Page 1 of 273 Eurosportello Veneto - Tender Monitoring Contracts and Tenders For: Marcello Fantini Distretto Venetoclima From: 26/10/2011 - Number of Document: Title of Document: 334810 D-Bassum: heating, ventilation and air-conditioning installation work Type of Document: 2 - Additional information 336321 D-Friedberg: hvac packages 2 - Additional information 334830 LT-Vilnius: air-conditioning installations 2 - Additional information 334838 PL-Krakow: tomography devices 2 - Additional information 335655 D-Münster: plumbing and drain-laying work 3 - Contract notice 335657 D-Munich: heating, ventilation and air-conditioning installation work 337080 D-Mainz: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 3 - Contract notice 337101 D-Freiburg im Breisgau: HVAC packages 3 - Contract notice 337122 D-Cologne: heating, ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 337128 D-Ulm: central-heating installation work 3 - Contract notice 337138 D-Augsburg: HVAC packages 3 - Contract notice 335616 F-Nancy: building construction work 3 - Contract notice 335618 F-Strasbourg: building demolition and wrecking work and earthmoving work 3 - Contract notice 335623 F-Saumur: building installation work 3 - Contract notice 335645 F-Choisy-le-Roi: construction work 3 - Contract notice 335656 F-Bordeaux: ventilation and air-conditioning installation work 3 - Contract notice 335673 F-La Roche-sur-Yon: construction work 3 - Contract notice 336146 F-Voiron: commissioning of heating installations 3 - Contract notice 336208 F-Saint-Louis: construction work 3 - Contract notice 337054 F-Saint-Denis: building internal fittings 3 - Contract notice 337062 F-Neufchâteau: construction work 3 - Contract notice 337069 F-La Bresse: retirement home construction work 3 - Contract notice 337071 F-Imphy: heating equipment 3 - Contract notice 337075 F-La Chapelle-Achard: construction work 3 - Contract notice 337095 F-Valenciennes: building alteration work 3 - Contract notice 337106 F-Mulhouse: restructuring work 3 - Contract notice
Page 2 of 273 337375 F-Bernay: repair and maintenance services of central heating 3 - Contract notice 336245 NO-Froland: ventilation installation work 3 - Contract notice 335608 PL-Poznań: construction work 3 - Contract notice 337032 SE-Västervik: construction work for subsidised residential accommodation 3 - Contract notice 337041 SE-Kristianstad: construction work for school buildings 3 - Contract notice
Page 3 of 273 TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Bassum: heating, ventilation and air-conditioning installation work ST. ANSGAR KLINIKVERBUND - KLINIK BASSUM Publication Date: 26/10/2011 Number of Document: 334810 Official Journal No.: 206/2011 Referenced Documents: 326953-2011 Deadline For Specifications: 23/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 24/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DE922 Diepholz BASSUM
Page 4 of 273 Successful Bidder: Original Text: Translate!
Page 5 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Friedberg: hvac packages HESSISCHES BAUMANAGEMENT (HBM), REGIONALNIEDERLASSUNG MITTEVERGABEBEREICH FRIEDBERG Publication Date: Number of Document: 336321 Official Journal No.: 207/2011 Referenced Documents: 76944-2011 Deadline For Specifications: 18/03/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 20/04/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE FRIEDBERG
Page 6 of 273 Successful Bidder: Original Text: Translate!
Page 7 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: LT-Vilnius: air-conditioning installations Awarding Authority: VILNIAUS UNIVERSITETAS (211950810) Publication Date: 26/10/2011 Number of Document: 334830 Official Journal No.: 206/2011 Referenced Documents: 314407-2011 Deadline For Specifications: 14/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 15/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: 42512000 45331000 71321000 CPV Product Name: Air-conditioning installations Heating, ventilation and airconditioning installation work Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: LT LT VILNIUS
Page 8 of 273 Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate!
Page 9 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: PL-Krakow: tomography devices UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI - COLLEGIUM MEDICUM Publication Date: 26/10/2011 Number of Document: 334838 Official Journal No.: 206/2011 Referenced Documents: 294642-2011 Deadline For Specifications: 15/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 15/11/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 2 - Additional information 2 - Supply contract 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries Z - Not specified 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 33115000 45111100 45410000 45432100 45432210 45421100 45442000 45316000 45310000 45330000 45331100 45331200 45450000 39150000 CPV Product Name: Tomography devices Demolition work Plastering work Floor laying and covering work Wall-covering work Installation of doors and windows and related components Application work of protective coatings Installation work of illumination and signalling systems Electrical installation work Plumbing and sanitary works Central-heating installation work Ventilation and airconditioning installation work Other building completion work Miscellaneous furniture and equipment Country Code: PL
Page 10 of 273 Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities PL PL213 Miasto Kraków KRAKOW Successful Bidder: Original Text: Translate!
Page 11 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Münster: plumbing and drain-laying work HWK MÜNSTER Publication Date: 26/10/2011 Number of Document: 335655 Official Journal No.: 206/2011 Referenced Documents: 269150-2011 Deadline For Specifications: 18/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 01/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: 45332000 45331100 45331110 CPV Product Name: Plumbing and drain-laying work Central-heating installation work Boiler installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEA33 Münster MÜNSTER
Page 12 of 273 Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) HWK Münster Bismarkallee 1 Kontaktstelle(n): Handwerkskammer Münster Zu Händen von: Herrn Dieler 48151 Münster DEUTSCHLAND Telefon: +49 2517051105 E-Mail: matthias.dieler@hwk-muenster.de Fax: +49 2517051104 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers http://www.hwk-muenster.de Weitere Auskünfte erteilen: Ing.-Büro Morhenne & Partner GbR Schülkstr. 10 Kontaktstelle(n): Ing.-Büro Morhenne & Partner GbR Zu Händen von: Frau Langensiepen 42277 Wuppertal DEUTSCHLAND Telefon: +49 2022640290 E-Mail: info@morhenne.com Fax: +49 2022640298
Page 13 of 273 Internet-Adresse: http://www.morhenne.com Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Ing.-Büro Morhenne & Partner GbR Schülkstr. 10 Kontaktstelle(n): Ing.-Büro Morhenne & Partner GbR Zu Händen von: Frau Langensiepen 42277 Wuppertal DEUTSCHLAND Telefon: +49 2022640290 E-Mail: info@morhenne.com Fax: +49 2022640298 Internet-Adresse: http://www.morhenne.com Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: HWK Münster Echelmeyer Str. 1-2 Kontaktstelle(n): HBZ Münster Zu Händen von: Herrn Dieler 48163 Münster DEUTSCHLAND Telefon: +49 2517051105 I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.3) Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Page 14 of 273 Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Kompetenzzentren GMTZ und FWZ auf Haus Kump. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Münster, DE. NUTS-Code DEA33 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die Handwerkskammer Münster beabsichtigt auf der ehemaligen Hofanlage Haus Kump in direkter Nachbarschaft zum Handwerkskammer- Bildungszentrum (HBZ) in Münster durch Neu- und Umbau ein Gestaltungsund Medien-Transfer-Zentrum (GMTZ) sowie ein Fachwerk- Kompetenzzentrum (FWZ) aufzubauen. Die Gesamtanlage gliedert sich in folgende auftragsrelevante Bauteile: Haupthaus (Neubau, BRI: 9 150 m³, BGF: 2 750 m²), Scheune (Neubau, BRI: 3 930 m³, BGF: 1 040 m²), ehemalige Remise (Bestandssanierung, BRI: 820 m³, BGF: 240 m²), ehemaliger Pferdestall (Bestandssanierung, BRI: 2 230 m³, BGF: 650 m²). BRI insgesamt ca. 16 130 m³, BGF insgesamt ca. 4 680 m². Gesucht werden Firmen zur Durchführung von Bauleistungen gemäß VOB. Hier Heizung- und Sanitärfirmen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45332000, 45331100, 45331110 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Page 15 of 273 Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Installation von Sanitäreinrichtungen und Heizungsanlagen für 3 Gebäude, BGF insgesamt ca. 4 680 m², Pelletkesselanlage 100 KW, Wärmepumpe 40 KW mit Erdsonden, 1 700 m² FBH, 50 Heizkörper, mehrere WC Anlagen, 40 WC, 30 WT, 10 Urinale. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.3.2012. Abschluss 1.3.2013 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Vertragserfüllungssicherheit 5 % der Auftragssumme, Gewährleistung 5 %. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften Gesamtschuldnerisch haftend. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Entsprechend Vergabehandbuch VHB-Bund - Ausgabe 2008 - Stand Mai 2010: Formular 124; die Auflagen und Bedingungen der VOB sind einzuhalten;
Page 16 of 273 III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Entsprechend Vergabehandbuch VHB-Bund - Ausgabe. 2008 -Stand Mai 2010: Formular 124; die Auflagen und Bedingungen der VOB sind einzuhalten; III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Entsprechend Vergabehandbuch VHB-Bund - Ausgabe. 2008 -Stand Mai 2010: Formular 124; die Auflagen und Bedingungen der VOB sind einzuhalten; Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 163-269150 vom 26.8.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 18.11.2011-12:00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 140.00 EUR
Page 17 of 273 Zahlungsbedingungen und -weise: Unterlagen in Papierform auf dem Postwege gegen 140,00 EUR. Überweisung auf: Kontonr.: 327072. BLZ: 33050000. Ingenieurbüro Morhenne. Der postalische Versand von Papierunterlagen erfolgt nur gegen Nachweis der erfolgten Überweisung. Ein Versand der Unterlagen in digitaler Form (pdf) erfolgt ohne Überweisung des Unkostenbeitrages. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 1.12.2011-14:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 31.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 1.12.2011-14:00 Ort HBZ Münster, Echelmeyer Str. 1-2, 48163 Münster, DEUTSCHLAND, Raum 105. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
Page 18 of 273 VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Das Vorhaben wird zum Teil aus Mitteln des Bundes nach 44 BHO und des Landes bzw. der EU aus dem NRW-EU Ziel 2- Programm finanziert. VI.3) Zusätzliche Angaben Es erfolgt keine elektronische Vergabe mit Verschlüsselung. Berücksichtigt werden nur in Papierform eingereichte Angebote. Eine rein digitale Angebotsabgabe ist nicht zugelassen. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt 53113 Bonn DEUTSCHLAND VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24.10.2011
Page 19 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Munich: heating, ventilation and air- conditioning installation work FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. Publication Date: 26/10/2011 Number of Document: 335657 Official Journal No.: 206/2011 Referenced Documents: 312548-2010 Deadline For Specifications: 08/11/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 13/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 4 - European Union 8 - Other 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEE02 Halle (Saale) MUNICH
Page 20 of 273 Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.v. Hansastr. 27c Kontaktstelle(n): Vergabestelle Bau Zu Händen von: Steffi Mühlberg 80686 München DEUTSCHLAND Telefon: +49 891205-3399 Fax: +49 891205-7518 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers www.fraunhofer.de Adresse des Beschafferprofils http://www.fraunhofer.de/ausschreibungen Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Sonstige: Eingetragener Verein zur Förderung der angewandten Forschung I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Eingetragener Verein zur Förderung der angewandten Forschung
Page 21 of 273 I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: CSP Halle, Neubau CSP, 137/754 781-32 Wärmeversorgungsanlagen. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: Otto-Eißfeldt-Straße, 06120 Halle, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DEE02 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens 32 Wärmeversorgungsanlagen für CSP Halle mit ca. 8 600m² BGF, ca. 51 000m³ BRI. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang 1 Stück Wärmeübertragerstation 700kW; 1 Stück Wärmepumpe 75kW 2 700 m Stahlrohr schwarz, DN 15 DN100; 140 Stück Heizkörper 18 Stück
Page 22 of 273 Deckenstrahlplatte 26m; 9 Stück Bodenkonvektor; 2 Stück Heizkreisverteiler130m² Fußbodenheizung; 6 Stück Anschlüsse Lüftungsgeräte 3 Stück Druckhalteanlage; 15 Stück Umwälzpumpen3 Stück Kompaktkältemaschine 350kW; 23 Stück Umluftkühler; 17 Stück Platten- Wärmeübertrager; 16 Stück Umwälzpumpen; 1 Stück Druckhalteanlage; 1 Stück Kaltwasserspeicher 3 800 Liter; 2 Stück Kältekreisverteiler 20 Stück Maschinenanschlüsse 240 Stück Rohrabschottung DN15 DN 125 10 Stück Erdsonden 99m II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 19.3.2012. Abschluss 12.6.2013 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Bürgschaften gemäß Formblatt 421 / 422 und 423. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenNach VOB und Vergabeunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß 6 Abs. 3 Nr.2-3 VOB/A. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß 6 Abs. 3 Nr.2-3 VOB/A.
Page 23 of 273 III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß 6 Abs. 3 Nr.2-3 VOB/A. Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 137/754 781-32 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 205-312548 vom 21.10.2010 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 8.11.2011 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 36.00 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlungsweise:Banküberweisung. Empfänger: Fraunhofer-Gesellschaft München.
Page 24 of 273 Kontonummer: 7 521 933 00. BLZ / Geldinstitut: 700 700 10 / Deutsche Bank, München. IBAN DE86 7007 0010 0752 1933 00. BIC (SWIFT-CODE): DEUTDEMM. Verwendungszweck: 137/754 781-21. Hinweis: 1.) Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt, wenn:- die Vergabeunterlagen schriftlich mit vollständiger Firmenadresseangefordert wurden- der Nachweis über die Einzahlung (Banküberweisung, keine Schecks, keine Einzugsermächtigung) vorliegt (Kopie Zahlungsbeleg) und dieser von der Buchhaltung bestätigt wurde 2.) Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet 3.) Die Vergabeunterlagen werden mit Bewerbungsschluss versandt 4.) Nur Bewerbung + Zahlungsnachweis! Keine Firmenvorstellung + Referenzen! 5.) Die Vergabeunterlagen bestehen aus: Vertragsbedingungen in Papierform, Leistungsverzeichnis und Plananlagen als PDF auf CD, GAEB-Datei auf CD. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 13.12.2011-14:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 27.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 13.12.2011-14:00 Ort
Page 25 of 273 Siehe Vergabeunterlagen. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und ihre Bevollmächtigten. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: ja Angabe der Vorhaben und/oder Programme: Verbesserung der Infrastruktur mit Mitteln des europäischen Fonds für Regionale Entwicklung EFRE; Maßnahmen: Forschung, technologische Entwicklung und Innovation; operationelles Programm Sachsen-Anhalt. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemombler Straße 76 53123 Bonn DEUTSCHLAND VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24.10.2011
Page 26 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Mainz: heating, ventilation and air- conditioning installation work ZDF, ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN, ANSTALT DES ÖFFENTLICHEN RECHTS, HA RECHTEMANAGEMENT UND ZENTRALEINKAUF, ABT. PRODUKTIONS-, VERWALTUNGS- UND BAUEINKAUF Publication Date: Number of Document: 337080 Official Journal No.: 207/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 07/12/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 14/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 6 - Body governed by public law 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 45331000 45331200 45331231 45332000 45332200 45332300 45332400 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Ventilation and air-conditioning installation work Installation work of refrigeration equipment Plumbing and drain-laying work Water plumbing work Drain-laying work Sanitary fixture installation work Country Code: DE
Page 27 of 273 Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DEB35 Mainz MAINZ Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des Öffentlichen Rechts, HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf ZDF-Straße 1 Kontaktstelle(n): Abt. Produktions-, Verwaltungs- u. Baueinkauf Zu Händen von: Gerhard König 55127 Mainz DEUTSCHLAND Telefon: +49 613170-14624 E-Mail: baueinkauf@zdf.de Fax: +49 613170-19462 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers http://www.zdf.de Weitere Auskünfte erteilen: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Ausschreibungsplattform www.vergabe.rib.de zum kostenfreien Download zur Verfügung gestellt. Bewerbungen sind ausschließlich online auf der Startseite der Plattform über den Button "Veröffentlichungen" bis
Page 28 of 273 spätestens 7.12.2011, 10:00 Uhr, möglich. Noch nicht auf o.g. Ausschreibungsplattform registrierte Bewerber fordern bitte über baueinkauf@zdf.de unter Hinweis auf die o.g. Vergabeeinheit bis spätestens zum 30.11.2011, 10:00 Uhr, den Link zur kostenlosen Registrierung auf der Plattform an. Die Abgabe der Angebote erfolgt entweder elektronisch über die Vergabeplattform oder in Papierform und dann zwingend inklusive Datenträger mit der GAEB-Datei.D84. ZDF-Str. 1 Kontaktstelle(n): Abteilung Produktions-, Verwaltungs- u. Baueinkauf Zu Händen von: Gerhard König 55127 Mainz DEUTSCHLAND Telefon: +49 613170-14624 E-Mail: baueinkauf@zdf.de Fax: +49 613170-19462 Internet-Adresse: http://www.zdf.de Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Ausschreibungsplattform www.vergabe.rib.de zum kostenfreien Download zur Verfügung gestellt. Bewerbungen sind ausschließlich online auf der Startseite der Plattform über den Button "Veröffentlic ZDF-Str. 1 Zu Händen von: Gerhard König 55127 Mainz DEUTSCHLAND Telefon: +49 613170-14624 E-Mail: baueinkauf@zdf.de Fax: +49 613170-19426 Internet-Adresse: http://www.zdf.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hauptabteilung
Page 29 of 273 Rechtemanagement und Zentraleinkauf ZDF-Str. 1 Kontaktstelle(n): Hochhaus Raum H 707 55127 Mainz DEUTSCHLAND I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.3) Haupttätigkeit(en) Sonstige: Medien I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: ZDF Mainz Brandschutzsanierung Kasinogebäude, Angebot für: Heizung-Klima- Lüftung-Sanitär, Vergabenummer: ZDF-170-OV-11-069. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: ZDF, Sendezentrum 1, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, DEUTSCHLAND. NUTS-Code DEB35 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze
Page 30 of 273 Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Das Kasinogebäude auf dem Gelände des Sendezentrums 1 des ZDF am Lerchenberg in Mainz wurde im Rahmen einer brandschutztechnischen Bestandsanalyse untersucht. Im Ergebnis dieser dokumentierten brandschutztechnischen Bewertungen wurde festgestellt, dass Ertüchtigungsmaßnahmen unterschiedlichster Art erforderlich sind. Das Gebäude wurde Anfang der siebziger Jahre in Stahlbetonbauweise freistehend errichtet. Es hat maximale Abmessungen von ca.109 m in der Länge und ca. 58 m in der Breite. Die einzelnen Nutzungen sind auf 2 Untergeschoße, ein Erdgeschoß, ein Zwischengeschoß und 2 Obergeschoße verteilt. In dem Kasinogebäude sind auch zahlreiche Sonderfunktionen des Sendezentrums untergebracht, insbesondere die Kantine mit Großküche, Restaurants, Läden, Reisebüro, Bankfiliale, Frisör, Vorführräume, Konferenzbereiche und Ausstellungsflächen. Da das Kasino in den 35 Jahren seines Bestehens mehrfach umgebaut (die Konferenzzone (K-Zone) wurde 1993-1995 erweitert), Teilbereiche umgenutzt und zusätzliche Nutzungen integriert wurden, sind Abweichungen gegenüber den Baugenehmigungen festzustellen. Um das Gebäude brandschutztechnisch und baurechtlich der aktuellen Nutzung anzugleichen, wurden seitens des ZDF Planerleistungen zur Erarbeitung eines Brandschutzkonzeptes, eines Nutzungsänderungsantrags und zur Planung und Ausschreibung der brandschutztechnischen Ertüchtigung bereits beauftragt. Das Brandschutzkonzept für das Haus in seiner jetzigen Nutzung umfasst das Gesamtgebäude mit allen Nebenbereichen und Untergeschossen. Das Brandschutzkonzept wurde in 19 Einzelmaßnahmen aufgeteilt und eine umfangreiche Maßnahmenbezogene Kostenaufstellung erarbeitet. Die Einzelmaßnahmen wurden in einen 6-Jahresplan (2012 bis 2017) eingebettet. Bei diesen Leistungen handelt es sich im Wesentlichen um die Heizungs-, Klimä-, Lüftungs- und Sanitärtechnik für die in 2012 durchzuführenden Teilprojekte Meistermannhalle, ZDF-Shop, K-Zone EG und Fluchttreppe. Die oben genannten Maßnahmen müssen im ZDF bei laufendem Betrieb durchgeführt werden. Das heißt, dass alle mit Lärm verbundenen Tätigkeiten am Wochenende und nachts ausgeführt werden müssen. Um den Betrieb aufrecht zu erhalten, müssen die Tätigkeiten oft tageweise unterbrochen werden.
Page 31 of 273 Viele Arbeiten können nur in schwierigen Zeitfenstern erledigt werden, um den Betrieb des ZDF aufrecht zu erhalten. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45331000, 45331200, 45331231, 45332000, 45332200, 45332300, 45332400 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Brandschutztechnische Ertüchtigung des vorhandenen Lüftungssystems, Austausch der astbesthaltigen Brandschutzklappen und Anpassung der Lüftungsanschlüsse inkl. der Luftauslässe an das neue Deckensystem. Reinigung der Bestandskanäle. Einbau von Entrauchungsventilatoren im Bereich einer Versammlungstätte. Im Bereich der Heizungs- und Sanitärtechnik gilt es bestehende Rohrleitungsdurchdringungen brandschutztechnisch zu ertüchtigen. Kleinere Umbaumaßnahmen von Anschlusssituationen sind ebenfalls Bestandteil des Auftrages: ca. 1 540 m2 verzinkter Lüftungsrechteckkanal inkl. Formteile, ca. 620 m verzinktes Lüftungsrundrohr DN 100 - DN 280, ca. 15 St. Volumenstromregler, ca. 82 St. Volumenstrombegrenzer, ca. 65 St. Brandschutzklappen teilweise mit Federrücklaufmotor, ca. 6 St. Entrauchungsventilatoren mit ca. 23 000 m3/h, ca. 260 m Gussrohr zur Abwasserinstallation DN 50 - DN 250, ca. 190 m Metallverbundrohr zur Trinkwasserinstallation DN 12 - DN 32, ca. 160 m Schwarzrohr zur Heizungsinstallation DN 15-65. Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung Geschätzter Wert ohne MwSt: 832 800,00 EUR II.2.2) Angaben zu Optionen
Page 32 of 273 Optionen: nein II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.4.2012. Abschluss 31.8.2012 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Gemäß Verdingungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen VorschriftenGemäß Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wirdkeine bestimmte Rechtform erforderlich. Bei Angebot durch Bietergemeinschaft Nennung aller Mitglieder und eines Generalbevollmächtigten, der in Vertretung und auf Rechnung aller Mitglieder handeln kann; gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss die Teilnahmebedingungen unter III.2) erfüllen und die geforderten Nachweise zur Rechtslage und zur wirtschaftlichen bzw. finanziellen Leistungsfähigkeit erbringen. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Vertragssprache und Verhandlungssprache ist deutsch. Es gilt deutsches Recht. III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen zur Eignung gemäß VHB-Formblatt 124 (aus Vergabe- und Vertragshandbuch für Baumaßnahmen des Bundes (VHB 2008). III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
Page 33 of 273 überprüfen: Eigenerklärungen zur Eignung gemäß VHB-Formblatt 124 (aus Vergabe- und Vertragshandbuch für Baumaßnahmen des Bundes (VHB 2008). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen zur Eignung gemäß VHB-Formblatt 124 (aus Vergabe- und Vertragshandbuch für Baumaßnahmen des Bundes (VHB 2008). Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien 1. Preis. Gewichtung 100 IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Vergabenummer: ZDF- 170-OV-11-069 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 7.12.2011-10:00 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 0,00 EUR
Page 34 of 273 Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vergabeunterlagen sind nur über die externe Ausschreibungsplattform www.vergabe.rib.de gemäß VI.3) kostenfrei erhältlich. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 14.12.2011-10:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 13.3.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14.12.2011-10:00 Ort ZDF, Hochhaus Raum 914, ZDF-Straße 1, 55127 Mainz, DEUTSCHLAND. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren Bevollmächtigte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3) Zusätzliche Angaben Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Ausschreibungsplattform www.vergabe.rib.de zum kostenfreien Download zur Verfügung gestellt. Bewerbungen sind ausschließlich online auf der Startseite der Plattform über den Button "Veröffentlichungen" bis spätestens 7.12.2011-10:00 Uhr, möglich.
Page 35 of 273 Noch nicht auf o.g. Ausschreibungsplattform registrierte Bewerber fordern bitte über baueinkauf@zdf.de unter Hinweis auf die o.g. Vergabeeinheit bis spätestens zum 30.11.2011-10:00 Uhr, den Link zur kostenlosen Registrierung auf der Plattform an. Die Abgabe der Angebote erfolgt entweder elektronisch über die Vergabeplattform oder in Papierform und dann zwingend inklusive Datenträger mit der GAEB-Datei.D84. VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Stiftsstraße 9 55116 Mainz E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telefon: +49 613116-2234 Internet-Adresse: http://www.mwvlw.rlp.de/ Fax: +49 613116-2113 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß 101a Abs. 1, 101b Abs. 2 sowie 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen. VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt s. VI.4.1) VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25.10.2011
Page 36 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Freiburg im Breisgau: HVAC packages LAND BADEN-WÜRTTEMBERG, VERTRETEN DURCH DEN LANDESBETRIEB VERMÖGEN UND BAU BADEN-WÜRTTEMBERG, UNIVERSITÄTSBAUAMT FREIBURG Publication Date: Number of Document: 337101 Official Journal No.: 207/2011 Referenced Documents: 246058-2011 Deadline For Specifications: Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 06/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 2 - The most economic tender CPV Product Code: 42512300 CPV Product Name: HVAC packages Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: DE DE DE131 Freiburg im Breisgau FREIBURG IM BREISGAU
Page 37 of 273 Main Activities Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Land Baden-Württemberg, vertreten durch den Landesbetrieb Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Freiburg Hugstetter Straße 53 Zu Händen von: Katharina El Manssouri 79106 Freiburg DEUTSCHLAND Telefon: +49 7611203295 E-Mail: poststelle.ubafr@vbv.bwl.de Fax: +49 7611203107 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers www.uba-freiburg.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH Postfach 10 43 63 70038 Stuttgart DEUTSCHLAND Telefon: +49 71166601-45 E-Mail: vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de
Page 38 of 273 Fax: +49 711 / 66601-84 Internet-Adresse: www.vergabe24.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde I.3) Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Universität Freiburg: Chemie III, Umbau und Sanierung, 1. BA, Heizungsund Kälteanlagen. II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung Hauptausführungsort: 79104 Freiburg, Albertstr. 21, Universität Freiburg: Chemie III, Umbau und Sanierung, 1. BANUTS-Code DE131 II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens 79104 Freiburg, Albertstr. 21, Universität Freiburg: Chemie III, Umbau und Sanierung, 1. BA, Heizungs- und Kälteanlagen II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42512300
Page 39 of 273 II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8) Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2) Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Ca. 120 St. Demontage von Heizkörpern, ca. 1 300 m Demontage von Rohrleitungen, ca. 100 St. Heizkörper, ca. 3 100 m Stahlrohr, schwarz, DN 10 bis DN 65, 1 St. Plattentauscher 800 KW, 2 St. Kälteverteiler ca. 5 Regelgruppen, ca. 25 St. Umluftgebläsekonvektoren, 3 St. Kühlzellen, ca. 1 500 m Stahlrohr schwarz, DN 10 bis DN 150, ca. 100 m Kupferrohr AD 18 bis AD 28. II.2.2) Angaben zu Optionen Optionen: nein II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 17.4.2012. Abschluss 9.9.2013 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2) Teilnahmebedingungen III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern,
Page 40 of 273 deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite www.vbv.badenwuerttemberg.de unter der Rubrik "Service", Unterrubrik "Richtlinien", Auswahl "Eigenerklärung zur Eignung". III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite www.vbv.badenwuerttemberg.de unter der Rubrik "Service", Unterrubrik "Richtlinien", Auswahl "Eigenerklärung zur Eignung". III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich auf der Internetseite www.vbv.badenwuerttemberg.de unter der Rubrik "Service", Unterrubrik "Richtlinien", Auswahl "Eigenerklärung zur Eignung". Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) Verfahrensart Offen IV.2) Zuschlagskriterien IV.2.1) Zuschlagskriterien
Page 41 of 273 das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 11-07845 IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl: 2011/S 148-246058 vom 4.8.2011 IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 41,97 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: An Staatsanzeiger für Baden- Württemberg GmbH, Breitscheidstraße 69, 70176 Stuttgart. Die Vergabeunterlagen können nach Abschluss einer kostenpflichtigen Zugangsvereinbarung mit der Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH unter www.vergabe24.de eingesehen und kostenlos heruntergeladen werden. Digitale Angebotsabgabe ist zugelassen. Alternativ können die Unterlagen für 41,97 EUR in Papierform oder für 22,19 EUR auf CD (inkl. USt.) bei der Staatsanzeiger GmbH unter gleichzeitiger Erteilung einer Lastschrifteinzugsermächtigung und Angabe der Vergabe-Nr. per E-Mail (vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de), per Fax (+49 71166601-84) oder postalisch (Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart) angefordert werden. Das Entgelt wird nicht erstattet. Preis für komplette VU als Printexemplar: 41,97 EUR Preis für komplette VU zum Download: 0 EUR. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 6.12.2011-14:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Page 42 of 273 Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 14.1.2012 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 6.12.2011-14:30 Ort Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Freiburg, Hugstetter Straße 53, 79106 Freiburg. Zimmer: 25. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen ja Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden- Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Karl-Friedrich-Str. 17 76133 Karlsruhe DEUTSCHLAND E-Mail: Vergabekammer@rpk.bwl.de Telefon: +49 7219264049 Internet-Adresse: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/pb/menu/1159131/index.html Fax: +49 7219263985
Page 43 of 273 VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dass er der Rüge nicht abhilft, zu stellen. VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vermögen und Bau Baden-Württemberg, Universitätsbauamt Freiburg Hugstetter Straße 53 79106 Freiburg DEUTSCHLAND E-Mail: poststelle.ubafr@vbv.bwl.de Telefon: +49 7611203295 Internet-Adresse: www.uba-freiburg.de Fax: +49 7611203107 VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25.10.2011
Page 44 of 273 PREVIOUS TOP NEXT Title of Document: Awarding Authority: D-Cologne: heating, ventilation and air-conditioning installation work STADT KÖLN, 27/ZENTRALES VERGABEAMT Publication Date: Number of Document: 337122 Official Journal No.: 207/2011 Referenced Documents: Deadline For Specifications: 01/12/2011 Deadline for Tender / Participation Requests: Relevancy: 12/12/2011 Excellent Type of Document: Nature of Contract: Type of Procedure: Regulation of Procurement: Type of Awarding Authority: Type of Bid Required: Awarding Criteria: 3 - Contract notice 1 - Works 1 - Open procedure 5 - European Union, with participation of GPA countries 3 - Regional or local authority 1 - Global tender 1 - Lowest price CPV Product Code: 45331000 45315700 45315600 CPV Product Name: Heating, ventilation and air-conditioning installation work Switching station installation work Low-voltage installation work Country Code: Original Language: Regional Codes: Region Name: Town: Internet Address: Main Activities DE DE DEA23 Köln COLOGNE
Page 45 of 273 Successful Bidder: Original Text: Translate! Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt Willy-Brandt-Platz 2 Kontaktstelle(n): 272 Vergabecenter Zu Händen von: Frau Gurlt 50679 Köln DEUTSCHLAND Telefon: +49 221221-25216 E-Mail: Zentrales-Vergabeamt@stadt-koeln.de Fax: +49 221221-26272 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers http://www.stadt-koeln.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt Willy-Brandt-Platz 2 Kontaktstelle(n): 272 Vergabecenter, Zimmernummer: 10.A21 50679 Köln DEUTSCHLAND