ANNEXE CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT A METTRE EN ŒUVRE PAR L ETAT MEMBRE

Documents pareils
PROCEDURE POUR UN BESOIN DE SANTE PARTICULIER «PBSP»

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:

Charte de l Association Suisse de Portage des Bébés (ASPB)

Bourse Étienne-Beauclair Banque Nationale

Haut Conseil de la santé publique

MISSIONS COMMERCIALES

Fiche de projet pour les institutions publiques

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES

I N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité

VILLE DE LÉVIS. Regroupement des organismes bénévoles. Programme d assurances de dommages 1 er octobre 2014 au 1 er octobre 2015

Division des Statistiques du Commerce Extérieur

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015

OBTENEZ LES SERVICES DONT VOUS AVEZ BESOIN OÙ QUE VOUS SOYEZ

Scénario 2 : La promesse

Le dispositif de qualification OPQIBI pour les audits énergétiques (réglementaires)

Service de mobilité interbancaire - Règlement

LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES

Service de mobilité interbancaire - Règlement

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique

- culture - tourisme - sport - actions sociales

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile

Résumé du module 6 : Coût et structure du capital

REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde»

Proposition de Veille Internet Campagnes Electorales 2012

SAP SAP ERP SAP ERP FINANCIALS

Impact des réformes financières en cours dans le monde bancaire. Olivier Motte - Public Affairs 12 juillet 2010

FICHE DE POSTE Fonction : Chef de Division Contrôle des opérations Financières FONCTION : CHEF DE DIVISION CONTRÔLE DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES

livraisons en centrale

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique

Processus des services

Projet de renouvellement de l infrastructure informatique de la Mairie de Châtel-Guyon. Cahier des charges

DSP compétences professionnelles région NPC Groupe de travail n 1

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA

aaéta Quoi de neuf en HGE Le Havre

Protection Complémentaire Santé

Archivage et valeur probatoire. Livre blanc

Règlement de consultation

En collaboration avec la direction territoriale du MFA

Concours d'admission en orthop honie Le concours d'entrée au Certificat de Capacité d'orthophonie Centre de Formation Pitié-Salpêtrière

Contrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenovo version entreprise AVIS IMPORTANT

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS

Consultant, PMP Associé gérant de Ruby Consulting +33 (0)

Les conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD

PROPOSITION DE CREATION DE SITE INTERNET

INC Retraite 6 mai Actualités des Missions Réseau Déléguées

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Kluwer ERP Dashboard - VERO.

MAJORES vous libère des. tâches administratives quotidiennes.

PROCESSUS DE CERTIFICATION DES MONITEURS JE NAGE INFORMATIONS POUR LES MAITRE ÉVALUATEURS

IDENTIFICATION DU POSTE. N de l emploi : Contractuel. Intitulé du poste : Chargé de mission FC

Guide pour la rédaction d une Spécification Technique de Besoin (STB)

Fiche sur les assurances nécessaires lors d un séjour à l étranger

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTE

Règlementation incendie : des évolutions pour le bois

Charte de la gestion cookies groupe PVCP 25/09/2014

Comportement sécuritaire en clinique

Cabinet LUTZ. Résidence DE LATTRE DE TASSIGNY. La Chaufferie

Gérant Salvatore IANNI. Bureau de Fontaine 130 Bd Joliot Curie Fontaine Agrément : E

Coefficient 4. L ACRC est validé par le contrôle des compétences suivantes :

Manuel d'utilisation: Gestion commerciale - CRM

Synthèse Service Manager Service SUPPORT

29 août Chers membres,

Terminologie. Termes utilisés dans le Système d évaluation et le Guide de référence. Nouvelle terminologie

JEU-CONCOURS L'EXPÉRIENCE CREACTIVE AU CLUB MED

COMPTE RENDU DE LA COMMISSION COMMUNICATION

GUIDE INSTALLATION IAS

Communication pour le changement social

Communauté de Communes du Rhône aux Gorges de l'ardèche

RÈGLEMENT DE PARTICIPATION DES BOURSES "COOPÉRATIVES CITOYENNES"

a) Financement par des tiers : emprunts, crédits bancaires, leasing, crédit spontané (lors d un achat à crédit) ;

PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE DE LAVAL GUIDE DU PROMOTEUR

Comme nous devons clôturer nos systèmes actuels avant la transition, veuillez noter les dates suivantes :

Compte rendu Commission Communication du 7 juillet 2010 Brasserie Flo

Cible de Sécurité - Blancco DataCleaner+ v4.8

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES

Architecte fonctionnel et applicatif Consultant fonctionnel Senior Retail et Supply Chain Chef de Projets

LIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND

MAITRISE UNIVERSITAIRE D ETUDES AVANCEES EN MEDECINE DENTAIRE

PHASE 1 : choix et définition du sujet du TM.

Direction Générale Infrastructures et Logistique Direction C - Ressources L-2929 LUXEMBOURG UNITE CONTRATS ET MARCHES PUBLICS BRUXELLES

30 minutes. Business intelligence 07/05/2015. Maîtrisez votre futur en analysant vos données avec la Business Intelligence

Directive relative au concept énergétique de bâtiment

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

2 ) LA RESIDENCE URBAINE DE FRANCE

Utilisation de RAMSIS dans la conception automobile Lisa Denninger Apports et Limites des Mannequins Virtuels 18 Novembre 2014

QUESTIONNAIRE DE SOUSCRIPTION RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE DES AVOCATS FIDUCIAIRES ET ASSURANCE AU PROFIT DE QUI IL APPARTIENDRA

Amandine CUER INDUSTRIELS! GAGNEZ DU TEMPS DANS VOS ECHANGES AVEC VOS INFORMATIQUE - INTERNET - TELECOMMUNICATIONS LA LETTRE D INFORMATION - MAI 2011

PROTECTION DES VARIÉTÉS VÉGÉTALES EN ARGENTINE

Symantec Data Protection.cloud

Coalition énergie et construction durable

Marché public de prestations intellectuelles ETUDE PRELIMINAIRE DANS LE CADRE DE LA CONSTRUCTION D UNE DECHETERIE A PLAISANCE DU TOUCH (31)

PRIMONIAL SÉRÉNIPIERRE CONTRAT D ASSURANCE VIE

Annexe 2 Annexe technique de la convention individuelle d habilitation «professionnel de l automobile»

INTRODUCTION AUX GRANDS PROBLEMES DE L ECOLOGIE

Demande d Information : Solution de messagerie et outils collaboratifs pour l État

CONTRAT DE SYNDIC (classique)

Transcription:

ANNEXE CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT A METTRE EN ŒUVRE PAR L ETAT MEMBRE

CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT A METTRE EN ŒUVRE PAR LES ETATS MEMBRES Les Etats Membres divent s assurer que tutes les cnditins u restrictins en vue d une utilisatin sûre et efficace du médicament, décrites ci-après sient mises en œuvre : 1. Les Etats Membres divent se mettre d accrd sur les détails de la mise en euvre d une étude de surveillance après cmmercialisatin dans chaque état membre avec le titulaire de l'amm et divent s assurer que sa mise en place devra être initiée avant la cmmercialisatin du prduit. 2. Les États Membres divent se mettre d accrd sur les détails d'un système de distributin cntrôlée avec le titulaire de l'amm en fnctin des réglementatins natinales en vigueur et des systèmes de santé, et ils divent s'assurer de sa mise en place au niveau natinal de tel srte qu avant tute prescriptin (et à la discrétin de l'état Membre pur les mdalités de dispensatin), tus les prfessinnels de santé habilités à prescrire (et, le cas échéant, à délivrer) Vlibris recevrnt l ensemble des infrmatins suivantes : Infrmatins sur le prduit (résumé des caractéristiques du prduit (RCP) et la ntice) ; Infrmatins destinées aux prfessinnels de santé cncernant Vlibris ; Liste des éléments à cntrôler par les médecins avant prescriptin ; Infrmatin sur l'étude de surveillance après la cmmercialisatin ; Livret d'infrmatin pur les patients ; Livret d'infrmatin pur les partenaires masculins des patientes en âge de prcréer ; Carte aide mémire destinée aux patients ; Frmulaires de déclaratin de grssesse ; Frmulaires de déclaratin des effets indésirables du médicament. 3. Les États membres divent veiller à ce que les infrmatins suivantes sient inclues dans un matériel apprprié et nn prmtinnel. Infrmatins destinées aux prfessinnels de santé Les infrmatins cncernant Vlibris destinées aux prfessinnels de santé devrnt cntenir les infrmatins suivantes : Obligatins pur les prfessinnels de santé amenés à prescrire Vlibris : Les patients divent être capables de suivre les cnditins recmmandées pur une utilisatin sûre de Vlibris. La nécessité de furnir des infrmatins et cnseils cmpréhensibles par les patients. La nécessité de furnir aux patients les livrets d infrmatins apprpriés et la carte aide mémire destinée aux patients. Une prescriptin de 30 jurs devra être envisagée afin de s'assurer que les patients sernt réexaminés et leurs principaux résultats d analyse cntrôlés avant le renuvellement de la prescriptin. Les dnnées de pharmacvigilance du Vlibris étant limitées, les médecins snt incités à inclure les patients dans une étude de surveillance pst-cmmercialisatin. Les effets indésirables ainsi que les grssesses devrnt être rapprtés. Vlibris est tératgène Vlibris est cntre-indiqué en cas de grssesse et chez les femmes en âge de prcréer qui n'utilisent pas de cntraceptin fiable. Les femmes prenant Vlibris divent être averties du risque pur le fœtus. Un guide de recmmandatins pur identifier les femmes en âge de prcréer et les actins à entreprendre par le médecin en cas d incertitude. 2/5

Pur les femmes en âge de prcréer Exclusin des cas de grssesse avant l initiatin du traitement et réalisatin d un test de grssesse mensuel pendant le traitement. Nécessité d'infrmer les patientes (même si la patiente présente une aménrrhée), sur l'utilisatin d une méthde de cntraceptin fiable pendant le traitement et pendant le mis suivant l'arrêt définitif du traitement. Identificatin d une cntraceptin fiable et nécessité de slliciter l'avis d un expert en cas de dute, pur truver une slutin adaptée à chaque patiente. Si une femme en âge de prcréer a besin de changer u d'arrêter sa méthde de cntraceptin, elle dit infrmer : - Le médecin qui lui a prescrit la cntraceptin, qu'elle prend Vlibris, - Le médecin prescripteur de Vlibris, qu'elle a changé u a cessé sa méthde de cntraceptin. La patiente dit cntacter sn médecin immédiatement si une grssesse est supçnnée, et un traitement de substitutin dit être instauré si la grssesse est cnfirmée. Nécessité d'rienter les patientes enceintes vers un médecin spécialisé u expérimenté en tératlgie pur avis et recmmandatins. Ntificatin de tus les cas de grssesse survenant au curs du traitement. Vlibris est ptentiellement hépattxique Vlibris est cntre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère (avec u sans cirrhse) et chez les patients avec des taux d amintransférases hépatiques (ASAT et/u ALAT) > 3X LNS. Les taux d amintransférases hépatique (ALAT et/u ASAT) divent être mesurés avant la mise en rute d'ambrisentan. Un suivi mensuel des ALAT et ASAT au curs du traitement est recmmandé. L arrêt de l'ambrisentan est nécessaire si les patients dévelppent durablement, de façn inexpliquée, une augmentatin cliniquement significative du taux ALAT et/u ASAT u si le taux des ALAT et/u ASAT est accmpagné de signes u symptômes d'atteinte hépatique (ex. ictère). Chez les patients sans symptômes cliniques d'atteinte hépatique u d ictère, la reprise d ambrisentan peut être envisagée après la réslutin des anmalies des enzymes hépatiques. L'avis d'un hépatlgue est recmmandé. Le traitement par Vlibris entraîne suvent une diminutin de l'hémglbine et l'hématcrite La prescriptin de Vlibris n'est pas recmmandée chez des patients présentant une anémie cliniquement significative. Le taux d'hémglbine et/u l hématcrite divent être mesurés régulièrement chez les patients prenant Vlibris. Si les tests indiquent une diminutin cliniquement significative du taux d'hémglbine u de l'hématcrite, et si les autres causes nt été exclues, il cnvient d envisager de réduire la dse de Vlibris, u d'arrêter le traitement. Le traitement avec Vlibris prvque des edèmes périphériques et une rétentin liquidienne Si un patient dévelppe un œdème périphérique cliniquement significatif, avec u sans prise de pids, il cnvient d effectuer une évaluatin apprfndie afin d en déterminer la cause et, le cas échéant envisager l'arrêt du Vlibris. L'administratin chrnique de Vlibris chez les animaux a été assciée à une atrphie tubulaire testiculaire et une altératin de la fertilité. Chez l hmme, l'effet de Vlibris sur la fnctin testiculaire et sur la fertilité masculine n'est pas cnnu. Vlibris dit être instauré avec prudence chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère. 3/5

Des réactins d'hypersensibilité, bien que peu fréquentes, nt été signalées avec Vlibris. Liste des éléments à cntrôler avant prescriptin pur les médecins La liste des vérificatins préalables à la prescriptin du médecin mettra en exergue les cntreindicatins à l'utilisatin de l'ambrisentan ainsi que les examens imprtants à réaliser avant la prescriptin : Bilan de la fnctin hépatique. Déterminatin de la capacité à prcréer chez les patientes. Test de grssesse si patiente en âge/capacité de prcréer. Vérificatin que les femmes en âge/capacité de prcréer nt une cntraceptin fiable. L'infrmatin des patients L'infrmatin des patients dit cmprter les renseignements suivants : Un traitement par Vlibris peut causer de graves anmalies cngénitales chez les fetus cnçus avant, durant le traitement u pendant le mis qui suit l'arrêt du traitement. Un traitement par Vlibris ne peut pas être initié si la patiente est enceinte. Les femmes en âge de prcréer divent faire un test de grssesse immédiatement avant la première prescriptin et tus les mis pendant la prise de Vlibris. La nécessité de veiller à ce que les femmes en âge de prcréer utilisent une cntraceptin fiable, et à ce que les patientes infrment leur médecin de tute pssibilité de grssesse avant qu une nuvelle rdnnance sit émise. Si une femme en âge de prcréer a besin de changer u d'arrêter sa méthde de cntraceptin, elle dit infrmer: Le médecin qui lui a prescrit la cntraceptin, qu'elle est traitée par Vlibris, Le médecin prescripteur de Vlibris, qu'elle a changé u a cessé sa méthde de cntraceptin. La nécessité pur les patientes de cntacter immédiatement leur médecin traitant si elles pensent être enceinte. La nécessité pur la patiente de discuter avec sn médecin si elle envisage une grssesse. Vlibris peut entraîner des atteintes hépatiques. En raisn du risque ptentiel d atteinte hépatique et d'anémie, les patients divent faire régulièrement des analyses de sang et infrmer leur médecin des symptômes d'atteinte hépatique qu ils épruvent. Le patient ne dit pas dnner Vlibris à une autre persnne. Le patient dit prévenir sn médecin de tut événement indésirable. Brchure pur les partenaires masculins des femmes en âge de prcréer Les infrmatins pur les partenaires masculins des femmes en âge de prcréer divent inclure les infrmatins suivantes : Vlibris peut causer de graves anmalies cngénitales chez les fetus cnçus avant, durant le traitement u pendant le mis suivant l'arrêt du traitement. La nécessité de veiller à ce que les femmes en âge de prcréer utilisent une cntraceptin fiable. Vlibris ne dit pas être pris si une femme est u peut devenir enceinte. 4/5

Carte aide mémire destinée aux patients Cette carte devra inclure les infrmatins imprtantes cncernant la nécessité d'effectuer régulièrement des bilans bilgiques et des tests de grssesse et prévir des intervalles entre les dates des rendez-vus et les résultats des tests. 5/5