VOTRE RELEVÉ EN UN COUP D'ŒIL

TRAVAILLE, YVON FEDERATION DES CAISSES DESJARDINS DU QUEBEC Relevé pour la période du 1 er janvier au 31 décembre 2013 Bonjour, No. d enregistrement 25717 Identifiant : 014 508 196 C est avec plaisir que je vous invite à consulter votre relevé annuel indiquant vos droits accumulés au 31 décembre 2013 dans le Régime de rentes du Mouvement Desjardins (RRMD) et, s il y a lieu, dans ses régimes fusionnés. Je vous encourage à visiter le site Internet des régimes collectifs Desjardins ( www.rcd-dgp.com). Une des sections du site porte exclusivement sur le RRMD et vous donne accès à l'information générale du Régime ainsi qu à un simulateur de rentes très convivial. De plus, vous pouvez accéder à la section sécurisée où vous trouverez votre dossier personnalisé, dont vos relevés annuels au 31 décembre 2013 et 2012. Il est aussi possible de transmettre électroniquement vos demandes et de prendre connaissance des réponses à celles-ci et d examiner votre relevé annuel. Rappelez-vous que votre relevé annuel peut vous être très utile lors de votre planification financière. Je vous propose également de visionner, en différé, la Webdiffusion de la dernière «Assemblée annuelle du RRMD» qui a eu lieu à Québec le 29 mars 2014. Vous pourrez y accéder via le site Internet ( www.rcd-dgp.com) en cliquant sur le lien Webdiffusion en différé qui se trouve dans la section «Dernière heure» à droite de l écran. Lors de l assemblée, le Comité de retraite rend compte de son administration aux participants, leur fait part de la situation financière du Régime et fait état des résultats des élections de leurs représentants comme membres du Comité de retraite. Vous y apprendrez donc davantage sur la gestion et l administration de votre régime de retraite. Je vous invite à nous transmettre vos commentaires sur la documentation, les outils que le Régime met à votre disposition en tant que participant ainsi que sur le service qui vous est offert. Ils pourront nous être utiles pour les faire évoluer ou les bonifier. Bonne lecture! Serges Chamberland, Président du Comité de retraite du Mouvement Desjardins Service reconnu pour le calcul de votre rente Salaire reconnu pour l'année 2013 Rente annuelle créditée au 31 décembre 2013 Taux de remplacement du salaire au 31 décembre 2013 RÉGIME DE RENTES DU MOUVEMENT DESJARDINS VOTRE RELEVÉ EN UN COUP D'ŒIL 29,90 année(s) 40 000 $ 15 890 $ 40 % Taux de remplacement du salaire estimé à 65 ans 54 % Ce document ne peut être modifié. La version officielle en vigueur est celle disponible sur le site Internet du RRMD. À noter que les calculs ont été effectués avec les données inscrites à votre dossier. Advenant des mises à jour, les calculs devront être révisés. Les explications relatives aux montants présentés ci-dessus dans la section «Votre relevé en un coup d œil» sont détaillées aux pages suivantes. www.rcd-dgp.com

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET DONNÉES RELATIVES À VOTRE PARTICIPATION Nom : TRAVAILLE, YVON Date de début du service continu : 31 décembre 1978 Date de naissance : 7 février 1959 Date de début de participation : 12 février 1984 Nom de votre bénéficiaire* : LES AYANTS DROIT (révocable) Salaire reconnu pour l'année 2013 : 40 000 $ Salaire moyen des 5 meilleures années au 31 décembre 2013 : 40 000 $ Salaire moyen des 8 meilleures années au 31 décembre 2013 : 39 408 $ Maximum des gains admissibles des 5 dernières années (MGA5) : 48 600 $ Il est dans votre intérêt de faire rectifier tout renseignement erroné sur ce relevé en communiquant avec l'équipe Service aux participants du RRMD aux numéros suivants : 1 866 434-3166 ou (514) 285-3166. * Advenant un décès, nonobstant le nom du bénéficiaire indiqué sur le relevé, la loi prévoit que la prestation de décès soit versée en priorité au conjoint survivant. Ce dernier peut renoncer à ce droit en tout temps avant la prise de votre retraite. SERVICE RECONNU POUR LE CALCUL DE VOTRE RENTE Service Année 2013 Total au 31 décembre 2013 Service Service Service Service Transfert régulier passé régulier passé Transfert Total Service continu Service reconnu RRMD avant 2009 1,00 35,00 (1) 24,90 (2) 35,00 24,90 Service reconnu RRMD de 2009 à 2012 4,00 (2) 4,00 Service reconnu RRMD à 1,00 1,00 (2) 1,00 compter de 2013 (1), (2) L écart entre le service continu et reconnu signifie que vous n avez pas commencé à cotiser dès votre embauche ou que vous avez ou aviez un horaire de moins de 35 heures par semaine ou que vous avez bénéficié d'un congé non cotisé ou que vous détenez des années de participation dans un régime autre que celui du Mouvement Desjardins. Cliquez sur les liens en bleu pour plus d'informations : Service continu et Service reconnu ÉTAT DE VOS COTISATIONS ET INTÉRÊTS ACCUMULÉS AU 31 DÉCEMBRE 2013 Volet prestations déterminées Régulières Additionnelles Service passé Transfert er Cotisations et intérêts au 1 janvier 2013 69 694,12 $ $ $ $ 69 694,12 $ Cotisations versées pour l'année 2013 $ $ $ $ $ Intérêts en 2013 3 332,52 $ $ $ $ 3 332,52 $ Cotisations et intérêts au 31 décembre 2013 73 026,64 $ $ $ $ 73 026,64 $ Le taux d intérêt crédité moyen durant l année pour le volet à prestations déterminées est de 4,78 % et tient compte d un amortissement sur cinq ans des rendements obtenus sur ceux attendus. Le taux est de 1,67 % pour les 3 premiers mois de l'année et de 5,80 % pour les 9 mois suivants. Le RRMD est une composante importante de votre rémunération globale. Il représente un outil privilégié par lequel les employeurs Desjardins contribuent à la constitution de votre revenu de retraite. C'est un régime à prestations déterminées dont l objectif est de vous procurer un revenu de retraite viager, c est-à-dire qui sera versé tout au long de votre vie. La rente promise par le RRMD est établie, entre autres, en prenant en considération le nombre d années de participation au Régime, ainsi que la moyenne des salaires les plus élevés sur l ensemble de votre carrière au sein du Mouvement Desjardins. Total RENTE ANNUELLE CRÉDITÉE AU 31 DÉCEMBRE 2013 ET PROJECTIONS DES PRESTATIONS À LA RETRAITE

FORMULES DE RENTES Rente normale de retraite payable à 65 ans Pour le service avant 2009 [(1,3 % du Salaire 5 jusqu'au MGA 5) + (2 % du Salaire 5 excédant le MGA 5)] X années créditées avant 2009 Pour le service de 2009 à 2012 [(1,5 % du Salaire 5 jusqu'au MGA 5) + (2 % du Salaire 5 excédant le MGA 5)] X années créditées de 2009 à 2012 Pour le service à compter de 2013 [(1,5 % du Salaire 8 jusqu'au MGA 5) + (2 % du Salaire 8 excédant le MGA 5)] X années créditées à compter de 2013 FORMES DE RENTES Les rentes présentées dans le tableau des projections sont établies en fonction de la forme normale prévue au Régime. Pour le service avant 2013, la forme normale dépend de votre état civil à la date de votre retraite. Si vous avez un conjoint, vous aurez droit à une rente viagère réversible à 60 %, garantie 10 ans. Sinon, vous aurez droit à une rente viagère garantie 15 ans. La rente sera indexée à compter du 1 ere janvier qui suit la retraite, selon l augmentation de l indice des prix à la consommation (IPC), maximum 3 % E par année. D autres formes de rentes sont disponibles. Pour le service à compter de 2013, la forme normale de rente est une rente viagère garantie 10 ans, peu importe votre statut marital. La rente sera indexée à compter du 1 er janvier suivant l atteinte de 65 ans, et ce, pour une période de 10 ans, selon l augmentation de l IPC, maximum 1 % par année. Un prorata sur l indexation s appliquera la première et la dernière année d indexation. D autres formes de rentes sont disponibles. Formes de rentes disponibles PARTICIPATION ANTÉRIEURE DANS UN RÉGIME AUTRE QUE LE RRMD Veuillez noter que tout renseignement concernant la forme normale de la rente, l indexation avant et après la retraite ainsi que les règles d'ajustement en cas de retraite anticipée, ne sont applicables que pour les années participées directement dans le Régime de rentes du Mouvement Desjardins. Pour toute participation antérieure dans un régime autre que celui du Mouvement Desjardins, s il y a lieu, les règles sont différentes et varient en fonction de chacun. Participation antérieure dans un régime autre que le RRMD RENTE ANNUELLE CRÉDITÉE AU 31 DÉCEMBRE 2013 Si vous aviez atteint l âge de 65 ans au 31 décembre 2013 et que vous aviez pris votre retraite avec les années de service que vous aviez à cette date, la rente annuelle estimée du RRMD qui vous aurait été versée aurait été égale à 15 890 $ soit 40 % de votre salaire projeté, tel que mentionné dans la première colonne du tableau ci-dessous. La date normale de votre retraite est le 7 février 2024 (65 ans). Le montant de votre rente de retraite à cette date est estimé à 26 700 $ soit 54 % de votre salaire projeté. Pour ce faire, nous avons présumé que, jusqu à 65 ans, vous alliez continuer à être employé, à cotiser au Régime de rentes du Mouvement Desjardins et que votre salaire augmentera annuellement de 2 %. Toute variation des hypothèses entraînera une modification du pourcentage indiqué. 2

RETRAITE ANTICIPÉE Un participant du RRMD peut prendre sa retraite en tout temps à compter de l'âge de 55 ans pourvu qu'il cesse d'être au service de tout employeur du Mouvement Desjardins partie au Régime. L'âge normal de la retraite étant de 65 ans, la rente payable par le RRMD entre 55 et 65 ans sera réduite selon les règles d'ajustement actuariel prescrites pour chacune des époques soit avant et après 2009. Dans votre cas, la date la plus rapprochée à laquelle vous pouvez prendre votre retraite sans réduction est le 7 février 2021 (62 ans). À cette fin, le tableau ci-dessous vous donne un bref aperçu des montants qui pourraient vous être payés à différents âges. Ces montants tiennent comptent de l ajustement actuariel, s il y a lieu. Retraite anticipée RENTE ANNUELLE CRÉDITÉE AU 31 DÉCEMBRE 2013 ET PROJECTIONS DES PRESTATIONS À LA RETRAITE Rente créditée PROJECTIONS au 31/12/2013 55 ans 57 ans 60 ans 62 ans 65 ans RRMD avant 2009 12 900 $ 12 200 $ 13 100 $ 13 800 $ 14 300 $ 15 200 $ RRMD de 2009 à 2012 2 400 $ 1 700 $ 1 900 $ 2 300 $ 2 700 $ 2 800 $ RRMD à compter de 2013 590 $ 470 $ 1 500 $ 3 500 $ 5 700 $ 8 700 $ Rente estimée du RRMD Remplacement du salaire 40 % 35 % 39 % 44 % 48 % 54 % Salaire projeté 40 000 $ 40 802 $ 42 450 $ 45 048 $ 46 868 $ 49 737 $ Veuillez prendre note que les projections ne tiennent pas compte de tout changement éventuel aux prestations futures. RETRAITE AJOURNÉE Un participant qui atteint l âge normal de la retraite iii peut demander que le début du service de sa rente soit ajourné jusqu au jour où se termine sa période de travail iii continu chez un employeur Desjardins, mais sans dépasser le jour précédent son 71 e anniversaire de naissance. Une revalorisation actuarielle est alors appliquée à la fin de l ajournement. CESSATION AVANT LA RETRAITE 15 890 $ 14 370 $ 16 500 $ 19 600 $ 22 700 $ 26 700 $ Si vous quittez le Mouvement Desjardins pour une raison autre que la retraite, vous aurez droit, selon votre nombre d années de participation et votre âge à la date de votre départ, à une rente différée payable à l âge normal de la retraite égale à 100 % de votre rente acquise plus celle procurée par vos cotisations excédentaires, s il y a lieu. À compter de l'âge de 55 ans, il est toutefois possible de prendre une retraite anticipée avec la réduction applicable. Pour le service avant 2009, la rente sera indexée pour tenir compte de l augmentation de l indice des prix à la consommation (IPC) en considérant un maximum de 4 % par année jusqu à votre retraite. Pour le service à compter de 2009, l indexation sera de 50 % de l IPC, avec un maximum de 2 % par année jusqu à l âge de 55 ans et de 0 % par la suite, jusqu à la retraite. Un prorata sur l indexation s appliquera pour l année du départ pour le service à compter de 2013. Quant à vos cotisations excédentaires, s'il y a lieu, elles évolueront selon le taux d intérêt versé sur les cotisations régulières et seront transformées en rente au moment de la prise de votre retraite. Pour obtenir des renseignements sur les caractéristiques de votre rente à la retraite ainsi que sur votre rente provenant de vos cotisations excédentaires, s il y a lieu, veuillez-vous référer à la section FORMES DE RENTES.

Si vous avez moins de 55 ans, vous pouvez transférer la valeur de votre rente différée dans le régime de rentes de votre nouvel employeur, si celui-ci le permet, ou dans un compte de retraite immobilisé (CRI). Si la valeur de votre rente excède la limite fixée par la Loi de l impôt sur le Revenu, l excédent sera remboursable et imposable. Le CRI pourra être converti en rente viagère ou être transformé, en tout ou en partie, dans un fonds de revenu viager. Pour le service à compter de 2009, en cas de transfert, la valeur de la rente différée correspondant aux années de participation après cette date ne peut être inférieure à 175 % des cotisations, incluant l intérêt, que vous avez versées au RRMD pour cette période. Tel que mentionné annuellement sur les relevés personnalisés des participants actifs du RRMD, la valeur de votre rente différée en vertu du volet à prestations déterminées est susceptible de variations importantes. Elle est influencée par les caractéristiques de la rente du Régime, votre âge, votre sexe, votre salaire et des paramètres économiques. La hausse des taux d intérêt en 2013 est venue influencer significativement à la baisse la valeur des rentes. Ainsi, la valeur de votre rente différée de 326 435,91 $ en date du 31 décembre 2013 peut être inférieure à celle présentée sur votre relevé annuel du 31 décembre 2012 en raison de l impact des taux d intérêt. DÉCÈS AVANT LA RETRAITE Advenant votre décès avant la retraite, votre bénéficiaire recevra, en un seul versement, la valeur des droits auxquels vous auriez eu droit si vous aviez quitté votre emploi immédiatement avant votre décès. SITUATION FINANCIÈRE DU RÉGIME AU 31 DÉCEMBRE 2013 * Cotisations patronales versées en 2013 660 M$ Cotisations salariales versées 2013 190 M$ Degré de capitalisation Surplus (déficit) de capitalisation Degré de solvabilité Surplus (déficit) de solvabilité ** (1 858 M$) * Référence : Rapport annuel 2013 du RRMD ** Afin d'éliminer le déficit de solvabilité, des cotisations supplémentaires spéciales sont versées à la caisse de retraite. PERSONNES RESSOURCES 87 % (1 245 M$) Pour toute information additionnelle, nous vous invitons à communiquer avec l Équipe Service aux participants du RRMD, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. Équipe Service aux participants du RRMD ( 1 866 434-3166 ou (514) 285-3166 Site Internet : www.rcd-dgp.com Courriel : regimescollectifsdesjardins@desjardins.com REGROUPEMENTS ET ASSOCIATIONS DES RETRAITÉS Liste des associations de retraités du Mouvement Desjardins 82 %

MEMBRES DU COMITÉ DE RETRAITE AU 31 DÉCEMBRE 2013 Président : Adresse du Comité : Serges Chamberland 95, rue des Commandeurs, Lévis (Québec) G6V 6P6 Représentants des employeurs : Représentants des participants actifs* : Annie P. Bélanger Représentants des caisses : Julie Goulet Jean-Robert Laporte Sylvain Rouleau Sylvie Larouche Marcel Lauzon Benoît Turcotte Membre externe : Reynald-N. Harpin * Élus lors de l assemblée annuelle des participants Comité de retraite du Mouvement Desjardins Représentant de la Fédération : Représentant des sociétés affiliées : Robert Bastien Mario Lévesque Observateur : Dominic Laurin Représentants des participants non actifs* : Michel-Pierre Bergeron Observateur : Normand Deschênes 19,742