RÉUNION RÉGULIÈRE Ville de Richibucto le 19 août 2014 La réunion régulière du 19 août 2014 débute à 19heure Présent : Roger Doiron, maire, Stella Richard, maire adjointe, Martin LeBlanc, Gérard Richard et Dwayne Thompson, conseillers. Pamela Doiron directrice générale et Mélanie Savoie, secrétaire. 14-116 Le maire Doiron préside la réunion. Il est proposé par le conseiller G. Richard que l ordre du jour soit adopté avec l ajout suivant : Article 9(iv) Amendement à la motion 11-96 Appuyé de la conseillère S. Richard. Motion adoptée. 14-117 Il est proposé par le conseiller Thompson que le procès-verbal de la réunion régulière du 15 juillet 2014 soit adopté tel que présenté. Appuyé de la conseillère S. Richard. Motion adoptée. AFFAIRES DÉCOULANT DES PROCÈS-VERBAUX La directrice informe le conseil que Mme Chantal Soucy de la GRC lui a avisé qu après la demande de la ville d avoir une présence, plus fréquente sur les rues main et Acadie, ils ont fait plusieurs arrêts pour la vitesse. La directrice informe aussi le conseil qu elle attend toujours des nouvelles en ce qui est de la taxe sur l essence et où va cet argent. 2
CORRESPONDANCES -2- Lecture de la carte, du groupe Imperial, nous remerciant d avoir participé à la cérémonie honorant les membres de la GRC du détachement de Richibucto ainsi que leurs confrères décédés. Lecture de la lettre, à titre d information, de Mr. Craig O Neil, gérant de Tim Horton, remerciant la conseillère S. Richard d'avoir participé au Jour des camps 2014. Lecture de la lettre, des saisonniers du parc municipal Jardine, demandant au conseil s ils étaient inclus dans les plans de l amélioration d alimentation électrique. Une lettre a déjà été envoyée aux saisonniers, leur avisant que leur secteur est la priorité numéro un dans l amélioration de l alimentation électrique dans le parc. Lecture de la lettre, à titre d information, de M. Larry Tannahill, Association des poumons du NB, nous demandant si la municipalité aimerait participer dans un programme qui aiderait les résidents a bénéficier de l air plus propre lors d émissions du bois brûlé dans les poêles à bois. Le conseil conclut que l article sera mis dans le prochain bulletin municipal. Lecture de la lettre, à titre d'information, de Mme Louise Michaud, Centre de Prévention de la Violence dans Kent, nous informant d une activité de sensibilisation d envergure qui aura lieu en septembre 2014. Lecture de la lettre, à titre d information, de Centraide nous invitant à participer au lancement de la campagne 2014 de Centraide, le jeudi 11 septembre. Lecture de la lettre de M. Claude Williams, ministre des Transports, nous avisant qu il est disposé à prolonger le contrat de location, du centre multifonctionnel l'ancre de la Ville de Richibucto, d une autre année, soit du 1 er juillet 2014 au 30 juin 2015, à condition que la Ville rembourse au gouvernement provincial 50% des taxes foncières. Le conseil conclut qu une lettre soit envoyée, une deuxième fois, leur demandant une prolongation du contrat de deux ans et non un an. Lecture de la lettre, à titre d information de Mme Ann Carrière, informant le conseil d une vente de bulbes de tulipes, afin d avoir du financement accessible aux collectivités, associations, organismes et institutions partout au Canada. Mme la directrice informe le conseil qu il serait peut-être une bonne idée de se procurer des tulipes pour la ville. Conseillère S. Richard va s en occuper. 3
-3-14-118 Il est proposé par le conseiller G. Richard que les factures soient payées. Appuyé du conseiller LeBlanc. Motion adoptée. AFFAIRES NON TERMINÉES Rezonage: 65, rue High 14-119 Il est proposé par le conseiller Thompson: que relié à l article 68 pour modifier le zonage du terrain situé au 65 High (NID 25439902) de «services collectifs (SC)» à «habitation multifamiliale viabilisée (R2)» afin de permettre la conversion de l immeuble communautaire actuel en immeuble d appartements è quinze (15) logements. Il est résolu que la 1re et 2 e lecture soit faite le 16 septembre à la réunion régulière et que la 3 e lecture soit faite à une réunion extraordinaire le 18 septembre. Les articles passeront dans l Étoile et le Focus le 21 août et pour une deuxième fois le 11 septembre dans le Times & Transcript et l Étoile. Appuyé du conseiller LeBlanc. Lettre au pompier La directrice générale informe le Conseil qu une lettre a été envoyée aux pompiers en ce qui concerne la vitesse dans la ville de Richibucto. Station de pompage Résolution Commission d emprunt 14-120 Il est proposé par le conseiller G. Richard et appuyé du conseiller LeBlanc que la ville de Richibucto demande à la Commission des emprunts en capitaux par les municipalités, l autorisation d emprunter, en vue de dépenses en capital, pour la durée et la somme de : Fin Somme ($) Durée Services d hygiène environnementale Station de pompage ``Upgrade`` 470,000.00 30 ans
Amendement à la motion 11-96 14-121 Il est proposé par le conseiller Thompson que le conseil accepte de changer les inspecteurs des lieux inesthétiques de Jean Goguen et Vincent Daigle de la Commission d aménagement de Kent, aux ingénieurs de la firme Crandall Engineering Ltd. Appuyé du conseiller LeBlanc. Motion adoptée. AFFAIRES NOUVELLES Carte Visa Sean augmenter limite 14-122 Il est proposé par le conseiller LeBlanc que l on fasse la demande d augmenter le montant de la carte de crédit Visa à Sean de 1 000$ à 2 000$. Appuyé de la conseillère S. Richard. Motion adoptée. Rencontre avec le public début octobre Maire Doiron informe le conseil qu une rencontre publique sera organisée au début octobre. Nous discuterons des plans futurs et le développement de la municipalité. RAPPORT DES COMITÉS La directrice générale, Mme Doiron, informe le conseil qu elle va assister, le 25 septembre, à une cérémonie où le Maire Doiron sera honoré du prix de reconnaissance de l Ordre des francophones d Amérique. Un courriel a été envoyé aux conseillers concernant le gaz de schiste. La directrice informe le conseil que nous avons reçu une facture de la GRC de 13 000$, une rectification pour l année 2013. Finance, Parc municipal Jardine et Sentier N-B Tout va bien au Parc Jardine. Le rapport financier a été présenté indiquant un surplus de 107 358$ jusqu à la fin du mois de juillet. 14-123 Il est proposé par le conseiller LeBlanc que le rapport soit adopté tel que présenté. Appuyé du conseiller Thompson. Motion adoptée.
Eau et Égout, UMNB, Commission des déchets solides de Kent et Commission d aménagement de Kent Une rencontre avec UMNB aura lieu le 27 août à Miramichi. Par rapport à la Commission des déchets solides, le tonnage est de 42.2 tonnes pour le mois de juillet pour un total de l année de 292.6 pour une différence de +28 tonnes. Le rapport, de permis de construction, démontre une valeur de 300 200$ jusqu à la fin du mois de juillet. 14-124 Il est proposé par le conseiller G. Richard que le rapport soit adopté tel que présenté. Appuyé du conseiller LeBlanc. Motion adoptée. Infrastructure (routes), Sécurité publique (service d incendie), Chambre de commerce et Autorité portuaire L asphaltage de la rue Acadie est presque terminé. Le rapport d incendie a été présenté, indiquant un total de cinq (5) appels pour le mois de juillet. Une rencontre a eu lieu avec le ministre adjoint du Département des Pêches et Océan. 14-125 Il est proposé par le conseiller Thompson que le rapport soit adopté tel que présenté. Appuyé du conseiller G. Richard. Motion adoptée. Environnement, Festival de pétoncles, Bibliothèques et Conseil récréatif La conseillère S. Richard, informe le conseil, qu'une montre a été présentée à Mme Louise Richard Martin, à titre de bénévole de l année, lors de la célébration de la fête du N-B. 14-126 Il est proposé par la conseillère S. Richard que le rapport soit adopté tel que présenté. Appuyé du conseiller LeBlanc. Motion adoptée. Forum des maires, AFMNB, ZAA et Relations Publiques Le maire Doiron, informe le conseil, que l'aga et la réunion annuelle de l AFMNB, devront prendre place au Collège communautaire. L'hôtel Ramada fermera ses portes à la fin octobre. Une pierre avec une plaque commémorative va être installée au parc Louis J. Robichaud. Le maire Doiron a eu une rencontre ce matin, avec quatre membres du parti Libéral, afin de discuter des enjeux de la région. 14-127 Il est proposé par la conseillère S. Richard que le rapport soit adopté tel que présenté. Appuyé du conseiller G. Richard. Motion adoptée.
AJOURNEMENT 14-128 Conseillère S. Richard propose l ajournement à 20h45. Pamela Doiron Directrice générale Roger Doiron Maire