NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable GUIDE DE PRESCRIPTEUR

Documents pareils
Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

INJECTION INTRAMUSCULAIRE

sur la valve mitrale À propos de l insuffisance mitrale et du traitement par implantation de clip

Stelara (ustekinumab)

LA VIE APRES VOTRE INFARCTUS

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

XARELTO (RIVAROXABAN) 2,5 MG - 15 MG - 20 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS GUIDE DE PRESCRIPTION

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Une forte dynamique des prescriptions de ces nouveaux anti-coagulants oraux

Table des matières chronologique volume 1 médicaments

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. Bisolax 5 mg comprimés enrobés contient 5 mg de bisacodyl par comprimé enrobé.

UN PATIENT QUI REVIENT DE LOIN. Abdelmalek AZZOUZ GRCI 29/11/2012 Service de Cardiologie A2 CHU Mustapha. Alger Centre. Algérie

Observation. Merci à l équipe de pharmaciens FormUtip iatro pour ce cas

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

PRINTEMPS MEDICAL DE BOURGOGNE ASSOCIATIONS ANTIAGREGANTS ET ANTICOAGULANTS : INDICATIONS ET CONTRE INDICATIONS

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie.

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

DOSSIER-TYPE DE DEMANDE D AUTORISATION DE CREATION D UN SITE INTERNET DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE MEDICAMENTS HUMAINS

Prise en charge de l embolie pulmonaire

QUI PEUT CONTRACTER LA FA?

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

EXTRAITS DE COMPTE. Manuel utilisation B-Web. Sommaire

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

Déclaration médicale Prise d effet le 1 er octobre 2012

Article 1 er. Code de la santé publique Texte précédent. Nouveau texte. 28/11/2012 Evelyne Pierron Consultants. Article R

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Fibrillation atriale chez le sujet âgé

Les différentes maladies du coeur

Simulation en aviation

I. Démarches administratives et documents à produire

Le don de moelle osseuse :

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

ADDITIF AU RAPPORT DE CERTIFICATION V2010 CLINIQUE CHIRURGICALE DU LIBOURNAIS

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

Infospot. Les nouveaux anticoagulants oraux (NACOs) Octobre - Novembre - Decembre 2014

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 23 mai 2012

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Les anticoagulants. PM Garcia Sam Hamati. sofomec 2008

VOUS et VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT anticoagulant Eliquis, Pradaxa, Xarelto

DIABÈTe De TYPe 1 Petit guide pour les parents et les enfants.

Contribution du Syndicat national des pharmaciens praticiens hospitaliers (SNPHPU)

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

La raison d être des systèmes d information

Délivrer le médicament le moins cher :

L EMEA accepte d évaluer la demande d autorisation de mise sur le marché de la LENALIDOMIDE

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

Bijsluiter FR versie Collier Propoxur Halsband B. NOTICE 1/5

SOINS DE PRATIQUE COURANTE. Prélèvement aseptique cutané ou de sécrétions muqueuses, prélèvement de selles

ACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012

Utilisation du DSQ. 2. Principales fonctions associées au DSQ

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

Semaine Sécurité des patients «Le mystère de la chambre des erreurs!»

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

Activité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme

Item 169 : Évaluation thérapeutique et niveau de preuve


COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

ORDONNANCE COLLECTIVE

Notice : Informations de l utilisateur. Pantomed 20 mg comprimés gastro-résistants. Pantoprazole

Informations sur le rivaroxaban (Xarelto md ) et l apixaban (Eliquis md )

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

A. Protocole de recherche (ainsi que l abrégé en langue française)

Les Jeudis de l'europe

I.TRAITEMENT DE CRISE -ANTALGIQUES SIMPLES -ANTINFLAMMATOIRES BIPROFENID -TRIPTANS

Nouveaux anticoagulants oraux : aspects pratiques

IMIJECT 6 mg/0,5 ml, solution injectable pour voie sous-cutanée en seringue pré-remplie

Chambres à cathéter implantables

Le contexte. Définition : la greffe. Les besoins en greffons en constante augmentation

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

MÉMOIRE RELATIF À L ÉVALUATION DU RÉGIME GÉNÉRAL D ASSURANCE MÉDICAMENTS PRÉSENTÉ PAR LA FÉDÉRATION DES MÉDECINS SPÉCIALISTES DU QUÉBEC

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

E03 - Héparines non fractionnées (HNF)

Insulinothérapie et diabète de type 1

Vaccination contre la grippe saisonnière

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

Extraits et adaptations

Vaccinations pour les professionnels : actualités

S o m m a i r e 1. Sémiologie 2. Thérapeutique

Transcription:

Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Nebido de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et en Luxembourg, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament Nebido (RMA version modifiée 11/2017) NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable FLACON GUIDE DE PRESCRIPTEUR Nebido n est pas indiqué chez la femme et ne doit pas être utilisé chez les femmes enceintes ou qui allaitent. Ce matériel ne contient pas toutes les informations. Pour une information complète, lisez attentivement le RCP (en annexe) avant de prescrire (et/ou d utiliser et/ou de délivrer) Nebido. Le texte complet et actualisé de ce RCP est disponible sur le site www.afmps.be, rubrique «NOTICE et RCP d un médicament».

But de ce matériel (RMA ou Risk Minimisation Activities): Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé. Ces activités additionnelles de minimisation des risques ont pour but une utilisation sûre et efficace de Nebido et doivent comporter les parties importantes suivantes : - Guide de prescripteur - Résumé des caractéristiques du produit Le guide du prescripteur vous renseigne notamment sur l administration correcte du médicament afin de limiter le risque de micro-embolie pulmonaire huileuse (POME).

Nebido la testostérone à longue durée d'action Indications thérapeutiques Traitement substitutif des hypogonadismes masculins quand le déficit en testostérone a été confirmé cliniquement et biologiquement. Vérifiez les contre-indications et les mises en garde spéciales conformément à la notice et le Résumé des Caractéristiques du Produit Avant d'administrer l'injection, vérifiez que le patient ne présente pas de contre-indications : carcinome androgéno-dépendant de la prostate ou de la glande mammaire chez l'homme ; tumeurs hépatiques existantes ou antécédents de tumeur hépatique ; hypersensibilité à la substance active ou à l'un des excipients. 1 Nebido n'est pas indiqué chez la femme. 1 Ne pas injecter de solution réfrigérée

Utilisez une seringue de 5 ml Tailles d'aiguilles Prélever la solution au moyen d une aiguille de 18G (1,2 mm) x 50 mm placée au niveau le plus bas du flacon. Utilisez une seringue de 5 ml et prélevez 4 ml de la solution de Nebido du flacon Sélectionnez la taille d'aiguille appropriée en fonction de la masse adipeuse et musculaire du patient au niveau de la région fessière Les experts recommandent d'utiliser une aiguille de 20G (0,9 mm), de 21G 2,3 (0,8 mm) ou de 22G (0,7 mm) pour assurer une injection intramusculaire lente et le dépôt de Nebido Préparation du patient Allongez le patient sur le ventre dans une position confortable L'injection intramusculaire profonde doit être administrée chez un patient allongé Le lit doit être tout à fait plat et le patient doit tenir les mains sous sa tête Vous devez également rappeler au patient de rester sans bouger pendant l'injection Réalisation de l'injection Le site préféré pour l'injection intramusculaire est le muscle moyen fessier (gluteus medius), situé dans le quadrant supéro-externe de la fesse. Il faut veiller à empêcher l'aiguille de toucher l'artère fessière (glutéale) supérieure et le nerf sciatique. Nebido ne doit pas être réparti en portions et ne doit jamais être administré dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse.

Le processus d'injection pas à pas Comme toutes les solutions à base d huiles, Nebido doit être injecté strictement en intramusculaire et très lentement 1 Il est recommandé d'injecter Nebido en environ 2 minutes 1 Après avoir choisi le site d'injection, nettoyez la zone avec un antiseptique S'il y a peu de masse musculaire, il se peut que vous deviez pincer jusqu'à 2 à 3 bords du muscle fessier pour avoir plus de volume et de tissu pour introduire l'aiguille Introduisez l'aiguille dans la peau sous un angle de 90 pour être sûr qu'elle est profondément enfoncée dans le muscle Tenez fermement le corps de la seringue d'une main. De l'autre main, retirez le piston pour aspirer du sang - S'il apparaît du sang, ne pratiquez pas l'injection. Retirez immédiatement l'aiguille et remplacez-la - Répétez soigneusement les étapes de l'injection En l'absence de sang aspiré, gardez la position de l'aiguille pour éviter tout mouvement Pratiquez l'injection très lentement en enfonçant soigneusement le piston à vitesse constante jusqu'à ce que tout le médicament ait été administré (idéalement en 2 minutes) Si possible, utilisez votre main libre pour sonder manuellement ou vérifier la formation d'un dépôt Retirez l'aiguille. Le patient doit être surveillé pendant et immédiatement après chaque injection de Nebido pour permettre d'identifier rapidement d'éventuels signes et symptômes qui peuvent indiquer une microembolie pulmonaire huileuse (POME). 1

Gestion du risque chez les patients traités par Nebido Nebido la préparation Nebido est une solution à base d huile qui contient 1000 mg d'ut dissous dans 4 ml d'huile de ricin. 1 Comme toutes les solutions à base d huiles, Nebido doit être injecté strictement en intramusculaire et très lentement. 1 L'injection intramusculaire d'une préparation à base d'huile requiert un soin particulier pour éviter la délivrance directe accidentelle de la solution à base d'huile dans le système vasculaire. Microembolie pulmonaire huileuse Une microembolie pulmonaire huileuse est une réaction à l'injection qui est liée, du point de vue pathophysiologique, au syndrome d'embolie graisseuse. Elle peut se produire après la délivrance vasculaire ou lymphovasculaire directe de préparations à base d'huile qui atteignent ensuite le poumon à partir de la circulation veineuse et du débit cardiaque droit. Une microembolie pulmonaire due aux solutions huileuses peut, dans de rares cas, induire des signes et des symptômes tels que toux (ou envie de tousser), dyspnée, malaise, hyperhidrose, douleur thoracique, étourdissements, paresthésie ou syncope. 1 Ces réactions peuvent se produire pendant ou immédiatement après l'injection et elles sont réversibles. Le traitement est habituellement un traitement de soutien, p. ex. l'administration d'oxygène supplémentaire. 1 Parfois, ces symptômes peuvent être difficiles à distinguer d'une réaction allergique qui peut se produire lors de l'utilisation de tout produit injectable. On a rapporté une suspicion de réactions anaphylactiques après l'injection de Nebido. 1 Références 1. Nebido Résumé des caractéristiques du produit. Juillet 2017 2. Sartorius G et al. Asian J Androl 2010;12 (2):227-233. 3. Middleton T et al. Eur J Endocrinol 2015; 172(5):511-517

Notification d effets indésirables Pour la Belgique : Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Nebido à la division Vigilance de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). La notification peut se faire en ligne via www.fichejaune.be ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/40 1060 Bruxelles, par fax au numéro 02/528.40.01, ou par email à l adresse adversedrugreactions@afmps.be. Pour le Luxembourg : Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Nebido au Centre Régional de Pharmacovigilance de Lorraine - Laboratoire de Pharmacologie Clinique et de Toxicologie - Hôpital Central, 29 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, CO 60034, F-54035 Nancy cedex, par fax au numéro +33 3 83 32 33 44 ou par email à crpv@chunancy.fr ou à la Direction de la Sante - Division de la Pharmacie et des Médicaments, Allée Marconi, Villa Louvigny, 2120 Luxembourg, par fax au numéro +352 2479 5615 ou par téléphone au numéro +352 247885593. Vous pouvez toujours signaler les effets indésirables à Bayer SA-NV via: drugsafety.belux@bayer.com ou par téléphone (+32.2.535.63.93) ou par poste à l adresse suivante : Bayer SA-NV, Local PharmacoVigilance, J.E. Mommaertslaan 14, 1831 Diegem.