les jours de 11 h à 19 h jusqu au 31 août inclus. Reconnu pour son eau de grande qualité, le lac de La Terrasse est aussi un endroit agréable où l on peut profiter de nombreuses animations. Snack à toute heure et location de transats sont également à votre disposition. Rappel des tarifs : Adultes 3,25 Carte de 10 entrées 27,30 (valables également pour le centre nautique intercommunal de Crolles) Enfants de moins de 16 ans : 2,10 Carte de 10 entrées 15,05 Gratuit pour les moins de 3 ans Lycéens, chômeurs, étudiants : 2,25 Carte de 10 entrées 19,30 Renseignements au 04 76 08 28 68