SMART Ntebk 11.1 Math Tls Systèmes d'explitatin Windws Guide d'utilisatin
Enregistrement du prduit Si vus enregistrez vtre prduit SMART, nus vus avertirns en cas de nuvelles fnctinnalités et de mises à niveau lgicielles. Enregistrez-vus en ligne à l'adresse smarttech.cm/registratin. Gardez les infrmatins suivantes à prtée de main au cas ù vus suhaiteriez cntacter l'assistance SMART. Clé prduit : Date d'achat : Avis relatif aux marques de cmmerce SMART Ntebk, smarttech, le lg SMART et tus les slgans SMART snt des marques de cmmerce u des marques dépsées de SMART Technlgies ULC aux États-Unis et/u dans d'autres pays. Tus les autres nms de prduits et de sciétés tiers peuvent être des marques de cmmerce appartenant à leurs détenteurs respectifs. Avis de drit d'auteur 2013 SMART Technlgies ULC. Tus drits réservés. Aucune partie de cette publicatin ne peut être reprduite, transmise, transcrite u stckée dans un système de récupératin de dnnées u traduite dans quelque langue, à quelque fin u par quelque myen que ce sit, sans l'accrd écrit préalable de SMART Technlgies ULC. Les infrmatins de ce manuel peuvent être mdifiées sans préavis et ne représentent aucun engagement de la part de SMART. Ce prduit et/u l'utilisatin de celui-ci snt cuverts par un u plusieurs des brevets américains suivants. www.smarttech.cm/patents 03/2013
Smmaire Chapitre 1 : Intrductin à SMART Ntebk Math Tls 1 Afficher les butns de SMART Ntebk Math Tls 1 Chapitre 2 : Travailler avec des équatins 3 Insérer des équatins 3 Écrire des équatins 4 Résudre des expressins mathématiques 8 Chapitre 3 : Travailler avec des frmes 9 Insérer des plygnes réguliers 9 Insérer des plygnes irréguliers 9 Afficher les angles intérieurs 10 Afficher et mdifier la lngueur des côtés 11 Afficher et mdifier les smmets d'une frme 11 Diviser les frmes 12 Chapitre 4 : Travailler avec des graphiques 13 Insérer des graphiques cartésiens 13 Insérer des graphiques à secteurs 15 Insérer des graphiques à ligne de chiffres 16 Sélectinner des graphiques 17 Manipuler des graphiques 17 Persnnaliser des graphiques 18 Générer des graphiques à partir d'équatins 20 Générer des graphiques à partir de tableaux 21 Générer des tableaux à partir de graphiques 22 Ajuter des frmes à des graphiques 22 Annexe A : Activer SMART Ntebk Math Tls 25 Acheter une clé prduit 25 Activer SMART Ntebk Math Tls avec une clé prduit 25 i
Chapitre 1 Intrductin à SMART Ntebk Math Tls Si vus installez SMART Ntebk Math Tls sur vtre rdinateur, le lgiciel SMART Ntebk inclut des fnctinnalités mathématiques cmme la mdificatin des équatins, la recnnaissance de l'écriture manuscrite pur les termes mathématiques, des utils de frme supplémentaires et la génératin de graphiques. Afficher les butns de SMART Ntebk Math Tls Pur afficher les butns de SMART Ntebk Math Tls, cliquez sur Afficher les butns de mathématiques. Pur masquer les butns de SMART Ntebk Math Tls, cliquez à nuveau sur Afficher les butns de mathématiques. Le tableau suivant décrit les fnctins des butns de SMART Ntebk Math Tls. Butn Cmmande Graphiques Plygnes irréguliers Tableaux de graphique Équatins Actin Insérer des graphiques cartésiens, à secteurs u à ligne de nmbres. Insérer des plygnes irréguliers. Insérer des tableaux de graphique. Insérer des équatins. En plus des butns ci-dessus, vus puvez utiliser deux autres butns avec SMART Ntebk Math Tls : Butn Cmmande Plygnes réguliers Outils de mesure Actin Insérer des plygnes réguliers. Utiliser une règle, un rapprteur u un cmpas. 1
Chapitre 2 Travailler avec des équatins Insérer des équatins 3 Écrire des équatins 4 Cnseils pur écrire des équatins 5 Cnseils pur écrire des équatins trignmétriques 6 Cnseils pur écrire des équatins lgarithmiques 6 Cnseils pur résudre les équatins de plusieurs lignes 6 Symbles mathématiques recnnus 6 Chiffres 6 Opérateurs 6 Lettres rmaines 6 Lettres grecques 7 Autres symbles mathématiques 7 Fnctins mathématiques recnnues 7 Fnctins lgarithmiques 7 Fnctins trignmétriques 7 Résudre des expressins mathématiques 8 Vus puvez insérer u écrire des équatins dans des pages de fichier.ntebk avec SMART Ntebk Math Tls. Vus puvez à tut mment résudre des expressins mathématiques insérées u écrites. Insérer des équatins Vus puvez insérer des équatins dans une page à l'aide de l'éditeur d'équatin. Pur insérer des équatins 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Équatins. 3. Appuyez à l'endrit ù vus vulez placer l'équatin. L'éditeur d'équatin et une zne de texte apparaissent. 3
C H A P I T R E 2 Travailler avec des équatins 4. Saisissez les chiffres que vus vulez ajuter à vtre équatin. Appuyez sur les butns de l'éditeur d'équatin pur les termes mathématiques que vus vulez ajuter à vtre équatin. 5. Lrsque vus avez fini de créer vtre équatin, appuyez à l'extérieur de l'bjet texte. R E M A R Q U E Si vus insérez une expressin mathématique, vus puvez résudre l'expressin (vir Résudre des expressins mathématiques à la page 8). Vus puvez également générer un graphique en fnctin de cette équatin (vir Générer des graphiques à partir d'équatins à la page 20). Écrire des équatins Vus puvez écrire des équatins sur la page à l'aide des crayns du plumier (sur les tableaux interactifs) u à l'aide d'un crayn captif et des butns de l'util crayn (sur les écrans à stylet interactifs). R E M A R Q U E Vus puvez également insérer des équatins à l'aide de l'éditeur d'équatin (vir Insérer des équatins à la page précédente). Pur écrire des équatins 1. Appuyez sur Crayns. Les butns de l'util Crayn apparaissent. 2. Appuyez sur Types de crayns, puis sélectinnez Crayn. 3. Sélectinnez un type de ligne. 4. Écrivez l'équatin sur l'écran interactif en suivant les cnseils des sectins ci-dessus. 5. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Recnnaître l'encre mathématique. L'équatin apparaît enturée d'une brdure bleue. Un cercle vert apparaissent sus l'équatin. et un cercle ruge 4
C H A P I T R E 2 Travailler avec des équatins 6. Si l'équatin apparaît crrectement, appuyez sur le cercle vert. R E M A R Q U E S SMART Ntebk Math Tls recnnaît de nmbreux caractères, ntamment les chiffres, pérateurs, lettres rmaines, lettres grecques et d'autres symbles mathématiques (vir Symbles mathématiques recnnus à la page suivante). SMART Ntebk Math Tls recnnaît aussi de nmbreuses fnctins mathématiques (vir Fnctins mathématiques recnnues à la page 7). Si vus écrivez une expressin mathématique, vus puvez la résudre (vir Résudre des expressins mathématiques à la page 8). Vus puvez également générer un graphique en fnctin de cette équatin (vir Générer des graphiques à partir d'équatins à la page 20). Si vtre équatin apparaît de manière incrrecte, appuyez sur le cercle ruge, effacez l'équatin et écrivez-la à nuveau. N'essayez pas d'écrire par-dessus vtre équatin d'rigine. Cnseils pur écrire des équatins Gardez à l'esprit les éléments suivants lrsque vus écrivez des équatins : Écrivez chaque symble clairement en évitant que les symbles se chevauchent Laissez de l'espace entre les caractères, les symbles, les frmules et les équatins que vus écrivez. Dessinez un symble de multiplicatin à l'aide d'un astérisque, par exemple. Si vtre équatin nécessite plusieurs lignes, cmme pur les fractins, laissez de l'espace entre ces lignes. Cependant, ne répartissez pas une équatin d'une seule ligne sur plusieurs lignes. Alignez les expsants sur la drite et au-dessus du caractère u du symble adjacent. Ne laissez pas un caractère et un expsant se chevaucher. Écrivez les prblèmes à la suite les uns des autres, de gauche à drite et de haut en bas. Faites un pint pur représenter un signe décimal. Ne dessinez pas de petite bule et ne griffnnez pas de marque. N'utilisez pas j en tant que variable, sauf si vus écrivez une expressin trignmétrique u une expressin cmplexe. N'utilisez pas i u en tant que variables, sauf si vus écrivez une expressin trignmétrique. N'utilisez pas e en tant que variable, sauf si vus écrivez une expressin expnentielle Écrivez les expsants entre parenthèses. 5
C H A P I T R E 2 Travailler avec des équatins Cnseils pur écrire des équatins trignmétriques Gardez à l'esprit les éléments suivants lrsque vus écrivez des équatins trignmétriques : Écrivez les variables entre parenthèses, par exemple sin (x). Séparez les expressins trignmétriques à l'aide d'un signe de multiplicatin, par exemple sin(a)*cs(a). Cnseils pur écrire des équatins lgarithmiques Gardez à l'esprit les éléments suivants lrsque vus écrivez des séries expnentielles, lgarithmiques et gémétriques : SMART Ntebk Math Tls recnnaît lg (N) cmme lg 10 N. SMART Ntebk Math Tls recnnaît lgm cmme lgm u lgm (lg naturel). SMART Ntebk Math Tls prend uniquement en charge lg 2 M et lg 10 M. Écrivez le lgarithme naturel (ln) cmme lg. Écrivez lg 2 cmme lg2. Écrivez lg 10 cmme lg10. SMART Ntebk Math Tls ne prend pas en charge les indices. Cnseils pur résudre les équatins de plusieurs lignes SMART Ntebk Math Tls peut résudre certains équatins de plusieurs lignes si vus sélectinnez tutes les équatins, que appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis que vus sélectinnez Recnnaître l'encre mathématique. Symbles mathématiques recnnus SMART Ntebk Math Tls recnnaît les symbles et les fnctins mathématiques de vtre équatin et les cnvertit en texte dactylgraphié. SMART Ntebk Math Tls recnnaît de nmbreux symbles, ntamment les nmbres, pérateurs, lettres rmaines, lettres grecques et d'autres symbles mathématiques. Chiffres Opérateurs Lettres rmaines 6
C H A P I T R E 2 Travailler avec des équatins Lettres grecques Autres symbles mathématiques Fnctins mathématiques recnnues SMART Ntebk Math Tls recnnaît les symbles et les fnctins mathématiques de vtre équatin et les cnvertit en texte dactylgraphié. SMART Ntebk Math Tls recnnaît les fnctins mathématiques des catégries suivantes : Fnctins lgarithmiques Fnctins trignmétriques Fnctins lgarithmiques Fnctin lg (a) Descriptin lgarithme naturel lg10 (a) lgarithme à base 10 lg2 (a) lgarithme à base 2 Fnctins trignmétriques Fnctin acs (a) asin (a) atan (a) cs (a) csh (a) ct (a) cth (a) csc (a) sec (a) sin (a) sinc (a) sinh (a) tan (a) tanh (a) Descriptin fnctin cs inverse fnctin sin inverse fnctin tan inverse fnctin cs fnctin cs hyperblique fnctin ct fnctin ct hyperblique fnctin csécante fnctin sécante fnctin sin fnctin sinc fnctin sinh fnctin tan fnctin tanh 7
C H A P I T R E 2 Travailler avec des équatins Résudre des expressins mathématiques Si vus insérez u écrivez une expressin mathématique sur une page, vus puvez résudre cette expressin et afficher l'équatin cmplète à l'aide des ptins de menu dispnibles. R E M A R Q U E S Vus puvez également générer des graphiques à partir d'équatins (vir Générer des graphiques à partir d'équatins à la page 20). SMART Ntebk Math Tls peut résudre certaines équatins de manière numérique mais pas symblique, et il peut résudre certaines équatins de manière symblique mais pas numérique. Si un type de slutin n'est pas dispnible, vus ne purrez pas le sélectinner dans le menu. Écrivez l'équatin sus la frme y = f(x). Pur résudre une expressin de manière numérique 1. Sélectinnez l'équatin. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Opératins de maths > Simplifier numériquement. Pur résudre une expressin de manière symblique 1. Sélectinnez l'équatin. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Opératins de maths > Simplifier symbliquement. Pur chercher la valeur zér d'une équatin 1. Sélectinnez l'équatin. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Opératins de maths > Chercher les zérs. Pur chercher les valeurs minimales et maximales d'une équatin 1. Sélectinnez l'équatin. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Opératins de maths > Chercher les extrêmes. 8
Chapitre 3 Travailler avec des frmes Insérer des plygnes réguliers 9 Insérer des plygnes irréguliers 9 Afficher les angles intérieurs 10 Afficher et mdifier la lngueur des côtés 11 Afficher et mdifier les smmets d'une frme 11 Diviser les frmes 12 Avec SMART Ntebk Math Tls, vus puvez créer des plygnes réguliers et irréguliers, puis mdifier les angles intérieurs, la lngueur des côtés et les smmets de ces frmes. Vus puvez également diviser un cercle, un carré u un rectangle en mrceaux distincts de surface égale. Insérer des plygnes réguliers Vus puvez insérer des plygnes réguliers cmprenant entre 3 et 15 côtés à l'aide de l'util Plygnes réguliers. Pur insérer un plygne régulier 1. Appuyez sur Plygnes réguliers. Les butns de l'util Plygnes réguliers apparaissent. 2. Sélectinnez un plygne. Le chiffre à l'intérieur du plygne représente le nmbre de côtés. C O N S E I L Pur afficher plus de plygnes, cliquez sur la flèche vers le bas. 3. Créez une frme en appuyant à l'endrit ù vus vulez placer la frme, puis faites-la glisser jusqu'à ce que la frme sit à la taille vulue. Insérer des plygnes irréguliers En plus de créer des frmes à l'aide de l'util Frme du lgiciel SMART Ntebk, vus puvez insérer des plygnes irréguliers à l'aide de l'util Plygnes irréguliers. 9
C H A P I T R E 3 Travailler avec des frmes Pur insérer des plygnes irréguliers 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Plygnes irréguliers. 3. Appuyez à l'endrit ù vus vulez placer le premier smmet de la frme. Le premier smmet apparaît sus frme d'un petit cercle. 4. Appuyez à l'endrit ù vus vulez placer le smmet suivant. Une ligne apparaît entre les deux smmets. 5. Répétez l'étape 4 pur ajuter d'autres smmets. 6. Appuyez sur le cercle ruge du premier smmet pur arrêter d'ajuter des smmets et terminer la frme. R E M A R Q U E Après avir créé un plygne irrégulier, vus puvez afficher ses angles intérieurs et la lngueur de ses côtés (vir Afficher les angles intérieurs ci-dessus et Afficher et mdifier la lngueur des côtés à la page suivante). Afficher les angles intérieurs Vus puvez afficher les angles intérieurs d'une frme. R E M A R Q U E S Si vus affichez ces angles puis que vus mdifiez les smmets de la frme (vir Afficher et mdifier les smmets d'une frme à la page suivante), SMART Ntebk Math Tls actualisera les étiquettes et affichera les nuveaux angles intérieurs. Vus puvez aussi afficher la lngueur des côtés (vir Afficher et mdifier la lngueur des côtés à la page suivante). Pur afficher les angles intérieurs 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Afficher/Masquer les angles intérieurs. R E M A R Q U E Pur masquer les angles intérieurs, appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez à nuveau Afficher/Masquer les angles intérieurs. 10
C H A P I T R E 3 Travailler avec des frmes Afficher et mdifier la lngueur des côtés Vus puvez afficher la lngueur des côtés d'une frme. Si vus mdifiez la lngueur affichée, SMART Ntebk Math Tls recalculera et affichera les lngueurs des autres côtés. R E M A R Q U E S Si vus affichez ces lngueurs puis que vus mdifiez les smmets de la frme (vir Afficher et mdifier les smmets d'une frme ci-dessus), SMART Ntebk Math Tls actualisera les étiquettes et affichera les nuvelles lngueurs des côtés. Vus puvez aussi afficher les angles intérieurs (vir Afficher les angles intérieurs à la page précédente). Pur afficher la lngueur des côtés 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Afficher/Masquer les lngueurs des côtés. SMART Ntebk Math Tls calcule les lngueurs en fnctin des unités par défaut de la règle. R E M A R Q U E Pur masquer la lngueur des côtés, appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez à nuveau Afficher/Masquer la lngueur des côtés. Pur mdifier la lngueur des côtés 1. Si vus ne l'avez pas déjà fait, affichez la lngueur des côtés. 2. Duble-cliquez sur la lngueur du côté que vus vulez mdifier. 3. Saisissez la nuvelle lngueur. 4. Appuyez ailleurs sur la page. SMART Ntebk Math Tls recalculera et affichera les lngueurs des autres côtés. Afficher et mdifier les smmets d'une frme Vus puvez mdifier la psitin des smmets d'une frme. Si vus affichez les angles intérieurs d'une frme u les lngueurs de ses côtés, SMART Ntebk Math Tls actualisera autmatiquement les étiquettes et affichera les nuveaux angles intérieurs u lngueurs des côtés. 11
C H A P I T R E 3 Travailler avec des frmes Pur afficher les smmets d'une frme 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Afficher/Masquer les smmets. Un cercle ruge remplace chacun des smmets de la frme. Pur mdifier les smmets d'une frme 1. Si vus ne l'avez pas déjà fait, affichez les smmets de la frme. 2. Faites glisser un cercle ruge pur déplacer ce smmet. 3. Lrsque vus avez fini de mdifier les smmets de la frme, appuyez ailleurs sur la page. Pur masquer les smmets d'une frme 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez à nuveau Afficher/Masquer les smmets. Diviser les frmes Vus puvez diviser un cercle, un carré u un rectangle en mrceaux distincts de surface égale. Vus puvez ensuite mdifier et manipuler ces mrceaux cmme des bjets individuels. R E M A R Q U E Vus ne puvez pas diviser d'autres types de frmes de cette manière. Pur diviser une frme 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Divisin de frme. La bîte de dialgue Divisin de frme apparaît. 3. Sélectinnez en cmbien de mrceaux vus vulez diviser la frme dans la liste dérulante Diviser la frme en. 4. Appuyez sur OK. La frme se divise en bjets distincts. 12
Chapitre 4 Travailler avec des graphiques Insérer des graphiques cartésiens 13 Insérer des graphiques à secteurs 15 Insérer des graphiques à ligne de chiffres 16 Sélectinner des graphiques 17 Manipuler des graphiques 17 Persnnaliser des graphiques 18 Générer des graphiques à partir d'équatins 20 Générer des graphiques à partir de tableaux 21 Générer des tableaux à partir de graphiques 22 Ajuter des frmes à des graphiques 22 Avec SMART Ntebk Math Tls, vus puvez créer des graphiques cartésiens, à secteurs et à lignes de chiffres, mais aussi générer des graphiques à partir d'équatins et de tableaux, et des tableaux à partir de graphiques. Insérer des graphiques cartésiens Vus puvez insérer un graphique cartésien sur une page. Vus puvez inclure le graphique cartésien par défaut u créer un graphique avec des axes persnnalisés et l'insérer. Après avir inséré le graphique, vus puvez y ajuter des pints. R E M A R Q U E Après avir inséré le graphique, vus puvez également manipuler sa psitin, sa taille et sa rtatin et persnnaliser sn titre, ses axes et ses étiquettes (vir Manipuler des graphiques à la page 17 et Persnnaliser des graphiques à la page 18). Pur insérer le graphique cartésien par défaut 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Cartésien. Un graphique cartésien apparaît. 13
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Pur insérer un graphique cartésien persnnalisé 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Assistant. La bîte de dialgue Insérer un graphique apparaît. 3. Sélectinnez Cartésien, puis appuyez sur Suivant. 4. Persnnalisez le graphique en effectuant les pératins suivantes : Pur mdifier les incréments des chiffres le lng des axes du graphique, saisissez une valeur dans la case Pas. Pur mdifier les pints de début et de fin de l'axe X (hrizntal) et de l'axe Y (vertical), saisissez des valeurs dans les cases Début et Fin. Pur afficher un graphique sans lignes hrizntales, décchez la case Lignes hrizntales. Pur afficher un graphique sans lignes verticales, décchez la case Lignes verticales. Pur afficher un graphique sans chiffres sur les axes, décchez la case Afficher les chiffres. 5. Appuyez sur Terminer. Pur insérer des pints dans le graphique 1. Duble-cliquez sur l'emplacement du graphique ù vus vulez placer un pint. 2. Répétez l'étape 1 jusqu'à ce que vus ayez placé tus les pints que vus vulez ajuter au graphique. R E M A R Q U E Vus puvez générer un tableau de valeurs en fnctin de vtre graphique (vir Générer des tableaux à partir de graphiques à la page 22). Pur supprimer des pints du graphique 1. Duble-cliquez sur le pint que vus vulez supprimer. 2. Répétez l'étape 1 jusqu'à ce que vus ayez supprimé tus les pints que vus vulez supprimer du graphique. 14
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Insérer des graphiques à secteurs Vus puvez insérer un graphique à secteurs sur une page. Vus puvez inclure le graphique à secteurs par défaut u créer un graphique avec des axes persnnalisés et l'insérer. Après avir inséré le graphique, vus puvez y ajuter des pints. R E M A R Q U E Après avir inséré le graphique, vus puvez également manipuler sa psitin, sa taille et sa rtatin et persnnaliser sn titre, ses axes et ses étiquettes (vir Manipuler des graphiques à la page 17 et Persnnaliser des graphiques à la page 18). Pur insérer le graphique à secteurs par défaut 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Secteurs. Un graphique à secteurs apparaît. Pur insérer un graphique à secteurs persnnalisé 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Assistant. La bîte de dialgue Insérer un graphique apparaît. 3. Sélectinnez Secteur, puis appuyez sur Suivant. 4. Persnnalisez le graphique en effectuant les pératins suivantes : Pur mdifier les incréments des chiffres le lng des axes du graphique, saisissez une valeur dans la case Pas. Pur mdifier les pints de début et de fin de l'axe X (hrizntal) et de l'axe Y (vertical), saisissez des valeurs dans les cases Début et Fin. Pur afficher un graphique sans lignes hrizntales, décchez la case Lignes hrizntales. Pur afficher un graphique sans lignes verticales, décchez la case Lignes verticales. Pur afficher un graphique sans chiffres sur les axes, décchez la case Afficher les chiffres. 5. Appuyez sur Terminer. 15
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Pur insérer des pints dans le graphique 1. Duble-cliquez sur l'emplacement du graphique ù vus vulez placer un pint. 2. Répétez l'étape 1 jusqu'à ce que vus ayez placé tus les pints que vus vulez ajuter au graphique. R E M A R Q U E Vus puvez générer un tableau de valeurs en fnctin de vtre graphique (vir Générer des tableaux à partir de graphiques à la page 22). Pur supprimer des pints du graphique 1. Duble-cliquez sur le pint que vus vulez supprimer. 2. Répétez l'étape 1 jusqu'à ce que vus ayez supprimé tus les pints que vus vulez supprimer du graphique. Insérer des graphiques à ligne de chiffres Vus puvez insérer un graphique à ligne de chiffres sur une page. Vus puvez inclure le graphique à ligne de chiffres par défaut u créer un axe persnnalisé et l'insérer. R E M A R Q U E Après avir inséré le graphique, vus puvez également manipuler sa psitin, sa taille et sa rtatin et persnnaliser sn titre, ses axes et ses étiquettes (vir Manipuler des graphiques à la page suivante et Persnnaliser des graphiques à la page 18). Pur insérer le graphique à ligne de chiffres par défaut 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Ligne de chiffres. Un graphique à ligne de chiffres apparaît. Pur insérer un graphique à ligne de chiffres persnnalisé 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Graphiques, puis appuyez sur Assistant. La bîte de dialgue Insérer un graphique apparaît. 3. Sélectinnez Ligne de chiffres, puis appuyez sur Suivant. 16
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques 4. Persnnalisez le graphique en effectuant les pératins suivantes : Pur mdifier les incréments des chiffres le lng de l'axe, saisissez une valeur dans la case Pas. Pur mdifier les pints de début et de fin de l'axe, saisissez des valeurs dans les cases Début et Fin. Pur afficher un graphique sans chiffres sur les axes, décchez la case Afficher les chiffres. 5. Appuyez sur Terminer. Sélectinner des graphiques Avant de puvir manipuler un graphique u d'accéder aux ptins de sn menu, vus devez le sélectinner. Après avir sélectinné le graphique, vus puvez : Déplacer le graphique. Persnnaliser le graphique. Générer un tableau à partir du graphique. Pur sélectinner le graphique 1. Appuyez sur Sélectinner. 2. Appuyez en dehrs du graphique, mais près de sn cin supérieur drit, puis faites glisser un rectangle jusqu'au cin ppsé. Un rectangle de sélectin apparaît autur du graphique. Le cercle dans le cin inférieur drit du graphique est une pignée de redimensinnement. La flèche vers le bas dans le cin supérieur drit du graphique est une flèche de menu. Manipuler des graphiques Vus puvez insérer un graphique cartésien u un graphique à secteurs dans une page, u générer un graphique à partir d'une équatin u d'un tableau de valeurs. Après avir inséré le graphique, vus puvez le déplacer u mdifier sn niveau de zm. R E M A R Q U E Vus puvez aussi persnnaliser le titre, les axes et les étiquettes d'un graphique (vir Persnnaliser des graphiques à la page suivante). 17
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Pur déplacer un graphique 1. Sélectinnez le graphique (vir page 17). 2. Appuyez à l'intérieur de la brdure mais à l'extérieur du graphique, puis faites-le glisser jusqu'à un autre emplacement de la page. Pur mdifier le niveau de zm d'un graphique 1. Sélectinnez le graphique (vir page 17). 2. Si aucune icône n'apparaît sus le graphique, appuyez sur les deux flèches vers le bas dans le cin inférieur drit du graphique. Huit icônes apparaissent sus le graphique. 3. Appuyez sur pur effectuer un zm avant. OU Appuyez sur pur effectuer un zm arrière. Pur afficher une autre partie d'un graphique 1. Sélectinnez le graphique (vir page 17). 2. Si aucune icône n'apparaît sus le graphique, appuyez sur les deux flèches vers le bas dans le cin inférieur drit du graphique. Huit icônes apparaissent sus le graphique. 3. Appuyez sur l'icône en frme de main. 4. Faites glisser le graphique. 5. Lrsque SMART Ntebk Math Tls affiche la partie du graphique que vus vulez vir, appuyez à nuveau sur l'icône en frme de main. Persnnaliser des graphiques Vus puvez insérer un graphique cartésien u un graphique à secteurs dans une page, u générer un graphique à partir d'une équatin u d'un tableau de valeurs. Après avir inséré le graphique, vus puvez persnnaliser le titre du graphique et mdifier le pint de départ, le pint de fin, les étiquettes et les lignes de la grille de ses axes. Vus puvez également ajuter une ligne d'ajustement ptimal sur les pints du graphiques. R E M A R Q U E Vus puvez aussi manipuler la psitin et la taille d'un graphique (vir Manipuler des graphiques à la page précédente). 18
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Pur persnnaliser un graphique à l'aide du menu masqué 1. Sélectinnez le graphique (vir page 17). 2. Si aucune icône n'apparaît sus le graphique, appuyez sur les deux flèches vers le bas dans le cin inférieur drit du graphique. 3. Utilisez les icônes suivantes pur persnnaliser le graphique : Butn Cmmande Afficher/Masquer les lignes Afficher/Masquer les étiquettes des pints Afficher/Masquer la ligne d'ajustement ptimal Afficher/Masquer les chiffres Afficher/Masquer les étiquettes X/Y et les titres Actin Afficher des lignes hrizntales et verticales sur le graphique Afficher les étiquettes des pints Afficher une ligne d'ajustement ptimal en fnctin des pints que vus ajutez au graphique Afficher les chiffres sur les axes Afficher les étiquettes sur les axes et un titre au-dessus du graphique Pur persnnaliser un graphique à l'aide de l'nglet Prpriétés 1. Sélectinnez le graphique (vir page 17). 2. Appuyez sur la flèche de menu du graphique, puis sélectinnez Prpriétés. 3. Effectuez les pératins suivantes : Pur inclure une étiquette au-dessus du graphique, saisissez-la dans la case Titre. Pur afficher des chiffres sur les axes, sélectinnez Afficher des chiffres u décchez cette case pur les supprimer. Pur afficher des lignes verticales, sélectinnez Lignes verticales u décchez cette case pur les supprimer. Pur afficher des lignes hrizntales, sélectinnez Lignes hrizntales u décchez cette case pur les supprimer. Pur afficher les étiquettes des pints, sélectinnez Afficher les étiquettes des pints u décchez cette case pur les supprimer. Pur mdifier les étiquettes sur les axes, la prtée des axes u les incréments des chiffres sur les axes, saisissez de nuvelles valeurs dans les cases Étiquette, Début, Fin et Pas. 19
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Générer des graphiques à partir d'équatins Si vus insérez u écrivez une équatin, vus puvez générer et afficher un graphique en fnctin de cette équatin. Pur générer un graphique à partir d'une équatin 1. Sélectinnez l'équatin. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'équatin, puis sélectinnez Opératins de maths > Générer un graphique. Le graphique apparaît. R E M A R Q U E Après avir inséré le graphique, vus puvez également manipuler sa psitin, sa taille et sa rtatin et persnnaliser sn titre, ses axes et ses étiquettes (vir Manipuler des graphiques à la page 17 et Persnnaliser des graphiques à la page 18). Si vus actualisez les infrmatins de l'équatin, SMART Ntebk Math Tls actualisera le graphique. Pur briser le lien entre une équatin et un graphique 1. Sélectinnez l'équatin u le graphique. Un cadre bleu apparaît autur de l'équatin et du graphique. Un X dans un cercle bleu apparaît entre eux. 2. Appuyez sur le symble X. Si vus actualisez les infrmatins de l'équatin et que le lien est brisé, SMART Ntebk Math Tls n'actualisera pas le graphique. Pur rétablir le lien entre une équatin et un graphique 1. Sélectinnez l'équatin. Un cadre bleu apparaît autur du tableau et un petit carré bleu apparaît à l'intérieur. 2. Sélectinnez le carré bleu faites-le glisser jusque sur le graphique. 20
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Générer des graphiques à partir de tableaux Vus puvez créer un tableau de valeurs, puis générer un graphique en fnctin de ces valeurs. Pur générer un graphique à partir d'un tableau 1. Affichez les butns de SMART Ntebk Math Tls (vir page 1). 2. Appuyez sur Tableaux de graphique. Une grille apparaît. 3. Sélectinnez le nmbre de lignes que vus vulez dans le tableau. Les cellules de la grille crrespndent aux cellules de vtre tableau. Le tableau apparaît sur la page. 4. Saisissez des valeurs dans les cellules du tableau. 5. Appuyez sur la flèche de menu du tableau, puis sélectinnez Opératins de maths > Générer un graphique. Si vus actualisez les infrmatins du tableau, SMART Ntebk Math Tls actualisera le graphique et vice-versa. Pur briser le lien entre un graphique et un tableau 1. Sélectinnez le tableau u le graphique. Un cadre bleu apparaît autur du tableau et du graphique. Un X dans un cercle bleu apparaît entre eux. 2. Appuyez sur le symble X. Si vus actualisez les infrmatins du tableau et que le lien est brisé, SMART Ntebk Math Tls n'actualisera pas le graphique et vice-versa. Pur rétablir le lien entre un graphique et un tableau 1. Sélectinnez le tableau. Un cadre bleu apparaît autur du tableau et un petit carré bleu apparaît à l'intérieur. 2. Sélectinnez le carré bleu faites-le glisser jusque sur le graphique. 21
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Générer des tableaux à partir de graphiques Si vus insérez un graphique cartésien u à secteurs, puis que vus insérez des pints à l'intérieur, vus puvez générer un tableau de valeurs en fnctin de ces pints. Pur générer un tableau à partir d'un graphique 1. Sélectinnez le graphique. 2. Appuyez sur la flèche de menu du graphique, puis sélectinnez Opératins de maths > Générer un tableau. Si vus ajutez u supprimez des pints du graphique, SMART Ntebk Math Tls actualisera le tableau et vice-versa. Pur briser le lien entre un tableau et un graphique 1. Sélectinnez le tableau u le graphique. Un cadre bleu apparaît autur du tableau et du graphique. Un X dans un cercle bleu apparaît entre eux. 2. Appuyez sur le symble X. Si vus actualisez les infrmatins du graphique et que le lien est brisé, SMART Ntebk Math Tls n'actualisera pas le tableau et vice-versa. Pur rétablir le lien entre un tableau et un graphique 1. Sélectinnez le tableau. Un cadre bleu apparaît autur du tableau et un petit carré bleu apparaît à côté. 2. Sélectinnez le carré bleu faites-le glisser jusque sur le graphique. Ajuter des frmes à des graphiques Vus puvez ajuter une frme à un graphique, puis afficher les crdnnées de ses smmets. Pur ajuter une frme à un graphique 1. Créez une frme. 2. Appuyez sur la frme et faites-la glisser jusque sur le graphique. 22
C H A P I T R E 4 Travailler avec des graphiques Pur afficher les crdnnées des smmets de la frme. 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Afficher/Masquer les pints des smmets. R E M A R Q U E Pur masquer les crdnnées, appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez à nuveau Afficher/Masquer les pints des smmets. Pur afficher la lngueur des côtés 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de la frme, puis sélectinnez Afficher/Masquer les lngueurs des côtés. SMART Ntebk Math Tls calcule les lngueurs en fnctin des unités du graphique. Pur refléter la frme 1. Sélectinnez la frme. 2. Appuyez sur la flèche de menu de l'bjet, puis sélectinnez Refléter la frme. 3. Sélectinnez Refléter sur X=0, Refléter sur Y=0, Refléter sur Y=X u Refléter sur Y=-X. Un reflet de la frme apparaît sur le graphique. La frme d'rigine ne buge pas. 23
Annexe A Activer SMART Ntebk Math Tls Pur activer SMART Ntebk Math Tls, vus avez besin d'une clé prduit. Cette clé prduit n'est pas la même que celle que vus avez utilisée pur activer le lgiciel SMART Ntebk. Acheter une clé prduit Achetez une clé prduit auprès de vtre revendeur SMART agréé (smarttech.cm/wheretbuy). C O N S E I L Après avir acheté une clé prduit, ntez-la à l'intérieur de la cuverture de ce guide d'utilisatin afin de puvir vus y référer ultérieurement. Activer SMART Ntebk Math Tls avec une clé prduit Maintenant que vus avez btenu une clé prduit, vus puvez activer SMART Ntebk Math Tls. Pur activer SMART Ntebk Math Tls 1. Dans les systèmes d'explitatin Windws XP et Windws 7, sélectinnez Démarrer > Tus les prgrammes > SMART Technlgies > Outils SMART > SMART Prduct Update. OU Dans le système d'explitatin Windws 8, rendez-vus sur l'écran Apps, puis faites défiler l'écran jusqu'à SMART Prduct Update et appuyez dessus. La fenêtre SMART Prduct Update apparaît. 25
A N N E X E A Activer SMART Ntebk Math Tls 2. Appuyez sur Activer u Gérer pur le lgiciel que vus vulez activer. La fenêtre Activatin du lgiciel SMART apparaît. R E M A R Q U E La valeur de la clnne État indique l'état de chaque prduit : Valeur Installé Activé Abnnement Expiratin Expiré Incnnu Descriptin Le lgiciel est installé. Le lgiciel est installé et activé avec une licence perpétuelle u de maintenance. Le lgiciel est installé et activé avec une licence d'abnnement. Le nmbre entre parenthèses indique le nmbre de jurs restants avant la fin de la péride d'abnnement. Le lgiciel est installé mais n'est pas encre activé. Le nmbre entre parenthèses indique le nmbre de jurs restants avant la fin de la péride d'évaluatin. Le lgiciel est installé mais n'est pas encre activé. La péride d'évaluatin est terminée. Vus ne purrez plus utiliser le lgiciel jusqu'à ce que vus l'activiez. L'état du lgiciel est incnnu. 3. Appuyez sur Ajuter. 4. Suivez les instructins à l'écran pur activer SMART Ntebk Math Tls à l'aide de la clé prduit. 26
SMART Technlgies smarttech.cm/supprt smarttech.cm/cntactsupprt