Département Infrastructures Marines et Numérique Unité Informatique et Données Marines Services Sismer et Ingénierie des Systèmes d informations Réf. 14/2 213 854 Règlement et cahier des charges de l appel d offres pour le développement, la maintenance et l exploitation des logiciels et systèmes d'informations du SISMER dans le cadre des projets nationaux et européens Ifremer Hormis les cas expressément prévus par le Code de la Propriété Intellectuelle au titre de l article L.122-5 2 d une part et de l article L.122-5 3 d autre part, «toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause est illicite (article L.122-4)» et qu une telle représentation ou reproduction constitue un délit de contrefaçon sanctionné par deux ans d emprisonnement et 150 000 euros d amende. L Ifremer se réserve le droit à réparation de tout préjudice subi. Ifremer All rights reserved. No part of this work covered by the copyrights herein may be reproduced or copied in any form or by any means electronic, graphic or mechanical, including photocopying, recording, taping or information and retrieval systems- without written permission.
1. PRESENTATION DE L IFREMER 3 2. OBJET DE L APPEL D OFFRES 4 2.1. OBJECTIFS GENERAUX 4 2.2. MODE, NATURE ET DUREE DE L APPEL D OFFRES 5 2.3. NATURE DES TRAVAUX 5 2.4. PRIX - ESTIMATION DE CHARGE DE LA PRESTATION 8 2.5. ORGANISATION DE LA PRESTATION 9 2.6. MODALITE DES INTERVENTIONS 9 2.7. GARANTIE SUR LES INTERVENTIONS 10 2.8. ENGAGEMENTS SUR LES COMPETENCES ET L'ORGANISATION DE L'EQUIPE 10 2.9. DELAIS D'INTERVENTIONS 11 2.10. CONFIDENTIALITE 11 2.11. PRISE DE CONNAISSANCE 11 2.12. DOCUMENTATION 11 3. OFFRES 11 3.1. SIGNATURES 12 3.2. LANGUES 12 3.3. VARIANTES 12 3.4. DELAI DE VALIDITE DES OFFRES 12 3.5. CANDIDATURE 12 3.6. OFFRE 14 3.7. DEPOT DES OFFRES 14 3.8. DATE ET HEURE LIMITES DE DEPOT 14 4. CRITERES D ATTRIBUTION 14 4.1. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATURES 15 4.2. CRITERES D ATTRIBUTION DU MARCHE 15 5. ORGANISATION DE LA CONSULTATION 18 6. CALENDRIER PREVISIONNEL 18
1. Présentation de l Ifremer Institut national de recherches marines, l'ifremer contribue, par ses travaux et expertises, à la connaissance des océans et de leurs ressources, à la surveillance du milieu marin et littoral et au développement durable des activités maritimes. A ces fins, il conçoit et met en oeuvre des outils d'observation, d'expérimentation et de surveillance, et gère la flotte océanographique française pour l'ensemble de la communauté scientifique. Ses principales missions sont : connaître, évaluer et mettre en valeur les ressources des océans et permettre leur exploitation durable, améliorer les méthodes de surveillance, de prévision d'évolution de protection et de mise en valeur du milieu marin et côtier, favoriser le développement économique du monde maritime. Pour atteindre ces objectifs, l'ifremer concentre son action dans les domaines suivants : la recherche, l expertise d'intérêt public (surveillance de l'environnement littoral et contrôle de la qualité des produits de la mer), la mise à disposition de moyens (flotte océanographique et développement technologique), le transfert vers les entreprises et la valorisation de ses activités. Ses domaines d activités sont : la surveillance, usage et mise en valeur des mers côtières, la surveillance et optimisation des productions aquacoles, les ressources halieutiques, l exploitation durable et la valorisation, l exploration et l exploitation des fonds océaniques, la circulation et écosystèmes marins, l évolution et la prévision, les grands équipements pour l'océanographie. L Ifremer en quelques chiffres : 1500 salariés, budget annuel d environ 214 M, 26 sites répartis sur l'ensemble du littoral de la France métropolitaine et en outre-mer 3 Les systèmes d informations : L Ifremer, via notamment l unité IDM -Informatique et Données Marines- développe et exploite plusieurs systèmes d informations dédiés aux grandes filières de données : physique et chimie de l océan, Janvier 2011
4 géophysique et géologie du fond et sous-sol marin, environnement littoral et aquaculture, environnement profond, pêche. Le service ISI -Ingénierie des Systèmes d Informations- développe et accompagne les développements de ces systèmes d informations. Le SISMER -Systèmes d Informations Scientifiques pour la Mer- a la responsabilité d exploiter ces mêmes systèmes. Ces systèmes d informations sont connectés aux réseaux de données environnementales en France, en Europe et dans le monde. 2. Objet de l appel d offres 2.1. Objectifs généraux Les objectifs de l'ifremer sont de répondre aux besoins de différents projets nationaux, européens et internationaux de gestion de données marines et environnementales dont les principaux sont : La Banque Nationale de Physique et de Chimie Marine, gérée par le SISMER, La Banque de géophysique et de Géologie Marine de Brest gérée par le SISMER, Le projet européen SeaDataNet 2 (DG-Recherche, Infrastructure de Recherche) mettant en réseau les Centres de Données Nationaux de 35 pays européens et voisins de l Europe. Ce projet, coordonné par l Ifremer, est plus particulièrement orienté vers la gestion des données physique, chimique et biochimiques de l environnement marin, Les actions préparatoires à la mise en place de Réseau Européen d Observation et de Données Marines (EMODNET, DG-Mer), La base de données Biocéan dédiée aux données d environnement profond, Le projet européen MyOcean 2 Marine Core Services (GMES). Dans le cadre de ces objectifs généraux, le présent appel d offres a pour objectifs spécifiques les deux actions suivantes: Assurer la maintenance corrective et évolutive des outils logiciels développés dans le cadre des projets ci-dessus et/ou utilisés par le SISMER ; Assister les équipes Ifremer pour la gestion des données : importation, contrôle qualité, élaboration des métadonnées, dans le respect des procédures mises en place par l Ifremer et ses partenaires des projets européens.
5 2.2. Mode, nature et durée de l appel d offres Conformément à l ordonnance N 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés publics et au décret n 2005-1742 du 30 décembre 2005 fixant les règles applicables aux marchés passés par les pouvoirs adjudicateurs mentionnés à l article 3 de l ordonnance précitée, l Ifremer a recours à une procédure d appel d offres ouvert. Le marché est un accord-cadre. Il prendra effet au plus tôt le 2 mai juillet 2014 pour une durée de trois (3) ans. Les commandes passées en application de l accord-cadre seront passées au fur et à mesure des besoins de l Ifremer et fixeront la nature, le volume et le montant des prestations. 2.3. Nature des travaux Le présent appel d offres comporte trois lots : - Lot 1 : Développement et maintenance évolutive de logiciels, - Lot 2 : Maintenance corrective des logiciels du Système d Informations Sismer et des projets connexes - Lot 3 : Assistance et gestion de l exploitation des bases de données marines. La réponse à l appel d offres sera globale et devra proposer une réponse pour l ensemble des 3 lots. Il est laissé aux soumissionnaires la possibilité de s organiser en groupement. Le soumissionnaire devra montrer sa capacité à organiser une excellente synergie et planification entre les deux objectifs suivants : prise en compte des anomalies logicielles détectées lors de l exploitation et propositions d amélioration, par exemple. Lot 1 Développement et maintenance évolutive des outils logiciels. Le soumissionnaire aura la charge de la maintenance des logiciels suivants : a. Outil de saisie et de mise à jour des informations du serveur SISMER : descriptifs de campagne, d observatoire, de projets, de base de données et de jeux de données. Cet outil propose 25 grilles de saisie / consultation / mise à jour développées en utilisant Oracle Forms Builder en version 6 pour la maintenance. Ces grilles de saisies sont actuellement exploitées sur une version 10 de la base de données Oracle, avec un runtime Oracle Forms Builder en version 10 installé sur un serveur d application Tomcat6 (et non Oracle Application Server). Un portage vers la version 11 d Oracle sera nécessaire à court terme. b. Outil de saisie et de mise à jour des informations de la Banque de Géologie Marine de Brest : descriptifs de
6 campagnes, d opération de prélèvement, de description d échantillon et d analyse, de saisie des résultats d analyse. Cet outil propose environ 28 grilles de saisie / consultation / mise à jour dont 12 sont identiques à celles du serveur SISMER à l exception de la gestion des droits d accès. L environnement technique utilisé est identique à celui du serveur Sismer. c. Outils NEMO, Med2MedSDN, MedSDN2CFPOINT, OdvSDN2CFPOINT, de conversion de formats de données, à partir de fichiers textuels vers les formats standards définis dans le cadre des projets mentionnés ciavant. NEMO permet de définir un modèle de fichier d entrée et ensuite de l appliquer lors de la transformation de format d un ou d un lot de fichiers. Ces outils de conversion de format sont écrits en langage JAVA en utilisant le framework Eclipse RCP 3.6 pour l interface utilisateur. Ils comprennent environ 40 000 lignes commentées de code source Java, réparties en 209 classes pour 37 packages. Ils sont exploités sur les versions récentes du système d exploitation Windows (XP, Vista, Sept, Huit) ainsi que sous Linux. d. Outil Ends&Bends, de gestion de la navigation (positionnement) des navires, engins et équipements lors des phases de levée et d observation réalisées lors des campagnes à la mer. Cet outil permet notamment, à partir de fichier de navigation (typiquement issus d un GPS ou d une centrale de navigation) de convertir les données de positionnement en objets géographiques utilisables par les outils de type «Systèmes d Informations Géographiques». Ends&Bends est écrit en langage JAVA. Il comprend environ 15 000 lignes commentées de code source Java. Il est exploité sur les versions récentes du système d exploitation Windows (XP, Vista, Seven) ainsi que sous Linux. e. Outil de gestion des téléchargements («Download Manager») de données en réponse à des requêtes des réseaux européens tels que SeaDataNet, Geo-Seas et EMODNET. Le Download Manager est écrit en langage Java et est déployé, pour partie, sur un serveur d application (Tomcat par exemple).
7 f. Outil de contrôle qualité (SCOOP3) des profils verticaux et séries temporelles de physique et chimie marine. Lot 2 Maintenance corrective des outils logiciels. Le soumissionnaire aura la charge de la maintenance corrective des logiciels cités au paragraphe précédent. Les tâches de maintenance corrective feront l objet de «bons de commande» par outil et par anomalie à corriger ou évolution à prendre en compte. Le bon de commande précisera également les livrables attendus : logiciel, mise à jour du manuel utilisateur ou d un manuel d installation,... Lot 3 Assistance à la gestion des données. a. Participer au développement de procédures d exploitation : 1. Préparer la mise en réseau des données dans le cadre des programmes et projets nationaux et européens : i. Mise à la norme des référentiels utilisés, ii. Synchronisations manuelles périodiques des informations avec les serveurs européens. iii. Synchronisations automatiques des informations avec les serveurs européens pour les flotteurs ARGO, les données de Physique-Chimie et les rapports de campagne 2. Développer utilitaires et commandes simples de gestion de données en langage de commande. b. Assurer de manière systématique l exploitation informatique d un sous-ensemble des données gérées par le service SISMER. Cette tâche comprend les procédures suivantes : i. Inventaire des données à archiver auprès des équipes scientifiques internes à l Ifremer et externes ; Relance de ces équipes, ii. Réception des fichiers de données, iii. Conversion des formats de fichiers à l aide du logiciel NEMO, iv. Constitution et saisie des descriptifs de données en utilisant les outils de saisie du serveur SISMER et/ou de la banque de Géologie Marine,
8 v. Contrôle qualité des données suivant les procédures de l Ifremer ; Contacts avec les équipes scientifiques pour déterminer la cause des éventuels problèmes, vi. Et plus généralement assurer les tâches d exploitation des données spécifiées par l Ifremer. Les tâches d assistance à l exploitation feront l objet de «bons de commande» par types de données et par objectifs chiffrés (ex : intégration d un jeu d observation comprenant 500 fichiers). Le bon de commande précisera également les livrables attendus : logiciel, mise à jour du manuel utilisateur ou d un manuel d installation,... Afin de proposer une visibilité suffisante pour faciliter une stabilité de l équipe des intervenants, ces bons de commandes seront établis, sauf impératif d évolution ne pouvant être anticipé et demandant une réactivité nécessaire au bon déroulement des projets, pour les 3 mois suivants. L Ifremer peut néanmoins en demander la révision entre deux échéances trimestrielles (par exemple en émettant de nouveaux bons de commandes) afin de faire face à des évènements non planifiés. 2.4. Prix - Estimation de charge de la prestation La charge de travail sera exprimée en homme/jours, et estimée en fonction des tâches qui seront confiées au soumissionnaire lors de l émission par l Ifremer des bons de commande de tâches de maintenance ou d assistance à l exploitation. Il est donc demandé au soumissionnaire de préciser les tarifs journaliers d'intervention, par catégorie de personnel prévu pour la réalisation de ces prestations et détaillé au 2.7 : Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en langage Java, Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en Oracle Forms Builder Gestionnaire de données environnementales à caractère physique, chimique ou géologique ou tout autre type de données marines La prévision de charge que l'ifremer estime nécessaire, au jour de l appel d offres et pour l année 2014, pour la réalisation des prestations est indiquée dans le tableau ci-dessous. Cette estimation n'engage pas l'ifremer quant au volume des prestations qui seront confiées au soumissionnaire retenu, ce volume pouvant évoluer en fonction des commandes effectives qui seront soumises au soumissionnaire et de leur évaluation. Elle permet seulement de comparer les candidats à l appel d offres sur un volume annuel estimé.
9 Il est également demandé au soumissionnaire de détailler les montants forfaitaires pour : Les coûts de gestion, Le coût de la prise de connaissance des logiciels, Le coût de la prise de connaissance des procédures de gestion de données. Qualification Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en langage Java Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en Oracle Forms Gestionnaire de données environnementales Coûts de gestion Charge estimée par l Ifremer (à titre indicatif pour l année à venir) 150 h/j/an 150 h/j/an 200 h/j/an Prix unitaire HT Montant total HT Coût de la prise de connaissance des logiciels Coût de la prise de connaissance des procédures de gestion de données 2.5. Organisation de la prestation Le soumissionnaire désignera un chef de projet qui sera l interlocuteur privilégié de l Ifremer. Le suivi de la prestation sera effectué par un Comité de Pilotage qui sera constituée a minima du chef de projet, du représentant Ifremer et des principaux intervenants dans le projet. Le Comité de Pilotage se réunira sur une base mensuelle une fois par mois dans les locaux de l Ifremer. Le soumissionnaire devra présenter les tableaux de bord nécessaires au suivi de la prestation 2.6. Modalité des interventions Chaque demande fera l objet d une fiche d intervention détaillée sur le système Mantis mis en place à Ifremer (Ce système permet de gérer à la fois les fiches de demande d intervention et d anomalie). La demande mentionnera les livrables à remettre : logiciel, mise à jour du manuel utilisateur ou d un manuel d installation,... Ces livrables seront gérés sur le site collaboratif mis en place par l Ifremer.
10 La demande fera l objet d une analyse et chiffrage forfaitaire par le soumissionnaire. La demande sera réalisée sur validation formelle de cette fiche par l Ifremer et selon un planning établi conjointement entre l Ifremer et le soumissionnaire. Le prestataire s engagera dès lors à réaliser les travaux décrits dans le cadre de l évaluation de charge négociée. La facturation des prestations sera faite mensuellement sur la base des travaux effectivement réalisés sur le mois. Les travaux de maintenance des logiciels seront effectués dans les locaux du soumissionnaire. Les travaux d assistance à l exploitation seront effectués dans les locaux de l Ifremer car ils nécessitent un accès direct aux moyens informatiques et aux données gérées au sein de l institut. 2.7. Garantie sur les interventions Les interventions de maintenance logicielle seront garanties deux mois après l acceptation par l Ifremer. Cette garantie porte sur les modifications logicielles demandées (nouvelles fonctionnalités, anomalies corrigées) et également sur la non introduction de nouvelles anomalies. Les interventions d assistance à la gestion de données ne seront pas couvertes par une période de garantie. L acceptation des travaux par l Ifremer sera ferme une fois prononcée. 2.8. Engagements sur les compétences et l'organisation de l'équipe L équipe proposée comprendra des intervenants ayant les compétences suivantes : o Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en langage Java, o Développeur en charge de la maintenance corrective et évolutive en Oracle Forms Builder, o Gestionnaire de données environnementales à caractère physique, chimique ou géologique. Le soumissionnaire pourra proposer des intervenants ayant une ou plusieurs des compétences demandées. Le soumissionnaire prend l engagement de garantir la mise à disposition de ces compétences (ou des compétences de niveau similaires le cas échéant). Le soumissionnaire s engage également sur l organisation de l équipe mise en place. Il prend notamment en charge :
11 o L instruction des demandes d intervention demandées par l Ifremer, la négociation de la charge et de l échéancier pour leurs réalisations, o La planification des activités qui lui sont confiées et leur bonne fin en temps et en heure, o Les relations entre membres de l équipe. 2.9. Délais d'interventions Le délai d analyse d une demande d intervention est de 5 jours ouvrés en mode nominal (disponibilité des intervenants pour les travaux) sans dépasser 12 jours. L analyse comportera l évaluation de charge et l échéancier prévisionnel de réalisation. 2.10. Confidentialité Le soumissionnaire s engage formellement tant pour lui-même que pour le personnel relevant de son autorité à conserver confidentielles les données et informations de toute nature auxquelles il aura accès à l occasion de l exécution des prestations. 2.11. Prise de connaissance Le soumissionnaire évaluera le coût de prise de connaissance nécessaire : - Pour les aspects maintenance logicielle, - Pour les actions de gestion de données. Cette prise de connaissance prendra en compte l installation des logiciels à maintenir et de leur environnement de développement chez le soumissionnaire qui s engage à maintenir cette plateforme technique pendant la durée du contrat. 2.12. Documentation Le soumissionnaire rédigera en langue française tous les documents précisés dans cet appel d offres. La langue utilisée pour les livrables sera, sauf mention contraire, la langue anglaise. 3. Offres Les soumissionnaires devront présenter une offre pour les trois lots.
12 3.1. Signatures Pour tous les documents pour lesquels une signature du soumissionnaire est exigée, la signature doit émaner d'une personne habilitée à engager le soumissionnaire. Cette personne est :. soit le représentant légal du soumissionnaire,. soit toute autre personne bénéficiant d'une délégation de pouvoir ou de signature établie par le représentant légal du soumissionnaire. 3.2. Langues Les documents fournis par le soumissionnaire en réponse au présent appel d'offres seront rédigés en langue française. Dans l'hypothèse où le soumissionnaire étranger produit un document émanant d'une administration de son pays d'origine, ce document devra être accompagné d'une traduction en langue française dont le soumissionnaire est réputé attester de l'exactitude. 3.3. Variantes Les variantes ne sont pas admises. 3.4. Délai de validité des offres Les informations figurant dans les réponses fournies par les soumissionnaires doivent être valables six (6) mois à compter de la date de remise des offres. Toutefois, sauf faute grave de l IFREMER empêchant la signature du contrat avec le soumissionnaire retenu, l offre sera, nonobstant ce qui précède, considérée comme valable jusqu à la signature effective du contrat. 3.5. Candidature Le dossier de candidature doit comprendre : Une lettre de candidature : le soumissionnaire précise s il se présente seul ou au titre d un groupement; Attestation permettant de justifier la qualité du signataire ou délégation de pouvoir identifiant le signataire par la personne habilitée à engager la société ; Ne pas être en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activité, de règlement judiciaire ou de concordat préventif ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales. Le soumissionnaire devra en apporter la preuve ; Si le soumissionnaire est en redressement judiciaire la copie des jugements prononcés à cet effet ou les documents équivalents délivrés par une autorité judiciaire ou administrative du pays ou le soumissionnaire est établi ;
13 Ne pas faire l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant autorité de chose jugée pour un délit affectant sa moralité professionnelle. Le soumissionnaire devra en apporter la preuve ; Fournir une déclaration sur l'honneur de non condamnation de ses dirigeants ; Le respect de l obligation d emploi mentionnée aux articles L5212-1 à L5212-4 du code du travail : une attestation sur l honneur, une copie de l attestation administrative ou tout autre support ; Les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales : une attestation sur l honneur, une copie de l attestation administrative ou tout autre support ; Les justificatifs portant sur les : - capacités économiques et financières. Présentation de la société : implantation et organisation générale. Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires relatifs à des prestations similaires à l objet du marché, réalisées au cours des trois derniers exercices. - capacités professionnelles. Une présentation de ses salariés : effectifs, qualification, formation.. Une présentation des moyens mis en œuvre pour répondre au présent appel d offres,. Une présentation des connaissances des domaines halieutiques et biologiques. Une liste de références des prestations similaires au présent marché, notamment pour des systèmes d informations scientifiques. Les références doivent être récentes (trois dernières années) et contrôlables. NOTA : Les candidats peuvent produire ces justifications ou attestations sur papier libre ou utiliser les formulaires qui peuvent être obtenus sur le site du MINEFE à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires Il est rappelé que l IFREMER n est pas soumis au Code des marchés publics, et qu il permet aux soumissionnaires d utiliser les formulaires uniquement dans un souci de simplification.
14 3.6. Offre L offre sera présentée sous format papier doublé d un support électronique (CD-ROM ou clé USB) et comportera les éléments suivants: Un mémoire technique présentant la solution proposée, l organisation des prestations, les compétences de l équipe projet, les moyens mis en œuvre par le soumissionnaire pour réaliser les prestations, et toute information permettant de répondre à l appel d offres. Une proposition financière Il est demandé au soumissionnaire de préciser pour chaque niveau de compétence les tarifs demandés et de compléter impérativement le tableau indiqué à l article 2.4 ci-dessus. 3.7. Dépôt des offres Les soumissions sont présentées, sous pli cacheté contenant : D une part, les éléments relatifs à la candidature contenant les justifications visées à l article 3.5 du présent document. D autre part, les éléments relatifs à l offre contenant l offre du soumissionnaire et les pièces visées à l article 3.6 du présent document. Le pli contenant ces éléments porte, à l'exclusion de toute autre indication, la mention et l'adresse suivante : «Développement, maintenance et exploitation et des outils du SISMER dans le cadre des projets nationaux et européens» Ne pas ouvrir IFREMER Direction des Affaires Juridiques ZI Pointe du diable CS 10070 29280 Plouzané Le pli devra être transmis par pli recommandé avec avis de réception postal, ou par chronopost. Il pourra également être remis sur place contre récépissé au service des contrats. 3.8. Date et heure limites de dépôt Les offres devront être déposées avant le 14 mars 2014 à 17:00 heures, délai de rigueur. Il est précisé que tout envoi arrivant après la date et l heure indiquées ci-dessus sera renvoyé à l expéditeur sans avoir été ouvert. 4. Critères d attribution
15 4.1. Critères de sélection des candidatures La sélection des candidatures sera effectuée sur la base des critères suivants : - Capacité financière : chiffre d affaires global et le chiffre d affaires relatifs à des prestations similaires à l objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices ; - Capacités professionnelles, références, effectifs et moyens mis en œuvre pour assurer la prestation. Au vu des renseignements fournis, tout soumissionnaire n ayant pas transmis tous les renseignements demandés ou dont les capacités paraissent insuffisantes sera éliminé. 4.2. Critères d attribution du marché Pour chaque lot, le jugement des offres sera effectué en retenant comme critères de choix, avec la pondération associée : - Qualité technique de l offre 60 % - Qualité financière de l offre 40 % Chaque critère sera noté sur 10. Une note technique inférieure ou égale à 4/10 sera considérée comme éliminatoire. 4.2.1. Qualité technique de l offre /10 4.2.1.1. Sous-critères de choix : 1. Le contexte de la prestation /1 Un point pour le critère suivant : - Compétence de la société dans les domaines de l exploitation de systèmes informatisés de gestion de données marines à caractère environnemental (données hydrologiques, données géologiques, métadonnées normalisées telles que précisées par la directive européenne Inspire, géo-référencement des données, référentiels scientifiques, volumes importants). 2. Les compétences techniques /5 Un point par critère suivant : - Compétences techniques des intervenants, en adéquation avec leurs niveaux d intervention, sur les systèmes d exploitation UNIX, LINUX, Microsoft Windows (XP, Vista, Sept, Huit), un langage de script (shell par exemple),
16 - Compétences techniques des intervenants liés à la maintenance des grilles de saisie Sismer sur les outils et techniques de développement Oracle : langage SQL, Oracle Developper, optimisation des requêtes, - Compétences techniques des intervenants, en adéquation avec leurs niveaux d intervention, sur les bases de données Oracle, MySQL et Microsoft Access, le langage de requête SQL, - Compétences techniques des intervenants, en adéquation avec leurs niveaux d intervention, sur les systèmes d information géographiques (SIG ESRI par exemple), - Compétences techniques des intervenants liés à la maintenance des logiciels écrits en langage Java et les outils de développements Eclipse RCP. 3. Les compétences thématiques /2 Un point par critère suivant : - Compétence des intervenants sur les tâches d assistance à l exploitation d un système de gestion de données scientifiques. - Connaissance et formation des intervenants sur les données scientifiques marines (hydrologie et géologie en particulier). 4. Les outils /2 Un point par critère suivant : - Assistance fournie par la société aux intervenants de l Ifremer notamment sur les domaines techniques et de suivi de la qualité des prestations, - Plateforme technique et de communication (débit réseau, ) pour réaliser les tâches de maintenance des logiciels sur ses moyens propres. Cette plateforme doit garantir la confidentialité des données des informations fournies par l Ifremer.
17 4.2.1.2. Barème de notation : L IFREMER retient la grille d'évaluation suivante dans laquelle : La note maximale attribuée à chaque sous-critère identifié est égale à 1. - La note maximale sera attribuée à une offre répondant aux attentes de l'ifremer. - La note moyenne de 0,5 sera attribuée à une offre répondant partiellement aux attentes de l'ifremer. - La note 0 sera attribuée à une offre ne satisfaisant pas aux attentes de l'ifremer. 4.2.2. Evaluation financière de l offre /20 Le montant qui est pris en compte pour comparer les soumissionnaires est le total des prix demandés dans les tableaux indiqués à l article 2.4 ci-dessus. Il sera appliqué la formule suivante : Note du prix (Np) = Note maximale possible x (Pmaxi P) / (Pmaxi Pmini) dans laquelle : Note maximale possible = 20 P = Prix Pmaxi = prix maximum admissible = moyenne des prix proposés + 30% Les prix des offres égaux ou supérieurs à Pmaxi obtiendront la note 0 Pmini = prix minimum proposé = moyenne des prix proposés 30% Les prix des offres inférieurs ou égaux à Pmini obtiendront la note maximale possible. 4.2.3. Note finale Conformément à la pondération des critères, la note finale sera déterminée comme suit : N = 0, 4 Np + 0,6 Nt dans laquelle : Np = note attribuée au prix de l'offre Nt = note attribuée à la qualité technique de l'offre Le candidat obtenant la meilleure note finale sera retenu. En cas d'égalité de notes, l'offre comportant la meilleure note technique sera retenue.
18 5. Organisation de la consultation Les questions d ordre général sont transmises à : Loïc.Petit.De.La.Villeon@ifremer.fr Les questions techniques sont transmises à : Thierry.Carval@ifremer.fr Gilbert.Maudire@ifremer.fr Michele.Fichaut@ifremer.fr Les questions administratives sont transmises à : Direction des affaires juridiques : dajao@ifremer.fr L ensemble des réponses sera, au fur et à mesure des questions reçues, publié en français à l adresse : http://wz.ifremer.fr/achats/avis-publies/avis-de-marche Les candidats doivent consulter régulièrement ce site Internet afin de prendre connaissance des informations complémentaires. Les logiciels en langage Java sont décrits et téléchargeables à l adresse suivante : http://www.seadatanet.org/standards-software/software 6. Calendrier prévisionnel 21 janvier 2014 : Date d envoi de l avis de marché au JOUE 14 mars 2014, 17h00 : Date limite de réception des offres 17 mars 2014: Commission d ouverture des plis 31 mars 2014: Commission de choix