TROPHÉE DES MEILLEURS LIEUX DE BEAUTÉ Le concours natonal qu valorse votre savor-fare! Dosser d nscrpton à télécharger sur : www.beauty-forum.fr Clôture des nscrptons au concours : 21 jullet 2017 Date lmte de récepton du dosser complet : 3 août 2017 Remse du trophée : Dmanche 8 octobre 2017 Leu : BEAUTY FORUM PARIS Palas des Congrès - Porte Mallot 2 ème édton
Remse des Awards le Dmanche 8 octobre 2017 Palas des Congrès - Porte Mallot CONCOURS NATIONAL DE VALORISATION DU SAVOIR-FAIRE, OUVERT À TOUS LES ÉTABLISSEMENTS DE L ESTHÉTIQUE, DU BIEN-ÊTRE ET DU SPA, DES DOMAINES SUIVANTS : INSTITUT MIXTE - INSTITUT HOMME BAR À ONGLES BEAUTÉ DU REGARD BARBIER SPA - SPA URBAIN AUTRES LIEUX ATYPIQUES Mettez en valeur tous les atouts de votre établssement en termes d archtecture, d aménagement des espaces, d accuel de la clentèle, de programmes de sons, d actons commercales, événementelles ou de communcatons, d ergonome et de contenus du ste nternet, d actons en faveur du développement durable, etc Un jury d experts se réunra au début du mos de septembre. Seront récompensés les leux qu sauront se dstnguer par leur dynamsme, professonnalsme et cohérence de l ensemble des éléments du dosser présenté. 3 AWARDS PAR CATÉGORIE seront attrbués. 1 AWARD «COUP DE CŒUR DU JURY» pourra récompenser un manager, une équpe ou une ntatve partculèrement novatrce. MÉTHODOLOGIE Chaque membre du jury attrbuera une note de 1 à 10. La moyenne de ces notes détermnera les melleurs dossers. Les gagnants de chaque catégore seront ceux ayant obtenu les 3 melleures notes dans leur catégore. Les Awards seront rems dmanche 8 octobre 2017 entre 18h et 20h lors de l événement BEAUTY FORUM PARIS (Porte Mallot, nscrvez-vous dès mantenant www.beauty-forum.fr). Les lauréats seront nvtés sur la scène pour recevor leur récompense, en présence de 150 professonnels de la beauté et de la presse. Un cocktal suvra la remse des Awards. Tous les résultats du concours seront publés dans le magazne BEAUTY FORUM ans que sur le ste beauty-forum.fr ; les gagnants bénéfceront d une couverture rédactonnelle de leur leu et recevront une vtrophane «Élu melleur leu de Beauté - BEAUTY FORUM AWARDS 2017-2018». Les gagnants, selon les régons, se verront ms en valeur lors des journées Beauty Busness Day en 2018. Communcaton en octobre et novembre dans les medas professonnels et grand publc Tous les gagnants se verront offrr un abonnement d un an au magazne BEAUTY FORUM. DATES À RETENIR Clôture des nscrptons : 21 jullet 2017 Date lmte de récepton du dosser complet : 3 août 2017 Remse des prx : Dmanche 8 octobre 2017 Leu : BEAUTY FORUM PARIS Palas des Congrès - Porte Mallot Pars - 2 -
Remse des Awards le Dmanche 8 octobre 2017 Palas des Congrès - Porte Mallot COMMENT PARTICIPER? Remplssez les 2 fches d nformatons en répondant au questonnare et en explquant les rasons de votre partcpaton (archtecture, accuel de la clentèle, cartes de sons, opératon commercale ou événementelle, ste nternet, développement durable, etc ). Fates-nous part de votre canddature par mal dès que vous décdez de concourr à : awards@beauty-forum.fr - Préparez les documents papers et photos Avant/Après, vdéos, len ste nternet, etc - Remplssez la fche d nscrpton - Etablssez votre chèque de partcpaton aux fras de geston du concours à l ordre de HEALTH AND BEAUTY MARKETING FRANCE : Une catégore : 62,50 HT, sot 75 TTC Catégore supplémentare : 37,50 HT, sot 45 TTC Envoyez votre dosser IMPÉRATIVEMENT avant le 3 août 2017, cachet de la poste fasant fo. FORMATS DE PRESENTATION : - Formats numérques : CD-Rom, clé USB - Formats papers, mpératvement photocopés en 5 exemplares. XLS (Excel), DOC (Word), PDF - Photos : JPEG, PDF - Vdéos : MPEG, M4V, AVI, WMV - Audo : MP3, WAV, WMA - Stes Internet (URL HTtp://www ) Pour tous les dossers envoyés par voe postale, nous vous consellons vvement le «cols suv». Adresse et contacts : Une queston sur votre canddature ou pour remplr votre dosser? Contactez Sylve awards@beauty-forum.fr 06 11 73 55 00 Une queston sur l envo de votre dosser? Contactez Anne awards@beauty-forum.fr 01 84 79 27 91 Pour donner toutes les chances à votre dosser de retenr l attenton du jury, nous vous recommandons de le sogner et de fournr peu d éléments mas percutants. Avant d envoyer votre dosser, merc de vérfer que vous y avez jont tous les documents utles au jury : papers, photos et/ou vdéos, 2 fches d nformatons jury, 1 fche d nscrpton, le règlement par chèque ou vrement. Tout dosser ncomplet et/ou adressé sans son règlement ne pourra être enregstré. - 3 -
FICHE N 1 - INFORMATION JURY Dans quelle catégore souhatez-vous concourr? (cochez la ou les cases) T INSTITUT MIXTE T INSTITUT HOMME T BAR À ONGLES T BEAUTÉ DU REGARD T BARBIER T SPA T SPA URBAIN T AUTRES LIEUX ATYPIQUES IMPORTANT : S vous chosssez de concourr dans 2 ou 3 catégores, merc de préparer 2 ou 3 fches dédées à la spécfcté de chaque catégore. Vous êtes T Franchsé T Indépendant Tous les champs dovent être rensegnés : Date de créaton de l établssement... Stuaton géographque (Centre-vlle, centre commercal, zone rurale, etc.)... Superfce... Nombre de salarés... Chffre d affares annuel... Marques partenares... Prx paner moyen... Pour la catégore Insttut, nombre de cabnes... Autre(s) nformaton(s) utle(s)... Cochez le ou les dfférents crtères pour le(s)quel(s) vous concourez : T Orgnalté de l archtecture (concepton espace) T Orgnalté des aménagements (mobler, présentors, décoraton, etc ) T Orgnalté du programme de sons (carte, «sur-mesure», etc ) T Orgnalté du parcours clents (vtrne, zone de vente / rayonnage ou d accuel ) T Opératon commercale (fdélsaton, vente addtonnelle, etc ) T Opératon événementelle (sorée festve, journée thématque, etc ) T Opératons de communcaton (ste nternet et autres actons spécfques) Autres crtères :...... IMPORTANT : dans la fche d nformatons N 2, merc de commenter les rasons pour lesquelles vous concourez cette année. Cela permettra à chaque juré de meux appréhender l ensemble des éléments et vsuels que vous présentez dans votre dosser, de parfatement comprendre votre démarche. Avant d envoyer votre dosser, veullez vérfer que vous y avez jont tous les documents utles au jury (papers, photos, vdéos.2 fches d nformatons jury, 1 fche d nscrpton, le règlement par chèque ou vrement. Tout dosser ncomplet et/ ou adressé sans son règlement ne pourra être enregstré. Date lmte récepton dosser complet : 3 août 2017-4 -
FICHE N 2 - INFORMATION JURY Commentez sur une page maxmum les rasons pour lesquelles vous concourez. Cela permettra à chaque membre du jury de meux appréhender votre dosser, de parfatement comprendre votre démarche et l ensemble des éléments et vsuels que vous présentez. Soyez concs, précs et percutant (s possble pas d écrture manuelle). Chaque crtère chos devra être clarement argumenté. Avant d envoyer votre dosser, veullez vérfer que vous y avez jont tous les documents utles au jury (papers, photos, vdéos, 2 fches d nformatons jury, 1 fche d nscrpton, le règlement par chèque ou vrement. Tout dosser ncomplet et/ ou adressé sans son règlement ne pourra être enregstré. Date lmte récepton dosser complet : 3 août 2017-5 -
FICHE D INSCRIPTION Je souhate partcper et j atteste sur l honneur que les nformatons fournes dans mon dosser sont exactes. Toute déclaraton nexacte pourrat être un motf de dsqualfcaton de mon dosser. Je souhate concourr dans la ou les catégores suvantes (cochez la ou les cases) T INSTITUT MIXTE T INSTITUT HOMME T BAR À ONGLES T BEAUTÉ DU REGARD T BARBIER T SPA T SPA URBAIN T AUTRES LIEUX ATYPIQUES Cochez la case correspondante : T Partcpaton à 1 catégore T Partcpaton à 2 catégores T Partcpaton à 3 catégores 75 TTC 120 TTC (75 TTC + 45 TTC) 165 TTC (75 TTC + 2 x 45 TTC) Je vous adresse ma partcpaton aux fras de geston des Beauty Forum Awards 2017-2018, d un montant de (en toutes lettres)... MODES DE RÈGLEMENT (cochez la case) T Par chèque T Par vrement à l ordre de Health and Banque CIC PARIS SUD ENTREPRISES - Code SWIFT / BIC : CMCIFRPP Beauty Marketng France Numéro de compte : FR76 3006 6109 1200 0201 1000 144 Une facture ndquant la TVA me sera retournée dans les 8 jours suvants la récepton de mon dosser complet. Je sus T Franchsé T Indépendant Nom de l espace ou de l ensegne... Nom de la socété (s dfférent)... Nom et prénom du responsable du leu... Nom et prénom de la personne en charge du dosser... Adresse... Code postal... Vlle... Téléphone... Emal... Fat à... le... Nom du sgnatare, sgnature et cachet de la socété (oblgatores) : Avant d envoyer votre dosser, veullez vérfer que vous y avez jont tous les documents utles au jury, les photos, et/ou vdéos, etc les 2 fches d nformatons jury (1 fche par catégore), la fche d nscrpton et le règlement par chèque ou vrement. Date lmte récepton dosser complet : le 3 août 2017. Le cachet de la poste fasant fo. - 6 -
RÈGLEMENT 1/ Le concours natonal BEAUTY FORUM AWARDS est un concours ouvert à tous les établssements de beauté, de ben-être et du spa suvants : suvants : INSTITUT MIXTE - INSTITUT HOMME - BAR A ONGLES - BEAUTÉ DU REGARD - BARBIER - SPA - SPA URBAIN - AUTRES LIEUX ATYPIQUES, qu ls soent ndépendants ou franchsés. Les partcpants au concours 2016-2017 pourront se représenter sur des crtères dfférents. Tout dosser présenté à l dentque de celu de 2016/2017 ne pourra être prs en compte. 2/ Son objectf est de valorser le savor-fare des établssements de chacun de ces unvers, à travers sa drecton, ses équpes et ses réalsatons. Les Awards rems récompenseront la cohérence du concept de l établssement à travers l ensemble des éléments du dosser présenté. Ces Awards donneront de la vsblté aux melleurs leux de beauté en terme d archtecture, d accuel de la clentèle, de proposton de cartes de sons, d actons spécfques de communcaton, de l ergonome et de contenus de ste nternet, des actons de développement durable, etc 3/ Chaque partcpant peut s nscrre dans une ou pluseurs catégores, et chos les crtères pour lesquels l souhate concourr, du moment qu ls correspondent à l éthque et la déontologe de la professon. Il décrra de façon explcte les rasons de sa partcpaton et fournra tous les éléments nécessares à soumettre au jury. Tous les éléments fourns seront retournés unquement sur demande et ce, avant fn mars 2018. 4/ Le jury d experts sera consttué d une douzane de membres représentatfs des dfférents unvers. S l un des jurés devat avor un len avec l un des dossers présentés, l sera dans l oblgaton morale de le sgnaler et ne votera pas. Le jury pourra, par vote à man levée à la majorté, changer le dosser de catégore s l estme que celle chose par le canddat n état pas adéquate. Le jury se réunra début septembre 2017. Il sera présdé par M. Pradp Bala, drecteur général de Health and Beauty Marketng France. Il aura un rôle de médateur mas ne pourra en aucun cas partcper au vote, comme tous les membres de l équpe Beauty Forum magazne Salon Beauty Forum Pars. 5/ 3 Awards seront attrbués par catégore. Chaque membre du jury attrbuera une note de 1 à 10. La moyenne de toutes ces notes détermnera les melleurs dossers (note de 5 et +). Les gagnants de chaque catégores seront ceux qu obtendront les 3 melleures notes dans leur catégore. S dans l une ou pluseurs catégores, la moyenne de 5 n état pas attente, aucun Award ne sera décerné. En cas d égalté, les dossers seraent déclarés vanqueurs ex-aequo. Le calcul des notes se fera à l ssue de la journée par les membres de l organsaton des Beauty Forum Awards. Les membres du jury ne seront pas nformés des résultats, qu ls découvrront lors de la remse des Prx, fxée au dmanche 8 octobre 2017, entre 18h et 20h, dans le cadre du Beauty Forum de la Porte Mallot, Pars. Par alleurs, le jury pourra attrbuer 1 Award «Coup de cœur du jury», qu récompensera un manager, une équpe ou une ntatve partculèrement novatrce. 6/ Les gagnants seront prévenus 3 semanes avant la remse des prx afn de leur permettre de se rendre à la manfestaton. Le drecteur de l établssement pourra être accompagné de ses équpes sur scène. pour la remse des Awards. Les gagnants qu souhateraent fare leur propre communcaton en utlsant les mages offcelles fournes par Beauty Forum Awards ou en utlsant leurs propres mages devront mentonner mpératvement qu ls ont été «Elu melleur leu de Beauté - Beauty Forum Awards 2017-2018». Toute autre appellaton serat llcte. Ces mages pourront être utlsées tout au long de l année 2017/2018, tous drots d utlsaton cédés. 7/ Les dossers complets devront mpératvement être adressés au plus tard le 3 août 2017 Les dossers envoyés par courrer seront à adresser à : HEALTH AND BEAUTY Marketng France BEAUTY FORUM AWARDS 50 rue de Mromesnl BAT A 1 er étage 75008 PARIS Contact : Anne - awards@beauty-forum.fr 8/ Tous les résultats du concours seront publés dans le magazne BEAUTY FORUM ans que sur le ste www.beauty-forum.fr ; les gagnants bénéfceront d une couverture rédactonnelle de leur leu et recevront une vtrophane «Elu melleur Leu de Beauté BEAUTY FORUM AWARDS 2017-2018». Tous les gagnants se verront offrr un abonnement d un an au magazne BEAUTY FORUM à compter du numéro de novembre 2017. 9/ Dverses actons de communcaton seront menées en octobre et novembre à destnaton de la presse professonnelle ans que dans les medas grand publc. Les gagnants seront valorsés lors des journées Beauty Busness Day en régons en 2018. La socété Heath and Beauty Marketng France se réserve le drot de reprodure, publer et exploter le contenu de tous les éléments (vsuels, vdéo, etc ) rems par le canddat lors de la consttuton du dosser ans que les photos /vdéos réalsées lors de la remse des récompenses. Cec à des fns médatques ou de promoton. Les éléments rems ne seront rendus que sur demande explcte de la socété canddate et avant fn mars 2018. 10/ La socété Health and Beauty Marketng France déclne toute responsablté en cas d annulaton, de report ou modfcaton du concours dus à des crconstances mprévues mas s engage à rembourser le montant de l nscrpton. 11/ Avant d envoyer son dosser, tout partcpant devra vérfer qu l a jont tous les documents utles au jury : papers, photos, vdéos, 2 fches d nformatons jury, 1 fche d nscrpton, son règlement par chèque ou vrement. Tout dosser ncomplet et/ou adressé sans son règlement ne pourra être enregstré. La date lmte mpératve de récepton du dosser est fxée au 3 août 2017. Le cachet de la poste fasant fo. 12/ La partcpaton aux «Melleurs leux de beauté - Beauty Forum Awards 2017-2018» mplque l accepton sans réserve de ce règlement. - 7 -